(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 290: Anh hùng đại hội ( sáu )
Trương Huyễn tỉ mỉ quan sát Tiết Nhân Cảo. Hắn cao hơn mình nửa cái đầu, ngay cả chiến mã cũng to lớn hơn con Diễm Thú quý giá của mình. Thêm vào cánh tay người này dài bất thường, nếu giáp lá cà, e rằng mình sẽ ở thế yếu.
Trong số các đồng đội của Trương Huyễn có hai mãnh tướng dùng chùy, nên hắn hiểu rất rõ về loại binh khí này hơn người thường. Chùy vốn khá ngắn, bắt buộc phải cận chiến mới phát huy được ưu thế trọng lượng và sức mạnh của nó. Vì vậy, các tướng dùng chùy thường không chủ động tấn công. Họ thường sẽ đỡ đòn đầu tiên, rồi khi hai ngựa giao nhau sẽ phát động thế công mãnh liệt. Lý Huyền Phách cũng không ngoại lệ.
Chính vì hiểu rõ điều này, Trương Huyễn không vội tấn công trước, mà giữ thế phòng thủ, chờ Tiết Nhân Cảo mất kiên nhẫn.
Quả nhiên, chỉ chờ chốc lát, Tiết Nhân Cảo đã không nhẫn nại được. Hắn hét lớn một tiếng, thúc ngựa lao tới Trương Huyễn. Cánh tay phải vung lên, cây thiết chùy trong tay như thể tích tụ sức mạnh ngàn cân.
Trương Huyễn không chút hoang mang. Khi đối phương sắp đến gần, trường kích của hắn vung lên, hóa thành chín mũi kích ảnh, tựa như tia chớp đâm thẳng vào cổ họng, trước ngực và sườn trái phải của Tiết Nhân Cảo. Chín mũi kích này, sáu hư ba thực, còn lợi hại hơn Bát Hư Nhất Thực của La Thành Ngũ Câu Thần Phi Thương.
Tiết Nhân Cảo quát to một tiếng. Không tránh được đòn kích của Trương Huyễn, hắn thúc ngựa né sang một bên. Trường kích của Trương Huyễn như hình với bóng đuổi theo. Đúng lúc này, Tiết Nhân Cảo giơ chân phải lên, một tia hàn quang nhỏ xíu theo trong giày bắn ra, thẳng đến cổ họng Trương Huyễn.
Mũi ám khí này quá bất ngờ, Trương Huyễn giật mình, vội nghiêng đầu. Một tiếng "Xoẹt!", mũi ám khí xanh biếc sượt qua cổ Trương Huyễn, suýt nữa bắn trúng, khiến hắn toát mồ hôi lạnh.
Đây là một phi tiêu hình lá liễu, tẩm kịch độc, giấu trong giày của Tiết Nhân Cảo. Chỉ cần giày rời bàn đạp là có thể bắn ra. Tiết Nhân Cảo đã khổ luyện hơn một năm, có thể nói là bách phát bách trúng. Tuy chỉ có một mũi, nhưng vì tẩm độc, lực sát thương cực lớn.
Ngay khi Trương Huyễn né tránh, thế tấn công hơi chùng xuống. Tiết Nhân Cảo nắm lấy cơ hội này, nhanh chóng áp sát. Hắn giơ chùy đập tới Trương Huyễn. Tiếng gió "ù ù" vang lên, thế chùy mạnh kinh người.
Trong lòng Trương Huyễn giận tím gan. Hắn không ngờ Tiết Nhân Cảo lại ác độc và xảo quyệt đến thế. Hắn cố ý chủ động tấn công, chính là để dẫn dụ Trương Huyễn ra đòn kích, rồi lại thúc ngựa né sang một bên, nhân cơ hội bắn ám khí, đồng thời cũng sẽ không khiến mình sinh nghi.
Trương Huyễn dồn lực vào hai tay. Hắn đưa kích ra đỡ. Chỉ nghe hai tiếng "Đương! Đương!" vang dội, hai cây thiết chùy trái phải nện thẳng vào cán kích của Trương Huyễn. Nếu là kim chùy của Lý Huyền Phách, hai chùy này thì Trương Huyễn ắt hẳn đã gục ngã. Nhưng lực lượng của Tiết Nhân Cảo yếu hơn nhiều. Đến chùy lớn của Bùi Hành Nghiễm Trương Huyễn còn đỡ được, chưa kể đến cây thiết chùy nhẹ hơn Thiết Kích của mình đến ba mươi cân.
