(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 538: Thay phiên oanh tạc
Trong phòng khách rộng hàng trăm mét vuông của nhà họ Vương, Vương Chấn Bang ngồi ở vị trí chủ tọa trên chiếc ghế thái sư gỗ hồng sắc, vẻ mặt mỉm cười.
Phía dưới, trên ghế sofa, Lục Phi lại như ngồi trên đống lửa, như thể đang bị nướng trên than hồng. Nguyên nhân là Lục Phi đang bị bốn đóa kim hoa của nhà họ Vương, dẫn đầu bởi Vương Tuyết Tình, bao vây chặt chẽ.
“Lục Phi, em là Vương Tuyết Yến, anh cứ gọi em là Tuyết Yến là được, đừng gọi tứ tỷ nhé, em vẫn còn trẻ lắm!”
“Lục Phi, em là Vương Tuyết Kiều, là ngũ tỷ của Tiểu Lỗi. Anh cứ gọi em là Tiểu Kiều là được.”
“Đây là chiếc vòng phỉ thúy lần trước anh nhờ Tiểu Lỗi mang về cho em phải không? Em đeo thấy vừa vặn lắm, cảm ơn anh nhé!”
“Lục Phi, em là Vương Tuyết Mai, là lục tỷ của Tiểu Lỗi. Anh cứ gọi em là Tiểu Mai là được.”
“Em có chuyện muốn hỏi anh này!”
“Da của Tâm Di bây giờ còn đẹp hơn cả trước đây, anh đã làm cách nào vậy?”
“Em cũng muốn nữa, giúp em được không ạ?”
“Ai da!”
“Lục Phi vừa tới mà mọi người đã nói mấy chuyện này rồi, không hay chút nào!”
“Lục Phi, đừng để ý đến Tiểu Mai, cô nàng này mê trai lắm.”
“Em hỏi anh, chiếc vòng tay của Tâm Di là anh làm cho cô ấy đúng không? Em cũng thích không tả được, hôm nào anh làm cho em một chiếc được không?”
“Lục Phi…”
“Lục Phi…”
Bốn đóa kim hoa vây quanh Lục Phi, ríu rít trò chuyện khiến đầu anh muốn nổ tung. Đến nỗi họ nói gì, anh dứt khoát không nghe lọt tai, chỉ biết gật đầu ứng phó.
Lục Phi từ trong túi lấy ra năm chiếc hộp gấm đặt lên bàn, cười nói:
“Các tiểu thư, mấy vị chị gái, lần này em đến đường đột, có chút tấm lòng mọn, hi vọng mọi người có thể thích.”
“Lại có quà nữa sao?”
Bốn đóa kim hoa nhìn hộp quà tinh xảo, mắt đều trợn tròn.
“Cảm ơn Lục Phi, vậy chúng em không khách khí nhé!”
“Oa!”
“Vòng tay đẹp quá!”
“Trời ơi!”
“Viên hồng bảo thạch to thế này, đẹp quá đi mất.”
“Oa oa oa, em thích chiếc vòng cổ này quá đi mất, cảm ơn Lục Phi.”
………
Lần này Lục Phi mang đến những món quà đều là hàng cao cấp được chọn lọc kỹ càng, mỗi món đều là tinh phẩm.
Chưa kể bốn đóa kim hoa, ngay cả Vương Anh nhìn thấy chiếc vòng tay kim cương vàng của mình cũng không thể kiềm lòng.
Thấy con gái, cháu gái thất lễ, Vương Chấn Bang cũng chỉ đành lắc đầu thở dài.
Lục Phi đi đến trước mặt Vương Chấn Bang, từ trong túi lấy ra hai chiếc hộp gấm cỡ lớn, đặt lên bàn bằng cả hai tay, cung kính nói:
“Vương lão, lần đầu gặp mặt, vãn bối có chút lễ mọn, hi vọng ngài có thể thích.”
