(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 3018: Sóng ngắn radio
Sáng hôm sau, Lục Phi đến căn cứ Huyền Long sớm hơn nửa tiếng.
Sau khi nán lại xem các đội viên huấn luyện một lát, đúng tám giờ năm mươi lăm phút, Trần Diệu Bân với vẻ mặt nghiêm nghị dẫn Lục Phi tới một căn phòng mật ở tầng hầm thứ ba của khu phụ căn cứ.
Căn phòng bài trí khá đơn giản, vỏn vẹn có một chiếc bàn làm việc cũ kỹ, hai chiếc ghế và một chiếc ghế sofa sờn cũ.
Tuy nhiên, điều khiến Lục Phi vô cùng bất ngờ là tại đây, anh lại nhìn thấy một thiết bị liên lạc lỗi thời đến mức có thể gọi là đồ cổ: chiếc radio sóng ngắn.
Vào thời chiến, thứ này từng là phương tiện liên lạc quan trọng, nhưng thiết bị này có độ bảo mật không cao, sóng điện rất dễ bị chặn bắt, dẫn đến lộ mật.
Trong thời kỳ kháng chiến, những trường hợp phải trả giá đắt do lộ mật xảy ra khắp nơi, và người phải trả cái giá thảm khốc nhất, lại chính là người Mỹ kiêu ngạo quá mức.
Năm đó, phía Thần Châu chặn được tín hiệu sóng điện từ Nhật Bản, sau khi giải mã đã phát hiện ra, đây rất có thể là kế hoạch tấn công Trân Châu Cảng cùng thời gian cụ thể từ phía Nhật Bản. Nhưng đáng tiếc là, người Mỹ hoàn toàn không coi trọng tình báo này, vì thế, họ mới phải trả cái giá thảm khốc nhất trong lịch sử.
Mấy năm gần đây, Lục Phi thu thập được vô số bảo vật, nhưng đây là lần đầu tiên anh nhìn thấy vật thật của thứ này, cảm thấy rất mới lạ và tò mò.
Chưa kịp để Lục Phi hỏi, Trần Diệu Bân đã ngồi ngay ngắn trước chiếc radio, đeo tai nghe và bắt đầu thao tác với những tiếng "tích tích".
Lục Phi ngạc nhiên: “Quái quỷ gì thế?”
Trần Diệu Bân tập trung cao độ thao tác, Lục Phi đứng phía sau nhìn hồi lâu, nhưng chẳng thể nhìn ra chút manh mối nào.
Lục Phi biết, liên lạc bằng radio sóng ngắn thường sẽ sử dụng mã Morse. Anh tuy không hiểu sâu về mã Morse nhưng cũng biết sơ qua. Sau khi xem xét kỹ lưỡng, Lục Phi dám khẳng định rằng, thứ Trần Diệu Bân đang dùng tuyệt đối không phải mã Morse, mà hẳn là phức tạp hơn mã Morse rất nhiều.
Điều này có phần khoa trương, cần phải cẩn thận đến mức đó ư?
Hơn mười phút sau đó, Trần Diệu Bân cuối cùng cũng dừng lại. Ít phút sau, tín hiệu từ đối phương được truyền tới. Trần Diệu Bân cẩn thận ghi chép, rồi lần lượt giải mã.
Tổng cộng mất gần bốn mươi phút loay hoay, cuối cùng, Trần Diệu Bân viết lên tờ giấy trắng mấy chữ: “Bá Thượng Thảo Nguyên, Ngự Đạo Khẩu”!
Buông tai nghe, Trần Diệu Bân với vẻ mặt nghiêm nghị đứng dậy, cúi chào nghiêm trang: “Báo cáo Huấn luyện viên, địa điểm đã được xác định. Tôi sẽ liên hệ trực thăng ngay lập tức, hai mươi phút nữa sẽ cất cánh.”
“Đệt!” Lục Phi tức giận thốt ra lời thô tục: “Diệu Bân, cái thằng cha này! Loay hoay lâu như vậy, chỉ vì mấy chữ này thôi sao? Mày đùa tao đấy à?”
