(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 47: Hắn còn không thể chết được
Triệu Vũ tức đến mức suýt hộc máu, còn niềm vui mừng của Lục Phi bên kia vẫn tiếp diễn.
Lục Phi ngồi xổm trước mặt Chu Quý, cầm chiếc kính lúp có độ phóng đại lớn treo trên cổ Chu Quý, nhắm vào khe lõm trên chiếc lồng chim cút ngọc rồi nói:
“Đồ gà mờ, vừa nãy ngươi định giá chiếc lồng chim cút này là một triệu, giờ thì mở to mắt chó ra mà đọc hai chữ này cho đại gia nghe, sau đó định giá lại cho ta!”
Đám đông vây xem lại một phen xôn xao.
“Cái gì? Bên trong còn có chữ viết ư?”
“Chắc không phải là tên chủ nhân của chiếc lồng chim cút chứ.”
“Ông lão, mau đọc đi, chúng tôi không chờ được nữa!”
Đừng nói là đám đông, ngay cả Trịnh Chí Vĩ, Triệu Vũ và Chu Quý đều kinh ngạc.
Khi Trịnh Chí Vĩ làm rơi chiếc lồng chim cút ngọc thạch này, hắn đã xem qua khe lõm bên trong nhưng không phát hiện có chữ viết.
Triệu Vũ và Chu Quý từng cẩn thận kiểm tra, đánh giá thiệt hại nhưng cũng không hề tìm thấy chữ viết nào.
Giờ Lục Phi vừa nói có chữ viết, Chu Quý lập tức phấn chấn tinh thần lên, cầm lấy kính lúp nhìn kỹ nửa ngày rồi cười khổ một tiếng nói:
“Tiên sinh, tôi đã nhận thua rồi, ngài cần gì phải đùa cợt tôi chứ, ở đây căn bản không có chữ nào cả!”
Lục Phi lắc đầu bất đắc dĩ nói:
“Nói ngươi là gà mờ là còn nâng đỡ ngươi đấy, với nhãn lực như ngươi mà giờ này mới nhận ra được thì đúng là một kỳ tích.”
Lục Phi đổi góc chiếc lồng chim cút, dưới ánh phản quang, khiến Chu Quý phải nhìn lại một lần nữa.
Chu Quý nửa tin nửa ngờ cầm kính lúp nhìn thoáng qua, bỗng nhiên biểu cảm của Chu Quý cứng đờ lại, miệng há hốc đến cực điểm, tròng mắt gần như lồi ra ngoài, như thể vừa gặp phải điều kinh khủng nhất.
Ở chỗ khuất chín mươi độ trong khe lõm quả nhiên có hai chữ phồn thể, hai chữ này dùng màu mực và màu gỗ giống hệt nhau, chỉ có một chút nhô lên cực kỳ nhỏ, nếu không có góc phản quang phù hợp thì căn bản không thể phát hiện.
Nhưng mà Lục Phi trước đó chưa hề chạm tay vào, cũng không dùng kính lúp, vậy mà Lục Phi thế nhưng có thể nhìn thấy hai chữ này, phải có nhãn lực nghịch thiên đến mức nào mới làm được chứ!
Giờ khắc này, Chu Quý lại trở nên bình tĩnh lạ thường, thua dưới tay một thiếu niên yêu nghiệt biến thái như vậy, mình cũng không mất mặt.
Chu Quý đứng dậy, cung kính cúi mình vái chào Lục Phi nói:
“Tiên sinh là thần nhãn đương thời, tôi Chu Quý không thể sánh bằng một phần vạn của ngài, tại hạ thua tâm phục khẩu phục.”
Lục Phi nhếch miệng cười nói:
“Thôi cái trò tâng bốc đó đi, mau nói cho mọi người biết hai chữ bên trong là gì, mọi ng��ời đều đang chờ đây này.”
Chu Quý gật đầu lia lịa, cung kính hơn cả lúc Lương Quan Hưng muốn bái sư.