Vương Chấn Bang vội vàng đứng dậy:
“Cái thằng bé này, giúp Tâm Di, Tiểu Lỗi nhà ta nhiều như vậy rồi, sao lại còn nhận quà của con được chứ?”
“Lát nữa ăn cơm trưa xong, ta dẫn con đi xem đồ của ta, thích cái nào thì con cứ tự nhiên lấy.”
Vương Chấn Bang thật lòng cảm kích Lục Phi.
Lục Phi không chỉ chữa khỏi vết thương cho Vương Tâm Di, mà ở Phụng Thiên còn cứu mạng Vương Tâm Di.
Vương Tâm Lỗi trước kia là kẻ bất tài vô dụng, ông lão họ Vương căn bản không mong chờ đứa cháu trai duy nhất của mình có ngày nào đó sẽ thành đạt.
Nhưng từ khi quen biết Lục Phi, Vương Tâm Lỗi như thay đổi thành một người khác.
Không chỉ trở nên ổn định hơn, mà còn đi theo Lục Phi và nhận được không ít lợi ích.
Chỉ riêng cổ phần của công ty Đằng Phi ở Ma Đô và giải trí Đằng Phi ở Phụng Thiên cũng là một khối tài sản không hề nhỏ.
Có tiền hay không Vương Chấn Bang không bận tâm, việc Vương Tâm Lỗi có thể tích cực tiến thủ, quay đầu lại làm người tốt, đó là điều mà bao nhiêu tiền cũng không đổi được.
Cho nên, dù chưa từng gặp mặt Lục Phi, nhưng trong lòng Vương Chấn Bang đã coi Lục Phi là vị khách quý nhất, thậm chí là người thân.
Lục Phi khẽ mỉm cười nói:
“Ngài là trưởng bối, cháu là vãn bối, lần đầu gặp mặt, lễ nghĩa tuyệt đối không thể thiếu sót.”
“Hi vọng ngài lão có thể thích.”
Lục Phi hiểu lễ nghĩa như vậy, Vương Chấn Bang càng thêm coi trọng anh.
“Ha ha, nếu đã như vậy, lão già này sẽ không khách sáo với cháu nữa.”
“Đến đây, nếm thử trà sơn dã do ta tự tay chế biến, vị khá lắm đấy.”
Vương Chấn Bang không xem quà, nhưng "chó con" (Vương Tâm Lỗi) thì không thể bình tĩnh được.
Lão gia tử không xem, chẳng phải cơ hội khoe mẽ tốt như vậy sẽ bị bỏ lỡ sao?
Sao có thể được chứ!
"Chó con" lanh lợi ghé sát lại nói:
“Vương gia gia, ngài mau xem quà anh trai ruột cháu tặng ngài đi, không hề tầm thường đâu nhé!”
“Không phải tiểu tôn tôn nói mạnh miệng đâu, đừng nhìn ngài là đại gia sưu tầm, quà của anh trai ruột cháu, ng��i đảm bảo chưa từng thấy.”
“Thậm chí ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói qua!”
“Ồ?”
"Chó con" vừa nói vậy, Vương Chấn Bang liền nhíu mày, trong lòng dâng lên một tia không vui.
Vương Chấn Bang thầm nghĩ, lão già này được xưng là một trong tứ đại gia tộc sưu tầm bảo vật của Thần Châu, có thứ tốt nào mà lão chưa từng thấy?
Cái thằng nhóc con này khẩu khí cũng quá lớn rồi!
Nếu không phải Lục Phi ở đây, lão già này đã đá đít mày rồi.
Tuy tức giận là vậy, nhưng Vương Chấn Bang cũng cảm thấy hứng thú với món quà của Lục Phi.
Nhìn Lục Phi, ông lão khẽ mỉm cười nói:
“Tiểu Phi, con không ngại ta mở ra xem chứ.”
“Đây là quà vãn bối tặng ngài, ngài cứ tự nhiên.”
