(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 986: Không ngừng năm đấu gạo
Trương Thư Vượng định giá chiếc kính lúp cán đồng thời Dân quốc cho Lục Phi là tám trăm tệ.
Trương Thư Vượng tự thấy mức giá này không hề thấp, nhưng Lục Phi vẫn không hài lòng.
Lục Phi khẽ cười, lật chiếc kính lúp lại, chỉ vào hai chữ được khắc chìm ở phần gốc cán đồng mà nói:
“Trương lão bản, ông xem hai chữ này rồi hãy nói giá!”
Lục Phi dứt lời, Trương Thư Vượng ngẩn người, vội vàng cầm lấy kính lúp xem xét tỉ mỉ.
Ở gốc cán đồng, bất ngờ có hai chữ phồn thể được khắc chìm rất tinh xảo.
Vì được sử dụng thường xuyên nên cán đồng của chiếc kính lúp đã bị mài mòn khá nghiêm trọng.
Nhưng hai chữ “Dật Tiên” khắc chìm vẫn có thể nhìn rõ.
Nhìn thấy hai chữ này, Trương Thư Vượng run rẩy cả hai tay, đứng ngây như phỗng.
“Dật Tiên!”
“Đây là một trong những biệt hiệu mà Tôn tiên sinh thường dùng nhất mà!”
“Trời đất ơi!”
“Đây, đây chính là kính lúp của Tôn tiên sinh, là của cụ ấy!”
“Bảo bối lớn, tuyệt đối là một bảo bối lớn!”
“Trương lão bản.”
“Phiền ông hãy định giá lại ngay bây giờ, tôi đang cần tiền gấp.” Lục Phi cười ha hả nói.
“Được, được!”
“Vị tiểu hữu này, chúng ta đã nói rồi nhé.”
“Ta cũng là lần đầu tiên tiếp xúc bảo bối như thế này, không có kinh nghiệm.”
“Nếu giá cả không vừa ý thì chúng ta bàn bạc lại, nhưng đừng vội vàng nhé!”
Trương Thư Vượng sợ rằng nếu ra giá thấp, Lục Phi sẽ cầm kính lúp sang cửa hàng khác, nên ông ta nói với vẻ lo lắng.
“Ngoại trừ giá thị trường, ông còn nể mặt tôi, chỉ cần chênh lệch không quá nhiều, tôi sẽ coi như đó là chút lễ vật đáp lại.”
“Tiểu hữu quả nhiên là người hiểu chuyện.”
“Nếu đã như vậy, Trương mỗ mạn phép, tôi trả ông mười lăm vạn, ông thấy thế nào?” Trương Thư Vượng nói.
Ầm ầm ——
Lúc trước khi Trương Thư Vượng ra giá tám trăm, Dương Nghị và những người khác đều có chút thất vọng.
Những lão già trong giới sưu tầm thường nói: “Phàm là Lục Phi động vào đồ cũ thì không vật nào là không phải bảo bối.”
Hễ qua tay cậu ta, nhất định phải là hàng thật giá thật.
Nhưng đối phương chỉ trả tám trăm, điều này khiến Dương Nghị và nhóm bạn cảm thấy lời mấy lão già kia nói quá khoa trương.
Nhưng giờ đây, từ tám trăm mà trực tiếp tăng vọt lên mười lăm vạn, Dương Nghị cùng những người khác đều chấn động đến há hốc mồm, ngây ngốc đứng chết trân tại chỗ.
“Được!”
“Vậy cứ mười lăm vạn.”
“Tuy nhiên, tôi phải giải thích với ông một chút.”
“Chiếc kính lúp này thực chất có giá trị khoảng hai mươi lăm v���n.”
“Nếu gặp được người am hiểu, hoặc tại một phiên đấu giá có danh tiếng, việc vượt qua ba mươi vạn là điều dễ dàng.”
“Hơn nữa, món đồ này còn có tiềm năng tăng giá rất lớn.”
“Nếu ông định tự mình sưu tầm thì không nói làm gì, nhưng nếu muốn bán ra, ngàn vạn lần đừng để bị lỗ vốn.” Lục Phi nói.
