Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2911: Cát gia thịnh tình

“Ha ha ha, huynh đệ à, anh làm tôi cười muốn chết mất thôi!”

Cát Trường Sơn chen qua đám đông, lập tức bước vào xe của Lục Phi. Vừa lên xe, anh ta đã siết chặt tay Lục Phi, vui vẻ cười ha ha.

Thấy Lục Phi, Cát Trường Sơn thực sự rất vui mừng, không phải vì thân phận địa vị của Lục Phi mà anh ta nịnh bợ, mà là xuất phát từ tình cảm chân thành.

Thuở trước, khi cha anh mất, may nhờ gặp được Lục Phi, nếu không, cả nhà họ chắc chắn đã bị bọn hòa thượng giả lừa cho đến tán gia bại sản. Tổn thất một ít tiền thì chẳng là gì, nhưng nếu phạm phải điều kiêng kỵ và làm tổn hại phong thủy mồ mả tổ tiên, thì hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng. Cát gia có thể suy tàn từ đó, bởi vậy, toàn bộ Cát gia đều vô cùng cảm kích Lục Phi.

Về phần Cát gia, Lục Phi trong lòng cũng ít nhiều có chút áy náy. Thuở trước, anh đích thực đã giúp Cát gia một ân huệ lớn, nhưng anh cũng tiện tay lấy đi chiếc chén quân diêu của nhà người ta. Lúc bấy giờ, Lục Phi mới chập chững khởi nghiệp, chiếc chén quân diêu ấy có sức hấp dẫn quá lớn đối với anh. Mặc dù hiện tại Lục Phi nắm giữ vô số bảo bối quý giá, chiếc chén quân diêu kia vẫn là một vật phẩm hàng đầu, giá trị vô cùng to lớn.

Tuy người Cát gia không nhận biết giá trị bảo bối, chiếc chén nhỏ đó ở nhà họ, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra chuyện, nhưng dù sao bảo bối đó vẫn là của người ta. Dù nói thế nào, Lục Phi vẫn mắc nợ Cát gia. Vì muốn bồi thường, từ đó về sau Lục Phi đặc biệt quan tâm họ, hễ Cát gia gặp khó khăn, Lục Phi đều hết lòng giúp đỡ.

Lâu dần, hai nhà trở thành những người bạn thân thiết nhất, ngày thường điện thoại liên lạc không ngừng, ngày lễ ngày tết cũng thường xuyên qua lại, thậm chí còn thân thiết hơn cả họ hàng. Bởi vậy, lần này Lục Phi trở về, những người bạn khác có thể tạm bỏ qua, nhưng trang viên Cát gia, Lục Phi nhất định phải ghé đến.

“Tiểu Phi này, nhờ phúc của cậu mà lò nấu rượu giờ đang ăn nên làm ra lắm, anh đây mỗi ngày bận tối mắt tối mũi cũng không xuể. Đám cưới lớn của cậu thời gian trước anh cũng không thể rời đi được, chỉ đành cử lão nhị đến thôi, em đừng trách anh nhé!” Cát Trường Sơn áy náy nói.

“Ha ha, Cát đại ca nói gì vậy chứ. Em biết anh bận rộn mà, việc nhị ca có thể đến được đã khiến em rất bất ngờ rồi. Hơn nữa, anh không phải đã gọi điện cho em sao!” Lục Phi nói.

“Hắc hắc, em không giận là tốt rồi.”

“À phải rồi, đại ca vừa nãy nói nhờ phúc của em sao? Lò nấu rượu của các anh phát đạt thì có liên quan gì đến em đâu? Em đâu có nhớ là mình đã quảng cáo giúp các anh đâu nhỉ?” Lục Phi hỏi.

Cát Trường Sơn vỗ vai Lục Phi nói: “Tình hình cụ thể thì anh cũng không rõ lắm, nhưng mà, việc kinh doanh của lò nấu rượu nhà anh trước kia tuy cũng không tệ, nhưng không phát đạt như bây giờ. Cậu xem đấy, không chỉ riêng người địa phương chúng ta, ngay cả từ các tỉnh ngoài, thậm chí Thiên Đô bên kia cũng thường xuyên ghé đến. Ban đầu anh cũng tò mò lắm, sau này dò hỏi mãi mới biết được nguyên nhân. Những người từ nơi khác đến lò nấu rượu của chúng ta đều hỏi thăm một chuyện: Họ hỏi Lục tổng Lục Phi có phải là người thường uống rượu của lò chúng ta không. Thế này còn không phải là nhờ phúc của cậu thì là gì chứ?”

