Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 654: Vô lượng thọ phật đồ

Khi họa tiết trúc văn hiện rõ trên chiếc bình nhỏ, Quan Hải Sơn và Vương Chấn Bang không khỏi sửng sốt, còn Khổng Phán Tình thì biến sắc vì kinh ngạc.

Ba vị cao thủ lập tức hiểu rõ ý nghĩa sâu xa của nó, nhưng Trần Hương cùng hai vị thiếu gia lại có chút hoang mang.

“Lục Phi, có hai chữ 'Thái Hòa' này, chiếc bình này giá trị sẽ tăng gấp bội sao?”

“Đương nhiên rồi.”

“Nhưng tôi thấy hai chữ đó không được ngay ngắn cho lắm, dường như không phải do cố ý khắc lên, mà giống như là vô tình mà thành thôi.”

“Ha ha!”

“Cậu nói đúng.”

“Chính vì là vô tình mà thành, do tự nhiên hình thành, nên nó lại càng cực kỳ quý giá.”

“Chiếc bình trúc văn này, trước đây vẫn luôn được đặt ở Ngự Thư Phòng.”

“Còn hai chữ 'Thái Hòa' này, phải đến năm Càn Long thứ 51, khi đại thái giám Hồ Thế Kiệt vô tình phát hiện trong lúc làm vệ sinh, mới được biết đến.”

“Trong xã hội phong kiến, đặc biệt là trong hoàng gia, hai chữ 'Thái Hòa' chính là một biểu tượng lớn của sự cát tường!”

“'Thái' là quốc thái dân an, tam dương khai thái.”

“'Hòa' là tốt đẹp, gia hòa vạn sự hưng.”

“Đặc biệt hơn, hai chữ này lại được hình thành tự nhiên từ họa tiết lá trúc và những đường rạn nứt men, thì càng thêm phi thường.”

“Trong mắt Hoàng đế Càn Long, đây chính là điềm lành trời giáng!”

“Từ khi phát hiện hai chữ này, chiếc bình trúc văn Thái Hòa liền được rước vào Dưỡng Tâm Điện, sớm t��i bầu bạn cùng Hoàng đế Càn Long.”

“Sau khi Hoàng đế Càn Long băng hà, Hoàng đế Gia Khánh đã cho đặt chiếc bình Thái Hòa này vào Viên Minh Viên.”

“Ngay trong ngày dời đi, vì chiếc bình Thái Hòa mang điềm lành này, người ta còn cử hành một loạt nghi thức đặc biệt, đủ thấy mức độ coi trọng chiếc bình này lớn đến thế nào.”

“Năm Hàm Phong thứ mười, Viên Minh Viên phải gánh chịu một hạo kiếp chưa từng có trong lịch sử.”

“Sau trận hỏa hoạn lớn, Viên Minh Viên trở thành một đống hoang tàn, chiếc bình Thái Hòa này cũng không còn thấy bóng dáng.”

“Tuy nhiên, tại hiện trường, người ta lại tìm thấy mấy mảnh sứ men rạn Geyao thanh hoa với họa tiết trúc văn, khiến mọi người đều cho rằng báu vật này đã bị phá hủy.”

“Tôi đoán chừng, lão Vương và lão Quan cũng cho rằng bình Thái Hòa đã không còn, nên căn bản không hề nghĩ đến khả năng đó.”

“Nếu không, món đồ nhỏ này chắc chắn không thể nào qua mắt được họ.”

“Cũng chính vì sự sơ suất của họ, ha ha, nên lần này mới hời cho tôi đấy.”

“Cho nên nói, đây là số mệnh, lão già, tiểu gia nói đúng không?”

“Phi thối tha, cậu... tôi hối hận quá!” Quan Hải Sơn ruột gan cồn cào.

Lục Phi nói không sai chút nào, chính ông ta đã chủ quan cho rằng bình Thái Hòa đã không còn, nên căn bản không nghĩ đến khả năng đó.