“Giá trị nhiều đến thế ư?” Trương Thư Vượng kinh ngạc hỏi.
Lý Thắng Nam bĩu môi, khinh thường nói:
“Ông ơi, ông khỏi cần nghi ngờ.”
“Phi đệ của tôi đã nói nó đáng giá chừng đó thì nhất định phải đáng giá.”
“Ông mà nói với người khác là em trai Lục Phi của tôi nhường lại cho ông, thì giá còn có thể tăng vọt nữa đó!”
Ầm ầm ——
“Ngài là...?”
“Là cậu, đúng là cậu!”
“Cậu là Lục Phi!”
“Trời ơi!”
“Lão già này mắt kém cỏi, vậy mà không nhận ra Lục tiên sinh, thật là có tội!”
Lần đầu tiên Trương Thư Vượng gặp Lục Phi là khi Lục Phi đang "săn đồ" bên ngoài.
Trương Thư Vượng hoàn toàn không nghĩ đến Lục Phi.
Theo ông ta, với thân phận của Lục Phi thì làm sao có thể đi "săn đồ" được.
Được Lý Thắng Nam nhắc nhở mới nhận ra là Lục Phi, Trương Thư Vượng liền kích động không thôi.
Sau khi cuộc thi giám định bảo vật kết thúc, danh tiếng của Lục Phi trong giới sưu tầm tăng vọt.
Mặc dù sau đó, vì lời đồn và hiểu lầm mà cậu bị mọi người nghi ngờ.
Nhưng sau khi quỹ hội được thành lập, hiểu lầm đã được xóa bỏ, danh tiếng của Lục Phi đạt đến đỉnh cao chưa từng có.
Trong giới sưu tầm và thương giới, cậu ta có thể nói là độc nhất vô nhị.
Lý Thắng Nam nói rằng đồ vật qua tay Lục Phi còn có khả năng tăng giá, điều này hoàn toàn không hề quá đáng.
Một món đồ có đáng giá hay không, chủ yếu là xem xuất thân của nó.
Cứ lấy chiếc kính lúp này làm ví dụ.
Nếu chỉ là một chiếc kính lúp cán đồng thời Dân quốc bình thường, giá cả cao nhất cũng chỉ khoảng một ngàn tệ.
Nhưng trên đó lại có thêm hai chữ khắc chìm, chứng minh đây là vật của Tôn tiên sinh.
Nhờ hiệu ứng người nổi tiếng của Tôn tiên sinh, giá trị chiếc kính lúp này đã trực tiếp tăng lên hàng chục, hàng trăm lần.
Từ một ngàn tệ ban đầu, vọt lên đến mấy chục vạn.
Sự chênh lệch giá khổng lồ này nằm ở danh tiếng của Tôn tiên sinh.
Nhưng Lục Phi cũng là một người nổi tiếng.
Hơn nữa, cậu ta lại là một người nổi tiếng đang "hot" và có sức ảnh hưởng cực lớn.
Lợi dụng tiếng tăm này để "đánh cờ hiệu" Lục Phi, việc tăng thêm mười vạn nữa chắc chắn là điều dễ dàng.
Lục Phi lườm Lý Thắng Nam đang lắm lời một cái, rồi quay sang cười ha hả với Trương Thư Vượng nói:
“Trương lão bản đừng khách sáo, làm phiền ông nhanh chóng chuyển khoản cho tôi đi!”
“Tôi... tôi đang vội!”
“Được, được!”
“Vậy tôi sẽ chuyển ngay cho ngài.”
“Tuy nhiên, mười lăm vạn thì không được rồi.”
“Để ngài chịu thiệt thòi, tôi sợ bị đồng nghiệp chê cười lắm.”
“Chiếc kính lúp này tôi xin được tự mình sưu tầm, tôi sẽ chuyển cho ngài bốn mươi vạn.” Trương Thư Vượng nói.
Lục Phi xua tay nói:
“Không cần đâu!”
“Cứ theo như đã nói lúc trước là mười lăm vạn, nhiều thêm một xu tôi cũng không nhận.”