Trương Huyễn đỡ hai đòn cực mạnh. Hai con ngựa lướt qua nhau, Trương Huyễn chỉ cảm thấy khí huyết trong lồng ngực cuồn cuộn. Hắn chậm rãi điều hòa khí huyết để trấn tĩnh. Tiết Nhân Cảo cũng đồng dạng bị lực phản chấn làm hai tay đau nhức, tê dại, gần như không thể nắm giữ thiết chùy. Trong lòng hắn âm thầm kinh hãi, vừa rồi hai chùy đó hắn đã dùng hết toàn bộ sức lực, cho dù phụ thân hắn cũng không chịu nổi. Trương Huyễn vậy mà đỡ được, trong lòng hắn bắt đầu cảm thấy không ổn, trận chiến này e rằng mình lành ít dữ nhiều.
Những người đang xem cuộc chiến hai bên cũng vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc. Ngay cả họ cũng nghe rõ tiếng hai cây chùy va vào cán kích vang vọng, cho thấy lực đạo mạnh mẽ đến nhường nào. Nhưng Trương Huyễn vậy mà đỡ được, mà vẫn điềm nhiên như không có gì.
Lúc này, Ngư Câu La khẽ nói với Trương Tu Đà: "Trong vòng một hiệp, Tiết Nhân Cảo thua chắc!"
Trương Tu Đà gật đầu. Hắn cũng đã nhìn thấy ám khí. Nếu không phải mũi ám khí này bắn ra, chiêu Cửu Liên Hoàn của Trương Huyễn, Tiết Nhân Cảo căn bản không thể né tránh.
Trương Huyễn liếc qua phi tiêu lá liễu xanh biếc lóe lên trên mặt đất, cười lạnh một tiếng, trường kích vung lên, thúc ngựa lao nhanh tới đâm Tiết Nhân Cảo. Đòn kích này tốc độ không nhanh, nhưng mang sức mạnh ngàn cân, khiến đối phương không thể phản kích, chỉ có thể đón đỡ.
Tiết Nhân Cảo hét lớn một tiếng, giơ chùy đập vào mũi kích của Trương Huyễn. Không ngờ lại chùy hụt, chỉ cảm thấy tai đau nhói, máu bắn tung tóe. Lưỡi kích của Trương Huyễn đã tước mất tai trái của hắn.
Lực đạo và góc độ của Trương Huyễn nắm bắt cực kỳ tinh xảo. Nếu là chiến trường, Tiết Nhân Cảo đã mất nửa cái đầu. Nhưng dù sao đây cũng chỉ là luận võ, Trương Huyễn tha cho hắn một mạng, chỉ cắt đi một tai, coi như là lời cảnh cáo cho hành vi dùng ám khí lúc nãy.
Tiết Nhân Cảo sợ tới mức hồn bay phách lạc, quát to một tiếng, vội vàng quay ngựa chạy xuống đài. Phụ thân của hắn, Tiết Cử, cùng vài tộc thúc xông lên, đỡ lấy con trai xuống trận. Tiết Cử quay đầu trừng mắt nhìn Trương Huyễn một cái, rồi dìu con trai ra khỏi quân doanh.
Trương Huyễn cười lạnh một tiếng, thúc ngựa chậm rãi xuống trận. Bốn phía quân doanh vang lên tiếng vỗ tay hoan hô.
Buổi sáng chỉ diễn ra một vòng luận võ, nhưng so với hôm qua, buổi luận võ cũng đặc sắc tuyệt vời không kém. Mỗi một người thất bại đều khiến người ta tiếc nuối. Nhiều tướng của Phi Ưng Quân cũng đã thua trận. Vưu Tuấn Đạt sau hai mươi hiệp kịch chiến, cuối cùng bị Ngụy Văn Thông dùng hoa đao đánh bại. Tần Dụng không may bốc trúng Vũ Văn Thành Đô, bị đánh bại chỉ trong một hiệp.
Tần Quỳnh đánh bại Nguyên Dũng, Úy Trì Cung đánh bại Lý Hiếu Cung. Bùi Hành Nghiễm cùng La Sĩ Tín cũng lần lượt đánh bại đối thủ để tiến vào v��ng luận võ thứ hai buổi chiều.
