(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 867: Giáo bất nghiêm, sư chi nọa
Sau khi tiễn Quan Hải Sơn đi, Lục Phi vừa xuống xe trước cổng Vương gia thì đã bị Khổng Giai Kỳ kéo sang một bên.
“Lục Phi, chuyện của đại sư bá ngày hôm qua ta đều đã biết rồi.”
“Được rồi, em yên tâm, anh sẽ không làm bậy đâu.” Lục Phi nói.
“Không đúng, sắc mặt anh không tốt chút nào, chắc chắn vẫn còn giận đấy.” Khổng Giai Kỳ lo lắng nói.
Lục Phi khẽ mỉm cười nói.
“Em à, em nghĩ nhiều rồi, anh chỉ là chưa nghỉ ngơi tốt thôi.”
“Em yên tâm, anh có chừng mực mà.”
“Thật không?”
“Nếu em không yên tâm, đi cùng anh vào trong nhé?”
“Hừ!”
“Anh biết rõ ông nội em không cho phép mà anh còn nói thế à?”
“Ghét thật!”
“Vậy anh vào nhé!”
“Lục Phi, nhất định đừng làm bậy đấy nhé!” Khổng Giai Kỳ dặn dò.
Trong phòng khách, Tiểu Cẩu và Vương Tâm Lỗi ở lại, còn bảo mẫu nhà họ Vương thì dẫn Lục Phi vào thư phòng.
Trong thư phòng, Vương Chấn Bang, Khổng Phồn Long và Tiền Quốc Dân, ba vị lão nhân, thấy Lục Phi bước vào thì đồng loạt đứng dậy.
“Lại đây, ngồi bên này.”
“Đã ăn cơm chưa?”
“Chào ba vị lão gia, cháu đã ăn rồi.”
Bốn người ngồi xuống, Khổng Phồn Long mỉm cười nói.
“Tiểu tử, cảm ơn cháu.”
“Lão gia tử nói quá lời rồi, Lục Phi chỉ góp chút sức mọn, so với những gì ngài đã giúp cháu thì không đáng là bao.”
Lục Phi vừa nói, vừa lấy ra một bọc nhỏ đặt lên bàn, đẩy về phía Khổng Phồn Long rồi nói.
“Những món đồ thắng được từ nhà họ Lưu, cháu đã đóng gói và tạm thời gửi ở kho bảo hiểm của ngân hàng Bách Hoa rồi.”
“Đây là tài khoản, chìa khóa và mật mã, Khổng lão có thể lấy ra bất cứ lúc nào ạ.”
Khổng Phồn Long thậm chí còn chẳng nhìn mấy thứ đó, chỉ cười nói.
“Tiểu tử cháu, xem ra vẫn chưa nguôi giận à!”
“Thằng Cao Phong đó chưa va vấp đời, tính tình nóng nảy lại nói năng không suy nghĩ.”
“Ta đã giúp cháu giáo huấn nó rồi, khi nào về, ta sẽ bắt nó tự mình xin lỗi cháu.”
“Chuyện này, cháu đừng để tâm đến nữa!”
“Lão gia tử hiểu lầm rồi, cháu hoàn toàn không để ý đâu.”
“Mấy thứ này vốn dĩ là của ngài, tình huống hôm qua quá hỗn loạn, cháu chỉ tạm thời giúp ngài cất giữ thôi ạ.”
“Giờ đây, những món đồ này xin trả về chủ cũ.” Lục Phi nói.
Vương Chấn Bang trừng mắt nhìn Lục Phi một cái, tức giận nói.
“Tiểu tử, cháu còn chưa chịu buông tha sao?”
“Khổng lão đã nói đến vậy rồi, mà cháu còn chưa chịu thuận theo à?”
“Cháu nhất định phải đợi nó tự mình đến xin lỗi mới chịu bỏ qua à?”
“Được đằng chân lân đằng đầu à? Coi chừng lão tử đánh cho đấy!”
“Mau thu cái của nợ kia lại, chuyện này không nhắc đến nữa!”
