Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 410: Khiêu chiến

Chuyện Trương Hoan gả cho đại thiếu gia họ Lý ở Biện Lương đã sớm trở thành giai thoại của thôn Phượng Hà Sơn. Khi Lục Phi cùng mấy anh em đến nhà Trương Hoan, gần nửa thôn đã tụ tập ngoài cửa để xem náo nhiệt.

Cha mẹ Trương Hoan và người nhà nhìn thấy vị chàng rể “ngầu lòi” Lý Vân Hạc thì càng thêm căng thẳng, lúng túng, ngượng nghịu, khiến ai cũng cảm thấy không tự nhiên.

Thế nhưng, sự căng thẳng này rất nhanh tan biến theo vài tiếng “bố mẹ” đầy vẻ lém lỉnh của Lý Vân Hạc.

Vào đến trong nhà, người nhà họ Trương nhiệt tình tiếp đón mấy anh em. Sau một hồi trò chuyện ngắn ngủi, mọi người mới biết, Trương Hoan đã giấu diếm họ không chỉ một chuyện.

Bố của Trương Hoan, ông Trương Phượng Kim, không chỉ là trưởng thôn Phượng Hà Sơn mà còn là chủ sở hữu của Phượng Hà Sơn Trang lớn nhất và hoành tráng nhất vùng. Điều này khiến mấy anh em một lần nữa ném cho cô dâu cứng đầu những ánh mắt khác lạ.

Cún con tinh quái tiến đến trước mặt Trương Hoan, cười toe toét nói:

“Chị dâu bé bỏng, khà khà khà, chị có biết hậu quả của việc lừa dối tình cảm bọn em nghiêm trọng đến mức nào không?”

“Gần đây em và Tiểu Lỗi vừa xem một trang web tên là "Một trăm lẻ tám chiêu 'chỉnh' tân nương đêm động phòng". Chờ đến đêm tân hôn của anh chị, em nhất định phải cho chị nếm thử một chút.”

Trương Hoan đỏ bừng mặt, sợ hãi nói:

“Tiểu Long thối, các cậu, các cậu không được quá đáng! Em, em đang có thai đó nha!”

Lục Phi cười cười nói:

“Mọi người cứ thoải mái trêu chọc chị dâu đi, có thần y này lo, đảm bảo mẹ tròn con vuông cho chị dâu và cháu trai.”

“Ha ha ha, Phi ca ngầu quá! Chị dâu bé bỏng, chị tự cầu phúc đi thôi!”

Đến gần giữa trưa, người nhà họ Trương sắp xếp mọi người đến sơn trang ăn cơm.

Vừa đến sơn trang, mọi người đã ngửi thấy một mùi thơm nồng nàn.

“Ôi!”

“Thơm quá!”

“Sao lại thơm đến thế này!”

Đây là mùi cá kho, nhưng mùi thơm này lại có chút khác biệt so với mùi cá kho thông thường. Cá kho bình thường, dù có thêm bao nhiêu gia vị đi chăng nữa, vẫn sẽ thoang thoảng mùi tanh của cá. Nhưng món này lại không hề có chút mùi tanh nào, mà là một hương thơm đậm đà, quyến rũ, khiến người ta cứ muốn hít hà mãi không thôi.

“Bác Trương, đây là mùi cá kho à, sao lại thơm đến vậy ạ?”

Lục Phi hỏi bố Trương Hoan, Trương Phượng Kim.

Trương Phượng Kim tự hào cười cười nói:

“Đúng vậy, đây là món đặc sản của sơn trang chúng tôi, món cá nước suối nóng nấu củi.

Sơn trang chúng tôi đã tự mình đào một ao cá lớn, dùng nước suối núi kết hợp với nước su���i nóng để nuôi mấy loại cá nước ngọt.

Nhờ có nước suối nóng, ao cá không bao giờ đóng băng vào mùa đông, cá có thể vận động bình thường quanh năm, nên thịt cá tươi ngon tuyệt hảo.

Hơn nữa, với bí quyết gia truyền của đầu bếp, món cá mới có đ��ợc hương vị mỹ vị đến vậy.

Đây chính là món ăn chủ lực của sơn trang chúng tôi, cũng là món mà các ông chủ lớn ở Biện Lương đến đây đều phải gọi.”

“Trời đất ơi, các bác còn có cả ao cá riêng nữa sao?” Lục Phi kinh ngạc hỏi.

“Đương nhiên rồi! Mùa đông đến đây câu cá chính là thú vui giải trí lớn nhất đó.” Trương Hoan đắc ý nói.

Còn có thể câu cá ư?

Đây lại là một sở thích lớn của Lục Phi!

Xem ra chuyến đi này thật sự không đến uổng công, lát nữa ăn cơm trưa xong, nhất định phải chơi cho thỏa thích.

Đi qua hai khúc cua, mọi người cuối cùng cũng được chiêm ngưỡng ao cá nhà họ Trương.

Chà chà, ao cá này có diện tích lên đến hơn một nghìn mét vuông. Việc khai phá một ao cá lớn đến vậy giữa núi rừng hùng vĩ quả là một công trình vĩ đại, hoành tráng đến không ngờ.

Trên mặt ao bốc lên làn sương mờ ảo, hàng chục người đang vây quanh bờ ao thả câu.

