"Sao anh lại ở đây?"

"Không liên quan đến cô."

Casey Selmore nhìn chằm chằm vào Rudger với vẻ hoài nghi. Cô ta không ngờ sẽ gặp Rudger ở một nơi như thế này.

"Anh theo dõi tôi?"

Rudger hiếm khi cau mày trước lời nói của Casey Selmore.

"Hình như cô đang hiểu lầm, tôi mới là người có mặt ở đây trước. Tôi mới là người có quyền nói câu đó chứ."

"Thật nực cười. Tôi mà thèm theo dõi anh à?"

Selina, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe cuộc trò chuyện của hai người, chợt lên tiếng.

"Ừm, hai người quen nhau sao?"

"Không!"

"Không!"

Rudger và Casey Selmore đồng thanh đáp.

"Đừng nhầm lẫn. Tôi làm sao có thể quen biết với ngài thám tử lừng danh đỉnh đỉnh này được chứ."

Rudger nhận thấy ánh mắt khó chịu của Casey Selmore, nhưng không thấy cần thiết phải đính chính.

"Tôi không biết cô đang nghĩ gì, nhưng nếu cô đến đây để thưởng thức bữa ăn, thì tôi nghĩ cô nên im lặng dùng bữa rồi rời đi thì hơn."

"Cái gì?"

"Việc chúng ta gặp nhau ở đây hoàn toàn là ngẫu nhiên. Dù cô có nói gì đi nữa, sự thật cũng chẳng thay đổi."

"Anh rốt cuộc muốn nói gì?"

"Hành động của cô lúc này đang làm phiền những vị khách khác. Cô định cứ tiếp tục cư xử như vậy à?"

Casey Selmore ngậm miệng trước lời cảnh cáo của Rudger. Bàn tay nắm chặt của cô ta khẽ run.

"Casey Selmore. Chị ồn ào quá đấy, ngồi xuống đi."

Betty, người đi cùng, cũng lên tiếng can ngăn.

Trong khi Casey Selmore đang còn lúng túng chưa biết làm gì thì Betty đã nắm lấy tay cô ta và kéo xuống ghế.

"Ngồi xuống đi."

Vốn là một người máy được chế tạo đặc biệt, sức mạnh của Betty vượt xa người thường. Thế là Casey Selmore đành phải ngồi xuống dưới sức ép của Betty. Cô ta vẫn không quên lườm nguýt Rudger.

"..."

Ai đã nói gì cô đâu?

Trực giác mách bảo Rudger rằng hắn nên im lặng, nếu không hắn rồi sẽ dính vào rắc rối lớn hơn nữa.

Betty khẽ nhíu mày trước hành động của Casey Selmore nhưng vẫn cúi đầu xin lỗi Rudger và Selina.

"Xin lỗi hai vị. Chị Casey không giỏi giao tiếp lắm, tôi thay mặt chị ấy xin lỗi."

Rudger quyết định phớt lờ hai người này và tập trung vào bữa ăn. Ánh mắt hắn thoáng dừng lại trên Betty rồi lướt đi. Không ai nhận ra điều đó.

"Được rồi."

Casey Selmore bất mãn liếc nhìn Rudger nhưng cũng không nói thêm gì nữa. Cô ta lúc này đành phải thừa nhận rằng cuộc gặp mặt này hoàn toàn là ngẫu nhiên.

"Casey Selmore. Biểu cảm của chị trông tức cười lắm đấy."

"Đừng nói nữa."

Khi Casey Selmore nói như vậy, Betty ngay lập tức im bặt. Cô ấy biết đây là dấu hiệu cho thấy Casey Selmore sắp nổi giận.

Phán đoán của Betty nhanh chóng được chứng thực.

Casey Selmore đột nhiên mỉm cười. Sau đó cô ta ngay lập tức đứng dậy và bắt đầu thi triển phép thuật. Một dòng nước đột ngột xuất hiện, dịch chuyển chiếc bàn của cô ta đến sát bên bàn của Rudger.

