(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 3161: Bảo mật
Quả thật, nỗi lo của Khổng lão không phải không có lý do. Lão Tào Hiển Quý có tính tình vô cùng cổ quái, người bình thường ông ta chẳng thèm để mắt tới. Đây có lẽ là căn bệnh chung của những người có tài năng, sự kiêu ngạo.
Việc Tào Hiển Quý nhận lời giúp đỡ hoàn toàn là nể mặt Khổng lão. Còn chủ nhân gốc của bức ‘Thất hỉ đồ’ là ai, ông ta chẳng m��y may bận tâm.
Quan Hải Sơn và Cung Tú Lương đi cùng Chân Giai Lâm đến Tề Lỗ. Tào Hiển Quý chỉ tỏ ra nhiệt tình với hai vị đệ tử của Khổng lão, còn Chân Giai Lâm thì ông ta thậm chí lười liếc mắt nhìn thêm một cái, đến một lời khách sáo cũng chẳng có. Chân Giai Lâm cảm thấy bị phân biệt đối xử, lòng tự trọng bị đả kích nặng nề.
Khó chịu!
Tuy nhiên, Chân Giai Lâm bề ngoài không hề tỏ ra tức giận, dù sao ông ta đến là để nhờ người. Chỉ cần có thể được giúp đỡ, đừng nói bị lạnh nhạt, thậm chí có bị mắng vài câu cũng chẳng sao.
Khi Chân Giai Lâm trải bức ‘Thất hỉ đồ’ đã bị hư hại ra, Quan Hải Sơn và Cung Tú Lương đều nhíu mày. Là người trong nghề, họ đều hiểu mức độ nghiêm trọng của một tác phẩm bị hỏng đến nhường nào. Nhưng Tào Hiển Quý sau khi xem xong lại rất thản nhiên, tuyên bố không thành vấn đề, hoàn toàn có thể chữa trị.
Quả đúng là sự tự tin của một đại sư! Ông ta thực sự có khả năng. Khi nhận được lời đảm bảo của Tào Hiển Quý, Chân Giai Lâm cảm thấy nhẹ nhõm như vừa trút được gánh n���ng ngàn cân, từng tế bào trong cơ thể đều thư thái lạ thường. Thái độ của Tào Hiển Quý đối với ông ta giờ đây chẳng còn quan trọng nữa.
Tuy Tào Hiển Quý đã đưa ra lời đảm bảo, nhưng toàn bộ quá trình chữa trị lại không hề dễ dàng, với những yêu cầu cực kỳ khắt khe.
Trong mắt Tào Hiển Quý, chỉ khi phục chế đến mức không còn nhìn thấy tì vết nào mới được coi là thành công. Để đạt được yêu cầu đó, chỉ có tay nghề thôi chưa đủ, còn cần phải có nguyên vật liệu phù hợp.
Bức họa này được sáng tác vào năm 1942. Do đó, để chữa trị nó, cần phải sử dụng loại giấy có cùng niên đại, cùng kiểu dáng, cùng màu sắc, thậm chí cùng nơi sản xuất. Không chỉ giấy, mà cả màu vẽ và mực cũng phải đáp ứng những yêu cầu tương tự.
May mắn là bức họa này có niên đại không quá xa, nên nguyên vật liệu cần thiết vẫn chưa tuyệt chủng. Thế nhưng, chỉ riêng việc sưu tập vật liệu cũng đã mất gần một tháng trời.
Khi vật liệu đã đầy đủ, phần còn lại chỉ là chờ đợi chứng kiến khoảnh khắc kỳ diệu.
Phục chế văn vật là nghề gia truyền, là chén cơm của nhà họ Tào. Quá trình này tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai theo dõi. Cứ thế, Chân Giai Lâm ở lại đó, kiên nhẫn chờ đợi ròng rã ba tháng rưỡi, công việc phục chế mới được hoàn thành.
Chân Giai Lâm chờ đợi đến mòn mỏi, nhưng khi nhìn thấy bức ‘Thất hỉ đồ’ đã được chữa trị hoàn chỉnh, mọi lo lắng và bất an trong lòng ông ta tan biến tức thì, ông ta hoàn toàn sững sờ.
Khả năng thẩm định của Chân Giai Lâm, đừng nói ở Hong Kong, ngay cả ở đại lục Thần Châu, nơi cao nhân hội tụ, cũng có thể xếp vào top mười. Với trình độ như vậy, ông ta chỉ kém những tông sư như Khổng lão mà thôi. Thế nhưng, với đôi mắt tinh tường ấy, Chân Giai Lâm lại không hề tìm thấy dù chỉ một chút sơ hở. Nếu không phải chính tay ông ta làm hỏng bức họa này, ông ta thậm chí sẽ nghi ngờ liệu mình có đang mơ hay không. Hoàn hảo, quả thực hoàn hảo đến tuyệt đối.
