(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 3020: Gặp mặt
Vì ít tiếp xúc, Lục Phi có hiểu biết khá phiến diện về Số Ba, và những ấn tượng của anh về vị này chỉ dừng lại ở lần gặp đầu tiên.
Tuy nhiên, nhìn chung, Lục Phi có ấn tượng không tệ về vị lão nhân này. So với Phương Văn Uyên, Số Ba lại thân thiết với Trần gia hơn, điều này có liên quan mật thiết đến sự nâng đỡ của Trần lão gia tử dành cho ông trước đây. Có thể nói, Trần lão gia tử đã có ơn tri ngộ với Số Ba.
Nhưng thế sự đổi thay, vả lại mấy năm nay Số Ba cũng đã chiếu cố Trần gia rất nhiều, nên ân tình này đến nay còn nặng bao nhiêu thì khó mà biết được.
Dù nhìn từ khía cạnh nào, so với Phương Văn Uyên, Trần gia hẳn nhiên vẫn muốn ủng hộ Số Ba. Tuy nhiên, sự ủng hộ chỉ là thái độ, Trần gia vẫn phải đặt lợi ích của mình lên hàng đầu. Điều này, Số Ba cũng biết rõ trong lòng.
Trên đời này không có yêu ghét vô cớ. Bất kỳ giao dịch nào, trong quá trình thực hiện, đều phát sinh lợi ích. Làm thế nào để tối đa hóa lợi ích của Trần gia nhân cơ hội này, đó mới là điều cốt yếu của cuộc gặp gỡ lần này.
Dù người ngoài nhìn vào có thể cho là Trần gia đang “hôi của lúc cháy nhà”, nhưng đây là quy luật, và đối phương cũng hiểu rõ điều này. Lục Phi tin rằng, nếu Trần gia không đưa ra bất kỳ điều kiện nào, e rằng sẽ khiến đối phương nghi ngờ, thậm chí còn mất nhiều hơn được.
Nửa giờ sau, thân máy bay hơi rung lắc, Lục Phi chậm rãi mở mắt.
Nhìn xuống phía dưới, tuyết trắng bạt ngàn vẫn là gam màu chủ đạo, mang đến cảm giác lạnh lẽo và thê lương đến tận tâm can. Giữa không gian băng tuyết trắng xóa này, một chiếc SUV màu đen bé xíu, như một vết mực bất chợt vấy bẩn lên cảnh sắc trắng tinh, tinh khiết của đất trời.
Trực thăng nhắm thẳng hướng điểm đen nhỏ bé kia mà hạ xuống từ từ. Lục Phi bước xuống khỏi máy bay, người lái chào kiểu quân đội, rồi lại cất cánh, vài phút sau đã biến mất không dấu vết. Không gian trắng xóa lại một lần nữa trở về vẻ tĩnh lặng vốn có.
Cửa xe mở ra, một lão giả dáng người không cao nhưng tinh thần phấn chấn, gương mặt nở nụ cười, bước xuống, tháo găng tay và ôn hòa đưa tay phải ra.
“Tiểu tử, chúng ta lại gặp mặt.”
Lục Phi cười ý nhị: “Vâng, lâu lắm rồi không gặp, ngài vẫn khỏe chứ ạ?”
“Ha ha, nhờ phúc của cậu, mọi thứ đều tốt. Bên ngoài lạnh lẽo, chúng ta vào xe nói chuyện!”
Hai người bước vào xe ô tô. Điều khiến Lục Phi bất ngờ là trong xe chỉ có hai người họ, ngay cả thư ký của Số Ba cũng không có mặt. Điều này quả thực hiếm thấy.
“Lãnh đạo, sao ngài lại đến tận đây, chẳng phải quá cẩn thận rồi sao?”
Số Ba xua tay, cười nói: “Cậu bé này nghĩ nhiều rồi. Ta chỉ là tương đối thích một môi trường yên tĩnh. Có lẽ cậu không biết, năm đó, ta từng là thanh niên trí thức ở đây, chăn ngựa, khai khẩn đất, thu hoạch khoai tây, cưỡi ngựa đi săn, câu cá đêm bằng đèn… Ngay cả bây giờ nghĩ lại, ta vẫn còn rất hoài niệm những tháng ngày tuổi trẻ năm ấy. Tiếc là sau khi trở về thành, công việc bận rộn, rất ít khi có dịp quay lại.”
Thực ra, Số Ba cũng không nói hết sự thật với Lục Phi. Những tháng ngày về nông thôn đáng hoài niệm không phải giả dối, nhưng sự cẩn trọng vẫn là điều cần thiết.
