(Đã dịch) Gian Phòng Ta Có Cái Tinh Tế Chiến Trường - Chương 234: Sẽ chết sao? Sẽ không chết!
Dẫu sao, hai người họ cũng đã quen biết nhau từ rất lâu rồi!
Về bản chất, nàng là một cô gái khá bảo thủ. Dù có thầm thương trộm nhớ đến đâu, nhưng trước khi kết hôn, cô ấy cũng chỉ dám thỉnh thoảng nắm tay hoặc hôn nhẹ lên má anh ta, không làm những hành động quá giới hạn. Trước kia, cô ấy rất thích cảm giác ấm áp này, không muốn phá vỡ nó.
Trước kia, đối phương cũng từng đòi hỏi tiến xa hơn, thế nhưng, đã bị cô ấy một mực từ chối. Khi cần từ chối, cô ấy vẫn luôn rất dứt khoát.
Tuy nhiên, giờ đây cô ấy cũng đã trưởng thành rồi!
Cũng đã lên đại học.
Dù trong lòng vẫn đôi lúc giữ những ảo tưởng đẹp đẽ của một cô gái nhỏ, mong anh ấy có thể oanh liệt tuyên bố với mọi người rằng cô ấy là của anh, hoặc một đám cưới khiến ai nấy đều phải ngưỡng mộ.
Hệt như lời của Tử Hà Tiên Tử trong Đại Thoại Tây Du: “Ý trung nhân của ta là một anh hùng cái thế, một ngày nào đó chàng sẽ mặc Kim Giáp Thánh Y, đạp mây lành bảy màu đến cưới ta.” Thế nhưng, khi mọi chuyện đã đến nước này, cô ấy đại khái cũng hiểu rằng, người như anh ấy căn bản sẽ không làm những chuyện như vậy.
Rốt cuộc thì, anh ấy vẫn là người đứng đắn.
Đôi khi cô ấy cũng sợ rằng, chỉ đoán trúng khúc dạo đầu mà lại chẳng thể đoán được cái kết.
"Bế em lên đi!" Nàng cắn nhẹ đôi môi son, khẽ nói. Càng lúc anh càng tiến đến gần, cô ấy càng nghe rõ tiếng tim mình đập thình thịch.
Gương mặt hồng hào non nớt ấy, mang theo một tia quyến rũ, nhưng dường như cũng ẩn chứa chút hoảng sợ.
"Ừm!" Tạ Đông cũng cảm giác một luồng sức mạnh Hồng Hoang đang trỗi dậy trong người. Anh khẽ đáp lời, đưa tay ôm cô ấy từ ghế sô pha lên.
Cô ấy khá nhẹ, dường như chẳng có chút trọng lượng nào, thân hình nhỏ nhắn xinh xắn, vô cùng đáng yêu.
Mục Linh San duỗi bàn tay ngọc ngà thon dài, ôm lấy cổ anh. Trong hơi thở của cô ấy, một mùi hương say lòng người bắt đầu tỏa ra.
Cùng với tuổi tác, khí tức trên người nàng càng lúc càng thêm mê hoặc, nhất là vào khoảnh khắc động tình.
Dù có hạ quyết tâm đến đâu, nhưng rốt cuộc vẫn không tránh khỏi ngại ngùng và khó xử. Cô ấy thỉnh thoảng ngẩng đầu liếc anh một cái, sau đó lại cấp tốc cúi đầu, đôi mắt láo liên đảo đi đảo lại, hệt như một cô dâu nhỏ ngượng ngùng. Khoảng cách đến căn phòng càng lúc càng gần, cô ấy dường như càng ngày càng sốt sắng, lồng ngực nàng cứ thế phập phồng không ngừng.
Thấy cô ấy dáng vẻ này, Tạ Đông cảm thấy khá khôi hài, thầm thở dài: Rốt cuộc th�� vẫn chỉ là một cô bé mà thôi. Dù có lạc quan hào phóng đến mấy, nhưng khi đã đến bước này, vẫn khó nén được sự ngượng ngùng trong lòng.
Thế nhưng, cô ấy thật xinh đẹp!
Tạ Đông nhẹ nhàng đặt cô ấy xuống giường của mình, sau đó đi tới cởi giày cho cô ấy, để lộ đôi chân ngọc ngà nhỏ nhắn, tựa như đồ sứ tinh xảo, trong suốt.