“Như tôi đã nói lúc trước, ngoài ra ông còn nể mặt tôi, phần tiền thừa đó, coi như tôi đáp lễ ông.”
“Cái này, cái này không hợp lý chút nào!” Trương Thư Vượng nói.
“Tôi nói hợp lý thì là hợp lý!”
“Nếu ngài không đồng ý, tôi đành phải mang sang cửa hàng khác bán vậy.”
“Đừng mà, đừng mà!”
“Vậy được rồi!”
“Vậy lão già này đành chịu thiệt vậy.”
Trương Thư Vượng nói xong, liền theo yêu cầu của Lục Phi mà chuyển khoản mười lăm vạn tệ.
Định bụng giữ Lục Phi ở lại ngồi một lát, tiếc rằng Lục Phi đang vội, Trương Thư Vượng đành phải lưu luyến không rời tiễn cậu ra tận ngoài cửa hàng.
Rời khỏi Tụ Nguyên Lâu, Lục Phi lấy điện thoại ra định gọi, thì Dương Nghị lập tức ngăn lại.
“Không được đâu!”
“Dùng điện thoại cũng là phạm quy đấy!”
“Chết tiệt!”
“Phiền toái đến vậy sao?”
“Đây là quy tắc!”
“Quy tắc được định ra thế nào?” Lục Phi hỏi.
“Cái gì, ý anh là sao?” Dương Nghị ngơ ngác hỏi.
“Bên trên quy định, có phải là dùng điện thoại của mình thì phạm quy không?” Lục Phi hỏi.
“Đúng vậy!”
“Thế có nói là dùng điện thoại của người khác thì không được không?”
“Cái này... hình như không có!”
“Tuyệt!”
Lục Phi nói rồi, liền nhìn quanh ven đường.
Vừa lúc có một thiếu niên đang cúi đầu chơi điện thoại đi ngang qua, Lục Phi liền bước tới chặn cậu ta lại.
Lục Phi bất thình lình lao ra, làm thiếu niên giật mình.
“Anh, anh muốn làm gì?”
“Bán cái điện thoại của cậu cho tôi.”
“Hả?”
“Tôi nói bán cái điện thoại của cậu cho tôi.” Lục Phi nhắc lại.
“Anh bị bệnh à!”
“Điện thoại của tôi tại sao phải bán cho anh?” Thiếu niên trợn mắt trắng nói.
Lục Phi lười đôi co với cậu ta, dứt khoát nói:
“Cái máy này cậu dùng, máy mới chắc không tới hai ngàn tệ đâu nhỉ!”
“Đúng vậy, thế thì sao?” Thiếu niên không phục nói.
“Tôi trả cậu hai ngàn, bán cái điện thoại cho tôi, cậu lại mua một cái máy mới.”
“Anh đúng là có bệnh!”
“Có tiền thì sao không tự mình mua máy mới, nhất định phải mua đồ cũ của tôi làm gì?”
“Đừng nhiều lời, cậu nói bán hay không thì thôi!” Lục Phi nói.
“Hừ!”
“Có tiền thì ghê gớm lắm sao?”
“Tôi không bán đấy, anh làm gì được tôi nào?” Thiếu niên vênh váo nói.
“Hai ngàn rưỡi, bán không?”
“Đây không phải là chuyện tiền bạc.”
“Nghèo hèn không thể chuyển dời, điều này liên quan đến lòng tự trọng của tôi.”
“Tôi tuyệt đối sẽ không vì miếng cơm manh áo mà cúi mình.” Thiếu niên nói.
“Ba ngàn, bán không?”
“Không bán!”
“Bốn ngàn!”
“Hừ!”
“Năm ngàn?”
“Nằm mơ à!”
“Không bán đâu!”
“Được, có khí phách đấy, tôi đi tìm người khác mua đây!”
“Ấy ấy, anh khoan đã, tôi bán cho anh!”
“Cậu không phải nói không vì miếng cơm manh áo mà cúi mình sao?”
“Ngài đây đã không chỉ là miếng cơm manh áo, đừng nói cúi mình, có quỳ xuống cũng chẳng vấn đề gì.”
“Mẹ kiếp...”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.