(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 619: Không tín nhiệm
Khi Lục Phi về nhà thay quần áo, Trương Diễm Hà mới để ý thấy cả anh và Vương Tâm Di đều đang mặc đồ ngủ, trông giống hệt đồ đôi của các cặp tình nhân.
Trương Diễm Hà không nhịn được bật cười mờ ám.
Với ánh mắt cùng vẻ mặt đáng khinh của lão già ấy, ai cũng hiểu là lão ta đang nghĩ linh tinh.
Lục Phi thì chẳng bận tâm, nhưng Vương Tâm Di thì ngượng chín mặt.
Lục Phi lườm Trương Diễm Hà một cái rồi nói:
"Thu lại mấy cái ý nghĩ đen tối của ông đi."
"Mau tránh ra, tiểu gia còn phải về thay quần áo."
"Nhưng mà, người kia đã sốt ruột lắm rồi." Trương Diễm Hà đáp.
"Vậy mấy ông chuyên gia các người ăn hại hết sao?" Lục Phi nói.
"Bức họa đó có vẻ kỳ lạ, lão đây xem không hiểu."
"Nếu không thì lão đây đã chẳng làm hỏng chuyện tốt của ngươi!"
Những lời Trương Diễm Hà nói khiến Vương Tâm Di càng không chịu nổi, mặt đỏ bừng như gấc, nghiến răng ken két căm tức nhìn. Tiếc là Trương Diễm Hà căn bản không nhận ra nỗi phẫn nộ của cô Vương.
"Cứ để hắn đợi, tiểu gia thay quần áo xong rồi tính." Lục Phi nói.
"Nhưng mà…"
"Không nhưng nhị gì hết! Chờ được thì cứ chờ, không chờ được thì biến đi."
Nói đoạn, Lục Phi đạp mạnh chân ga phóng xe đi mất.
Xuống xe, anh cùng Vương Tâm Di đi vào thì vừa đúng lúc gặp Vương Chấn Bang.
Nhìn thấy trang phục của hai người, lão gia tử liền sững người lại.
"Trời rét đậm thế này, hai đứa cũng liều thật đấy!"
"Trẻ tuổi cũng phải giữ gìn sức khỏe chứ!"
"Ôi chao!"
Vương Chấn Bang nói ú ớ, lại còn kết hợp với vẻ mặt ẩn ý khó nói thành lời, khiến Vương Tâm Di rốt cuộc không chịu nổi.
Cô kêu lên một tiếng, ôm mặt chạy vội vào trong nhà.
Vương Chấn Bang ở đằng sau cười ha hả.
"Ha ha, ông xem xem, con bé này vẫn còn e thẹn!"
Lục Phi trợn mắt trắng dã, tức tối nói:
"Lão gia tử, nói ngài già mà mất nết thì hơi quá lời, nhưng trên thực tế, suy nghĩ của ngài thật sự quá xấu xa."
Lục Phi kể vắn tắt chuyện Đoạn Quốc Thụy phát bệnh đêm qua, Vương Chấn Bang lo lắng hỏi:
"Đoạn lão hiện giờ thế nào rồi?"
"Yên tâm đi, ông ấy đã ổn rồi."
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt."
"Đúng rồi, chú mày không phải muốn dẫn ta đi xem món đồ điêu khắc gỗ sơn son thếp vàng quý hiếm sao?"
"Bao giờ đi?" Vương Chấn Bang hỏi.
"Chiều nay đi, bên Trương Diễm Hà vừa phát hiện một bức họa, họ xem không hiểu, ta thay quần áo xong sẽ qua xem thử."
Nghe nói về bức họa, Vương Chấn Bang cũng tỏ ra hào hứng.
"Con đi thay quần áo đi, lát nữa ta sẽ cùng con đi xem."
Đang lúc nói chuyện, xe của Trương Diễm Hà chạy tới.
Cửa xe mở ra, Trương Diễm Hà và Cao Hạ Niên cùng một người đàn ông trung niên bụng phệ, mặc tây trang hàng hiệu bước xuống.
"Vương lão, Lục Phi, vị tiên sinh này đã sốt ruột lắm rồi, chúng tôi đưa ông ấy đến đây, cậu mau xem giúp ông ấy đi!"
Thôi rồi!
Người ta đã đến tận nơi rồi, coi như khỏi phải thay quần áo.
Sau khi Trương Diễm Hà giới thiệu, Lục Phi chào hỏi với chủ nhân bức họa là Vương Á Quân rồi mời mọi người vào phòng khách.
"Vương tiên sinh, tôi có thể xem bức họa của ngài được không?" Lục Phi hỏi.
"Cái này…"
Vương Á Quân mang bức họa đến bàn giám định, sau khi các chuyên gia, kể cả Trương Diễm Hà xem qua, đều có chút không chắc chắn, và nói rằng cần phải mời khách quý đặc biệt của hội giám định đến giúp kiểm tra.
Với thái độ có trách nhiệm như vậy của Trương Diễm Hà, Vương Á Quân rất hài lòng.
Nhưng vừa rồi ở bên ngoài, nhìn thấy cái gọi là khách quý đặc biệt này, Vương Á Quân thực sự có chút khó chịu.
Trong mắt hắn, chuyên gia cao thủ đều phải là những lão già râu bạc, ít nhất cũng phải đeo kính lão.
Nhưng Lục Phi trông chừng hai mươi tuổi đầu, không những còn trẻ không râu, lại còn chẳng đeo kính.
Với cái đầu trọc, anh ta trông chẳng giống chuyên gia chút nào, mà giống một tên du côn xã hội đen hơn.