“Vậy lão hủ xin thất lễ.”
Vương Chấn Bang vừa nói, vừa cười ha hả mở một trong hai chiếc hộp gấm.
Hộp mở ra một khe hở, một mùi trà thơm thoang thoảng xộc vào mũi.
Ông lão thầm cười nhạo trong lòng.
Lão gia thầm nghĩ: Cái thằng nhóc con này, làm ta giật cả mình!
Cứ tưởng là chưa thấy bảo bối gì ghê gớm, hóa ra đây chẳng phải là trà sao?
Lão già này chỉ cần dựa vào mùi hương là có thể đoán được, bên trong đựng trà Phổ Nhĩ sống.
Mùi vị thì cũng khá thuần khiết, nhưng cũng không đến mức khoa trương như vậy đâu!
Trong lòng Vương Chấn Bang có chút khinh thường, nhẹ nhàng mở nắp hộp ra. Quả nhiên, bên trong là một giỏ tre đựng bánh trà Phổ Nhĩ.
Nhìn giỏ tre có vẻ đã có tuổi, kết hợp với mùi hương thuần khiết kia, đúng là đồ tốt, nhưng không đến mức khoa trương như lời "chó con" nói đâu!
Thế nhưng, khi Vương Chấn Bang đưa mắt nhìn về phía trước giỏ tre, thấy ba hàng chữ nhỏ trên mảnh giấy niêm phong, ông lão lập tức mở to hai mắt.
“Thiên tự giáp đẳng.”
“Hồng Phúc hiệu phong.”
“Hồng Vũ hai mươi chín năm tháng sáu sơ ba.”
Oành ——
Nhìn rõ ba hàng chữ nhỏ này, Vương Chấn Bang kinh ngạc bật dậy.
Khi đứng dậy, tay phải tiện thể làm rơi vỡ tan chiếc bát vẽ pháp lang thời Hàm Phong.
Thế nhưng, ông lão đã hoàn toàn không màng đến chiếc bát trà quý giá, trừng mắt nhìn món quà của Lục Phi và kinh hô:
“Trời ơi!”
“Cái này, cái này, sao có thể?��
“Tạo hóa!”
“Thiên đại tạo hóa nha!”
"Chó con" cười xấu xa nói:
“Vương gia gia, bất ngờ không ạ, kinh hãi không ạ?”
“Cái này, cái này quá quý giá.”
“Tiểu Phi, cái này quá quý giá nha!” Vương Chấn Bang nói.
Vương Tâm Lỗi cười hắc hắc nói:
“Gia gia, ngài đừng khách sáo với Phi ca làm gì, cho ngài rồi thì ngài cứ giữ lại thưởng thức dần, đừng tiếc.”
“Cái kia, cái hộp kia cũng là loại này đấy.”
“Cái gì?”
Vương Chấn Bang còn chưa hết sốc, đứa cháu trai ruột Vương Tâm Lỗi lại tiếp tục gây bất ngờ.
Vương Chấn Bang không thể tin nổi nhìn thoáng qua Lục Phi, đôi tay run rẩy mở chiếc hộp còn lại.
Khi xác nhận đó là loại trà Phổ Nhĩ trần y hệt, Vương Chấn Bang cả người không thể ổn được nữa.
Lục Phi khẽ mỉm cười nói:
“Hi vọng lão nhân gia thích.”
“Tiểu Lỗi nói đúng đấy ạ, ngài cứ thoải mái thưởng thức, uống hết rồi cháu lại nhờ Tiểu Lỗi mang đến cho ngài.”
“Cháu vẫn còn mà.”
“Vẫn còn?”
Bùm!
Ba người Lục Phi liên tục gây sốc, ông lão cuối cùng không chịu nổi, thịch một tiếng, ngồi phịch xuống ghế.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ với sự trân trọng từ truyen.free, giữ nguyên linh hồn câu chuyện.