Khi Rudger và Selina quay lại nhìn xem chuyện gì đang xảy ra, Casey Selmore không hề e ngại lên tiếng.

"Gặp nhau trong một dịp tình cờ như thế này thật không dễ chút nào. Sao chúng ta không dùng bữa chung luôn nhỉ?"

"..."

Casey Selmore mỉm cười rạng rỡ, phớt lờ ánh mắt bối rối của ba người kia.

Betty thấy vậy chỉ đành lắc đầu. Bây giờ Casey Selmore đã phát cuồng rồi, chẳng ai có thể ngăn chị ta lại được nữa.

Cô ấy chỉ có thể cầu nguyện rằng chuyện này có thể kết thúc an toàn.

'Trời đất, người phụ nữ đó là ai vậy?'

Merylda vốn đang bí mật theo dõi diễn biến bên trong vô cùng khó chịu trước sự xuất hiện bất ngờ của Casey Selmore.

Người phụ nữ này có lẽ là tình địch của cô bé Selina. Từ vẻ ngoài cho đến khí chất của cô ta, Merylda biết thân phận của người này chắc chắn không hề đơn giản. Nhìn cách cô ta nói chuyện thiếu khách khí với Giáo sư Rudger, có lẽ hai người họ đã quen biết nhau từ trước.

Không thể để cuộc hẹn của Selina bị phá hỏng được.

Merylda lo lắng. Làm thế nào cô có thể hỗ trợ Selina đây?

Khi Merylda quyết định sẽ can thiệp vào bên trong thì bỗng có một giọng nói vang lên, cắt đứt dòng suy nghĩ của cô.

"Ôi trời, Giáo sư Merylda!"

Merylda giật mình khi bị gọi tên. Cô quay đầu lại và nhìn thấy một cô học trò tóc màu chanh đứng phía sau.

"... ... Xin lỗi, nhưng em là ai?"

"A. Em xin lỗi Giáo sư. Em là Cheryl Wagner, học sinh năm hai ở Theon."

"Học sinh năm hai? Em tìm cô có chuyện gì không?"

"Em rất hứng thú với chuyên ngành bùa chú nguyền rủa! Em có thể hỏi cô vài thứ không ạ?"

Đây tất nhiên là lời nói dối trắng trợn của Cheryl. Tuy nhiên, cô bé vừa trông thấy Giáo sư Merylda định can thiệp vào bên trong liền quyết định ngăn cản. Tuyệt đối không thể để Giáo sư ra tay giúp Selina được.

Ánh mắt của hai người gặp nhau giữa không trung.

'Đứa trẻ này. Con bé đang cố gắng ngăn mình.'

'Rất xin lỗi, Giáo sư. Nhưng cô không được qua đó.'

Chứng kiến tình huống bất ngờ này, Hans, nãy giờ vẫn lén lút theo dõi, cũng đầy rẫy thắc mắc trong đầu.

'Sao hai người đó lại đột nhiên hành động như vậy?'

Hans nghĩ hiện tại chính là cơ hội tốt của mình. Cậu ta có thể nhân lúc này gửi tin nhắn cho anh trai.

"Ta cần giúp đỡ."

Hans liền gọi một con chuột gần đó và dặn dò.

"Đưa tờ giấy này cho anh trai nhé."

Nội dung tờ giấy là cảnh báo Rudger rằng nên tránh xa nơi này vì có kẻ đáng ngờ đang lảng vảng xung quanh.

'Chỉ cần không ai phát hiện ra, thì nhà hàng sẽ không bị ảnh hưởng gì cả.'

Với ý nghĩ đó, Hans ra lệnh con chuột đi về phía trước.

Có lẽ mọi chuyện sẽ sớm được giải quyết. Hans thở phào nhẹ nhõm khi nghĩ đến viễn cảnh đó.

Và rồi, một lúc sau.

Fuuuuuu!

Một vụ nổ nước lớn phát ra từ phía cửa nhà hàng.

"..."

Hans ngơ ngác nhìn cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt mình.

Truyện dịch được cung cấp miễn phí tại truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều mang đến những trải nghiệm mới mẻ.