Chính vì sự sơ suất nghiêm trọng của mình, ông ta mới bỏ lỡ cơ hội quý báu với báu vật này.

Hèn chi Phi thối tha lại khôn lỏi đến vậy, đến cả ba mươi sáu kế cũng lôi ra dùng hết. Vì báu vật này, đừng nói là bày mưu tính kế, cho dù phải tranh giành kịch liệt đến đâu cũng đáng giá vạn vàng.

Đây chính là bình Thái Hòa đấy!

Có hai chữ 'Thái Hòa' này, chiếc bình men rạn Geyao với trúc văn này giá trị tăng gấp bội.

Đừng nói bốn mươi lăm triệu, nếu bản thân có đủ thực lực, hai trăm triệu cũng sẽ chẳng nhíu mày.

Mẹ kiếp!

Kết quả lại cứ thế mà hời cho cái thằng Phi thối tha, tôi căm ghét chết đi được!

“Lục Phi, đây chính là quốc bảo của dân tộc, cậu...”

“Câm miệng cho tôi!”

“Đây là tiểu gia đây bằng nhãn lực của mình mà mua được một cách quang minh chính đại, muốn lừa tiểu gia đây quyên ra, cậu mơ đi!” Lục Phi nói.

“Tôi có ép cậu quyên ra đâu, cho tôi mượn ngắm nghía vài ba năm là được chứ gì!” Quan Hải Sơn đáng thương vô cùng cầu xin.

Lục Phi cười khẩy.

“Vốn dĩ cho cậu xem vài tháng cũng chẳng thành vấn đề, nhưng cậu lại có ý đồ xấu, vậy thì xin lỗi nhé.”

“Không mượn!”

“Phi thối tha, tôi lấy danh nghĩa cá nhân mà thề, tôi chỉ là muốn thưởng thức thôi, sau này nhất định sẽ châu về Hợp Phố.” Quan Hải Sơn nói.

“Không ăn thua đâu, không mượn.”

“Cậu...”

“Đừng nói nhảm nữa, đã bảo không mượn là không mượn.” Lục Phi nói.

“Lục Phi, để ở chỗ tôi vài tháng được không?” Vương Chấn Bang hỏi.

“Lão gia muốn xem, đương nhiên không thành vấn đề.”

“Chút nữa sẽ bảo Tiểu Lỗi mang thẳng đến chỗ ngài, ngài muốn xem bao lâu cũng được.”

“Tốt lắm cậu bé, vậy tôi không khách khí nhé!” Vương Chấn Bang cười nói.

Quan Hải Sơn lập tức cảm thấy sống không còn gì luyến tiếc.

Sau đó, Quan Hải Sơn và Giả Nguyên lưu luyến không rời lại một lần nữa cầm l��n ngắm nghía.

Cuối cùng, trơ mắt nhìn báu vật hiếm có là chiếc bình Thái Hòa bị Lục Phi tự mình đóng gói gửi đi, Quan Hải Sơn đau như cắt ruột.

Loay hoay như vậy, mọi người nán lại trong phòng khách hơn nửa tiếng đồng hồ, bên ngoài, buổi đấu giá chính đã sớm bắt đầu rồi.

Khi rời phòng quay trở lại, Quan Hải Sơn vẫn kéo Lục Phi lại để cố gắng lần cuối.

“Phi thối tha, chúng ta quen biết lâu như vậy rồi, cậu còn không rõ nhân phẩm của tôi sao?”

“Vẽ mèo vẽ hổ khó vẽ xương, biết người biết mặt khó biết lòng!”

“Nhân phẩm chẳng nói lên được điều gì cả!”

“Mẹ kiếp!”

“Ông mà nói như vậy, tôi sẽ rất đau lòng đấy, ông biết không?”

“Thôi được, tôi không đòi hỏi gì cao, chỉ cần cho xem một năm là được rồi, tôi viết cam kết cho cậu còn không được sao?” Quan Hải Sơn nói.