Cho nên Vương Á Quân có chút do dự.
Trương Diễm Hà nhìn ra vẻ do dự của Vương Á Quân, bèn cười giải thích:
"Vương tiên sinh, không thể trông mặt mà bắt hình dong. Ngài đừng thấy Lục Phi còn trẻ, nếu bàn về nhãn lực giám định, thì trong khắp Thần Châu, cậu ấy cũng thuộc hàng đỉnh cao."
"Cứ để cậu ấy xem thử, chắc chắn sẽ có câu trả lời."
"Tôi xin giới thiệu thêm với ngài vị lão tiên sinh này."
"Đây là Vương lão Vương Chấn Bang, thuộc Vương gia ở Ma Đô – một trong tứ đại thế gia sưu tầm của Thần Châu."
"Có hai vị này giám định, tuyệt đối sẽ không sai sót chút nào."
Vừa nghe nói vị lão nhân này chính là lão gia tử lừng danh của Vương gia, Vương Á Quân kích động vô cùng, liền cúi đầu khom lưng, khách sáo hết mực.
"Vương tiên sinh, chúng tôi đang bận lắm, nếu ngài muốn giám định, phiền ngài lấy bức họa ra đi được không?" Lục Phi nhàn nhạt nói.
"Hừ!"
Nói đi nói lại, tên này vẫn không tin tưởng Lục Phi!
Dọn dẹp sạch sẽ bàn trà, Vương Á Quân đặt cuộn tranh lên bàn bằng cả hai tay, rồi hơi khom người nói:
"Vương lão, mời ngài."
Vư��ng Chấn Bang là một lão thành tinh, biết rõ Trương Diễm Hà đến là để nhờ Lục Phi giúp đỡ, nên đương nhiên không thể bao biện làm thay.
Lão gia tử chỉ gật đầu, rồi ngồi im không nhúc nhích.
Phía bên kia, Lục Phi ung dung châm một điếu thuốc, vẫn vững như núi Thái Sơn.
Cứ thế, tình huống trở nên ngượng nghịu.
Trương Diễm Hà đứng dậy cười nói:
"Cứ để Lục Phi xem trước đi, nếu không chắc chắn thì nhờ Vương lão vậy."
Vương Á Quân cũng thấy không ổn, bèn cười gượng gạo nói:
"Cũng được, cũng được, vậy làm phiền Lục đại sư."
Lục Phi nhấp một ngụm nước, không nói gì. Trương Diễm Hà liền tiến đến bàn trà, tự tay mở cuộn tranh ra.
Đây là một bức "Thu Sơn Vấn Đồ", vẽ thủy mặc trên giấy.
Bức tranh dài một mét bảy, rộng sáu mươi lăm centimet, tuy là tranh vẽ trên giấy nhưng được bảo quản hoàn hảo.
Bức họa được vẽ theo cấu trúc lập thể, với những dãy núi hùng vĩ trùng điệp. Phía dưới là suối nước trong vắt, cùng những con đường nhỏ quanh co dẫn sâu vào núi.
Các ngọn núi đất nhiều đá ít, khí thế trông ôn hòa và trầm lắng.
Hoàn toàn khác biệt với phong cách cứng rắn, khí thế hùng cường của trường phái vẽ phương Bắc.
Ở giữa, trong thung lũng núi, giữa rừng rậm là vài mái nhà tranh. Một con đường nhỏ uốn lượn, vòng qua cổng tre, dẫn vào thung lũng sâu.
Trong nhà tranh, có thể lờ mờ thấy một người đang ngồi trên bồ đoàn, bên phải có một người khác đang nghiêng người ngồi đối diện, chắc hẳn là người đi vấn đạo.
Núi cao rừng rậm, yên tĩnh lạ thường, quả là một khung cảnh tuyệt vời để đàm thiền luận đạo, tu thân dưỡng tính.
Ở phần dưới bức tranh, sườn núi uốn lượn, cây cối đủ loại dáng vẻ, những bụi cỏ bồ đề ven suối nhẹ nhàng đung đưa trong gió heo may, ít nhiều làm toát lên cảm giác mùa thu mát mẻ.
Ở góc trên bức họa có một ấn chương lớn đề "Tập Hi Điện Bảo".
Góc dưới bên phải có lời đề "Cự Nhiên chân tích, Đổng Kỳ Xương giám định".
Bên cạnh kèm theo một ấn chương giám thưởng của Đổng Kỳ Xương.
Nhìn thấy bức họa này, Vương Chấn Bang không kìm được mà đứng bật dậy.
Trong khi đó, Lục Phi chỉ nhìn thoáng qua, không những không đứng dậy mà còn quay mặt sang một bên.
Vương Chấn Bang nhìn nửa phút, rồi khẽ mỉm cười ngồi xuống trở lại.
Một già một trẻ đều không bày tỏ thái độ gì, khiến Vương Á Quân và Trương Diễm Hà đều ngơ ngác không hiểu.
Trương Diễm Hà bĩu môi với Lục Phi rồi nói:
"Lục Phi, lại đây xem thử, rốt cuộc bức họa này thế nào?"
Lục Phi dụi tắt tàn thuốc, mặt không cảm xúc nói:
"Có thế này thôi mà các người cũng không hiểu sao?"
Trương Diễm Hà bĩu môi nói:
"Cậu đừng có nói mỉa nữa, trước tiên cứ lại đây xem thử bức họa này đi đã chứ?"
"Đồ giả, không có hứng thú!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những phút giây đọc truyện thật sảng khoái!