Những người thất bại đều rút lui khỏi lều nghỉ. Trong năm tòa đại bạt, trăm tên chiến tướng tiến vào vòng tiếp theo từng nhóm tụ tập lại với nhau, vừa ăn cơm trưa, vừa cùng nhau bàn luận thế cuộc trước mắt.
Trương Huyễn cùng bốn người khác ngồi quây quần ở một góc. Binh sĩ mang tới bánh thịt và canh nóng cho họ. La Sĩ Tín uống một hơi cạn sạch chén canh nóng, chép chép miệng nói: "Chẳng có mùi vị gì cả, chẳng bằng uống một chén rượu cho sướng."
Trương Huyễn một tay nắm chặt lỗ tai hắn, kéo hắn ngồi xuống: "Thằng nhóc nhà ngươi im lặng một chút đi!"
La Sĩ Tín quả thực sợ Trương Huyễn, chỉ đành ngoan ngoãn ngồi xuống, lại xoa xoa lỗ tai lẩm bẩm: "May mà không phải lưỡi kích, nếu không thì lại bay mất một cái nữa."
Mọi người nhịn không được cười lên. Trương Huyễn thấy Tần Quỳnh đăm chiêu, không vui, biết hắn đang buồn vì Tần Dụng bị loại, liền khuyên nhủ: "Dù sao chỉ là một trận luận võ, Thúc Bảo đừng quá để tâm."
Tần Quỳnh cười khổ lắc đầu không nói. Mặc dù chỉ là một trận luận võ, nhưng mọi người đều biết, trên thực tế đây chính là võ cử. Cuối cùng người thắng trận không chỉ có thể đạt được danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ, mà còn có thể phong quan tiến tước, e rằng chỉ có cơ hội lần này mà thôi.
Hắn thở dài nói: "Với thực lực của Dụng lang, đáng lẽ có thể lọt vào hai mươi người đứng đầu, nhưng đáng tiếc hắn lại gặp Vũ Văn Thành Đô. Đúng là trời không cho hắn cơ hội."
Bên cạnh La Sĩ Tín nhịn không được nói: "Đâu chỉ mỗi mình hắn xui xẻo, còn nhiều người khác nữa."
Mặt Tần Quỳnh trầm xuống, những lời này của La Sĩ Tín khiến hắn hơi mất hứng. Lúc này, Trương Huyễn vội vàng cười nói: "Kỳ thật chúng ta đã rất tốt, bảy người chỉ bị loại hai người. Phe Ngõa Cương nghe nói có mười ba người báo danh, hiện tại chỉ còn lại Đơn Hùng Tín và Vương Quân Khoách. Phe Lý gia chỉ còn Lý Nguyên Bá. Mười ba Thái Bảo họ Vũ Văn chỉ còn lại Vũ Văn Thành Đô và Ngụy Văn Thông. Mọi người cố gắng lên, vòng tiếp theo chúng ta sẽ lại cùng nhau vượt qua."
Lúc này, La Thành cười nói đi tới: "Các ngươi ở đây à! Ta tìm khắp nơi, có tin tức tốt báo cho mọi người đây."
La Sĩ Tín liền vội vàng cười kéo y ngồi xuống: "Nhị ca nói mau, có tin tức gì vậy?"
Mọi người đều biết La Thành tin tức rất nhanh nhạy, cũng nhao nhao hỏi: "Tin tức gì?"
La Thành thấp giọng nói: "Ta nghe nói quy tắc buổi chiều có thay đổi. Đề cử ra mười người miễn chiến. Mười người này có thể trực tiếp tham gia trận quyết chiến cuối cùng ngày mai, không cần tham gia tỷ võ chiều nay."
Tin tức này khiến mọi người xôn xao. Trương Huyễn nhướng mày: "Ai đã đề nghị vậy?"
"Nghe nói là Vũ Văn Thuật đưa ra. Có lẽ là vì Tam Thái Bảo kiêm đệ tử của ông ta hôm nay bốc trúng Lý Huyền Phách, bị một búa đánh bại, nên ông ta vô cùng bất mãn. Ông ta yêu cầu bảo vệ hai người khác của phe mình. Vũ Văn Thành Đô đương nhiên không thành vấn đề, chắc hẳn ông ta muốn bảo vệ Nhị Thái Bảo Ngụy Văn Thông. Nghe nói Ngụy Văn Thông buổi chiều bốc trúng Lý Huyền Phách. Đề nghị của ông ta đã được thông qua rồi, chắc hẳn rất nhiều người đều thấy không công bằng."
