Dù cuộc đời đã đổi thay, nhưng khi hồi ức thời thơ ấu ùa về, ánh mắt Trương Khai vẫn hiện lên một tia hoảng sợ. Anh ta theo bản năng nắm chặt hai tay, khớp xương trắng bệch, gân xanh nổi cộm trên mu bàn tay.

Mọi biểu hiện của Trương Khai đều không lọt khỏi mắt Lục Phi, khiến Lục Phi vô cùng bất ngờ.

“Ở cái địa ngục trần gian đó, cách duy nhất để sống sót là liều mạng, hơn nữa là liều mạng không ngừng nghỉ. Lúc nào cũng phải căng thẳng thần kinh, bởi vì lúc nào cũng phải đề phòng người khác ám toán. Có thể nói, những kẻ có thể tồn tại được trong môi trường như vậy, toàn bộ đều không phải người bình thường, và đó chính là môi trường sống của anh em chúng tôi.”

Nói đến đây, Trương Khai đưa tay vuốt mạnh mái tóc, hít một hơi thật sâu, nhưng vẫn không thể hoàn toàn thả lỏng.

“Anh em chúng tôi đã trải qua mười hai năm huấn luyện trong trại tập trung đó, sau đó bắt đầu nhận các nhiệm vụ đòi hỏi cao như bảo vệ, ám sát, nằm vùng... Thực chất, chúng tôi là một tổ chức lính đánh thuê khá đặc biệt. Tôi cũng không hề phản đối việc nhận nhiệm vụ, bởi vì mỗi lần hoàn thành, chúng tôi đều nhận được thù lao kếch xù. Có tiền, chúng tôi lại ăn chơi hưởng thụ cuộc sống; hết tiền thì tiếp tục nhận nhiệm vụ. Có hai năm, anh em tôi cứ thế sống trong trạng thái mông lung, mơ hồ như vậy, và chúng tôi đã quen với cuộc sống đó. Nhưng tôi tuyệt đối không thể ngờ được, có một ngày, 'lão đại' đã tìm đến tôi, cùng tôi uống rượu tâm sự thâu đêm, rồi đưa cho anh em chúng tôi một bản báo cáo xét nghiệm DNA, nói rằng ông ta chính là cha ruột của chúng tôi. Hơn nữa, chính người cha ruột này đã đích thân sắp xếp chúng tôi vào trại tập trung huấn luyện, mục đích là để huấn luyện anh em chúng tôi thành người tài, sau này tiếp quản tất cả mọi thứ của Hà gia.”

Nói đến đây, Trương Khai không khỏi cười khổ.

“Huynh đệ, cậu tuy thất lạc mẹ ruột nhiều năm, nhưng ít ra trong lòng cậu vẫn có một niềm hy vọng. Mẹ ruột của cậu không phải không muốn nhận cậu, mà là vì những lý do đặc biệt nên không thể. Nhưng ít nhất, bà ấy vẫn luôn quan tâm và dõi theo cậu từng giây từng phút. Một khi cậu gặp nguy hiểm, 'lão bản' sẽ bất chấp tất cả để bảo vệ cậu. Chuyện của Lôi gia trước đây chính là do 'lão bản' đích thân ra lệnh, và tôi cùng Long Vân đã tự tay sắp xếp. Như vậy có thể thấy, cậu thật sự may mắn. Còn anh em chúng tôi thì sao? Người cha ruột của chúng tôi lại đẩy chúng tôi vào ổ sói, ngày ngày phải vật lộn tranh giành thức ăn với vô số con sói đói khát hung tàn. Cậu có biết, khi anh em tôi biết được sự thật đó, tâm trạng của chúng tôi như thế nào không? Chúng tôi hận ông ta, muốn tự tay giết ông ta, nhưng chúng tôi không làm được. Không phải vì chúng tôi tham lam tài sản của Hà gia, mà là vì chúng tôi hoàn toàn không phải đối thủ. Cũng vì sự sinh tồn, anh em chúng tôi đành chấp nhận sự sắp đặt của Hà gia.

