(Đã dịch) Giáo Chủ Thỉnh Nhiêu Mệnh - Chương 76: Nô tài và chó
Khi thấy rõ gương mặt đó, Thủy Tụ không kinh sợ mà còn lấy làm mừng, thậm chí còn có chút hưng phấn.
"Thánh Chủ ngài hãy nghe ta..."
Lời hắn chưa kịp dứt,
Chỉ thấy Doanh Trinh thò cánh tay phải từ trong áo choàng lông ra, năm ngón tay xòe rộng, cách không phát kình.
Bành!
Không hề báo trước, Thủy Tụ chỉ thấy bụng mình như bị một cây chùy sắt nện trúng. Cơn đau nhức kịch liệt lập tức lan khắp toàn thân, khiến hắn cong người như con tôm, bay ngược ra sau rồi "uỳnh" một tiếng, ngã nhào xuống hồ.
Tưởng lão đầu trông thấy mà toàn thân rét lạnh. Tu vi của Thủy Tụ Yêu Đạo và ông ta vốn dĩ sàn sàn như nhau, đều là Thông Minh cảnh đại thành, vậy mà lại bị một đòn tưởng chừng không hề dùng sức của đối phương đánh cho tan tác thành ra bộ dạng này? Rốt cuộc đó là sức mạnh gì?
Tiếp đó, trong khi Tưởng lão đầu vẫn còn đang trợn mắt há hốc mồm, Thủy Tụ đã từ dưới nước chui lên, một tay ôm lấy bụng dưới đau đớn, lết ra khỏi hồ, vẻ mặt cầu khẩn nói:
"Thánh Chủ xin ngài ngàn vạn lần nghe ta nói..."
Bành! Một cước nữa giáng xuống.
Thủy Tụ đạo nhân phun máu cả miệng lẫn mũi, ngã ngửa về phía sau.
Dường như hắn chịu đòn rất tốt, lại chậm rãi bò dậy, đau đớn nôn ra mấy bụm máu lớn, trong đó còn lẫn mấy chiếc răng gãy. Khuôn mặt anh tuấn của hắn giờ đã chật vật đến tột cùng.
Thủy Tụ Yêu Đạo từng hoành hành ngang dọc giang hồ, giờ đây trông chẳng khác gì một con chó vừa rơi xuống nước, quỳ mọp trước mặt Doanh Trinh, nghẹn ngào nói:
"Thánh Chủ ngài hãy nghe ta nói hết, bằng không Thủy Tụ chết không nhắm mắt a!"
Tưởng lão đầu thấy Thủy Tụ trong bộ dạng thảm hại vẫn không ngừng cầu xin tha thứ, liền cơ bản xác nhận thân phận của kẻ vừa đến, trong lòng không khỏi chấn động.
Lần đầu gặp trên con phố dài, ông ta đã cảm thấy kẻ này tuyệt không đơn giản. Hành tẩu giang hồ nửa đời, nhìn người vô số, chút nhãn lực ấy ông ta vẫn tự tin là có. Có điều, vạn vạn lần không ngờ tới, đối phương lại chính là Doanh Trinh. Lúc ấy, ông ta còn tưởng hắn là một vị nhân tài mới nổi nào đó trên giang hồ, chứ chưa từng nghĩ đến việc hắn lại là đỉnh núi cao nhất trong giới trẻ.
Tưởng lão đầu lúc này rất muốn cứ thế xông tới phang cho Thủy Tụ mấy gậy, tiễn hắn đi đoạt mạng luôn cho xong. Thế nhưng có Ma Hoàng đứng cạnh bên, ông ta quả thực không dám vọng động.
Doanh Trinh rất muốn nghe Thủy Tụ giải thích thế nào, nhưng hắn không muốn có người ngoài ở đây. Hắn quay đầu nhìn Tưởng lão đầu đang đứng bên cạnh.
"Lão tiên sinh có thể đi, đây là việc tư của Doanh mỗ."
Tưởng lão đầu sững sờ trong giây lát, rồi lập tức lộ vẻ do dự. Thực ra, ông ta rất muốn bỏ chạy, nhưng lúc này thật tình không đành lòng bỏ lỡ cái cơ hội tuyệt vời này.
