(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 731: Người ngoài nghề
Khi Lục Phi muốn đảm nhận việc dâng lễ mừng thọ của Phương Thành Long, Quan Hải Sơn chẳng những không ngăn cản mà còn nhiệt tình ủng hộ, điều này khiến đệ nhất phú hào Giang Nam là Phương Thành Long hoàn toàn ngớ người.
“Quan lão, Lục tiên sinh, tôi không thể để hai vị làm vậy.”
“Tôi biết hai vị làm như vậy đều là vì tốt cho tôi, Phương Thành Long này vô cùng c���m kích.”
“Nhưng làm như vậy quá nguy hiểm, nếu để Trần lão biết được, hậu quả tuyệt đối không phải Lục tiên sinh có thể gánh chịu.”
“Bức họa giả là do tôi mang tới, tai họa là do tôi gây ra.”
“Hai vị cứ việc công bố bức họa này là đồ giả, mọi hậu quả tôi xin một mình gánh chịu.”
“Tôi không thể để hai vị vì tôi mà chịu liên lụy, nếu làm vậy, Phương Thành Long này còn mặt mũi nào nữa!”
Phương Thành Long dõng dạc hùng hồn nói xong, Lục Phi và Quan Hải Sơn đồng thời mỉm cười.
“Hai vị cười cái gì?” Phương Thành Long khó hiểu hỏi.
“Ha hả!”
“Thôi được, xem ra thằng nhóc cậu cũng có lương tâm đấy. Với cái sự dũng cảm này của cậu, Phá Lạn Phi sẽ không giúp cậu uổng công đâu.”
“Bất quá cậu yên tâm, Phá Lạn Phi sẽ không sao đâu.”
“Đừng nói là nó thay đổi một món lễ mừng thọ, ngay cả khi nó có lấy đi tất cả lễ mừng thọ, Trần lão cũng sẽ không trách tội nó đâu.” Quan Hải Sơn nói.
“Ách…”
“Tại sao vậy?” Phương Thành Long hỏi.
“Bởi vì nó tên là Lục Phi.”
Hít hà —
Phương Thành Long có thể trở thành đệ nhất phú hào Giang Nam, tất nhiên là thông minh tuyệt đỉnh.
Nghe Quan Hải Sơn nói như vậy, Phương Thành Long lập tức hiểu ra ẩn ý trong lời nói đó.
Quay sang nhìn Lục Phi, trong ánh mắt hắn không chỉ có sự cảm kích mà còn thêm vài phần tôn trọng.
“Lục tiên sinh, Quan lão, đại ân đại đức này, tôi không biết nói gì để cảm tạ cho hết.”
“Từ nay về sau, nếu hai vị có bất cứ việc gì cần đến Phương Thành Long này giúp đỡ, Phương mỗ này dẫu có phải đổ máu rơi đầu cũng tuyệt đối không chối từ.”
Lục Phi xua xua tay nói.
“Phương tiên sinh nói quá lời rồi, tôi chỉ là thuận tay giúp đỡ, hơn nữa tôi không muốn thấy tiệc mừng thọ của Trần lão có bất kỳ điều gì đáng tiếc xảy ra.”
“Không cần cảm kích đâu, nhưng tôi có mấy vấn đề, phiền Phương tiên sinh hãy trả lời thành thật.”
“Lục tiên sinh cứ hỏi, Phương Thành Long này biết gì sẽ nói hết.”
“Phương tiên sinh, tôi muốn biết ngài có được bức ‘Vạn Hác Tùng Phong Đồ’ này như thế nào.”
Vừa nhắc đến chuyện này, Phương Thành Long liền đầy bụng bực tức.
“Đậu má, tôi cũng bị người ta lừa rồi!”
“Bức họa này là tôi mua ở phố Lưu Ly với giá một ngàn một trăm vạn đấy!”
“Phố Lưu Ly?”