“Khụ khụ!”
Chu Quý hắng giọng nói lớn:
“Vị tiên sinh này nói không sai, bên trong khe lõm đích xác có chữ viết, hai chữ phồn thể này là một cái tên riêng, tôi nghĩ hẳn là chủ nhân của chiếc lồng chim cút này.”
“Ông lão, bớt nói vớ vẩn đi, mau nói hai chữ đó là gì?” Đám đông vây xem không kiên nhẫn hô.
“Được được, hai chữ phồn thể đó là Hán Khanh, không hề nghi ngờ, chủ nhân của chiếc lồng chim cút ngà voi này hẳn là Thiếu soái Trương Học Lương.”
Oanh ——
“Trương Học Lương, Trương Hán Khanh, hóa ra là chiếc lồng chim cút của Thiếu soái!”
“Không sai, tuyệt đối sẽ không sai, Thiếu soái vừa giàu có lại ham chơi, dùng ngà voi làm một chiếc lồng chim cút một chút cũng không có gì đáng ngạc nhiên.”
“Trời ạ, chiếc lồng chim cút ngà voi của Thiếu soái thì phải trị giá bao nhiêu tiền chứ?”
Đám đông vây xem người một lời, kẻ một câu bàn luận sôi nổi, trên mặt mỗi người đều viết bốn chữ ‘ghen tị hâm mộ’.
Sớm biết chiếc lồng chim cút này có giá trị lớn đến vậy, lúc đó mình nên giúp cái cậu chàng này bỏ tiền ra mua về rồi!
Thật là hối hận chết đi được.
Ở đó có mấy quý bà giàu có và mấy ông chủ nhỏ đã không kìm nén được mà bắt đầu trả giá.
“Chàng trai, chiếc lồng chim cút này bán cho tôi đi, tôi trả một triệu.”
“Xí!”
“Vừa nãy đã trị giá một triệu rồi, bây giờ xác nhận là đồ của Thiếu soái, ngươi còn trả một triệu, còn biết xấu hổ không đấy?”
“Chàng trai, đừng nghe con đàn bà đó, tôi trả một triệu rưỡi.”
“Tôi trả một triệu tám.”
“Tôi trả hai triệu.”
Sau vài tiếng trả giá, chiếc lồng chim cút đã vượt mốc hai triệu.
Lục Phi cười hì hì đi đến trước mặt Triệu Vũ nói:
“Thằng heo chết tiệt, nhìn thấy không, đồ vật tôi mua năm mươi ngàn đồng, vừa sang tay đã có người trả giá hai triệu, tôi ít nhất kiếm lời ròng một triệu chín trăm năm mươi ngàn, ngươi có hâm mộ không?”
“Hắc hắc, nhưng hâm mộ cũng vô dụng, đây là thực lực.”
“Một kẻ ăn lương chết tiệt như ngươi thì cần bao nhiêu năm mới có thể tích lũy được một triệu chín trăm năm mươi ngàn, là mười năm, hai mươi năm, hay cả đời?”
“Đấu với ta, ngươi tính là cái thá gì chứ.”
Lục Phi mỉa mai một tràng dài, Triệu Vũ tức đến mức hoa mắt chóng mặt, trước mắt tối sầm lại, cổ họng ngọt lịm, một ngụm máu tươi suýt nữa đã phun ra.
Bỗng nhiên, Triệu Vũ từ trên mặt đất nhảy dựng lên hô lớn:
“Đồ thu ve chai, ngươi đừng khoe khoang, ta nói cho ngươi biết, chiếc lồng chim cút này ta không bán, năm mươi ngàn đồng trả lại cho ngươi, mau cút xéo khỏi mắt ta!”
Lời nói trơ tráo vô liêm sỉ của Triệu Vũ khiến một tràng la ó vang lên.
Lục Phi tỏ vẻ tức giận nói:
“Thằng heo chết tiệt, ngươi còn mặt mũi nữa không?”
