(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 425: Tịch thu
Sau khi Lý Thắng Nam rời khỏi phòng để tiếp khách, Lục Phi bề ngoài bình thản như giếng cổ không gợn sóng, nhưng trong lòng lại dấy lên sóng to gió lớn.
Lục Phi vốn là người phàm chứ không phải thần thánh, bị một thế lực đáng sợ như Lôi gia nhắm đến thì khó ai có thể giữ được bình tĩnh. Lục Phi không sợ Lôi gia và Lưu gia trả thù, sinh tử coi nhẹ, không phục thì làm, cùng lắm thì lại chết một lần nữa. Điều Lục Phi lo lắng chính là bọn họ sẽ ra tay với người thân, bạn bè của mình. Nếu người thân bạn bè chịu tổn thương, thì điều đó còn tàn nhẫn hơn cả việc giết chết Lục Phi.
Lý Thắng Nam không có ở đó, những cậu nhóc nấp mình ban nãy từ bốn phương tám hướng lại tập hợp trở lại. Đi đến trước mặt Lục Phi, cả lũ không ngừng săm soi anh từ trên xuống dưới.
“Mấy đứa nhìn cái gì vậy?”
“Không đúng rồi, anh ơi!”
“Anh vào phòng với chị Lý lâu như vậy mà vẫn còn lành lặn không sứt mẻ gì, chuyện này không khoa học chút nào!” Cả lũ nói với vẻ trêu chọc.
“Đừng có giỡn hớt với anh, anh hỏi thật, vừa rồi tụi bây chạy đi đâu hết vậy?”
“Bỏ lại anh rồi đứa nào cũng chạy mất, tụi bây thật là đủ nghĩa khí.” Lục Phi trợn trắng mắt nói.
“Anh ơi, anh nói cái gì vậy chứ?”
“Cái gì mà chạy, làm sao em có thể chạy được chứ?”
“Mấy đứa khác thì không biết, riêng em là để giúp anh thu hút 'hỏa lực' của chị Lý mới rời đi đó. Nhưng ai dè chị Lý căn bản không thèm để ý đến em, thì đâu thể trách em được, đúng không?”
“Hắc hắc, anh Long nói quá đúng luôn, em cũng là để giúp anh Phi thu hút hỏa lực thôi.”
“Vì thế em còn tách ra chạy với anh Long, mục đích chính là để phân tán sự chú ý của chị Lý nhiều hơn, anh Phi thật sự oan uổng tụi em rồi.”
“Đúng vậy, đúng vậy, em cũng thế, hắc hắc, em cũng thế!”
“Hừ!”
“Ăn nói khéo léo, anh tin tụi bây mới là lạ!”
“Thằng Phi thối, mày lại đây nhìn cái này xem!” Cao Hạ Niên lớn tiếng gọi.
Lục Phi tạm thời bỏ qua cho đám nhóc, đi đến chỗ đám lão hóa kia.
Lúc này, việc thu lễ đã gần kết thúc, những vị đại gia thích đến sau để thể hiện cũng bắt đầu lần lượt xuất hiện. Những vị đến sau này đều là các đại gia có thực lực, lễ vật mang đến đương nhiên cũng phải cao cấp hơn một bậc. Quả nhiên, Cao Hạ Niên đã tìm thấy một món đồ quý.
Đây là lễ vật của Vương Hiển, đại lý công ty Phil ở Vân Nam. Vì lễ vật quá quý trọng, Cao Hạ Niên để cho chắc chắn nên mới nhờ Lục Phi qua xem giúp.
“Lò thức cách?”
“Long Tuyền diêu?”
Đặt trên bàn là một chiếc lò thức cách màu men xanh đậm của Long Tuyền diêu, nhìn dáng vẻ liền biết ngay đây là phong cách thời Bắc Tống, một món đồ cổ thật sự. Nhìn thấy món đồ tốt như vậy, Lục Phi lập tức phấn khích.