Nghe thấy ba chữ Phố Lưu Ly, Lục Phi lập tức tỏ ra hứng thú.
“Phương tiên sinh mua bức họa này ở tiệm nào trên phố Lưu Ly?”
“Văn Trân Các!”
Hít hà —
“Phương tiên sinh, ngài chắc chắn chứ?”
“Không sai, chính là Văn Trân Các trên đường phố Lưu Ly phía Tây, lát nữa tôi nhất định phải tìm bọn chúng tính sổ!”
“Tiền bạc thì tôi không bận tâm, nhưng cục tức này tôi tuyệt đối không nuốt trôi được.”
“Nếu không có Lục tiên sinh và Quan lão giúp đỡ, hôm nay tôi đã bị hủy hoại danh tiếng rồi.”
“Món nợ này, nhất định phải tính lên đầu Văn Trân Các bọn chúng.” Phương Thành Long nói trong hơi thở hổn hển.
“Phương tiên sinh, tôi hỏi lại ngài, ngài mua bức họa này vào năm nào?” Lục Phi hỏi.
“Không phải năm nào, mà chính là năm ngày trước tôi mua.”
“Đó là ngày thứ hai sau khi tôi đến Thiên Đô thành, tôi nhớ rất rõ ràng.” Phương Thành Long nói.
“Vậy khi các ngài giao dịch, có ký hợp đồng không?”
“Hợp đồng không có, bất quá có hóa đơn.”
Phương Thành Long nói, mở túi, lấy hóa đơn ra, hai tay đưa cho Lục Phi, kích động nói.
“Có thứ này, tôi liền có thể tìm bọn chúng truy cứu trách nhiệm.”
“Đậu má, dám bán tôi đồ giả, tôi nhất định sẽ khiến bọn chúng ăn không hết gói mang về.”
Lục Phi lắc đầu nói.
“Ngành đồ cổ này có chút khác biệt so với giới kinh doanh của các ngài, chỉ dựa vào tờ hóa đơn này, ngài không làm gì được Văn Trân Các đâu.”
“Không thể thế sao được!”
“Chẳng lẽ hóa đơn là giả?”
“Bọn họ nếu dám sử dụng hóa đơn giả, vậy càng là tội chồng thêm tội.” Phương Thành Long nói.
Quan Hải Sơn cười lạnh nói:
“Phương tiên sinh ngài quá ngây thơ rồi.”
“Tờ hóa đơn này đúng là thật, nhưng ngài thật sự không làm gì được người ta đâu.”
“Không thể nào!”
“Hóa đơn chính là chứng cứ, bọn họ không thể nào không chịu trách nhiệm được chứ?” Phương Thành Long nói.
“Ha hả!”
“Trên hóa đơn của người ta viết rõ ràng, giao dịch một bức ‘Vạn Hác Tùng Phong Đồ’, giá trị một ngàn một trăm vạn tròn.”
“Nhưng người ta không hề ghi rõ có phải là chân tích hay không, cũng không ghi rõ là tác phẩm của họa sĩ nào thuộc triều đại nào, làm sao ngài có thể truy cứu trách nhiệm của người ta được?”
“Đến lúc đó người ta khăng khăng khẳng định, một ngàn một trăm vạn chính là giá trị của đồ giả, ngài cũng chỉ biết trố mắt chịu thua.”
“Ngành đồ cổ này, thứ khảo nghiệm chính là nhãn lực (con mắt thẩm định), chính ngài tự mình nhìn nhầm thì trách ai được.”
“Trừ phi lúc giao dịch có hợp đồng mua bán minh bạch, trong đó ghi rõ mọi chi tiết và có chữ ký, dấu vân tay xác nhận, nếu không ngài chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt mà thôi.” Lục Phi nói.
“Quan lão, có đúng Lục tiên sinh nói vậy không?” Phương Thành Long hỏi.
Quan Hải Sơn gật đầu, Phương Thành Long lập tức chửi lớn thành tiếng.