Cách ao cá hơn mười mét có một dãy hành lang dài được xây dựng, bên trong bày hàng chục chiếc bàn ăn. Đã gần đến giờ cơm nên một vài bàn khách đã quây quần ăn uống no say.

Bên kia hành lang dài là một mái lều gỗ đơn sơ, bên trong kê năm chiếc nồi củi lớn. Mùi thơm nồng nàn kia chính là từ năm chiếc nồi củi lớn này tỏa ra.

“Trời đất ơi, thơm quá, thiếu gia đây chịu không nổi nữa rồi!”

Cún con nuốt nước miếng ừng ực, nóng lòng muốn thử liền định chạy về phía mái lều gỗ. Lúc này, bên cạnh ao cá truyền đến hai tiếng hô lớn của người nước ngoài:

“Trúng rồi!”

“Trúng cá rồi! Tôi trúng cá rồi!”

“Ôi Chúa ơi, nặng quá, Jean mau đến đây giúp tôi!”

“Jean?”

Nghe thấy âm thanh này, mấy anh em đồng thời ngẩn cả người.

Ở đây, trừ Trương Hoan và Vạn Tiểu Phong ra, những người còn lại đều từng tiếp xúc với Jean ở trường đua xe Ma Đô. Nghe thấy tiếng đó, tất cả đều nhìn về phía ao cá.

Lục Phi bảo Trần Hương đẩy mình đến bên ao cá, vừa nhìn thấy quả nhiên là Jean Wade và hai vị vệ sĩ da đen của hắn.

“Jean, Wade?”

“Hai cậu vẫn chưa về nước sao?” Lục Phi hỏi.

“Phi?”

“Ồ, bạn của tôi, thật bất ngờ khi gặp cậu ở đây! Lát nữa tôi sẽ nói chuyện với cậu, giờ tôi phải xử lý con cá này đã.”

“Ôi, nặng quá!”

Hai vị vệ sĩ da đen không nhận được mệnh lệnh của chủ, đứng khoanh tay nghiêm nghị, trông cứ như người gỗ vậy.

Sau hai mươi phút nỗ lực hết sức của Jean và Wade, một con cá trắm cỏ dài gần một mét đã được kéo lên bờ.

“Ôi Chúa ơi!”

“Con cá này ít nhất phải ba mươi cân, tôi giỏi quá đi mất.”

“Phi, cậu đợi một lát nhé, trưa nay tôi mời cậu ăn "chiến lợi phẩm" của tôi.” Wade hưng phấn hô.

Lúc này, Jean cũng đi đến trước mặt mọi người, nhiệt tình chào hỏi Lý Vân Hạc và nhóm bạn.

“Không phải các cậu định về nước sao, sao lại chạy đến đây câu cá vậy?” Lục Phi hỏi.

Jean cười ha ha nói:

“Ban đầu chúng tôi định về nước, nhưng nghe nói ở đây có thể câu cá, lại còn có món ngon tuyệt hảo, nên mới đến đây chơi một ngày.

Tôi và Wade là những người đam mê câu cá cuồng nhiệt, càng muốn thử xem trình độ chuyên nghiệp của chúng tôi có thuần phục được các loài cá ở Thần Châu các cậu hay không.

Sự thật chứng minh, trình độ chuyên nghiệp của chúng tôi vẫn rất đỉnh, chưa đến nửa tiếng đã câu được một con cá trắm cỏ lớn như vậy.

Tôi nghĩ đây hẳn là con cá lớn nhất trong ao này rồi. Phi, cậu thấy chúng tôi có đặc biệt lợi hại không?”

Lục Phi hừ lạnh một tiếng, tỏ vẻ khinh thường.

“Ha ha, Jean, cậu nghĩ nhiều rồi.”

“Theo tôi được biết, con cá lớn nhất trong ao này có thể nặng tới năm mươi cân. Con cá của các cậu nhiều nhất cũng chỉ ba mươi cân, may ra chỉ đạt tiêu chuẩn mà thôi.

Còn cái trình độ chuyên nghiệp tự cho là đúng của các cậu, trong mắt tôi thì chẳng ra gì cả.

Chỉ câu được một con cá trong nửa tiếng mà các cậu cũng dám vác mặt ra khoe ư?

Thật không biết ai đã cho các cậu cái dũng khí ấy.

Với cái trình độ tầm thường của các cậu, ngay cả phụ nữ và trẻ con ở Thần Châu chúng tôi còn giỏi hơn các cậu gấp nhiều lần.”

“Tôi... tôi...”

Jean và Wade vừa nghe liền tức giận.

“Phi, cậu không khoác lác thì chết à?”

“Ở đây có bao nhiêu cần thủ, mà tôi là người đầu tiên câu được cá, cậu giải thích thế nào?” Wade nói.

“Ha ha!”

“Thần Châu có câu 'mèo mù vớ cá rán'. Việc các cậu là người đầu tiên câu được cá không có nghĩa là trình độ của các cậu cao siêu đến mức nào, chỉ có thể nói là các cậu gặp may mà thôi.”

“Phụt...”

“Phi, cậu thật là ngụy biện, cậu đang sỉ nhục trình độ của chúng tôi đấy!”

“Tôi phải thách đấu cậu, tôi muốn tỷ thí câu cá với cậu, cậu có dám nhận lời thách đấu không?”

Ngôi nhà chung của truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free