Chân Giai Lâm lòng hân hoan tột độ, ngay lập tức giao cho nhà họ Tào sáu mươi vạn phí phục chế. Mức giá này cao hơn mười vạn so với con số đã thỏa thuận ban đầu.
Tào Hiển Quý tỏ vẻ khó hiểu. Chân Giai Lâm cười giải thích cho ông ta rằng mười vạn này không phải tiền boa, mà là phí "phong khẩu" cho Tào Hiển Quý. Ông ta không muốn người khác biết mình đã làm hỏng bảo vật quý giá của mình, càng không muốn ai biết bức ‘Thất hỉ đồ’ này từng là một phế phẩm. Nếu những chuyện này mà lan truyền ra ngoài, ông ta không chỉ mất mặt mà còn không dám đem bức họa này ra trưng bày.
Với Khổng lão thì ông ta yên tâm rồi, nhưng ông ta và nhà họ Tào lại không hề có chút giao tình nào. Ông ta không thể đảm bảo nhà họ Tào sẽ không dùng chính bảo vật của mình để làm quảng cáo cho tay nghề của họ. Vì thế, ông ta hy vọng bỏ ra mười vạn để nhà họ Tào giữ kín bí mật này.
Nhà họ Tào có mối quan hệ tình nghĩa với Khổng lão, còn với Chân Giai Lâm thì chỉ có thể bàn về lợi ích. Người ta bỏ mười vạn để mua sự yên tâm, đương nhiên họ không có ý kiến gì. Hai bên ăn ý, giao dịch được hoàn thành viên mãn.
Trở lại Thiên Đô Thành, Chân Giai Lâm mang bức ‘Thất hỉ đồ’ đã chữa trị xong đến nhờ Khổng lão thẩm định. Khổng Phồn Long cũng tấm tắc khen ngợi. Khổng lão thẳng thắn nói với ông ta rằng, với khả năng thẩm định của mình, nếu nhìn kỹ, vẫn có thể nhận ra dấu vết của việc chữa trị. Tuy nhiên, ông ấy lại rất khó phát hiện ra phần đầu chim bị hỏng đã được phục chế và thêm vào sau này, đến mức khó mà phân biệt được thật giả. Có thể nói, bức họa này đã được phục chế hoàn hảo đến mức không thể hoàn hảo hơn được nữa.
Chân Giai Lâm vẫn tương đối cẩn trọng. Sau đó, ông ta lại đến Ma Đô tìm lão gia Vương Chấn Bang. Lần này, kết quả còn hoàn hảo hơn, Vương Chấn Bang thậm chí còn không nhận ra bất kỳ dấu vết chữa trị nào.
Những lo lắng khác của ông ta cũng không hề xảy ra. Khổng lão và các đệ tử của ông ấy rất giữ nguyên tắc, đã hứa giữ bí mật thì tuyệt đối không tiết lộ. Nhà họ Tào cũng rất giữ chữ tín. Hơn hai năm trôi qua, giới sưu tầm không hề nghe ngóng được bất kỳ thông tin nào về việc bức ‘Thất hỉ đồ’ từng được chữa trị. Đến lúc này, Chân Giai Lâm mới hoàn toàn yên tâm.
Mấy năm sau đó, Tào Hiển Quý qua đời. Khổng lão cũng mãn tuổi thọ tự nhiên. Đến tận lúc này, những người biết về quá khứ của bức họa này chỉ còn Quan Hải Sơn, Cung Tú Lương và chính bản thân ông ta.
Cho đến bây giờ, toàn bộ giới sưu tầm Thần Châu đều biết bức ‘Thất hỉ đồ’ nằm trong tay Chân Giai Lâm. Nhưng không ai hay, bức họa này còn có một khía cạnh khác mà không ai biết đến. Với nội tình này, bức họa trở nên đặc biệt hơn bất kỳ vật phẩm nào khác. Khổng lão đã đưa ra câu trả lời khẳng định, ngay cả đại tông sư Vương Chấn Bang của Vương gia, một trong tứ đại gia tộc sưu tầm Thần Châu, cũng không thể nhìn ra tì vết của nó. Quan Hải Sơn thà chết cũng không tin máy móc của Triệu Kim Châu có thể kiểm tra ra được. Chính vì vậy, anh ta mới khẩn cầu Chân Giai Lâm đứng ra giúp đỡ.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.