“Vương lão, ngài hiểu lầm rồi, cháu...”
“Hiểu lầm cái nỗi gì!”
“Lão tử ăn muối còn nhiều hơn cháu ăn gạo, cái chút tâm cơ vặt vãnh này của cháu, trước mặt bọn lão tử, căn bản chẳng làm nên trò trống gì đâu.”
Thôi rồi!
Vương Chấn Bang nói một tràng như vậy, Lục Phi không dám nói thêm lời nào, đành cúi đầu lặng lẽ uống trà.
Khổng Phồn Long đẩy một tờ chi phiếu về phía Lục Phi rồi nói.
“Lục Phi, đây là số tiền mặt thắng được ngày hôm qua, tổng cộng chín mươi hai tỷ, cháu hãy nhận lấy.”
“Khổng lão, số tiền này cháu không thể nhận.”
“Đây là số tiền cháu thắng được, tại sao lại không nhận?” Khổng Phồn Long hỏi.
“Cháu giúp đỡ là để báo đáp ơn tri ngộ của ngài.”
“Không liên quan gì đến lợi ích cá nhân cả.”
“Số tiền này, cháu tuyệt đối không thể nhận.”
“Đừng lằng nhằng nữa, đưa cho cháu thì cứ cầm đi, làm gì mà rề rà thế?” Vương Chấn Bang quát.
“Vương lão, ngài đừng ép cháu.”
“Cho dù ép cháu, cháu cũng không thể nhận.”
“Hừ!”
“Tiểu tử cháu hôm nay...”
Vương Chấn Bang vừa định nổi giận, đã bị Khổng Phồn Long ngăn lại.
Khổng Phồn Long cười lớn nói.
“Tiểu tử, cháu đây là muốn vạch rõ ranh giới với ta sao?”
Xì...!
Khổng Phồn Long vừa nói vậy, Vương Chấn Bang không khỏi chau mày.
Lục Phi móc thuốc lá ra, làm điệu bộ định châm rồi lại thôi. Lại cất vào, nghĩ một lát rồi mở lời.
“Cháu là người xuất thân chân đất.”
“Tính tình không tốt, khắp nơi gây chuyện thị phi.”
“Vì cháu mà ngài không ít lần phải khó xử, thậm chí cả lần đấu bảo này cũng không thoát khỏi liên quan đến cháu.”
“Hôm qua trở về, cháu đã suy nghĩ rất lâu.”
“Tính tình này của cháu không đổi được, sau này chẳng biết sẽ gặp phải bao nhiêu rắc rối, thôi thì đừng liên lụy đến ngài nữa.”
“Ngài đã lớn tuổi rồi, không chịu nổi những chuyện phiền phức, cứ để cháu tự sinh tự diệt đi thôi!”
“Lục Phi, chỉ vì mấy lời nói bậy của Cao Phong mà cháu đến mức này sao?” Vương Chấn Bang hỏi.
“Không, không liên quan đến Cao Phong.”
“Cháu chỉ là nghĩ đến cuộc sống của chính mình thôi.”
“Khổng lão đối với cháu tốt, Lục Phi suốt đời không quên.”
“Bất cứ lúc nào, ở đâu, chỉ cần ngài cần đến cháu, Lục Phi đây đạo nghĩa không từ chối.”
“Cháu chỉ khẩn cầu Khổng lão dặn dò người của ngài, cố gắng đừng đến quấy rầy cháu, như vậy cháu đã thấy đủ rồi.”
Khổng Phồn Long nuốt nước bọt, thản nhiên nói.
“Lục Phi, hiện tại người trong thiên hạ đều biết, cái thể diện già nua này của ta là do cháu giúp lấy lại.”
“Nhưng cháu hiện tại nói như vậy, lại là đang vả vào mặt ta đó!”
“Ta biết cháu đang lo lắng điều gì.”
“Hôm nay ta liền đảm bảo cho cháu.”
