(Đã dịch) Gian Phòng Ta Có Cái Tinh Tế Chiến Trường - Chương 32: Mộng tưởng giống như này có thể chạm vào?
Tuy nhiên, Tạ Đông chưa kịp thắc mắc, bởi vì hắn đã nhìn thấy, chính xác hơn là Tiểu Hắc miêu đã nhìn thấy!
Trên màn hình máy tính cũ kỹ, xuất hiện ba biểu tượng hình quyển sách, mỗi biểu tượng đều có ghi những dòng chữ ngoài hành tinh: giáo trình sơ cấp, giáo trình trung cấp và giáo trình cao cấp!
Không sai! Tiểu Hắc miêu đã hiểu được chữ viết trên đó!
Tạ Đông không hi��u tại sao lại như vậy, cũng lười nghĩ sâu xa, nhanh chóng điều khiển Tiểu Hắc miêu nhấp vào giáo trình sơ cấp. Ngay lập tức, một lượng lớn thông tin hiện ra, tổng cộng hơn ba trăm trang!
Nói một cách đơn giản, giáo trình sơ cấp chẳng có gì đáng chú ý. Nếu người ngoài hành tinh cũng có nhà trẻ, thì những kiến thức trong giáo trình sơ cấp chính là kiến thức mẫu giáo: dạy nhận mặt chữ, nhận biết đồ vật, cách gọi ba, má, ông, bà, cách phân biệt mèo con… Vô cùng tẻ nhạt.
Tạ Đông lướt qua một lượt, thấy không có gì hấp dẫn nên lại mở giáo trình trung cấp.
Nội dung của giáo trình trung cấp phong phú hơn nhiều, tổng cộng hơn năm ngàn trang. Phần lớn là kiến thức chương trình học từ tiểu học đến cấp 3, có thêm thơ ca ngoài hành tinh, các loài động vật ngoài hành tinh, những câu chuyện về nhân vật ngoài hành tinh, thậm chí cả hình ảnh động vật ngoài hành tinh!
Hình ảnh trông rất kỳ lạ, có con trông giống hổ nhưng mọc ra răng nanh dài ngoẵng, vô cùng hung tợn. Người ngoài hành tinh gọi đó là Xích Vĩ Thú. Lại có những loài vật nhỏ bé khác như “vịt” hay chuột. Dù khá thú vị, nhưng đây không phải thứ Tạ Đông muốn tìm.
Cậu nhanh chóng quét một lượt, để Tiểu Hắc miêu ghi nhớ, sau đó mở giáo trình cao cấp.
Vừa lướt qua, Tạ Đông khẽ nhíu mày. Nội dung giáo trình cao cấp không nhiều, chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi trang, dường như chưa được thu thập đầy đủ, thiếu sót rất nhiều. Điều khiến cậu bất ngờ hơn cả là Tiểu Hắc miêu lại không hiểu được nội dung bên trong giáo trình cao cấp!
Ừm! Không phải là không hiểu, chỉ là nội dung quá khó, không thể lĩnh hội ngay lập tức. Cứ như một người mù tiếng Anh, cầm cuốn giáo trình tiếng Anh lướt qua, dù biết đại khái là ABC nhưng chẳng thể hiểu được ý nghĩa sâu xa của chúng.
Tạ Đông lướt nhìn toàn bộ, đây hẳn là một chuỗi ký hiệu, dường như là một chuỗi ký hiệu trí năng mang tính phổ biến. Bên trong có vài từ ngữ đặc biệt khiến cậu vô cùng hứng thú, đó là: tính trí năng, tính phổ biến và y tế. Đặc biệt là từ "trí năng", lập tức khiến cậu nhớ đến truyền thuyết đang thịnh hành nhất trong giới công nghệ máy tính hiện nay – Người máy thông minh (Intelligent Robots)!
Bất cứ ai từng xem bộ phim "Tôi, Robot" đều sẽ nghĩ ngay đến điều này!
Tạ Đông cũng không ngoại lệ, Người máy thông minh luôn là giấc mơ lớn nhất của cậu, thậm chí có thể nói, đó cũng là ước mơ chung của toàn nhân loại. Rất nhiều người tin rằng, một ngày nào đó con người sẽ t��o ra một loại người máy siêu cấp có khả năng tự suy nghĩ, tự học hỏi và tự nhận thức, chính vì thế mà trên thế giới này mới có ba định luật nổi tiếng của người máy!