Chiếc lò thức cách này cao mười centimet, đường kính khoảng mười bốn centimet, chân đế dài gần tám centimet. Trên lò có một vòng gờ nổi, từ vị trí này đổ xuống có ba gờ nổi, kiểu dáng này chính là dáng "ra kích". Lò thức cách có men màu xanh biếc, lớp men bóng bẩy và ấm áp. Ba chiếc chân hình chóp không tráng men ở mặt dưới, là vị trí dùng lót nung. Chiếc lò này được tạo hình mô phỏng theo các vật dụng đồng thời Thương Chu, dùng làm lư hương, nên được gọi là lò thức cách.
Trước thời Tống, lư hương về cơ bản đều là đồ đồng. Tuy nhiên, đến thời Tống, việc sử dụng đồng bị kiểm soát nghiêm ngặt, đồng nguyên liệu không được dùng để chế tạo lễ khí. Công nghệ chế tạo gốm sứ của nhà Tống lại phát triển vượt bậc, vì vậy họ đã áp dụng phương pháp này để tiết kiệm đồng. Thức cách là kiểu dáng lư hương điển hình thời Thương Chu. Việc dùng đồ gốm sứ để mô phỏng đồ đồng Thương Chu, dù là một hành động bất đắc dĩ, nhưng cũng là một cách kế thừa và tri ân tài nghệ của người xưa.
Long Tuyền diêu là một trong những lò gốm sứ danh tiếng trong lịch sử Trung Hoa, là một trong sáu lò gốm lớn thời Tống, và là bảo vật của công nghệ chế tác gốm sứ truyền thống của dân tộc Hán. Vì khu vực sản xuất chính của nó nằm ở thành phố Long Tuyền, tỉnh Chiết Giang mà có tên gọi này. Nó bắt đầu hình thành từ thời Tam Quốc và Lưỡng Tấn, kết thúc vào đời Thanh, với lịch sử sản xuất đồ sứ kéo dài hơn một nghìn sáu trăm năm, là một trong những hệ lò gốm có lịch sử lâu đời nhất trong lịch sử chế tạo gốm sứ Trung Quốc.
Long Tuyền diêu nổi tiếng nhờ kỹ thuật nung men xanh. Vào đầu Bắc Tống, sản phẩm chịu ảnh hưởng phong cách từ Việt diêu, Âu diêu, Vụ Châu diêu, có những nét đặc trưng tương tự với sản phẩm của ba lò gốm này. Đất nung khá thô, thân gốm dày, men màu xanh nhạt, lớp men hơi mỏng. Đồ sứ Long Tuyền rất thịnh hành vào thời Tống. Thời Bắc Tống, các sản phẩm chủ yếu là đĩa, bát, ấm, vại, nhưng lò thức cách thì lại cực kỳ hiếm thấy.
Trong thời hiện đại, giá trị của đồ sứ Long Tuyền tuy không 'biến thái' như gốm sứ Nguyên Thanh Hoa, Quân, Ca, Nhữ, Quan, Định, nhưng cũng là một món đồ dẫn đầu thị trường, huống chi là chiếc lò thức cách với kiểu dáng cực kỳ hiếm lạ này.
Lục Phi cầm lò thức cách lên xem xét bao tương và khai phiến, theo thói quen, anh vuốt nhẹ một vòng bên trong thành lò, nhưng lần này lại xảy ra chuyện rồi!
Lục Phi hơi nhíu mày, điều này khiến người tặng lễ vật, Vương Hiển, không khỏi hoảng sợ.
“Lục tổng, này, thứ này có cái gì vấn đề sao?”
Lục Phi giãn mày ra rồi mỉm cười nhẹ với Vương Hiển.
“Vị tiên sinh này, tôi thấy ông có vẻ quen mặt!”
“Ha hả, Lục tổng quả nhiên có mắt tinh đời.”
“Tôi tên Vương Hiển, là đại lý khu vực Vân Nam của Đằng Phi Dược Nghiệp.”
“Hôm Đằng Phi Dược Nghiệp ở Cẩm Thành mở buổi đấu thầu đại lý, chúng ta đã gặp nhau một lần.”
