(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 3130: Thực thuận lợi
Lục Phi rất tức giận, nếu Lục Dũng đang đứng ngay trước mặt, chắc chắn Lục Phi sẽ cho hắn một trận đòn. Thế nhưng, sau cùng, niềm kinh hỉ đã lấn át cơn giận, nên Lục Phi không hề bộc phát.
Thực ra, cơn giận của Lục Phi cũng chỉ là sự căng thẳng nhất thời, vì Lục Dũng đã không coi trọng ý kiến của mình, suýt chút nữa gây ra sai lầm lớn. Nhưng khi bình tĩnh lại suy nghĩ kỹ, Lục Dũng gặp phải hàng loạt phiền toái này, chung quy vẫn là do bản thân Lục Phi mà ra.
Lục Dũng tuy còn trẻ, nhưng tính cách và EQ vẫn rất tốt. Mấy năm nay lăn lộn làm ăn, dù cũng có đắc tội vài người, nhưng nhiều lắm cũng chỉ là những va chạm nhỏ trong kinh doanh, xa mới đạt đến mức "ngươi chết ta sống".
Lục Phi dám chắc rằng, Lục Dũng gặp nạn lần này, một trăm phần trăm là bị mình liên lụy. Nếu không phải mình đã gây thù chuốc oán quá nhiều, Lục Dũng căn bản sẽ không gặp phải phiền toái như vậy. Chính mình mới là kẻ đầu sỏ gây tội, Lục Phi còn có lý do gì mà giận chó đánh mèo với người em họ vô tội bị liên lụy chứ?
Nghĩ đến đây, giọng Lục Phi liền dịu đi: “Cậu không sao chứ?”
“Đại ca, em không sao, thực sự xin lỗi. Em đã không nghe lời khuyên của anh, làm anh phải lo lắng!” Lục Dũng chột dạ đáp.
Lục Phi thở dài: “Thôi, người không sao là tốt rồi, mọi chuyện đã qua rồi.”
“Thế này nhé, anh sẽ cử người đưa cậu về Cẩm Thành một chuyến, rồi đón nhị thẩm và mọi người sang Hong Kong ở một thời gian. Chị dâu cậu sắp sinh, tạm thời anh không thể đi đâu được, chờ khi mọi chuyện bên cậu giải quyết xong xuôi, cậu hẵng quay về.” Lục Phi nói.
Lần này, Lục Dũng không dám cãi lời Lục Phi, lập tức đồng ý.
Lục Phi không nói chuyện nhiều với Lục Dũng nữa, chỉ an ủi vài câu, rồi bảo cậu đưa điện thoại cho Trương Ca.
“Trương ca, cám ơn anh!” Lục Phi chân thành nói.
Trương Ca bật cười ha hả nói: “Anh em trong nhà, không cần nói những lời này.”
“Trương ca, rốt cuộc bên đó có chuyện gì vậy?” Lục Phi hỏi.
Trương Ca cử người đưa Lục Dũng đi nghỉ ngơi, lúc này mới kể cho Lục Phi nghe chuyện đã xảy ra ở đây.
Ngay từ đầu, Lục Phi và Trương Ca đều cho rằng việc tìm kiếm và giải cứu Lục Dũng sẽ rất phiền phức. Dựa theo phân tích của họ, đối phương tuy không nhất định sẽ ra nước ngoài, nhưng chắc chắn sẽ ẩn náu. Thế lực của Tiêu gia ở nội địa quả thực không nhỏ, có thể hình dung việc tìm được Lục Dũng và giải cứu cậu ấy thành công trong thời gian ngắn nhất, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy. Trương Ca và Lục Phi đều không nói rõ, nhưng cả hai đều phải đối mặt với áp lực không nhỏ. Thế nhưng, k��t quả là mọi chuyện thuận lợi hơn Trương Ca tưởng tượng rất nhiều.
Trước khi Trương Ca và Lý Tranh Vanh đến Trường An, người của anh ta đã tìm được manh mối quan trọng, phát hiện chiếc SUV khả nghi ở bãi đỗ xe, lập tức tiến hành điều tra truy tìm nguồn gốc.
Đối với cảnh sát mà nói, dù có những manh mối này, muốn điều tra rõ ràng cũng không dễ dàng đến thế. Nhưng đối với người trong giang hồ mà nói, lại đơn giản hơn nhiều.