“À!”

Nghe Cát Trường Sơn nói như vậy, Lục Phi mới bừng tỉnh đại ngộ. Lục Phi có rất nhiều bạn bè, đặc biệt là những người bạn thân thiết. Khi tụ họp, Lục Phi thường uống nhiều nhất là rượu của lò Cát gia. Chắc chắn là do những người bạn của anh ấy đã đồn đãi ra ngoài. Tuy nhiên, đây lại là chuyện tốt đối với lò nấu rượu.

“Tiểu Phi, lần này cậu về sẽ ở lại bao lâu?” Cát Trường Sơn hỏi.

“Lần này em về chuyên để tế tổ, nhân cơ hội này ghé qua thăm Cát đại ca. Bên Hồng Kông còn có việc, ngày mai em phải về rồi.”

“Gấp vậy sao?” Cát Trường Sơn nghe vậy liền chau mày.

Lục Phi bất đắc dĩ cười cười: “Hết cách rồi, con mới đầy tháng, Hương Nhi cũng sắp sinh. Trong nhà già trẻ lớn bé mấy chục miệng ăn, việc tương đối nhiều lắm!”

Cát Trường Sơn gật đầu: “Anh biết chú bận, đáng tiếc, bên anh cũng không thể rời đi. Nếu ngày mai chú đã phải về rồi, thì hôm nay không thể đi đâu được. Nhất định phải ở lại cùng anh uống vài ly cho thỏa thích.”

Được thôi!

Lục Phi vốn dĩ tính đến ngồi một lát, sau đó đi ăn trưa với lão Hạ. Hiện giờ xem ra, bên lão Hạ chỉ có thể tối nay gặp lại. Lục Phi đồng ý. Cát Trường Sơn vui mừng khôn xiết, bảo Lục Phi đợi một lát rồi quay người về lại lò nấu rượu, thông báo cho các bộ phận rằng hôm nay trong nhà có việc, tạm ngừng bán rượu và buổi chiều sẽ nghỉ.

Cát Trường Sơn là người có quyền nhất ở lò nấu rượu, việc chưng cất rượu đều phải dựa vào hai anh em họ kiểm soát, tiến hành những khâu xử lý bí mật nhất. Đó cũng chính là tinh túy được truyền thừa hàng trăm năm của lò nấu rượu Cát gia. Thế hệ này, chỉ có hai anh em họ nắm giữ bí quyết, họ không có mặt thì lò nấu rượu không thể sản xuất, chỉ có thể nghỉ. Vừa nghe tin nghỉ, mấy người làm công vui mừng khôn xiết, còn khách hàng đang xếp hàng thì than ngắn thở dài. Đáng tiếc cũng chẳng ích gì, trong mắt hai anh em Cát gia, kiếm tiền không quan trọng bằng việc ở lại uống rượu cùng Lục Phi.

Tổ trạch Cát gia là một biệt phủ hai gian lớn, được xây dựng từ thời Quang Tự, bản thân nó đã là một món đồ cổ. Giờ phút này, hai anh em Cát gia mời Lục Phi ngồi vào ghế trên, Cát Trường Sơn bảo cả nhà ra chào hỏi Lục Phi. Đây là đãi ngộ chỉ dành cho khách quý. Lục Phi cũng không phải lần đầu đến Cát gia, hai anh em họ lần nào cũng tiếp đón long trọng như thế, nên Lục Phi cũng đã thành quen.

Sau khi chào hỏi mọi người, Cát Trường Sơn sắp xếp phòng bếp chuẩn bị một bữa trưa thịnh soạn. Hai anh em ở sảnh ngoài cùng Lục Phi uống trà nói chuyện phiếm, còn chị dâu cả Cát gia thì châm trà cho mọi người. Đây cũng là truyền thống đãi khách của Cát gia.

“Ừm?”

Uống một ngụm trà, Cát Trường Sơn chợt nhớ ra điều gì đó, liền quay sang hỏi vợ mình: “Chí Bằng đâu? Tiểu Phi đến mà thằng nhóc này đến mặt cũng không thèm lộ, thật là vô lễ. Tìm nó về đây cho anh!”

Truyện dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free