Thật ra mà nói, Tạ Đông cũng cho rằng nhân loại thực sự có thể đạt đến trình độ đó. Trước khi phát hiện Không Gian Môn, cậu từng tưởng tượng mình sẽ gặp được một siêu máy tính hay một loại người máy thông minh nào đó ở bên trong. Rốt cuộc, người ngoài hành tinh đã khai thác vũ trụ, khoa học kỹ thuật của họ rõ ràng vượt xa loài người nhiều cấp độ, rất có khả năng chế tạo ra những thứ như vậy. Vậy mà giờ đây? Đoạn mã này chính là ký hiệu của Người máy thông minh ư?
Ước mơ cứ như thế có thể chạm tới?
Còn nữa, cái "Siêu Trí Não 380 phiên bản thử nghiệm chưa chỉnh sửa lần 3" rốt cuộc có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ sự tồn tại của Tiểu Hắc miêu chỉ là một vật thí nghiệm? Hay chỉ là một sự cố ngoài ý muốn?
Tạ Đông không biết, nhưng cậu hiểu rằng chuỗi ký hiệu này vô cùng bất thường, và cậu cảm thấy cần phải ghi nhớ, tìm cách lý giải và học hỏi những thông tin trên đó!
Chuỗi ký hiệu này cũng không hoàn chỉnh, phía sau không biết còn thiếu bao nhiêu, tổng cộng chỉ có hai mươi tám trang. Bên trong bao gồm chữ viết, con số và ký hiệu ngoài hành tinh, vô cùng phức tạp. May mắn là, năng lực ghi nhớ của Tiểu Hắc miêu cực kỳ mạnh mẽ, dù phức tạp đến đâu, chỉ cần lướt qua một lần là nó có thể ghi nhớ toàn bộ thông tin.
Thật ra mà nói, từ nhỏ Tạ Đông đã có hứng thú đặc biệt với các loại máy móc, người máy. Cậu thích tự tay mày mò, không thích việc học hành.
Cha cậu là một nhà thiết kế đồ chơi, sở hữu một cửa hàng đồ chơi với hơn một trăm nhân viên, tên là cửa hàng đồ chơi Tinh Không. Nơi đây tích hợp nghiên cứu, phát triển, sản xuất và tiêu thụ, chủ yếu kinh doanh các loại mô hình đồ chơi như mô hình Gundam, thuyền, ô tô, xe tăng... thậm chí còn sản xuất một số sản phẩm Anime như Khủng Long Số, Thánh Đấu Sĩ.
Hồi nhỏ, Tạ Đông thường xuyên đến xưởng đồ chơi của cha chơi đùa. Tiếp xúc với vô vàn đồ chơi từ sớm, dần dần cậu nảy sinh một niềm đam mê mãnh liệt với các loại máy móc thông minh. Mấy chiếc TV LCD cao cấp và điện thoại trong nhà đều từng bị cậu tháo rời tan tành, làm hỏng vài chiếc. Mẹ cậu còn đuổi theo mắng cậu là đứa phá của, mắng rất lâu.
Khi còn bé, Tạ Đông chỉ đơn giản là hiếu kỳ muốn tìm hiểu cấu tạo bên trong của chúng. Ngay cả bây giờ, cậu vẫn giữ nguyên niềm hứng thú và sự tò mò mãnh liệt đó!
Tạ Đức (cha của Tạ Đông) không hề phản đối hành động này của con trai, thậm chí dường như còn có ý muốn cậu kế thừa sự nghiệp của mình. Ông ngược lại còn mang về không ít đồ chơi cao cấp để cậu tha hồ tháo dỡ. Có lẽ, đa số các cậu bé đều có một niềm yêu thích kỳ lạ đối với những món đồ chơi máy móc thông minh?
Đương nhiên, những chuyện này đều là chuyện ngoài lề, tạm thời không nhắc tới!
Dù cho Tiểu Hắc miêu đã dễ dàng ghi nhớ toàn bộ những thông tin đó, nhưng để lĩnh hội được chúng một cách thấu đáo thì vẫn còn khá khó khăn. Tạ Đông nhớ lại nội dung của giáo trình sơ cấp và trung cấp, suy nghĩ một lát rồi lướt qua lại một lần.