Sau đó, dưới sự sắp xếp của Hà Nguyên Sơn, anh em chúng tôi đã lấy một thân phận mới để vào Tiêu gia, trở thành lực lượng an ninh dự bị và tiếp tục được huấn luyện. Một năm sau, tôi bắt đầu nhận nhiệm vụ bảo vệ do Tiêu gia sắp đặt. Nửa năm sau đó, tôi được 'lão bản' chú ý và nhanh chóng trở thành tâm phúc của cô ấy. Công bằng mà nói, 'lão bản' có ân sâu như núi với tôi. Dù tôi biết 'lão bản' là em họ của mình, nhưng trong lòng tôi, cô ấy chính là ân nhân tái sinh của anh em chúng tôi. Địa vị và cuộc sống hiện tại của tôi đều do 'lão bản' ban cho. Chớ nói chi là tôi không thể nào có lòng dạ khác với cô ấy, nếu có kẻ nào dám bất lợi cho 'lão bản', anh em chúng tôi nhất định sẽ liều cả mạng sống để bảo vệ cô ấy, cho dù người đó có là Hà Nguyên Sơn đi chăng nữa.”

Khi nói những lời này, vẻ mặt Trương Khai kiên định hơn bao giờ hết, Lục Phi nhận ra đó là lời từ đáy lòng anh ta.

“Vậy tại sao các anh không ngả bài với 'lão bản', mà giờ đây lại chấp nhận Hà Nguyên Sơn là có ý gì?” Lục Phi hỏi.

Trương Khai lắc đầu nói: “Ban đầu chúng tôi quả thực rất oán hận Hà Nguyên Sơn, nhưng ở bên cạnh 'lão bản' lâu ngày, chúng tôi dần dần hiểu được nhiều điều bất đắc dĩ trong các đại gia tộc. Thông qua nhiều mối quan hệ khác nhau, chúng tôi cũng biết được lão gia chủ vẫn không thể nguôi ngoai chuyện năm xưa. Đến lúc đó, chúng tôi mới hiểu rằng những gì Hà Nguyên Sơn làm cũng là bất đắc dĩ. Bởi vậy, chúng tôi cũng dần dần chấp nhận Hà Nguyên Sơn. Dù sao máu mủ tình thâm, anh em tôi đã phiêu bạt hơn bốn mươi năm, cũng cần một nơi nương tựa. Nhưng lòng thành của chúng tôi đối với 'lão bản' sẽ không bao giờ thay đổi.”

Lục Phi nhận ra những lời Trương Khai nói trước đó đều là thật lòng, nhưng về lời cam đoan cuối cùng, Lục Phi lại không thể hoàn toàn tin tưởng.

“Tóm lại, thái độ của Hà gia các anh rốt cuộc là như thế nào?” Lục Phi hỏi.

“Chúng tôi tuy đã chấp nhận Hà Nguyên Sơn, nhưng thực tế, sự giao lưu giữa chúng tôi cũng không nhiều. Chúng tôi không đặc biệt hiểu rõ về người cha này, nhưng theo quan sát của tôi, tất cả những gì tối qua ông ấy nói với cậu đều là sự thật. Điều bí mật duy nhất chính là Hạ Văn.” Trương Khai nói.

“Ồ? Rốt cuộc tình hình thế nào?” Nghe thấy điều bí mật, Lục Phi tỏ ra hứng thú.

Trương Khai cười cười nói: “Thằng nhóc Hạ Văn đó không hề thành thật như vẻ ngoài. Đừng nhìn hắn tuổi cũng không còn nhỏ, thực chất lại là một kẻ ăn chơi trác táng. Mấy tháng trước, Hạ Văn đã đánh bạc ở Úc. Vì một cô gái chia bài tên Liễu Như Mị, hắn đã xảy ra xung đột với Bồ Nguyên Soái, tổng giám đốc công ty thương mại Tác Á ở Indonesia. Hắn tìm người đánh Bồ Nguyên Soái một trận tơi bời, lại còn đích thân cắt gân tay của ông ta. Chuyện đó vẫn chưa là gì, tên này còn tìm đến đội ngũ tài chính để thao túng thị trường, chèn ép cổ phiếu Tác Á trên sàn chứng khoán. Nhưng điều hắn không biết là, Tác Á chính là công ty của 'lão bản'. Bồ Nguyên Soái chẳng qua là đại lý được 'lão bản' phái đến Indonesia. Hạ Văn gây sự với Bồ Nguyên Soái chẳng khác nào tát vào mặt 'lão bản'. Hắn không biết 'lão bản' lợi hại đến mức nào, nhưng Hà Nguyên Sơn sau khi biết tình hình thì sợ đến hồn vía lên mây.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.