Lục Phi bừng tỉnh hiểu ra.
“À, tôi nhớ ra rồi, lúc ấy ông ngồi ở hàng ghế thứ hai, ở ngoài cùng đúng không?”
“Không sai, Lục tổng thật có trí nhớ tốt.”
“Đúng rồi Lục tổng, thứ này có cái g�� vấn đề sao?”
Vừa rồi Lục Phi chau mày khiến Vương Hiển sợ hãi không nhẹ, trong một trường hợp như thế này, nếu bị chỉ ra đồ của mình là hàng giả thì đúng là mất mặt chết đi được.
Lục Phi hơi mỉm cười nói.
“Vương tổng không cần lo lắng, chiếc lò thức cách này là một tinh phẩm hiếm có.”
“Điều tôi ngạc nhiên là, sao Vương tổng lại nỡ lấy món đồ này làm lễ vật vậy?”
“Đây là lò thức cách men xanh của Long Tuyền diêu thời Bắc Tống, giá trị không hề rẻ chút nào. Nếu Vương tổng hối hận, tôi sẽ trả lại ngay lập tức.”
“Không không không!”
Vương Hiển liên tục xua tay.
“Đây là lễ vật tôi biếu tặng Lý tổng, vật đã tặng đi rồi sao có thể lấy lại được chứ?”
Lục Phi gật đầu.
“Nếu đã vậy thì tôi xin thay mặt chủ nhân cảm ơn Vương tổng.”
“Đúng rồi Vương tổng, xin hỏi ông có thể cho tôi cách thức liên lạc không?”
“Sau này nếu có dịp đến Vân Nam, tôi còn muốn đến chỗ Vương tổng để 'cọ cơm' đó.”
Trước yêu cầu của Lục Phi, Vương Hiển không khỏi thụ sủng nhược kinh. Lục Phi chính là người đứng đầu Đằng Phi Dược Nghiệp cơ mà! Nói ví như là cha mẹ áo cơm của Vương Hiển thì cũng không hề khoa trương chút nào. Một nhân vật lớn như vậy lại tìm mình để 'cọ cơm', thì quả thực là đang "dán vàng" lên mặt mình rồi.
Vương Hiển vội vàng móc ra danh thiếp, hai tay dâng cho Lục Phi.
“Thằng Phi thối, món đồ này có vấn đề gì à?” Từ Kiến Nghiệp hỏi.
“Không thành vấn đề, một món đồ cổ thật sự rất tốt.”
“Vậy tôi ghi lại đây!”
“Khoan đã, khoản này tôi tự tay ghi.”
Lục Phi nói rồi nhận lấy cây bút lông từ tay Từ Kiến Nghiệp, anh chấm đầy mực vào bút và trên cuốn sổ quà tặng màu đỏ thẫm, rồng bay phượng múa viết hai hàng chữ.
“Đại lý khu vực Vân Nam của Đằng Phi Dược Nghiệp, Vương Hiển tiên sinh, dâng tặng một chiếc lò thức cách men xanh phấn của Long Tuyền diêu thời Bắc Tống.”
Dựa theo quy củ, phía dưới hàng chữ này, đáng lẽ phải là đám lão hóa định giá món đồ. Điều này là cần thiết, vì bên kia có hỷ sự, thì đồ Lý Vân Hạc đáp lễ tuyệt đối không thể có giá trị thấp hơn món quà người ta tặng mình, đó chính là quy củ.
Nhưng ở Lục Phi nơi này không có.
Sau khi ghi lại tên món đồ, Lục Phi lại cầm bút viết thêm một hàng chữ nhỏ phía dưới.
“Đồ vật ta thích, tịch thu.”
Viết xong mấy chữ này, Lục Phi buông bút, rồi trước mắt bao người đóng gói chiếc lò thức cách cẩn thận và đưa cho Trần Hương. Trần Hương đỏ mặt cất vào túi xách của Lục Phi.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free.