Nội dung của giáo trình sơ cấp và trung cấp khá sơ sài và rườm rà. Phần lớn nội dung của chúng đều là để chuẩn bị cho giáo trình cao cấp. Nếu muốn hiểu rõ toàn diện, trước tiên cần phải nắm vững các kiến thức cơ bản này.
Vì các giáo trình sơ cấp và trung cấp có quá nhiều nội dung, mà mẹ đã gọi cậu ra ăn cơm nên Tạ Đông tạm thời rời đi, để Tiểu Hắc miêu ở lại phòng tiếp tục nghiền ngẫm. Tuy nhiên, khi Tiểu Hắc miêu thực sự tập trung học tập, Tạ Đông mới cảm nhận được rõ ràng sức mạnh phi thường của nó!
Không! Không thể chỉ dùng từ "mạnh mẽ" để hình dung nữa, mà phải là "biến thái", "siêu cấp biến thái"!
Năng lực tính toán toán học đỉnh cao, năng lực phân tích logic xuất sắc, khả năng lưu trữ và xử lý dữ liệu vượt trội! Mặc dù Tạ Đông không biết siêu máy tính mạnh nhất thế giới có thể đạt đến trình độ nào, nhưng màn thể hiện của Tiểu Hắc miêu thực sự đã khiến hắn phải kinh ngạc tột độ!
Trên màn hình máy tính cũ kỹ kia, có tới năm ngàn trang thông tin cơ bản, vô cùng phong phú. Nếu muốn xem hết toàn bộ những thứ đó, e rằng phải mất một hai ngày mới xong. Nhưng lúc này, khi Tạ Đông dồn hết tâm trí vào đó, hắn nhanh chóng nhận ra rằng, những thông tin bên trong cứ thế mà tuôn chảy từng đợt, được ghi vào não Tiểu Hắc miêu một cách cực kỳ nhanh chóng!
Thảo nào lại được gọi là "Siêu Trí Não 380 phiên bản thử nghiệm chưa chỉnh sửa lần 3". Vừa nghe đến "Siêu Trí Não" là biết ngay đây không phải một sản phẩm thông thường. Dù nghe như một sản phẩm thử nghiệm chưa hoàn thiện, nhưng chức năng của nó thực sự quá mạnh mẽ. Với tốc độ nhập liệu như vậy, chỉ vài giờ là có thể hoàn thành việc thu thập.
Tuy nhiên, Tạ Đông còn chưa kịp tra hỏi, bởi vì hắn đã nhìn thấy, chính xác hơn là Tiểu Hắc miêu đã nhìn thấy!
Trên màn hình máy tính cũ kỹ, xuất hiện ba biểu tượng hình quyển sách, mỗi biểu tượng đều có ghi những dòng chữ ngoài hành tinh: giáo trình sơ cấp, giáo trình trung cấp và giáo trình cao cấp!
Không sai! Tiểu Hắc miêu đã hiểu được chữ viết trên đó!
Tạ Đông không hiểu tại sao lại như vậy, cũng lười nghĩ sâu xa, nhanh chóng điều khiển Tiểu Hắc miêu nhấp vào giáo trình sơ cấp. Ngay lập tức, một lượng lớn thông tin hiện ra, tổng cộng hơn ba trăm trang!
Nói một cách đơn giản, giáo trình sơ cấp chẳng có gì đáng chú ý. Nếu người ngoài hành tinh cũng có nhà trẻ, thì những kiến thức trong giáo trình sơ cấp chính là kiến thức mẫu giáo: dạy nhận mặt chữ, nhận biết đồ vật, cách gọi ba, má, ông, bà, cách phân biệt mèo con… Vô cùng tẻ nhạt.
Tạ Đông lướt qua một lượt, thấy không có gì hấp dẫn nên lại mở giáo trình trung cấp.
Nội dung của giáo trình trung cấp phong phú hơn nhiều, tổng cộng hơn năm ngàn trang. Phần lớn là kiến thức chương trình học từ tiểu học đến cấp 3, có thêm thơ ca ngoài hành tinh, các loài động vật ngoài hành tinh, những câu chuyện về nhân vật ngoài hành tinh, thậm chí cả hình ảnh động vật ngoài hành tinh!