Người ngoài rất khó tưởng tượng sự cạnh tranh giữa ông ta và Phương Văn Uyên đã khốc liệt đến mức nào. Để giành chiến thắng, đối phương có thể nói là dùng đủ mọi thủ đoạn, thậm chí đã có hai lần người ta phát hiện thiết bị nghe trộm trên xe ông ta. Vì thế, ông ta không thể không cẩn trọng. Chi tiết quyết định thành bại, vào thời khắc mấu chốt này, bất kỳ chi tiết nào cũng không thể lơ là.
Lục Phi cười nhạt nói: “Thật không ngờ, ngài còn có một đoạn trải nghiệm như vậy!”
“Đúng vậy, đời người phải trải qua vô số cảnh tượng, nhưng sau bao nhiêu năm vẫn còn để lại ấn tượng sâu sắc thì lại chẳng có mấy. Tuy nhiên, những hình ảnh về thời về làng ấy, ta vẫn còn nhớ như in.”
Số Ba đưa cho Lục Phi một điếu thuốc. Lục Phi châm cho ông một điếu rồi tự mình châm lửa, sau đó Số Ba tiếp tục: “Cậu bé này gần đây chắc sống khá thoải mái nhỉ! Không tiếng tăm gì đã thôi chức tổng huấn luyện viên, công việc kinh doanh trong nước cũng giao cho người khác lo liệu. Cậu đây là muốn bắt đầu hưởng thụ cuộc sống rồi sao! Nhưng cậu mới hơn hai mươi tuổi, bây giờ đã hưởng thụ cuộc sống, chẳng phải quá sớm rồi sao?”
Lục Phi khẽ cười: “Ngài cũng đừng nói móc tôi. Mỗi nhà mỗi cảnh, có những lý do khó nói riêng. Còn về hưởng thụ cuộc sống, điều đó tùy thuộc vào cách nhìn nhận. Trong mắt đa số người, vứt bỏ tất cả để đi khắp thế giới, sống xa hoa tiêu xài vô đ�� đó mới là hưởng thụ cuộc sống. Nhưng theo tôi, chỉ cần thoải mái, thì bất cứ lúc nào cũng là đang hưởng thụ cuộc sống.”
Số Ba gật đầu nói: “Nói rất đúng, chỉ cần tâm trạng tốt, làm gì cũng đều là hưởng thụ. Còn trẻ mà đã có được tâm thái này, Lục Phi, cậu thật không đơn giản chút nào!”
“Ha ha, ngài quá khen!”
Cuộc trò chuyện ngắn ngủi kết thúc, trong xe bỗng trở nên tĩnh lặng. Số Ba nhìn thẳng phía trước, đôi mắt lướt nhìn, như đang suy tư điều gì. Lục Phi biết, màn chính sắp bắt đầu rồi.
“Tiểu Phi, cậu nghĩ sao về Phương Văn Uyên?” Số Ba đột nhiên hỏi.
Lục Phi hơi sững sờ: “Ồ, ngài hỏi nhầm người rồi. Tôi chỉ là một người dân thường, hơn nữa chưa từng tiếp xúc với Phương Tổng bao giờ, làm gì có tư cách phát biểu ý kiến chứ!”
Số Ba cười ha hả, chỉ tay vào Lục Phi nói: “Cậu bé này càng ngày càng ranh mãnh.”
Thở dài, Số Ba tiếp tục nói: “Phương Văn Uyên là một đồng chí tốt, trẻ tuổi, có sự bốc đồng của tuổi trẻ, làm việc quyết đoán, kiến thức uyên bác, rất có tầm nhìn chiến lược. Thật lòng mà nói, nếu cậu ấy ngồi vào vị trí đó, có lẽ sẽ xuất sắc hơn cả tôi. Tôi tuổi đã cao, tư tưởng tương đối bảo thủ, chẳng qua kinh nghiệm của tôi phong phú hơn Tiểu Phương một chút. Sở dĩ tôi muốn tiến thêm một bước, là vì muốn thực hiện những ý tưởng, những lý niệm và quy hoạch mà tôi đã tổng kết được từ kinh nghiệm mấy năm qua. Tôi không dám đảm bảo mình sẽ xuất sắc hơn Tiểu Phương, nhưng tôi có thể khẳng định, tôi sẽ dốc hết sức mình, cố gắng hết khả năng để làm tốt nhất. Tôi vẫn có chút tin tưởng vào bản thân mình.”
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được truyen.free bảo hộ.