“Đừng quên, chúng ta đã ký hợp đồng rồi.”
Triệu Vũ cười ha ha nói:
“Tôi đâu cần mặt mũi đâu chứ?”
“Ký hợp đồng thì đã sao, cùng lắm thì tôi bồi thường gấp đôi tiền vi phạm hợp đồng, mười vạn đồng trả lại cho anh, tôi vẫn kiếm bộn tiền.”
Lúc này, Lục Phi lại nở nụ cười.
“Triệu Vũ, nói ngươi là thằng heo chết tiệt một chút cũng không oan uổng ngươi, ngươi đúng là có mỗi một bộ óc heo.”
“Làm ơn anh hãy xem kỹ hợp đồng đi, tiền bồi thường vi phạm hợp đồng là bao nhiêu lần?”
Triệu Vũ nghe vậy ngớ người ra, vẫy tay ra hiệu giám đốc mang hợp đồng lại đây.
Giám đốc mặt mày đau khổ đến phát khóc.
“Triệu thiếu, không cần nhìn, Lục Phi đã bảo tôi sửa lại tiền bồi thường vi phạm hợp đồng, nếu ngài đơn phương vi phạm hợp đồng, sẽ phải bồi thường Lục Phi mười vạn lần, tức là năm mươi tỷ.”
Phụt ——
Triệu Vũ rốt cuộc không kiềm chế được, phun ra một ngụm máu tươi.
“Mày chết tiệt!”
Triệu Vũ lời còn chưa nói xong, hai mắt trợn trắng, ngất lịm đi. Cảnh tượng thật sự hỗn loạn.
Giám đốc và nhân viên phục vụ của Dụ Long nhanh chóng ấn huyệt nhân trung và vỗ lưng để cứu giúp, cuối cùng ngay cả hô hấp nhân tạo cũng dùng đến, nhưng Triệu Vũ vẫn không tỉnh lại.
Lý Minh Hạo và Hàn Chí Vũ thiếu chút nữa sợ tè ra quần, đám đông cũng là một cảnh hỗn loạn.
“Má ơi, sẽ không tức chết rồi chứ?”
“Mẹ kiếp, cái đồ tráo trở, vô liêm sỉ này tức chết cũng đáng đời.”
Lục Phi tiến đến gần, trực tiếp đẩy những người đang cứu Triệu Vũ ra, vỗ mạnh một cái vào huyệt bách hội trên đầu hắn.
Một cái vỗ đó khiến Triệu Vũ vậy mà kỳ tích thay lại tỉnh lại.
Giám đốc và nhân viên phục vụ liên tục cảm ơn Lục Phi, may mà Lục Phi ra tay cứu giúp, Triệu Vũ mà thật sự chết ở đây, thì ai trong số họ cũng không thoát khỏi liên can.
Lục Phi xua tay nói:
“Không cần cảm ơn, Triệu Vũ không thể chết được, tôi cần phải cứu hắn.”
Giám đốc cảm động đến rơi nước mắt, lần nữa cúi mình vái chào Lục Phi.
“Cảm ơn Lục tiên sinh ngài không chấp hiềm khích trước đây mà ra tay cứu giúp, tôi đại diện cho toàn thể nhân viên Dụ Long thành thật cảm ơn ngài.”
Lục Phi lạnh lùng cười nói:
“Giám đốc, ông nghĩ nhiều rồi, tôi ra tay cứu Triệu Vũ là bởi vì hắn tạm thời còn không thể chết được, tiếp theo tôi còn có bất ngờ nữa đây, nếu hắn chết rồi thì tôi biểu diễn cho ai xem đây?”
Phụt!
Hả!
Này, này, này… Chết tiệt!
Mọi người không khỏi dành cho Lục Phi những cái lườm nguýt đầy khinh bỉ.
Lúc này, Triệu Vũ thầm nghĩ trong lòng, chi bằng mình chết quách đi còn hơn.
-----
Đoạn văn này là thành quả của sự tinh chỉnh từ truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.