"Điều kiện chọn ra mười người đó là gì?" Tần Quỳnh vội hỏi.
"Do Vệ Thượng Thư dựa vào thành tích luận võ chọn ra ba mươi người, sau đó các đại tướng quân tại chỗ bỏ phiếu bầu, lựa chọn mười người mạnh nhất. Hiện tại danh sách còn chưa công bố."
Tất cả mọi người im lặng, không biết cuối cùng ai sẽ được chọn.
Lúc này, từ xa vang lên tiếng xôn xao, không ít người chạy về phía khán đài phía đông. Chỉ thấy trên bảng bố cáo dưới khán đài phía đông dán một tờ giấy lớn. La Thành lập tức phản ứng kịp: "Nhất định là danh sách mười người đã công bố!"
La Sĩ Tín nhảy bật dậy, chạy về phía khán đài. La Thành và Bùi Hành Nghiễm cũng đi theo chạy tới. Tần Quỳnh do dự một chút, nhưng cuối cùng cũng đứng dậy, cười với Trương Huyễn mà nói: "Ta cũng đi xem!"
Tần Quỳnh cũng đi. Chỉ thấy Trương Huyễn cùng Úy Trì Cung không hề nhúc nhích. Úy Trì Cung rót đầy chén canh cho Trương Huyễn, cười nói: "Tướng quân nhất định có tên trong danh sách, không cần xem cũng được!"
"Vậy tại sao ngươi không đi?" Trương Huyễn cười hỏi.
"Trong lòng ta hiểu rõ. Chuyện này không đến lượt ta. Tiên sinh từng nói, thiên hạ tàng long ngọa hổ vô số, võ nghệ của ta còn kém xa lắm. Cho nên ta lần này lọt vào top trăm đã rất mãn nguyện rồi."
Trương Huyễn gật đầu cười nói: "Tâm tình của ngươi rất tốt. Kỳ thật chuyện xếp hạng võ nghệ như thế này ít nhiều gì cũng vì công danh lợi lộc. Nhưng ta cảm thấy công danh lợi lộc không phải kiếm được nhờ luận võ, mà là nhờ chiến công. Đương nhiên còn phải chọn đúng chúa công. Nhưng bất kể thế nào, kiên trì nguyên tắc của mình mới là thái độ ứng xử đúng đắn."
Úy Trì Cung lặng lẽ nói: "Lời của tướng quân, ta sẽ khắc ghi."
Lúc này, La Sĩ Tín như đạp phong hỏa luân chạy tới, vừa chạy tới trước mặt đã lộn nhào một cái, nắm chặt tay, mừng rỡ nói: "Trời đã mở mắt rồi!"
Úy Trì Cung ấn hắn ngồi xuống, cười hỏi: "Tướng quân có tên không?"
"Đương nhiên là có. Chúng ta có ba người. Đại ca một người, Nguyên Khánh một người, ta tiểu La cũng có tên."
"Thằng nhóc nhà ngươi vậy mà cũng có tên trong danh sách? Chắc ông trời cũng có lúc nhầm lẫn."
Trương Huyễn không nói đùa, lại hỏi: "Còn có ai?"
"Hai cao thủ nhà Lý gia và Vũ Văn gia thì ta không nói, còn có Ngũ Vân Triệu, La Thành, Tô Định Phương, Tống Lão Sinh, Ngụy Văn Thông."
Lúc này, Tần Quỳnh đăm chiêu không vui từ xa đi về. Trương Huyễn hiểu rõ tâm trạng của Tần Quỳnh lúc này, liền gõ nhẹ La Sĩ Tín một cái, cắt ngang sự phấn khích của cậu ta, thấp giọng dặn dò: "Cái thằng nhóc thối này, chẳng biết ăn nói gì cả. Phải để ý đến cảm xúc của Tần đại ca, hiểu không?"
La Sĩ Tín ngớ người một lúc, mãi sau mới "Ồ!" một tiếng thật dài.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.