Hình ảnh trông rất kỳ lạ, có con trông giống hổ nhưng mọc ra răng nanh dài ngoẵng, vô cùng hung tợn. Người ngoài hành tinh gọi đó là Xích Vĩ Thú. Lại có những loài vật nhỏ bé khác như “vịt” hay chuột. Dù khá thú vị, nh��ng đây không phải thứ Tạ Đông muốn tìm.
Cậu nhanh chóng quét một lượt, để Tiểu Hắc miêu ghi nhớ, sau đó mở giáo trình cao cấp.
Vừa lướt qua, Tạ Đông khẽ nhíu mày. Nội dung giáo trình cao cấp không nhiều, chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi trang, dường như chưa được thu thập đầy đủ, thiếu sót rất nhiều. Điều khiến cậu bất ngờ hơn cả là Tiểu Hắc miêu lại không hiểu được nội dung bên trong giáo trình cao cấp!
Ừm! Không phải là không hiểu, chỉ là nội dung quá khó, không thể lĩnh hội ngay lập tức. Cứ như một người mù tiếng Anh, cầm cuốn giáo trình tiếng Anh lướt qua, dù biết đại khái là ABC nhưng chẳng thể hiểu được ý nghĩa sâu xa của chúng.
Tạ Đông lướt nhìn toàn bộ, đây hẳn là một chuỗi ký hiệu, dường như là một chuỗi ký hiệu trí năng mang tính phổ biến. Bên trong có vài từ ngữ đặc biệt khiến cậu vô cùng hứng thú, đó là: tính trí năng, tính phổ biến và y tế. Đặc biệt là từ "trí năng", lập tức khiến cậu nhớ đến truyền thuyết đang thịnh hành nhất trong giới công nghệ máy tính hiện nay – Người máy thông minh (Intelligent Robots)!
Bất cứ ai từng xem bộ phim "Tôi, Robot" đều sẽ nghĩ ngay đến điều này!
Tạ Đông cũng không ngoại lệ, Người máy thông minh luôn là giấc mơ lớn nhất của cậu, thậm chí có thể nói, đó cũng là ước mơ chung của toàn nhân loại. Rất nhiều người tin rằng, một ngày nào đó con người sẽ tạo ra một loại người máy siêu cấp có khả năng tự suy nghĩ, tự học hỏi và tự nhận thức, chính vì thế mà trên thế giới này mới có ba định luật nổi tiếng của người máy!
Thật ra mà nói, Tạ Đông cũng cho rằng nhân loại thực sự có thể đạt đến trình độ đó. Trước khi phát hiện Không Gian Môn, cậu từng tưởng tượng mình sẽ gặp được một siêu máy tính hay một loại người máy thông minh nào đó ở bên trong. Rốt cuộc, người ngoài hành tinh đã khai thác vũ trụ, khoa học kỹ thuật của họ rõ ràng vượt xa loài người nhiều cấp độ, rất có khả năng chế tạo ra những thứ như vậy. Vậy mà giờ đây? Đoạn mã này chính là ký hiệu của Người máy thông minh ư?
Ước mơ cứ như thế có thể chạm tới?
Còn nữa, cái "Siêu Trí Não 380 phiên bản thử nghiệm chưa chỉnh sửa lần 3" rốt cuộc có ý nghĩa gì? Chẳng lẽ sự tồn tại của Tiểu Hắc miêu chỉ là một vật thí nghiệm? Hay chỉ là một sự cố ngoài ý muốn?
Tạ Đông không biết, nhưng cậu hiểu rằng chuỗi ký hiệu này vô cùng bất thường, và cậu cảm thấy cần phải ghi nhớ, tìm cách lý giải và học hỏi những thông tin trên đó!
Thật ra mà nói,
Tạ Đông từ nhỏ đã có hứng thú đặc biệt với các loại máy móc, người máy. Cậu thích tự tay mày mò, không thích việc học hành.
Cha cậu là một nhà thiết kế đồ chơi, sở hữu một cửa hàng đồ chơi với hơn một trăm nhân viên, tên là cửa hàng đồ chơi Tinh Không. Nơi đây tích hợp nghiên cứu, phát triển, sản xuất và tiêu thụ, chủ yếu kinh doanh các loại mô hình đồ chơi như mô hình Gundam, thuyền, ô tô, xe tăng... thậm chí còn sản xuất một số sản phẩm Anime như Khủng Long Số, Thánh Đấu Sĩ.