Thiếu nữ vẫn còn mang một đôi tất trắng nhỏ, sạch sẽ tinh tươm, không chút mùi lạ, nhỏ bé, mềm mại và xinh đẹp, hệt như những cánh hoa e ấp. Mắt cá chân mềm mại, trắng mịn như ngọc, tựa như sứ trắng tinh xảo, khiến người ta không khỏi trỗi lên khao khát muốn chạm vào, vuốt ve.
Tạ Đông quay đầu nhìn cô ấy, phát hiện cô bé này lại đang nằm trên giường, nhắm chặt mắt, không hề nhúc nhích, một dáng vẻ đáng yêu như chờ đợi được hái.
Chỉ là, lồng ngực cô ấy vẫn phập phồng kịch liệt.
Đằng nào cũng vậy thôi!
Cô ấy hẳn đang nghĩ thầm như thế!
Thế nhưng, không khỏi cũng quá sốt sắng rồi sao?
Tạm gác lại mọi chuyện khác, cô bé này quả thực có dung mạo tựa thiên tiên.
Vì tr��i khá nóng bức, cô ấy mặc trên người một chiếc váy liền màu xanh nhạt, để lộ đôi tay trắng ngần như ngó sen. Làn da trắng nõn nà, trong trẻo như mỡ đông. Ngực không quá lớn, nhưng cũng không nhỏ, đường cong mềm mại, hoàn mỹ, khiến người ta mê mẩn. Hàng mi dài khẽ rung động, làn da trắng nõn không tì vết, giờ đây ửng lên màu hồng nhạt, quả thực là Băng Cơ Ngọc Phu, trắng mịn như tơ lụa.
Cô ấy cứ thế nằm trên giường, chiếc váy xanh nhạt xòe rộng, toát lên vẻ đẹp kinh diễm của một mỹ nhân đang say ngủ.
Đặc biệt là biểu cảm e ấp chờ đợi kia, thật sự quá đáng yêu.
Tạ Đông không nhịn được nuốt nước bọt, trong lòng cũng dâng lên sự sốt sắng. Cánh tay anh khẽ run rẩy, đưa tay nhẹ nhàng kéo sợi dây trên cổ cô ấy.
Sợi dây này hẳn là dùng để buộc váy, cởi ra là được. Sao lại có hai cái?
Tạ Đông cởi một sợi, nhưng lại phát hiện vẫn còn một sợi nữa đang buộc chặt.
À, không phải buộc, mà hình như là một cái nút thắt.
Anh dùng sức kéo thử, bỗng nhiên không còn lời nào để nói, hóa ra lại không gỡ được.
Lúc này, Mục Linh San dường như cũng cảm nhận được điều gì đó, cô mở mắt nhìn anh.
Tạ Đông nhất thời đỏ mặt, nhún vai, giả vờ nói: "Không gỡ được, hay là anh gỡ ra nhé!"
Mục Linh San hơi đỏ mặt, thấy anh như vậy, không nhịn được bật cười: "Anh gỡ được thật ư?"
"Theo lý mà nói, không có chút khó khăn nào mới phải!" Tạ Đông suy đoán.
Mục Linh San nghe vậy, bỗng "xì" một tiếng, khẽ cười duyên dáng, đưa tay đánh nhẹ vào tay anh, sau đó đỏ mặt, đưa tay sờ lên cổ mình, nhẹ nhàng kéo đầu dây.
Xoẹt một tiếng!
Đã tháo được!
Tạ Đông lập tức nuốt nước bọt.
Dù dây đã được tháo, nhưng chiếc váy vẫn chưa cởi ra.
Mục Linh San ngẩng đầu có vẻ hơi oán trách nhìn anh, không có thêm động tác nào nữa, dường như đang đợi chính anh tự mình cởi chiếc váy trên người cô ấy.
Chỉ là, lồng ngực cô ấy vẫn đập thình thịch không ngừng.
Nàng lại nhắm mắt, hệt như một chú cừu non đang chờ làm thịt, nằm ở trên giường không nhúc nhích. Cô ấy cảm nhận được chiếc váy trên người mình đang bị kéo xuống từng chút một. Làn da Băng Cơ oánh triệt, trắng mịn như tơ lụa, khi tiếp xúc với không khí, dường như bị lửa hun đốt, dần dần ửng hồng không ngừng.
"Nói yêu em đi!" Cô ấy bỗng nhiên cất tiếng, vẫn nhắm mắt.
"Em muốn nghe điều đó!"
Tạ Đông sững sờ một chút, hoài nghi nhìn cô ấy.
Mục Linh San mở mắt nhìn anh, ánh mắt long lanh như chứa đựng làn nước mùa thu.
Một khoảng lặng trôi qua.
