(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2876: Ngươi nhất định là cố ý
Vương Chấn Bang tức giận đến đỏ mặt, khiến Lục Phi bật cười.
“Ha hả, ông ơi, ông nói lý lẽ một chút được không? Chính ông không đủ khả năng thì sao lại đổ tại tôi ép buộc ông? Ông đừng quên, đây là đặt tên cho con tôi, là chuyện đại sự cả đời của đứa bé. Những chuyện khác tôi đều có thể nhượng bộ, nhưng riêng chuyện đặt tên thì tuyệt đối không được.”
“Nhưng trước đây hai người đã đồng ý để tôi đặt tên cho đứa bé mà!” Vương Chấn Bang thở phì phì nói.
“Đúng vậy, trước đây tôi cũng đâu có phản đối. Thực tế thì tôi đã cho ông cơ hội rồi, là ông không làm được chứ sao?”
“Phốc!!!”
Vương Chấn Bang thiếu chút nữa thì hộc máu.
“Cái miệng của thằng nhãi mày, sao mà ác mồm ác miệng quá vậy! Tao là ông ngoại của Tâm Di đó, mày không thể khách sáo với tao một chút à?”
“Ha hả, chính vì ông là ông ngoại của Tâm Di nên tôi mới nói chuyện khách sáo thế này. Kẻ nào khác mà dám đem con tôi ra thử nghiệm, tôi vả cho sưng mồm!”
“Mày...” Vương Chấn Bang tức đến trợn trắng mắt: “Thằng nhóc mày đúng là lòng lang dạ sói, mày nói vậy không phải là vô lý sao? Con của hai đứa cũng là chắt của tao, làm sao tao có thể đem chính chắt của mình ra mà thử nghiệm được? Chẳng lẽ tao không mong cháu mình được tốt đẹp sao?”
“Ách!”
“Ông ơi, ông bớt giận đã. Là tôi nói năng chưa cẩn trọng, được chưa nào! Thật ra thì đâu phải tôi cố ý, nhưng mà thời gian gấp rút quá, đứa bé sắp chào đời rồi, làm sao cũng phải nhanh chóng chốt cái tên chứ? Ý tôi là, nếu ông thấy mình không đủ khả năng, thì chuyện đặt tên cứ để tôi tự mày mò vậy!” Lục Phi nói.
“Không được, tuyệt đối không được! Tôi đã lỡ mạnh miệng nói ra rồi, nếu không cho tôi đặt tên, tôi không thể mất mặt như vậy được.”
“Nhưng mà...”
“Không có nhưng nhị gì hết! Nhất định phải là tôi! Vậy thì thế này, nếu cậu lo tôi không đủ khả năng, hai chúng ta cùng nhau nghiên cứu xem sao?”
Lục Phi nghĩ ngợi rồi gật đầu: “Cách này tôi thấy được đấy.”
Thế là, hai ông cháu tạm thời dẹp bỏ bất đồng, bắt đầu cùng nhau nghiên cứu tên với một thái độ hòa nhã hơn.
“Tiểu Phi, cậu muốn đặt tên con bé/thằng bé kiểu gì, có đặc điểm gì không?” Vương Chấn Bang hỏi.
“Đại khí, khí phách, nhất định phải có khí thế!” Lục Phi nói.
“Ừm, tôi cũng nghĩ vậy. Đứa bé này sinh ra đã được hai nhà chúng ta che chở, nhất định phải khác biệt so với người khác.
Ôi ôi, tôi nghĩ ra một cái tên rất khí phách đây. Tên Lục Côn Bằng thì sao? Bắc Minh có cá, tên là Côn, Côn lớn không biết bao nhiêu vạn dặm, thật là vĩ đại biết bao!”
“Không được!”
“Vì sao?”
“Có vĩ đại đến mấy thì cũng là súc sinh. Tôi là đặt tên cho con trai tôi, tên súc sinh không hợp!”
“Phốc...”
“Mày nói Côn là súc sinh?”
“Không phải sao?”
“Dựa vào! Đó là thượng cổ thần thú mà, vậy mà cậu dám bảo nó là súc sinh à?”