“Chỉ cần lão tử này còn sống, những người dưới trướng ta cũng không dám làm gì cháu.”
“Lão tử nếu đã chết, nhiệm vụ này sẽ giao cho lão tam.”
“Nếu lão tam làm không tốt, lão tử thành quỷ cũng không tha cho nó.”
“Giáo bất nghiêm, sư chi đọa.”
“Lão đại nói mấy lời vong ân phụ nghĩa vớ vẩn đó, là do ta làm sư phụ chưa dạy dỗ tốt.”
“Hôm nay ta liền thay đứa đồ đệ tàn tật đó, xin lỗi cháu.”
Khổng Phồn Long nói, chống xe lăn đứng dậy, định cúi người về phía Lục Phi.
Trời đất ơi!
Sợ tới mức Lục Phi mồ hôi lạnh toát ra khắp người, vội vàng đỡ lấy lão gia tử.
“Lão gia tử, ngài đây không phải làm cháu giảm dương thọ sao?”
“Tiểu tử, có bỏ qua không?”
“Lão gia tử, ngài làm gì vậy ạ?”
“Lão tử vẫn còn muốn giữ cái thể diện già nua này chứ.”
“Được được được, cháu không nói nữa được chưa?”
“Ngài cứ coi như cháu vừa nói xằng, ngài ngàn vạn đừng kích động đấy nhé!” Lục Phi vừa bắt mạch cho Khổng Phồn Long, vừa nói.
“Cầm tiền lấy đi.”
“Những món đồ ấy cháu sẽ giữ lại, còn tiền thì cháu không cần.”
“Cháu không nhận thì làm thế nào?”
“Với thân phận này của lão tử, cháu xem ta nhận số tiền này thì có thích hợp không?” Khổng Phồn Long nói.
“Đó là việc của ngài, quyên góp hay chi tiêu thì tùy theo ý ngài.” Lục Phi cười nói.
“Đừng nói nhiều, cầm lấy đi!”
“Nếu cháu không nhận, lát nữa ta sẽ khiến Địch Triêu Đông chuyển vào tài khoản cháu ngay bây giờ.”
“Trời ạ, ngài đây không phải đang ép cháu vào thế khó sao?”
“Đừng rề rà nữa, nhận lấy!”
“Ngài đừng kích động, huyết áp đã tăng lên rồi đấy.”
“Có nhận hay không!”
“Thôi được rồi, cháu nhận là được chứ gì?”
Lão gia tử huyết áp lên cao, nhịp tim quá nhanh, hiển nhiên không thể kích động được nữa.
Lục Phi không dám nói nhiều, vội vàng nhận lấy chi phiếu, tiện tay đưa lão gia tử uống một viên thuốc.
Sau một hồi tranh cãi như vậy, không khí trong thư phòng lập tức dịu đi.
“Tiểu tử, trước đây ta từng nhắc đến cuốn sách thẻ tre, cháu thấy sao rồi?” Khổng Phồn Long hỏi.
“‘Giới Tử Thư’ đã nộp nguyên bộ lên trên rồi sao?”
“Thật à?”
“Vâng!”
“Vậy còn tô ma ly thanh thì sao?”
“Chúng ta cần một trăm cân, giá cả cháu cứ ra.” Tiền Quốc Dân nói.
“Một trăm cân là quá ít, cháu sẽ cho các ngài ba trăm cân, hơn nữa không cần tiền.” Lục Phi nói.
“Thật ư?”
Ba vị lão nhân quả thực không thể tin vào tai mình, đồng thanh hỏi.
“Đương nhiên là thật.”
“Chẳng qua cháu có một điều kiện.”
“Nếu các ngài có thể đáp ứng, ngoài ‘Giới Tử Thư’ và ba trăm cân tô ma ly thanh ra, Mã Siêu Hổ Đầu Trảm Kim Thương cháu cũng sẽ miễn phí dâng nộp.”
“Ngược lại thì đành xin lỗi.”
truyen.free nắm giữ bản quyền cho bản chuyển ngữ đặc sắc này, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ.