(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 471: Vương miện gai (3)
Rudger siết chặt vương miện gai. Hắn dồn sức mạnh ma thuật vào đôi tay, cùng với [Ater Nocturnus] bao bọc quanh cơ thể, gia tăng lực đạo. Giờ đây, Rudger có thể tay không bẻ gãy sắt thép, vậy mà chiếc vương miện vẫn trơ gan bất động. Thậm chí, nó còn cố gắng đẩy hắn ra xa. Cây Thế Giới không muốn Sedina tỉnh lại.
Rudger nghiến răng, gồng mình chống lại lực lượng khổng lồ đang đẩy hắn ra. Hắn càng siết chặt chiếc vương miện hơn nữa.
Chiếc vương miện vốn không làm Sedina bị thương, nhưng khi Rudger ghì chặt nó, những chiếc gai sắc nhọn liền đâm sâu vào lòng bàn tay hắn.
Tách. Tách. Những giọt máu chảy xuống.
Sức mạnh ma thuật mãnh liệt tỏa ra từ cơ thể Rudger va chạm, quấn quýt, giằng co với lực đẩy của chiếc vương miện gai như một cơn bão xoáy.
Ambella tựa lưng vào bức tường, mơ hồ nhìn bóng hình trước mặt. Cây Thế Giới đang từ chối bọn họ. Ban đầu, bà tưởng rằng Bentmin đã gây ra, nhưng hóa ra không phải.
Ý muốn ban đầu của Cây Thế Giới là muốn giữ Sedina lại. Bởi vì đứa trẻ ấy là hậu duệ cuối cùng của gia tộc Plante. Hơn ai hết, Sedina là người hiểu rõ về Cây Thế Giới nhất, nên nó không muốn buông cô bé ra.
Mọi thứ chấm hết rồi sao?
Nếu ý chí của Cây Thế Giới đã muốn giữ Sedina, thì không ai có thể chống lại được. Ambella thừa nhận Rudger là một pháp sư mạnh, nhưng cuối cùng hắn vẫn chỉ là một con người. Con người không thể chống lại ý chí vĩ đại của Cây Thế Giới.
Nhưng Rudger không bỏ cuộc. Hắn vẫn đang tiếp tục giằng co với Cây Thế Giới.
Rắc. Rắc. Các tạo tác bảo vệ xung quanh cơ thể Rudger từng cái một nứt ra rồi vỡ tan. Sự phản kháng của vương miện gai chính là sự phản kháng của Cây Thế Giới.
Mặc dù bề ngoài Rudger trông có vẻ ổn, nhưng tâm trí của hắn đang phải chịu chấn động cực mạnh.
Vương miện gai rung lên từng đợt, tiếng vọng như xuyên thẳng vào trí óc Rudger.
"Buông bỏ đi! Chỉ cần ngươi buông tay ra..."
Rudger cắn răng, hai tay càng siết chặt vương miện gai. Máu bắt đầu rỉ ra từ khóe miệng hắn.
Ambella bên cạnh kinh ngạc chứng kiến cảnh tượng này. Sau một thoáng sững sờ, bà gắng gượng đứng dậy, lảo đảo tiến tới. Ambella loạng choạng lại gần, nắm lấy vương miện trên đầu Sedina bằng bàn tay còn lại.
!!! Cảm giác đau nhói ở tay khiến Ambella đau nhói, hất văng bà ra xa. Tuy nhiên, ngay sau đó, Ambella vẫn bất chấp, một lần nữa xông tới, muốn gỡ chiếc vương miện ra.
Rắc. Một âm thanh nhỏ phát ra từ chiếc vương miện như thể có một vết nứt vừa xuất hiện. Chiếc vương miện vốn bất động giờ đây dần chuyển động từng chút một. Nó càng bùng phát sức mạnh, hòng hất văng hai kẻ đang cố gỡ mình ra.
Chiếc vương miện thấm đẫm máu đỏ tươi, như thể một vật bị ếm lời nguyền.
Rudger vắt kiệt ma lực. Hắn đã chẳng còn sức điều khiển thêm tạo tác nào nữa. Với chút ma lực còn sót, hắn chỉ có thể liều một phen. Rudger khẽ quát.
"Ra đây đi! Chỉ được phép tác động lên cái cây này!"
Giọng Rudger gầm gừ như mãnh thú, hắn dường như đang cố điều động một loại năng lượng đặc biệt. Đôi mắt xanh của hắn dần chuyển sang màu đỏ khi ma lực đang cạn kiệt.
"Ngươi..."
Ambella cảm thấy một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng. Bởi vì bà nhìn thấy một vầng sáng đen kỳ dị xuất hiện trên đầu người bên cạnh. Ngay sau đó, một lỗ đen hiện ra.
Ambella theo bản năng ngay lập tức quay đi. Trực giác mách bảo bà không nên nhìn thẳng vào thứ đó.
Hiệu quả đến ngay lập tức. Ambella cảm nhận được lực đẩy của chiếc vương miện dần yếu đi.
Rốt cuộc người này đã làm gì vậy?
Ambella rất muốn hỏi, nhưng lý trí đã ngăn bà lại. Cả hai người tiếp tục dồn sức lên chiếc vương miện. Cuối cùng, kèm theo một tiếng lạo xạo, chiếc vương miện bắt đầu bong ra khỏi đầu Sedina.
Một chút nữa. Chỉ một chút nữa thôi.
Hố đen trên đầu Rudger dần rộng ra, tiếng gào thét của vương miện gai ngày càng lớn.
!!! Sau một tiếng hét thảm thiết, chiếc vương miện cuối cùng cũng rơi khỏi đầu Sedina.
Ý thức của Sedina chìm sâu vào vô định.
Cô không biết tại sao mình lại ở đây. Sau một khoảng thời gian dài chìm trong bóng tối, cuối cùng, khung cảnh xung quanh cũng dần đổi thay.
"Nơi này..."
Đó là một thế giới điểm xuyết sắc trắng cùng ánh sáng ấm áp. Bầu trời trong trẻo, mặt đất phủ đầy cây cỏ xanh tốt.
Ở một nơi tràn ngập những cánh đồng hoa thơm ngát và mùi cỏ dịu mát, Sedina đã nhìn thấy một khung cảnh cực kỳ quen thuộc trong ký ức.
"Mẹ!"
Đột nhiên, bên cạnh Sedina vang lên giọng nói một đứa trẻ, và một bóng hình nhỏ bé mái tóc nâu chạy ngang qua cô.
Mái tóc nâu ngắn, thân hình nhỏ nhắn. Sedina theo bản năng siết chặt nắm tay. Đó chính là hình ảnh cô lúc còn bé.
Mắt Sedina dõi theo nơi đứa trẻ đang chạy đến. Khoảnh khắc nhìn thấy bóng hình một người phụ nữ đang đứng, nước mắt cô vô thức rơi xuống.
"..."
Người phụ nữ kia chính là Ella Plante. Bà dịu dàng cúi xuống bế đứa trẻ lên, hai mẹ con chơi đùa vui vẻ trong khu vườn tràn ngập hoa cỏ thơm ngát.
Sedina im lặng nhìn cảnh tượng hạnh phúc phía trước. Cảm giác ấm áp khi được ở trong vòng tay mẹ là một thứ xa xỉ mà bao năm qua Sedina hằng khao khát.
Sedina không nhớ nổi bản thân đã khóc một mình bao nhiêu lần khi tỉnh giấc sau những giấc mộng như vậy. Những giấc mơ về mẹ vẫn luôn là khao khát từ nhỏ đến lớn của cô. Trớ trêu thay, tất cả những điều này đã rời xa cô rất nhiều năm rồi.
Giờ đây chúng đột nhiên lại một lần nữa xuất hiện trước mắt, phản ứng đầu tiên của Sedina là nghi ngờ đây chỉ là ảo giác.
Đúng lúc này, ánh mắt Sedina và người phụ nữ kia chạm nhau.
Mọi thứ chắc chắn chỉ là ảo ảnh. Sedina không ngừng lặp lại lời nhắc nhở mình phải tỉnh táo.
Nhưng ai đó làm ơn hãy nói cho cô biết tại sao người kia lại đang tiến về phía cô vậy? Người kia còn gọi tên cô nữa, phải không?
"Sedina."
Đôi mắt của Ella Plante nhìn vào Sedina trưởng thành. Khoảnh khắc bà cất tiếng nói, Sedina có thể cảm nhận được hương thơm ngào ngạt của hàng vạn cây cỏ.
"Con đã lớn rồi."
Đến lúc này, Sedina không thể phủ nh���n sự tồn tại trước mắt mình là giả tạo nữa. Cô khó khăn mở miệng, ôm lấy trái tim đang đập rộn ràng.
"M-Mẹ nhìn thấy con sao?"
"Đứa nhỏ ngốc."
Ella Plante đau lòng ôm lấy Sedina.
Cả người Sedina run rẩy. Cô bé chỉ muốn khóc òa lên, kể lể mọi thứ với người đối diện. Nhưng cuối cùng, Sedina chỉ ôm chặt lấy mẹ, yên lặng cảm nhận hơi ấm trong vòng tay mẹ.
Nhìn đứa con trước mặt đang cố gắng kìm nén cảm xúc, Ella Plante càng thêm xót xa. Bà càng ôm chặt con gái mình hơn, miệng khẽ thủ thỉ.
"Mẹ xin lỗi. Thực sự xin lỗi."
Lời nói này cuối cùng cũng trở thành giọt nước tràn ly. Khóe mắt Sedina chợt nhòe đi. Trong đầu cô bé xẹt qua vô số ký ức, từ thuở nhỏ cho đến hiện tại: từ một người có đủ tình yêu thương của cha mẹ, cho đến một đứa trẻ bị bỏ rơi, cuối cùng bỏ nhà đi, gia nhập vào một tổ chức phạm tội; một đứa trẻ hỗn huyết, chẳng phải yêu tinh cũng không phải con người.
Đã từng có lúc, trong vô số giấc mơ, Sedina luôn không ngừng tự hỏi tại sao mọi chuyện lại ra nông nỗi này?
Tại sao cả cha và mẹ đều bỏ cô lại một mình đơn độc giữa thế giới đầy xa lạ này?
Sedina siết chặt cái ôm.
"Con muốn ở đây mãi mãi. Con muốn ở bên mẹ."
"Sedina..."
"Con muốn chúng ta trở lại như xưa. Con muốn ăn món mẹ nấu, muốn cùng mẹ đi dạo trên cánh đồng hoa, muốn một lần nữa nghe lại những bài hát ru. Con muốn ở lại đây."
Ánh mắt Ella nhìn Sedina tràn đầy tiếc nuối.
Sedina ngẩng đầu nhìn Ella Plante, khuôn mặt đẫm nước mắt.
"Đừng bỏ con lại một mình."
Ella nhẹ nhàng xoa đầu con gái.
"Hẳn con đã phải rất vất vả tự mình trưởng thành."
Một lúc lâu sau, nước mắt Sedina mới ngừng rơi. Sedina lắc đầu không nói gì.
Ella mỉm cười dịu dàng trước phản ứng của cô con gái lớn.
"Mẹ biết. Một mình đơn độc tồn tại trên thế giới này khó khăn đến nhường nào. Tuy nhiên, con gái, con vẫn sẽ mạnh mẽ vượt qua được tất cả. Tin mẹ đi, con của mẹ bây giờ rất tuyệt vời."
"Không..."
"Thế giới ngoài kia tuy đáng sợ và khó khăn, nhưng chung quy vẫn sẽ luôn có một ai đó quý giá dành cho mình. Mẹ cũng đã từng trải qua cảm giác tương tự, và lúc mẹ tuyệt vọng nhất, mẹ đã gặp ông ấy."
"Là cha sao...?"
"Đó là một người đàn ông không giỏi biểu lộ cảm xúc. Ông ấy hẳn đã cố gắng giữ khoảng cách để bảo vệ con sau khi mẹ ra đi. Nhưng Sedina, mẹ chắc chắn ông ấy vẫn rất yêu con. Điều đó chưa bao giờ thay đổi."
Sedina dần nhận ra cơ thể đang bị một thứ gì đó kéo lại. Đây là dấu hiệu cô sắp sửa tỉnh lại.
"Mẹ? Mẹ!"
"Đứa nhỏ, trở về đi. Con không thể ở lại đây mãi mãi."
"Không, con không muốn!"
"Đừng lo lắng. Chúng ta sẽ còn gặp lại nhau."
Ella mỉm cười với khuôn mặt tràn đầy yêu thương, vẫy tay với đứa con gái.
Cả hai người dần bị tách ra. Những gì cuối cùng Sedina nhìn thấy là hình ảnh người mẹ yên lặng dõi theo cô, trước khi bà biến mất.
Phía sau người phụ nữ đột nhiên xuất hiện một nguồn năng lượng nhuốm đầy máu, tựa những dây leo có gai. Sedina nhận ra ngay đó là thứ gì. Cô hiểu rõ, nếu mình còn ở lại sẽ bị những chiếc gai đó bắt giữ.
Sedina không còn cách nào khác ngoài việc ngoái nhìn mẹ, rồi bước đi trong nước mắt.
Thế giới lại chìm trong bóng tối giống như lúc ban đầu.
Trong bóng tối vô thức, Sedina chợt nghe thấy một âm thanh quen thuộc.
[Tỉnh lại đi, Sedina!]
Đôi mắt của Sedina chợt mở to trước tiếng gọi vừa rồi. Cùng lúc, cô cảm thấy có ai đó nắm lấy cổ tay cô kéo mạnh.
Sedina cảm thấy cả người nhẹ bẫng, như thể được ai đó đỡ lấy. Khi hoàn hồn, cô nhận ra một người quen thuộc đang ở bên cạnh, nhìn mình đầy lo lắng.
"Giáo sư?"
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.