Thiếu nữ Tần Thanh cắn quả dại không biết tên trong tay, chỉ cảm thấy chất lỏng bên trong thịt quả chua đến ê ẩm cả hàm răng, khiến bả vai nàng khẽ run lên. Thứ này sao mà nuốt trôi được? Thế là nàng vội vàng ném quả dại xuống nước.

"Ai nha, chua quá, cái quả thối hoắc gì đây! Đúng rồi, hai người các ngươi làm ta ngớ ngẩn cả ra rồi, rốt cuộc các ngươi có quen biết nhau không?"

Hai người đồng thời lắc đầu.

Chàng thanh niên rạng rỡ phun hạt trong miệng ra, lau miệng, ngồi xổm trên boong thuyền, bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve lên những tấm ván gỗ ẩm ướt có hoa văn tinh xảo dưới sàn tàu, lẩm bẩm: "Còn may còn may, không có tổn thất. Nếu ngươi mà bị người ta đập chìm, ta sẽ đau lòng chết mất."

Tần Thanh nhìn vẻ kỳ lạ của đối phương, hiếu kỳ nói: "Ngươi đang nói chuyện với ai vậy? Chẳng lẽ là chiếc thuyền này?"

Thanh niên ngẩng đầu cười hì hì nói: "Thuyền làm sao nghe hiểu tiếng người chứ? Ta đang nói chuyện với chính mình. Cô nương có biết chiếc lâu thuyền này trị giá bao nhiêu bạc không?"

Khuôn mặt thanh tú của Tần Thanh vốn đã ngây thơ thuần khiết, nay lại càng thêm vẻ hoạt bát đáng yêu. Nghe vậy, nàng nghiêm túc suy nghĩ một lát nhưng vẫn không thể đưa ra đáp án, đành lắc đầu nói: "Ta làm sao mà biết được, thuyền đâu phải của ta."

Thanh niên cười ha hả, đưa hai tay lên, tay trái giơ ngón trỏ, tay phải giơ ba ngón: "Tròn một vạn ba ngàn lượng hoàng kim!"

"Hô ~~"

Tần Thanh há tròn cái miệng nhỏ, líu cả lưỡi lại nói: "Đây là một con số khổng lồ đấy! Thế nhưng, làm sao ngươi biết được chiếc thuyền này đáng giá bao nhiêu tiền vậy?"

Thanh niên dứt khoát nói: "Bởi vì thuyền này là lão tử dùng tiền mua!"

Tần Thanh khẽ nhướng mày, nghiêng đầu trầm ngâm một lát, cuối cùng mới như bừng tỉnh đại ngộ, cười hì hì vỗ tay nói:

"Hóa ra ngươi chính là Vinh Phượng Đường? Giả vờ nghèo khổ làm gì chứ?"

"Ha ha, thói quen ấy mà."

Vinh Phượng Đường phủi mông đứng lên, đánh giá Doanh Trinh từ đầu đến chân một lượt, cười ha hả nói:

"Cơm nước trên thuyền ăn vẫn quen chứ?"

Doanh Trinh cười nhạt nói: "Cũng tạm được."

Vinh Phượng Đường nói: "Có phải là muốn đi Lạc Dương?"

Doanh Trinh nhẹ gật đầu.

"Chẳng lẽ là đi tìm ta?"

Doanh Trinh lắc đầu.

Vinh Phượng Đường nghiêm mặt, đưa tay ra sau lưng gãi ngứa, rồi kỳ quái nói: "Lão ca đừng dọa ta, ngươi đi Lạc Dương làm gì?"

Doanh Trinh cuối cùng bật cười thành tiếng nói: "Ta đi Lạc Dương làm gì, cần phải nói cho ngươi sao?"

Vinh Phượng Đường lắc đầu: "Cái đó thì không cần, chỉ là đầu óc có chút mơ hồ, chỉ sợ lão ca lại gây chuyện trên địa bàn của ta thôi."

Tần Thanh ở một bên nhìn hai người kẻ tung người hứng nói chuyện, khá mơ hồ, không hiểu rõ chuyện gì. Nhưng đại khái nàng vẫn có thể nhận ra vị công tử ca tuấn tú vô cùng kia và vị Vinh lão bản này chắc chắn là người cùng đẳng cấp. Nếu không, đối phương đã chẳng nói chuyện bình thản, hờ hững như thế.

Chỉ thấy nàng đưa tay che chiếc miệng anh đào nhỏ nhắn, giả vờ ho khẽ nói:

"Khụ khụ ~ hai vị lão huynh xin hãy dừng lại một chút, trước hết hãy nghe tiểu nữ tử này nói một lời."

Ánh mắt hai người Doanh, Vinh đồng thời hướng về phía nàng.

Tần Thanh hài lòng mỉm cười, đôi mắt đẹp liên tục chớp chớp, nói:

"Khoảng giờ Tý đêm mai, bản cô nương vẫn sẽ tới đây. Đúng vậy, chính là để đập nát con thuyền của ngươi!" Nói xong, nàng còn cố ý chỉ tay vào Vinh Phượng Đường, sau đó hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt nghẹn họng trân trối của đối phương, và tiếp tục nói: "Trên con thuyền này của các ngươi còn có một người tên là Khương Bái Ninh. Chúng ta đến đây chính là để tìm ả, và chúng ta sẽ không để lại một ai sống sót. Đến lúc đó, hai người các ngươi hãy rửa sạch cổ đi. Nhờ chút quen biết này, bản cô nương sẽ phá lệ cho các ngươi được chết một cách thống khoái."