Thủy Tụ này trong giang hồ nghiệp chướng chất chồng, trên người hắn gánh vô số nhân mạng. Kẻ này âm hiểm độc ác, việc ác gì cũng có thể làm, đương nhiên người muốn giết hắn rất nhiều. Nhưng thủy chung không một ai dám động đến, bởi lẽ, đánh chó cũng phải nhìn mặt chủ.
Mà hiện tại, rất rõ ràng chủ tử của hắn cũng không còn công nhận hắn nữa. Cơ hội lần này nếu bỏ lỡ, chẳng biết phải chờ đến bao giờ mới có lại.
Đương nhiên, ông ta chần chừ không rời đi, cũng bởi nhìn ra Doanh Trinh không có ác ý với mình, chí ít là tạm thời. Bất quá, tâm tình của Ma Hoàng thì ai mà đoán thấu được chứ?
Doanh Trinh thấy ông ta thờ ơ, bèn nhíu mày: "Sao vậy? Ông không nghe rõ lời ta nói à?"
Trong lòng Tưởng lão đầu giật mình, lời đối phương đã nói ra như vậy, ông ta quả thật nên đi. Ông liếc nhìn Thủy Tụ đang quỳ dưới đất, phát hiện đối phương lúc này mặt mũi đầy máu đen mà vẫn không quên dương dương đắc ý nhếch miệng cười với mình.
Khóe miệng Tưởng lão đầu giần giật, trong lòng chỉ muốn chửi thề: "Cẩu vật chớ đắc ý! Ngươi bây giờ đã trọng thương, Tưởng gia ta sẽ cứ ở lại ngay cái Thanh Châu phủ này, ta còn không tin sẽ không bắt được ngươi!"
Tưởng lão đầu không nói một lời, quay đầu, xuyên qua lỗ thủng trên tường mà rời đi.
Ông ta vừa đi, Thủy Tụ liền cuống quýt dập đầu trước Doanh Trinh, tiếng đầu đập xuống sàn nhà kêu thình thình.
"Thánh Chủ, oan uổng quá! Tin tức ngài thụ thương thật sự không phải do ta truyền đi. Ngài phải tin tưởng ta chứ!"
Doanh Trinh thấy đối phương khao khát sống đến vậy, lạnh lùng nói: "Cho ta một lý do."
Thủy Tụ nghe vậy, như bắt được một chút hy vọng sống, liên tục không ngừng nói:
"Thánh Chủ ngài cũng biết đấy, trận chiến ở Minh Kính hồ, tiểu nhân lúc đó ở ngay tại hiện trường. Nhưng cuộc quyết chiến giữa ngài và Diệp Huyền thực sự quá mức kinh thiên động địa, cương phong tuôn ra như gió lốc quét qua, trong vòng mười dặm núi băng đất lở, cây cối đều ngã rạp. Tiểu nhân quả thực không chịu nổi, bất đắc dĩ đành phải lui lại hơn hai mươi dặm, lẳng lặng chờ tin lành của Thánh Chủ.
Khoảng sau nửa đêm, ta nhìn thấy ngài từ hướng Minh Kính hồ mà đến, một đường lao về phía nam.
Lúc ấy tiểu nhân thật tình mừng rỡ biết bao, cho rằng trận chiến này nhất định là Thánh Chủ đã thắng. Đang định khởi hành đuổi theo ngài,
Ai ngờ thân thể lại chợt bị ai đó phong bế toàn bộ huyệt đạo. Lúc ấy, ta liền sững sờ, tu vi của tiểu nhân coi như tạm được, vậy mà ai có thể vô thanh vô tức tiếp cận và phong ấn toàn bộ huyệt đạo của ta chứ?
Lúc ấy, tiểu nhân miệng không thể nói, bị người đó trực tiếp nắm lấy vạt áo, đuổi theo hướng Thánh Chủ rời đi. Thân pháp của người này khủng bố đến cực điểm, theo tiểu nhân suy tính, tối thiểu phải trên Thoát Thai cảnh.
Không lâu sau, tiểu nhân liền nhìn thấy thân ảnh của Thánh Chủ ở đằng xa.
Chỉ là khi đó bước chân của Thánh Chủ đã chậm đi rất nhiều, rồi càng lúc càng chậm. Tiểu nhân liền phát hiện không thích hợp, trong lòng không ngừng lo lắng cho Thánh Chủ. Sau đó, Thánh Chủ tiến vào một dãy núi có mây mù lượn lờ thì mới dừng lại, bước chân tập tễnh như muốn ngã. Cả trái tim tiểu nhân lạnh ngắt, lúc ấy liền đoán ra ngài nhất định đã bị trọng th��ơng. Cũng ngay lúc này, sau gáy bỗng bị người đó đánh mạnh, tiểu nhân liền ngất đi, mất hết ý thức.