“Mẹ kiếp!”
“Nói như vậy thì chẳng lẽ không có cách nào với cái tiệm lừa đảo đó sao?”
“Bị bọn họ lừa thảm như vậy, tôi thật sự không nuốt trôi cục tức này mà!”
Đưa cho Phương Thành Long một điếu thuốc, Lục Phi nói.
“Phương tiên sinh đừng vội vàng, ngài hãy kể cho tôi nghe xem, trong tiệm bọn họ còn có những bức cổ họa tương tự như vậy không?”
“Có!”
“Lúc ấy họ đã đưa ra năm bức tranh sơn thủy như vậy.”
“Tôi thấy bức này lớn nhất, giấy vẽ lại có màu sẫm nhất, giá cả cũng phù hợp, nên tôi đã mua bức này.”
“Phụt…”
Nghe lời lẽ của một kẻ ngoại đạo như Phương Thành Long, Lục Phi và Quan Hải Sơn suýt nữa đã tức đến lệch cả mũi.
Thôi rồi!
Cái kiểu mua tranh mà chỉ nhìn kích thước và màu sắc như vậy thì quả là thiên cổ đệ nhất nhân rồi.
Cái kiểu người như ngài mà không bị lừa, thì trời đất cũng không dung tha!
Lục Phi vốn định dò hỏi Phương Thành Long những bức họa đó có phải do cùng một người vẽ ra hay không, hiện tại xem ra, vấn đề này cũng có thể bỏ qua.
“Phương tiên sinh, ngoài bức họa này ra, cửa hàng bọn họ có từng giới thiệu cho ngài bức nào tốt hơn không?”
“Có a!”
“Trong tiệm bọn họ còn có một bức bảo vật trấn điếm cơ đấy!”
“Nhưng bọn họ chào giá quá cao, vừa mở miệng đã ra giá tám ngàn vạn, lại còn không cho phép trả giá, nên tôi đã không mua.” Phương Thành Long nói.
“Bức họa đó tên là gì?”
“Là tác phẩm của vị đại sư nào, bọn họ có giới thiệu cho ngài không?”
Phương Thành Long nghĩ một lát rồi n��i.
“Có giới thiệu quá, nhưng tôi không nhớ kỹ.”
“Bất quá bức họa đó nhìn qua không tệ, so với bức này thì còn sẫm màu hơn nữa cơ đấy.”
Phụt!
Thôi rồi, muốn có được câu trả lời từ cái miệng của ông này, căn bản là điều không thể.
“Phương tiên sinh, cảm ơn ngài đã trả lời thành thật.”
“Chuyện lễ mừng thọ ngài không cần phải lo lắng, cứ ăn cứ uống bình thường, tôi cam đoan với ngài, tuyệt đối không có vấn đề gì đâu.”
“Còn việc tìm Văn Trân Các để đòi lại công bằng, tự ngài quyết định.”
“Bất quá tôi cần phải nhắc nhở ngài một chút, chỉ bằng tờ hóa đơn này, ngài tuyệt đối không làm gì được người ta đâu, đi cũng chỉ tổ rước thêm phiền toái mà thôi.”
“Vậy thì cứ như thế, Phương tiên sinh cứ tự nhiên, chúng tôi xin phép về hỗ trợ.” Lục Phi nói.
Phương Thành Long một lần nữa cảm tạ Lục Phi và Quan Hải Sơn, xin số điện thoại của Lục Phi, rồi mới rời đi.
Lục Phi vừa muốn đứng dậy, Quan Hải Sơn nói.
“Phá Lạn Phi, tôi giúp cậu che giấu, chẳng lẽ cậu không định giúp tôi một tay sao?”
“Yêu cầu của tôi không cao, trận chung kết ngày kia, thằng nhóc cậu làm khách mời ban giám khảo thì sao?”
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, những tinh chỉnh này nhằm hoàn thiện trải nghiệm đọc cho quý độc giả.