"Ha ha ha ha ~~~"

Vinh Phượng Đường vừa nghe xong đã ôm bụng ngồi xổm xuống đất, cười đến nghiêng ngả. Qua một hồi lâu, hắn mới khó nhọc lấy hơi nói:

"Kiếm pháp của Diệp Huyền không biết nha đầu nhà ngươi học được mấy phần, còn cái sự ngông cuồng của lão già kia thì ngươi lại học được đến tám chín phần mười. Tiểu đệ ta ngày mai nhất định sẽ rửa cổ sạch sẽ, chờ cô nương đến cho cái chết thống khoái."

"A ~"

Thiếu nữ đáng yêu bỗng nhíu mày hỏi: "Ngươi đoán được ta là ai?"

Vinh Phượng Đường dứt khoát đặt mông ngồi phệt xuống boong thuyền, trông chẳng khác gì một tên du côn vô lại đầu đường xó chợ, đâu còn vẻ cao sang của vị Vinh lão bản phú giáp thiên hạ nữa. Hắn cười ha hả nói:

"Trên thuyền này có những ai, và ai đang có ý đồ với nó, nếu Vinh mỗ đây mà ngay cả những chuyện đó cũng không biết, vậy thà dứt khoát tặng luôn chiếc thuyền này cho ngươi còn hơn!"

Thiếu nữ khẽ hừ một tiếng, khinh thường ra mặt.

Doanh Trinh đứng bên cạnh xem cũng không nhịn được mà bật cười. Ngay khoảnh khắc thiếu nữ thanh tú này bước lên boong thuyền, Doanh Trinh đã đại khái phán đoán được tu vi của nàng. Lúc đó, hắn vô cùng kinh ngạc, bởi nhìn ngang nhìn dọc cũng chỉ là một thiếu nữ mười lăm mười sáu tuổi, làm sao lại có được một thân tu vi như vậy? Hiện giờ nghe Vinh Phượng Đường nói vậy, hắn mới biết thì ra nàng là đồ đệ cưng của Diệp Huyền, khó trách!

Diệp Huyền tuyển đồ đệ vô cùng nghiêm ngặt và hà khắc, đệ tử trong Thiên Cơ Các cũng hiếm ai được lão đích thân chỉ điểm. Thế nhưng, với sáu đồ đệ kia, Diệp Huyền lại dốc lòng truyền thụ, không giấu giếm bất cứ điều gì. Trong sáu người, đồ đệ nhỏ tuổi nhất chính là vị cô nương trước mặt này: Tần Thanh, Tiểu Tuyết Kiếm trong Nhị Thập Tứ Kiếm.

Tần Thanh nhìn Vinh Phượng Đường đang cười tủm tỉm một cách xấu xa, cực kỳ khó chịu trong lòng, cảm thấy đối phương tựa hồ đang cười nhạo mình. Đôi lông mày thanh tú khẽ nhướng lên, chỉ tay vào Vinh Phượng Đường đang ngồi dưới sàn, nói:

"Cười đi cười đi, xem ngày mai ngươi còn cười nổi không! Nói rõ nhé, ngày mai hai ta đối đầu, nếu ta không đập nát thuyền ngươi, ta sẽ lấy họ ngươi!"

Vinh Phượng Đường bỗng nhiên chỉnh tề lại vạt áo, ngồi thẳng dậy, làm ra vẻ nghiêm túc nói: "Một lời đã định, nếu tiểu đệ để Tần cô nương đập nát thuyền của ta, vậy ta sẽ nhận cô nương làm mẹ!"

"Phi phi phi ~"

Tần Thanh phì phì vài tiếng, phun nước bọt xuống boong thuyền, mắng: "Không biết xấu hổ! Bản cô nương đây làm gì có đứa con trai nào lớn như ngươi chứ!"

Nói xong, nàng đưa mắt nhìn về phía Doanh Trinh, ngạo nghễ nói: "So với tên kia, ngươi nhìn thuận mắt hơn nhiều. Đúng rồi, ngươi tên là gì? Ngày mai đầu của ngươi e rằng sẽ phải dọn nhà đấy. Đến ngày giỗ của ngươi, nếu bản cô nương cao hứng muốn thắp cho ngươi nén nhang, cũng không biết phải viết gì lên bài vị đây."

Doanh Trinh thu lại nụ cười, nghiêm mặt đáp: "Thiện ý của Tần cô nương, tại hạ xin ghi nhận. Nếu ngày mai tại hạ không may chết dưới tay cô nương, đến ngày giỗ, tại hạ nhất định sẽ báo mộng để cáo tri danh tính cho cô nương."

Tần Thanh đôi lông mày thanh tú khẽ chau lại, như đang suy tư điều gì đó, rồi gật đầu nói: "Cũng được, vậy chúng ta hẹn gặp ngày mai."

Nói xong, thiếu nữ áo trắng với thân hình mềm mại, uyển chuyển chợt bay ngược ra phía sau. Bay xa hơn hai mươi trượng, dường như vừa hết một hơi thở. Chỉ thấy nàng mũi chân điểm nhẹ vào không trung, toàn thân lại một lần nữa đề khí, vọt lên giữa không trung, y phục trắng tung bay, vẻ tiêu sái, thong dong khó tả. Thoáng chốc đã biến mất hút vào màn đêm xa xăm.

Vinh Phượng Đường nhìn về phương xa, lắc đầu thở dài nói: "Sông núi đời nào cũng có nhân tài xuất hiện, chẳng chấp nhận mình già yếu không được sao."

Doanh Trinh nghe vậy kinh ngạc nói: "Vinh lão bản đã bao nhiêu tuổi rồi?"

"Mới hai mươi tư."

Doanh Trinh chắp tay ngửa mặt nhìn lên bầu trời, lẩm bẩm: "Chẳng lẽ ta cũng già rồi?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.