Hồi nhỏ, Tạ Đông thường xuyên đến xưởng đồ chơi của cha chơi đùa. Tiếp xúc với vô vàn đồ chơi từ sớm, dần dần cậu nảy sinh một niềm đam mê mãnh liệt với các loại máy móc thông minh. Mấy chiếc TV LCD cao cấp và điện thoại trong nhà đều từng bị cậu tháo rời tan tành, làm hỏng vài chiếc. Mẹ cậu còn đuổi theo mắng cậu là đứa phá của, mắng rất lâu.
Khi còn bé, Tạ Đông chỉ đơn giản là hiếu kỳ muốn tìm hiểu cấu tạo bên trong của chúng. Ngay cả bây giờ, cậu vẫn giữ nguyên niềm hứng thú và sự tò mò mãnh liệt đó!
Tạ Đức (cha của Tạ Đông) không hề phản đối hành động này của con trai, thậm chí dường như còn có ý muốn cậu kế thừa sự nghiệp của mình. Ông ngược lại còn mang về không ít đồ chơi cao cấp để cậu tha hồ tháo dỡ. Có lẽ, đa số các cậu bé đều có một niềm yêu thích kỳ lạ đối với những món đồ chơi máy móc thông minh?
Đương nhiên, những chuyện này đều là chuyện ngoài lề, tạm thời không nhắc tới!
Dù cho Tiểu Hắc miêu đã dễ dàng ghi nhớ toàn bộ những thông tin đó, nhưng để lĩnh hội được chúng một cách thấu đáo thì vẫn còn khá khó khăn. Tạ Đông nhớ lại nội dung của giáo trình sơ cấp và trung cấp, suy nghĩ một lát rồi lướt qua lại một lần.
Nội dung của giáo trình sơ cấp và trung cấp khá sơ sài và rườm rà. Phần lớn nội dung của chúng đều là để chuẩn bị cho giáo trình cao cấp. Nếu muốn hiểu rõ toàn diện, trước tiên cần phải nắm vững các kiến thức cơ bản này.
Vì các giáo trình sơ cấp và trung cấp có quá nhiều nội dung, mà mẹ đã gọi cậu ra ăn cơm nên Tạ Đông tạm thời rời đi, để Tiểu Hắc miêu ở lại phòng tiếp tục nghiền ngẫm. Tuy nhiên, khi Tiểu Hắc miêu thực sự tập trung học tập, Tạ Đông mới cảm nhận được rõ ràng sức mạnh phi thường của nó!
Không! Không thể chỉ dùng từ "mạnh mẽ" để hình dung nữa, mà phải là "biến thái", "siêu cấp biến thái"!
Năng lực tính toán toán học đỉnh cao, năng lực phân tích logic xuất sắc, khả năng lưu trữ và xử lý dữ liệu vượt trội! Mặc dù Tạ Đông không biết siêu máy tính mạnh nhất thế giới có thể đạt đến trình độ nào, nhưng màn thể hiện của Tiểu Hắc miêu thực sự đã khiến hắn phải kinh ngạc tột độ!
Trên màn hình máy tính cũ kỹ kia, có tới năm ngàn trang thông tin cơ bản, vô cùng phong phú. Nếu muốn xem hết toàn bộ những thứ đó, e rằng phải mất một hai ngày mới xong. Nhưng lúc này, khi Tạ Đông dồn hết tâm trí vào đó, hắn nhanh chóng nhận ra rằng, những thông tin bên trong cứ thế mà tuôn chảy từng đợt, được ghi vào não Tiểu Hắc miêu một cách cực kỳ nhanh chóng!
Thảo nào lại được gọi là "Siêu Trí Não 380 phiên bản thử nghiệm chưa chỉnh sửa lần 3". Vừa nghe đến "Siêu Trí Não" là biết ngay đây không phải một sản phẩm thông thường. Dù nghe như một sản phẩm thử nghiệm chưa hoàn thiện, nhưng chức năng của nó thực sự quá mạnh mẽ. Với tốc độ nhập liệu như vậy, chỉ vài giờ là có thể hoàn thành việc thu thập.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được ánh sáng riêng.