Lúc tỉnh lại thì trời đã sáng. Tiểu nhân tìm kiếm tung tích Thánh Chủ khắp rừng khắp núi, ngoại trừ phát hiện thi thể của một vài nhân vật giang hồ không tên, thì chính là nhìn thấy chiếc áo choàng lông đen của ngài trên Phi Lai Thạch, bên dưới chiếc áo choàng còn loang một vũng máu.
Lúc ấy, tiểu nhân lòng như tro nguội, cho rằng nhất định là kẻ đã mang ta theo thừa dịp Thánh Chủ trọng thương mà gia hại.
Nhưng tiểu nhân vẫn chưa từ bỏ ý định. Sau khi xuống núi, liền đi nghe ngóng khắp nơi. Không ngờ, lúc này trên giang hồ lại lan truyền khắp nơi rằng chính ta đã bại lộ lộ tuyến xuôi nam của Thánh Chủ, mới dẫn tới một đám nhân vật giang hồ thiếu thông minh.
Thánh Chủ minh giám! Lúc ấy tiểu nhân bị người nọ chế ngự, toàn thân không thể động đậy, thì lấy đâu ra mà truyền đi tin tức này cơ chứ? Lúc ấy, tiểu nhân liền biết mình khẳng định là đã gánh tội thay cho ai đó rồi. Ngài hãy nghĩ xem, ta chính là một con chó của ngài, một tên nô tài, nô tài thì làm sao lại đi hại chủ nhân chứ?
Về sau, tiểu nhân nghe nói Thánh Chủ xuất hiện tại An Bình huyện, lập tức mừng rỡ khôn xiết, định đi tìm ngài. Nào ngờ, lại bị lão già Bách Lý Thần Hành Tưởng Phong Nguyệt quấn lấy, liên tiếp truy đuổi tiểu nhân suốt hai tháng. Sau đó, tiểu nhân dò la được Tiền Phong doanh của Lục Chính Quang đang ở Thanh Châu, thế là liền chạy đến, hy vọng Lục thủ tọa nhớ chút tình xưa mà thay ta ngăn cản tên họ Tưởng đó một chút. Không ngờ lại gặp được Thánh Chủ. Tiểu nhân… tiểu nhân thật sự rất mừng!"
Thủy Tụ một hơi nói hết lời xong, liền nghẹn ngào quẹt nước mắt mấy cái, than thở khóc lóc.
Doanh Trinh mặt không biểu cảm nhìn đối phương, trong lòng tự hỏi những gì hắn vừa nói rốt cuộc có phải là lời thật hay không? Trực giác cho thấy đối phương không giống như đang nói dối, bằng không hắn cũng chẳng dám đến Thanh Châu tìm Lục Chính Quang.
Chủ tử và nô tài, từ trước đến nay đều có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục. Đối phương dường như không có lý do gì để hại mình.
Nếu như là thật, vậy kẻ đã bại lộ hành tung của mình là ai?
Kẻ này đem tin tức mình trọng thương xuôi nam truyền đi, hiển nhiên là muốn dẫn dụ càng nhiều người đến truy sát. Thế nhưng, nghe Thủy Tụ nói, tu vi của đối phương rất có thể đã vượt qua Thoát Thai cảnh. Một tu vi như thế, tại sao muốn giết mình mà không tự mình ra tay?
Hắn không dám lộ diện? Phải chăng là sợ mình nhận ra?
"Ngươi lúc đó có thấy rõ tướng mạo người đó hay không?"
Thủy Tụ lại nôn ra một ngụm máu lớn, yếu ớt nói: "Lúc ấy tiểu nhân bị người kia xách trước mặt, vẫn luôn quay lưng về phía nàng. Bất quá… trong lòng tiểu nhân có một suy đoán, nhưng cũng không dám nói."
"Nói!"
Thủy Tụ nuốt nước bọt, cẩn thận từng li từng tí nói: "Trên người đó có một mùi thanh hương rất nhạt, thấm vào ruột gan. Tiểu nhân hình như từng ngửi thấy mùi hương đó trên người một người…"
"Ai?"
"Nữ chủ nhân của Quang Minh đỉnh..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.