"Cái này..." Tạ Đông nuốt nước bọt.
Mục Linh San nhìn anh hỏi: "Anh không thích em sao?"
"Thích thì có thích, thế nhưng..." Tạ Đông không nói thêm gì nữa.
"Thế nhưng?" Sắc mặt Mục Linh San chợt chùng xuống.
Tạ Đông thầm thở dài, trong lòng dâng lên một cảm giác kỳ lạ, anh nghĩ thầm: Phụ nữ thật phiền phức.
Ngoan ngoãn nằm yên không phải tốt hơn sao?
Mục Linh San thấy anh không nói lời nào, nụ cười trên mặt cô ấy cứng lại, dường như nghĩ đến điều gì đó, cơ thể khẽ run lên, sau đó kéo chiếc váy trở lại, mặc vào.
Rồi cô ấy ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào anh.
Dường như chờ anh tiếp tục nói.
Vào lúc này, lẽ ra nên nói yêu cô ấy thì hơn, th�� nhưng Tạ Đông chính mình cũng không biết cái "thế nhưng" đó là gì. Anh cảm thấy không thích hợp chút nào.
Có lẽ là sự không cam lòng!
Có lẽ trong lòng anh vẫn còn có một người phụ nữ khác.
Tâm trạng của anh khá phức tạp.
Đợi rất lâu mà vẫn không nghe được điều mình muốn.
Sắc mặt Mục Linh San dần trở nên trắng bệch. Cô ấy khẽ run lên, không biết đang sợ điều gì. Bỗng hít một hơi thật sâu, khóe mắt dường như còn vương chút ướt át. Cô ấy chớp chớp mắt mấy cái, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Đông Tử ca, đã mười mấy năm rồi!"
"Cha em và mẹ em đã ly hôn!"
Tạ Đông cả người chấn động, chợt nhớ ra chuyện này.
"Họ đã từng còn tốt đẹp và thân mật hơn cả chúng ta, thế nhưng sau hai mươi mấy năm, họ vẫn ly hôn!"
Cô ấy quay đầu nhìn anh, khẽ cười chua chát, khóe mắt vẫn còn ướt lệ.
Cô ấy hít hít mũi thật mạnh, dường như có chút tự giễu, lại dường như đầy cảm khái mà nói: "Em vẫn luôn nghĩ rằng chúng ta sẽ khác biệt. Đông Tử ca tuy ưu tú, nhưng chưa bao giờ trăng hoa, làm người cũng khá đứng đắn, khiến người ta yên lòng. Thế nhưng, nhìn tình cảnh hôm nay, khó mà đảm bảo sẽ không có một ngày như vậy. Đáng tiếc, trước đó, em rõ ràng đã rất cố gắng vun đắp cho nó!"
Tạ Đông suy nghĩ một chút rồi nói: "Anh nghĩ em có lẽ suy nghĩ quá nhiều rồi!"
"Em suy nghĩ nhiều sao?"
Mục Linh San ngẩng đầu liếc anh một cái, dường như muốn nói thêm điều gì đó, nhưng suy nghĩ một chút, cô ấy lại không nói tiếp nữa: "Chị Yên Nhiên ba giờ nữa sẽ đến!"
Là cảm tính nhiều hơn, hay lý tính nhiều hơn?
Tạ Đông thầm thở dài, đột nhiên cảm thấy có chút mất hứng. Anh từ trên giường đứng lên nói: "Vậy thì chuyện này để sau hẵng tính! Dù sao thì sau này còn nhiều cơ hội mà. Với lại, gần đây anh quả thật còn có vài thí nghiệm cần làm!"
"Anh..." Sắc mặt Mục Linh San lại chùng xuống.
"Anh chỉ có thể nói, cái đầu nhỏ bé của em, thật sự nghĩ quá nhiều chuyện rồi!" Tạ Đông tiếp tục thở dài nói: "Thôi thì cứ thế này đi, chờ khi nào em thực sự sẵn sàng rồi hãy nói!"
Nghe vậy, trong lòng Mục Linh San nhất thời giận dữ. Cô ấy cũng từ trên giường đứng lên nhìn thẳng vào anh nói: "Anh nói với em câu nói này thì có chết đâu? Chỉ cần anh nói, em sẽ là của anh!"
Tạ Đông nhún vai nói: "Không chết, nhưng anh chưa bao giờ nói câu đó, bất kể là với em hay với ai khác!"
"Anh... anh đồ khốn kiếp!"
Mục Linh San không nhịn được, vớ lấy chiếc gối trên giường ném về phía anh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.