(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 562: Đồng tử tệ
Trần Hương sống khá có giờ giấc, thông thường, tầm mười giờ tối là cô đã chìm vào giấc ngủ rồi.
Vậy mà bây giờ đã gần một giờ sáng, Trần Hương lại gửi tin nhắn QQ hỏi Lục Phi đang ở cùng ai.
Điều này khiến Lục Phi liên tưởng ngay đến hai từ "tra khảo" (hay "tra cương" theo cách nói của giới trẻ).
Lục Phi phì cười trong lòng, thành thật trả lời Trần Hương.
Vài giây sau, Trần Hương lại gửi tin nhắn.
“Lục Phi, có thể gọi video không?”
“Em nhớ anh.”
Quả nhiên!
Lúc này, Lục Phi khẳng định một trăm phần trăm, Trần Hương đúng là đang "tra khảo" anh.
Thậm chí, Lục Phi còn đoán được động cơ "tra khảo" của Trần Hương.
Lục Phi chủ động nhấp vào cuộc gọi video. Sau khi trò chuyện vài câu với Trần Hương, anh đứng dậy cầm điện thoại đi chậm rãi một vòng quanh phòng, để Trần Hương thấy rõ ràng mọi thứ, rồi thành thật "khai báo" chuyện giúp Vương Tâm Di đóng kịch.
Hơn mười phút sau, hai người kết thúc cuộc gọi.
Ở đầu dây bên kia, Trần Hương xóa bỏ mấy tấm ảnh đáng ghét trong WeChat.
Sau đó, cô lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi, cười khổ lắc đầu nói.
“Xin lỗi Lục Phi, em không nên nghi ngờ anh.”
Còn về phía Lục Phi, anh ta giận đến nghiến răng nghiến lợi.
Chẳng cần nghĩ nhiều, chắc chắn có kẻ đứng sau giở trò, hơn nữa còn thành công khơi dậy lòng nghi ngờ của Trần Hương.
Lục Phi có thể kết luận, kẻ gây rối này chắc chắn một trăm phần trăm là Tô Hòa tinh quái, bởi vì người khác căn bản không rảnh rỗi đến mức ấy.
Con nha đầu thối này thật sự quá bướng bỉnh, có cơ hội nhất định phải "dạy dỗ" nó một phen!
Sáng sớm hôm sau, trong khi những người khác vẫn còn say ngủ, Lục Phi và Vương Tâm Di đã rời khách sạn.
Tìm một quán ăn sáng đặc sắc của địa phương để lấp đầy bụng, hai người bắt taxi đi tới phố đồ cổ Tây Quan.
Phố đồ cổ Tây Quan ở Dương Thành có quy mô vô cùng lớn, dù nhìn khắp cả Thần Châu, nó cũng là một trong những nơi đứng đầu.
Mùa đông ở Dương Thành ấm áp hơn nhiều so với phương Bắc. Mới hơn tám giờ sáng mà chợ đã khá tấp nập.
Chợ đồ cổ Dương Thành mang phong cách phương Nam rõ rệt, những món đồ như quảng thải, văn chương từ, sứ xuất khẩu... đâu đâu cũng thấy.
Đương nhiên, những món đồ nổi tiếng khác từ khắp nơi cũng đều có mặt ở đây.
Đồ vật thì muôn hình vạn trạng, nhưng vẫn là câu nói cũ, chín phần mười đều là hàng mỹ nghệ.
Điều khiến Lục Phi bất ngờ là, ở đây chợ còn có gian hàng "khai đồng tử tệ", hơn nữa số lượng không hề ít.
Đồng tử tệ là những đồng tiền dính liền thành chuỗi, thành xâu, do bị chôn dưới lòng đất lâu ngày nên rỉ sét bám chặt vào nhau.
Không nhất thiết phải là dạng ống, chỉ cần là vài ba cái hay mười mấy cái dính chặt vào nhau không tách rời được, đều được gọi chung là đồng tử tệ.
Khi mua sắm, đồng tử tệ thường được bán theo cân. Mua vài cân, mười mấy cân tiền, nghĩ thôi đã thấy thú vị.
Mua tiền cổ theo cân đã thú vị, nhưng thú vị hơn nữa chính là quá trình "khai đồng tử tệ".
Bởi vì bề mặt đều bị đất và rỉ sét bao phủ, khó có thể nhìn rõ là loại tiền gì, giống như mua vé số vậy, bạn sẽ không biết nó mang lại điều gì.
Vạn nhất tại chỗ "khai" được đồng tiền có giá trị, cộng thêm sự reo hò của mọi người xung quanh, cảm giác đó kích thích vô cùng.
Mấy năm gần đây, ở chợ đồ cổ phương Bắc, hai nghề được ưa chuộng nhất là bán mảnh gốm vỡ và "khai đồng tử tệ".
So với mảnh gốm vỡ, việc "khai đồng tử tệ" có tính bất ngờ hơn nên càng được ưa chuộng.
Điều khiến Lục Phi bất ngờ là, giới sưu tầm phương Nam cũng 'khoái' (thích) cái thú vui này.
Theo thông lệ, hai người Lục Phi thong thả tản bộ qua khu vực các gian hàng nhỏ lẻ.
Đi loanh quanh hơn mười phút, Lục Phi chỉ ngắm chứ chưa mua gì. Vương Tâm Di đã sốt ruột không yên, kéo tay Lục Phi hỏi nhỏ.
“Lục Phi, không có món đồ tốt nào sao?”
“Nếu anh không ưng ý thì cứ nói với em, kiếm được hai trăm đồng thôi em cũng không chê đâu.”
Lục Phi cười khẩy nói.