“Thượng cổ thần thú cũng là thú, mà đã là thú thì là súc sinh! Ông có ý kiến gì không? Có ý kiến thì ông có thể biến đi chỗ khác!”
“Mày...”
Huyết áp Vương Chấn Bang lại một lần nữa tăng vọt, răng va vào nhau ken két. Ông ta thật sự muốn nhào tới cắn Lục Phi mấy cái, nhưng nghĩ đến tình cảnh của mình, cuối cùng vẫn phải nhẫn nhịn.
“Mày giỏi đấy, mày bảo nó là súc sinh thì là súc sinh, nghe lời mày!”
Lục Phi cười tủm tỉm: “Thế là đúng rồi! Tôi không dùng cái tên này, mà thực ra cũng không phải vì Côn Bằng là súc sinh đâu, chủ yếu là cái tên này quá phổ biến. Ông lên mạng tìm thử xem, người tên Côn Bằng không có cả triệu thì cũng phải mấy chục vạn. Con trai của Lục Phi này, nhất định phải khác thường mới được!”
Vương Chấn Bang gật đầu: “Nếu cậu đã nói vậy, tôi không tranh cãi với cậu nữa.”
Đột nhiên, Vương Chấn Bang mắt sáng lên: “Ôi ôi, tôi lại nghĩ ra một cái tên hay nữa đây! Tên Tiêu Dao thì sao? Lục Tiêu Dao, tiêu dao tự tại, sung sướng tự do, không ràng buộc, không tranh giành với đời. Ý nghĩa này thế nào?”
Lục Phi đảo mắt cái rẹt nói: “Chẳng ra gì?”
“Không thể nào! Tôi cho rằng cái tên này rất hay rồi mà. Lục Phi, tôi cảm giác cậu cố tình nhắm vào tôi, muốn cho lão già này mất mặt trước thiên hạ phải không? Hôm nay cậu nhất định phải giải thích rõ ràng cho tôi, rốt cuộc cái tên này không hay ở chỗ nào, cậu phải có lý lẽ đàng hoàng, nếu không thì lão già này liều mạng với cậu đó!” Vương Chấn Bang tức tối quát lên, gần như muốn hộc máu.
“Bình tĩnh nào, ông làm ồn cái gì thế?”
“Vậy thì cậu giải thích rõ ràng cho tôi.”
“Tôi đương nhiên có giải thích! Tiêu dao sung sướng, nghĩa là ham hưởng lạc. Tự do tự tại, là không có chí tiến thủ. Vô câu vô thúc, chắc chắn khó quản giáo. Còn cái cuối cùng, cùng thế vô tranh thì càng không được! Gia sản đồ sộ của tôi Lục Phi bày ra ở đây, con trai tôi mà vô tranh với đời, thì ai sẽ thừa kế di sản của tôi? Ai đây? Lão già, giờ tôi ngẫm lại, có phải ông cố tình muốn con tôi vô tranh với đời, để hậu duệ nhà họ Vương các ông mưu đồ di sản của tôi không hả?”
“Phụt! Đúng cái con khỉ khô! Lão già này đá chết mày!”
Vương Chấn Bang gần như phát điên, túm lấy cổ áo Lục Phi gào lên ầm ĩ, bày ra dáng vẻ muốn liều mạng.
“Ha ha ha!!”
“Thôi thôi, tôi đùa thôi mà, ông đúng là nóng tính quá. Gia đình nhà họ Vương các ông lớn mạnh thế kia, làm sao có thể thèm muốn di sản của Lục Phi tôi được. Vả lại, nhà họ Vương các ông chỉ có mỗi Tiểu Lỗi là con trai, tương lai nếu Tiểu Lỗi không biết cố gắng, chẳng phải vẫn phải dựa vào con tôi để phát triển cơ nghiệp sao, ông nói có đúng không?”
“Đúng cái cóc khô! Cậu bớt thèm muốn nhà họ Vương chúng tôi đi. Sản nghiệp nhà họ Vương chúng tôi chẳng có một xu liên quan gì đến nhà họ Lục của cậu cả!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.