Lục Phi quả thực không khỏi tức giận. Anh biết mục đích của việc đến đây hôm nay là gì: tối qua Trần Hoằng Cương đã liên hệ với anh qua điện thoại mã hóa, nói rằng phía anh ta đã bước đầu liên lạc với Số Ba. Tuy nhiên, cụ thể cách thức để "thừa cơ trục lợi", đưa ra các điều kiện, Trần Hoằng Cương lại là người không chuyên, nên cần phải hỏi ý kiến Lục Phi.
Sau khi suy đi tính lại, Lục Phi thấy chuyện này vẫn cần đích thân anh gặp mặt Số Ba để bàn bạc. Hai người trao đổi trực tiếp, tiện bề quan sát thái độ, nắm bắt điểm mấu chốt của đối phương, từ đó đạt được lợi ích tối đa.
Tuy nhiên, trong thời kỳ nhạy cảm này, việc Số Ba gặp riêng anh hiển nhiên không mấy thích hợp. Do đó, địa điểm gặp mặt cần do chính Số Ba cân nhắc kỹ lưỡng.
Việc đến căn cứ Huyền Long hôm nay chính là để chờ Số Ba xác định địa điểm gặp mặt, sau đó sẽ dùng máy bay của căn cứ để bay tới đó. Thế mà Trần Diệu Bân lại chậm trễ lâu đến vậy, sao Lục Phi có thể không tức giận cho được?
Trần Diệu Bân cười hì hì nói: “Ngài đừng nóng giận, đây đều là sự sắp xếp của cấp trên. Làm như vậy cũng là để cẩn thận. Radio sóng ngắn tuy dễ bị giải mã, nhưng thời buổi này, người bình thường tuyệt đối không thể ngờ chúng ta lại dùng món đồ cổ này để liên lạc, hơn nữa còn có hai trạm trung chuyển, đảm bảo tuyệt đối an toàn.”
“Cần phải cẩn thận đến mức đó sao?” Lục Phi lườm một cái.
“Cái này thì tôi không rõ, tôi chỉ là người chấp hành mệnh lệnh thôi.” Trần Diệu Bân bình thản nói.
Nghe vậy, Lục Phi cũng không tiện oán trách thêm nữa. Thấy vẫn còn thời gian, anh liền tò mò đánh giá chiếc đồ cổ này.
“Diệu Bân, thứ này lấy từ đâu ra vậy?” Lục Phi hỏi.
“Trong các viện bảo tàng quân sự có rất nhiều. Nếu ngài thích, cứ việc mang về.” Trần Diệu Bân hào phóng nói.
Mắt Lục Phi sáng lên: “Thật sao, không vi phạm quy định chứ?”
Trần Diệu Bân thản nhiên xua tay: “Không sao đâu, loại này trong các viện bảo tàng rất nhiều, đến mức không có chỗ trưng bày.”
“Đệt!” Vốn đang rất hứng thú, nhưng nghe hắn nói vậy, Lục Phi lập tức mất hứng.
Sở dĩ thích thứ này chính là vì nó hiếm có. Nếu như hắn nói là nhiều đến mức không có chỗ trưng bày, thì mình muốn thứ này còn có tác dụng quái gì nữa!
“Trong kho có cái radio nào đặc biệt hơn không?” Lục Phi không cam lòng, tiếp tục hỏi.
“Đặc biệt ư, thứ này có gì mà đặc biệt?” Trần Diệu Bân ngớ người ra.
“À thì, ví dụ như, chiếc radio đầu tiên mà quân đội chúng ta có được, thì sẽ tương đối có ý nghĩa kỷ niệm chứ.”
Trần Diệu Bân cười hì hì nói: “Ngài nghĩ nhiều rồi. Năm đó thứ này không có một vạn thì cũng phải tám ngàn chiếc, lấy đâu ra mà tìm chiếc đầu tiên, làm gì có hồ sơ ghi chép chứ? Hơn nữa, e rằng chiếc đầu tiên đã sớm hỏng nát rồi, không thể nào tìm được đâu.”
Lục Phi sa sầm nét mặt, nói: “Thế thì ví dụ như, trong một chiến dịch đặc biệt nào đó mà chiếc radio này đã lập công lớn, hoặc từng được một nhân vật anh hùng nào đó sử dụng, thì đều rất có ý nghĩa kỷ niệm chứ, c�� không?”
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.