Người của Trương Ca ở Trường An có chân rết trong mọi ngành nghề, mọi ngóc ngách xã hội. Mối quan hệ của những người này cộng lại chính là một mạng lưới thông tin khổng lồ. Khi mạng lưới này được vận hành, rất nhanh đã tìm ra kẻ điều khiển chiếc xe việt dã kia. Hơn nữa, toàn bộ quá trình điều tra cực kỳ bí mật, không hề kinh động bất cứ ai, khiến cho gã này bị người của Trương Ca tóm gọn mà không hề nhận ra một chút bất thường nào.
Gã tài xế đó tên Hồng Dục, ở thành phố bên cạnh mở một trung tâm giải trí, là một tên lưu manh khá có tiếng ở địa phương. Khi người của Trương Ca tìm được Hồng Dục, tên này đang cùng hai thuộc hạ chơi bida, hoàn toàn không ý thức được nguy hiểm sắp ập đến. Dù bị người của Trương Ca tóm gọn, tên này vẫn kiêu ngạo lắm.
Cảnh sát vì ràng buộc bởi pháp luật, đối phó với loại người này sẽ rất phiền phức. Nhưng nếu người của Trương Ca muốn khiến loại người này mở miệng, có vô vàn biện pháp đến mức chẳng biết nên dùng cách nào. Chỉ qua một hồi "làm việc", chưa cần dùng đến Mãn Thanh Thập Đại Khổ Hình, tên này đã thú nhận tất cả.
Sự tình thực ra rất đơn giản. Người phụ nữ mặc đồng phục tiếp tân đón Lục Dũng ở nhà ga chính là tình nhân cũ của Hồng Dục, tên Hàn Phỉ.
Hàn Phỉ tìm Hồng Dục để nhờ giúp đỡ, nhờ hắn tìm một chiếc xe biển số giả để đến bãi đỗ xe nhà hát đón người, và hứa sẽ trả cho Hồng Dục năm mươi vạn tiền "trà nước".
Tình nhân cũ tìm mình giúp đỡ, lại còn đưa năm mươi vạn tiền "trà nước", Hồng Dục cho rằng chẳng có lý do gì để từ chối cả. Còn về việc Hàn Phỉ định làm gì, Hồng Dục căn bản không hỏi.
Hồng Dục lăn lộn trong giới giang hồ hơn hai mươi năm, quy củ này gã vẫn hiểu rõ. Hơn nữa, đôi khi biết quá nhiều chưa chắc đã là chuyện tốt. Dù sao mình có tiền lấy, lại chẳng cần tốn công, cần gì phải hỏi rõ ràng như vậy.
Người của Trương Ca tra hỏi rất nhiều lần, Hồng Dục nhiều lần cam đoan chỉ biết có bấy nhiêu. Dù hắn không biết chi tiết vụ bắt cóc Lục Dũng, nhưng hắn quen biết Hàn Phỉ và biết cô ta đang ở đâu, thế là đủ rồi.
Trương Ca lập tức phái người, dựa theo manh mối Hồng Dục đã khai để tìm Hàn Phỉ. Quá trình cũng diễn ra rất thuận lợi. Hơn ba giờ sau, Hàn Phỉ đã bị đưa đến trước mặt Lý Tranh Vanh. Hàn Phỉ ban đầu còn cứng đầu như vịt chết, nhưng cô ta không ngờ, Lý Tranh Vanh đối mặt với mỹ nữ như cô ta lại chẳng có chút thương hương tiếc ngọc nào. Kết quả là, Hàn Phỉ khai còn thông suốt hơn cả Hồng Dục, hơn nữa, nội dung cô ta khai còn quan trọng hơn nhiều so với những gì Hồng Dục khai.
Hồng Dục chẳng qua chỉ là người hỗ trợ, vai trò của Hàn Phỉ quan trọng hơn hắn rất nhiều, hơn nữa còn tham gia toàn bộ quá trình bắt cóc. Hàn Phỉ tham gia là do tình nhân hiện tại của cô ta sai khiến, cô ta đều nhận ra vài người đã b���t cóc Lục Dũng. Điều đáng tiếc duy nhất là, sau khi nhiệm vụ hoàn thành, Hàn Phỉ đã nhận được một khoản tiền khổng lồ và rút lui, căn bản không biết Lục Dũng hiện tại bị đưa đến đâu.
Phiên bản dịch thuật này được cung cấp bởi truyen.free, xin vui lòng không chia sẻ khi chưa có sự đồng ý.