“Vương đại phú bà, từ bao giờ mà yêu cầu của cô lại thấp thế này? Cô đi vệ sinh một lúc thôi cũng kiếm được hơn hai vạn rồi chứ!”
“Phi!”
“Sao giờ anh nói chuyện nghe 'kém sang' thế!”
“Có tiền hay không không quan trọng, quan trọng là được trải nghiệm niềm vui trong đó. Ăn cá không vui bằng bắt cá, chủ yếu là quá trình, anh hiểu không?” Vương Tâm Di trợn trắng mắt nói.
Hai người đang trò chuyện thì, cách đó mười mấy mét, có tiếng rao hàng lớn vang lên.
“Ai đi qua đi lại đừng bỏ lỡ nhé!”
“Làng Bắc Cảng giải tỏa, đồng tử tệ 'hố mới' đại hạ giá đây!”
“M���i người lại đây xem nào!”
“Hai trăm một cân nhé!”
Người này giọng cực to, tiếng rao hàng vang rõ mồn một trong phạm vi năm mươi mét.
Vừa nghe nói là "hàng hố mới", một bộ phận không nhỏ người liền chen chúc kéo đến. Lục Phi cũng kéo Vương Tâm Di theo.
Khi đến gần, Vương Tâm Di kinh ngạc kêu lên.
“Nhiều thế này, thật không?”
Vương Tâm Di kinh ngạc cũng phải.
Các gian hàng "khai đồng tử tệ" mà cô đi qua trước đó, thường chỉ bày vài chục cân đổ tràn trên mặt đất cho mọi người chọn mua, nhiều nhất cũng chỉ khoảng trăm cân mà thôi.
Nhưng sạp đồng tử tệ này thì thực sự hơi "khủng".
Phía sau sạp hàng dài hơn năm mét, có một chiếc xe ba gác điện đang đậu.
Cặp vợ chồng trẻ ngoài ba mươi tuổi, đang túi nọ túi kia khiêng tiền xuống.
Những chiếc bao tải màu trắng ước chừng có mười ba cái, nhìn sơ qua thì trọng lượng phải ít nhất một nghìn cân trở lên.
Tiền trong các bao tải đổ xuống đất, ngay lập tức chất thành vài ngọn núi tiền nhỏ, lấp lánh màu đỏ và xanh rêu.
Điều này khiến những người vây quanh vô cùng phấn khích.
Lục Phi nói nhỏ.
“Cái này chẳng thấm vào đâu!”
“Ngày xưa, khi bạc khan hiếm, các gia đình giàu có thường tích trữ rất nhiều tiền đồng.”
“Sợ bị trộm cướp, họ bèn cho vào chum, chôn sâu dưới đất rồi phong kín lại.”
“Mấy năm trước, khi khu nội thành phía Bắc Cẩm Thành được giải tỏa, người ta đã đào được cả thảy năm tấn rưỡi đồng tiền dưới lòng đất của một hộ gia đình.”
“Nhiều đến thế ư!”
“Vậy những thứ này đều là đồ thật sao?” Vương Tâm Di hỏi.
Lục Phi gật đầu nói.
“Đúng là thật. Nhìn bề ngoài thì những đồng tiền này được khai quật nhiều nhất là không quá hai ngày. Quán chủ này cũng thành thật đấy.”
“Chúng ta cũng xem thử, nếu có món đồ tốt, còn kích thích hơn cả 'kiểm lậu' (dò tìm đồ cổ giá trị thấp).”
Trong lúc hai người trò chuyện, đã có người bắt đầu mặc cả với quán chủ.
“Ông chủ, đồ không tồi, nhưng hai trăm một cân thì đắt quá, bớt chút đi?”
“Đúng thế đấy!”
“Hai trăm thì đắt quá, làm gì có giá này!”
“Một trăm năm mươi một cân được không? Nếu được, tôi mua trước một cân thử vận may.”
Ông chủ lắc đầu lia lịa như trống bỏi, liên tục xua tay nói.
“Đây là 'hàng hố mới' của tôi, tôi phải bỏ giá cao ra mua về, hai trăm một cân là không thể rẻ hơn nữa đâu.”
“Ông chủ, làm ăn nào có chuyện 'một giá' (giá cứng) như vậy? Thử bàn lại xem, một trăm năm mươi một cân được không?”
“Tôi đây làm ăn thật thà, tiền nào của nấy, hai trăm đồng một cân là không nói thách.” Ông chủ nói.
Ông chủ cắn chặt không buông, cứ khăng khăng hai trăm một cân, khiến những người vây xem bắt đầu do dự.
Đồ vật thì đúng là hàng tốt, nhưng giá quá cao.
Đồng tử tệ không như những thứ khác, đó chính là đồ đồng đấy!
Lại còn dính đầy màu xanh của đồng và tạp chất, một cân cũng chẳng đong đếm được mấy đồng.
Lỡ mà 'khai' không ra đồ tốt, thì đúng là 'mở mắt mà lỗ vốn'!
Trong khi mọi người vây xem vẫn còn do dự, Lục Phi đã ngồi xổm xuống, dùng chiếc tua vít chuyên dụng để 'khai đồng tử tệ' mà lựa chọn trong núi tiền.
Hơn mười phút sau, đám đông vây quanh vẫn chưa mặc cả được giá, còn Lục Phi bên này đã chọn lựa ra được một đống lớn.
“Ông chủ, hai trăm một cân hả?” Lục Phi hỏi.
“Đúng vậy, hai trăm một cân, không nói thách.”
“Vậy được, cân số này cho tôi, tôi lấy hết.” Lục Phi nói.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.