“Ha ha!”

“Viết cam kết thì có ích quái gì.”

“Trong thời gian này nếu cậu có mệnh hệ gì, người nhà cậu đổi ý, tôi biết tìm ai mà kêu trời?”

“Phi!”

“Ông không thể mong tôi được điều tốt à?”

“Phi thối tha, tôi cầu xin cậu được không?”

“Tôi đang chuẩn bị viết một bài về men rạn Geyao thanh hoa, bình Thái Hòa chính là tư liệu tốt nhất.”

“Cậu phát lòng từ bi, giúp tôi một lần được không?”

“Chỉ cần cậu đồng ý cho tôi mượn một năm, thì cứ coi như Quan Hải Sơn này thiếu cậu một ân tình, được không?”

“Sau này chỉ cần có chỗ n��o cần đến tôi, vượt lửa qua sông cũng không từ chối.” Quan Hải Sơn kích động nói.

“Lời này là thật sao?”

“Tôi thề!”

“Nếu tôi mà không giữ lời, trời tru đất diệt!”

“Chỉ cần ông làm được, mọi chuyện đều có thể làm sao?” Lục Phi lại một lần nữa nhấn mạnh.

“Đúng vậy, chỉ cần tôi làm được, tuyệt đối không thành vấn đề.” Quan Hải Sơn long trọng cam đoan.

“Được, tôi sẽ tin ông một lần.”

“Nhưng một năm thì không được, nhiều nhất là ba tháng thôi.” Lục Phi nói.

“Đừng mà, ba tháng thì làm sao đủ!”

“Đợi sau khi đấu giá bảo vật kết thúc, tôi phải bế quan nghiên cứu toàn diện, ít nhất cũng phải mười một tháng.” Quan Hải Sơn nói.

“Nhiều nhất nửa năm thôi, không thể lâu hơn nữa được, nhỡ ông có bề gì thì sao.”

“Mẹ kiếp!”

“Cậu lại bắt đầu rồi đấy à!”

“Tôi nói cho cậu biết, những người ở cấp bậc như chúng tôi đây mỗi tuần đều phải kiểm tra sức khỏe một lần.”

“Thân thể lão tử tốt không thể tả, chỉ cần cậu không chọc tức tôi, lão tử có thể sống một trăm tuổi.”

“Thôi được, mười tháng. Mười tháng sau tôi nhất định sẽ hoàn trả nguyên vẹn cho cậu, tôi cam đoan.” Quan Hải Sơn nói.

“Vậy được rồi, mười tháng.”

“Tuy nhiên phải để lão gia Vương xem trước đã.”

“Cụ thể khi nào bàn giao, cậu và lão Vương tự mình thương lượng.”

“Nguyên tắc chỉ có một, phải hoàn trả nguyên vẹn cho tôi, nếu không đừng trách tôi quay mặt.” Lục Phi nói.

“Hắc hắc!”

“Phi thối tha, cậu đúng là rất nghĩa khí! Cậu yên tâm, tuyệt đối sẽ không làm hỏng đâu.”

Lục Phi đồng ý, Quan Hải Sơn, người đã buồn bực cả một đêm, cuối cùng cũng nở nụ cười.

Khi gần đến khu vực đấu giá, tiếng hô đầy phấn khích của người điều hành đấu giá từ bên trong vọng ra.

“Họa sư cung đình đời Thanh Đinh Quan Bằng, phác họa kim tuyến 'Vô lượng thọ phật đồ' khởi điểm bốn mươi tám triệu, còn ai ra giá cao hơn không?”

Oanh ——

Nghe câu nói đó, não bộ Lục Phi như tê liệt, sắc mặt hắn tái mét ngay lập tức, cơ mặt cũng co giật từng hồi.

Công sức biên tập của truyen.free đã làm nên bản dịch này, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free