"Buông ta ra!"

Ivan Luke trừng mắt nhìn cổ tay đang bị giữ chặt, cố giằng ra.

Loại sức mạnh gì thế này?

Cổ tay hắn ta thậm chí không thể nhúc nhích. Tên Rudger này mạnh hơn sức tưởng tượng của hắn.

Ivan luôn nghĩ các pháp sư chỉ là nhóm người thích tự nhốt mình trong phòng nghiên cứu, nhưng giờ đây hắn vô cùng kinh ngạc.

"Ngươi không sợ mất việc sao?"

"Nếu ngươi có thể làm được điều đó."

Khuôn mặt Rudger hơi sầm lại.

"Ngươi có thể thử xem."

"Ngươi dám...!"

"Xin ngài hãy dừng lại. Đừng gây chuyện ở bữa tiệc này."

Thấy tình hình không ổn, trợ lý của Ivan vội đứng ra hòa giải. Rudger nhìn chằm chằm vào anh ta, rồi liếc mắt nhìn quanh. Những vệ sĩ của Ivan đã bao vây hắn tự lúc nào không hay.

Người trợ lý nhìn Rudger chằm chằm, ánh mắt đầy cảnh cáo.

"Chỉ cần ngài buông tay, mọi chuyện sẽ dễ nói chuyện hơn. Bằng không thì..."

"Bằng không thì sao? Anh định làm gì?"

Rudger hỏi lại với giọng cộc lốc.

Nghe Rudger nói xong, người trợ lý bỗng thấy lạnh gáy. Anh ta nuốt nước bọt, mồ hôi lạnh đã lấm tấm trên trán.

'Người này không bình thường.'

Nếu có đánh nhau, người trợ lý không nghĩ mình sẽ thua kém. Dù đối phương là giáo sư tại một học viện pháp thuật nổi tiếng, bản thân anh ta cũng là một pháp sư chuyên nghiệp. Tuy nhiên, anh ta cảm thấy không cần thiết phải đẩy tình hình đến mức đó.

Người trợ lý đã thay đổi quyết định khi thấy Ivan vừa thở hổn hển vừa cố gắng lùi lại. Anh ta không thể lùi bước ở đây. Ngay cả khi tính cách của Ivan Luke có tồi tệ đến mức nào đi chăng nữa, hắn ta hiện tại vẫn là đối tượng anh ta có trách nhiệm phải bảo vệ. Ivan Luke tuy là một kẻ bất tài, nhưng hắn ta vẫn là người cùng huyết thống với chủ tịch. Đó là lý do chủ tịch vẫn phái vệ sĩ theo bảo vệ người này.

Ba thành viên còn lại của đội bảo an đều là những người tốt nghiệp Học viện Hiệp sĩ. Tuy họ sẽ không thua khi đấu với vị giáo sư trước mặt, nhưng đánh nhau ở một nơi như thế này thật chẳng hay ho chút nào.

Tất cả khách khứa đều đang chú ý đến tình huống bên này.

Người trợ lý mở miệng đàm phán.

"Xin hãy dừng lại ở đây. Nếu chúng ta đánh nhau, có thể sẽ gây hại đến những người khác."

"..."

Khi người trợ lý nói vậy, Rudger mới buông tay Ivan Luke.

Vừa được giải thoát, Ivan ôm lấy cổ tay đang đau nhói và nghiến răng.

"Tên quý tộc hết thời chết tiệt!"

"Cậu chủ, dừng ở đây thôi. Không nên gây chú ý ở nơi công cộng như thế này."

Người phụ tá định kết thúc tình huống một cách tốt nhất có thể, trước khi Ivan Luke này làm bất cứ điều gì tồi tệ hơn nữa.

Khi anh ta đang cố gắng khuyên nhủ.

Chát!

Ivan giáng một cái tát mạnh vào má người trợ lý.

"Ta đã bảo phải gọi ta là Giám đốc."

"... Tôi xin lỗi, thưa Giám đốc."

"Ngươi bảo ta bỏ qua cho tên quý tộc hết thời này sau khi hắn sỉ nhục ta như vậy sao? Ngươi có muốn bị đuổi việc không?"

"Không, tôi chỉ là..."

Lúc này, bầu không khí đã trở nên căng thẳng.

Người trợ lý thở dài trong lòng khi nhìn Ivan Luke đang nổi điên. Có vẻ như chuyện này không thể giải quyết trong hòa bình được nữa.

Ivan liếc nhìn Rudger. Đôi mắt hắn ta đỏ ngầu, hằn học như muốn băm vằm đối phương.

"Được lắm. Tên giáo sư mới kia, ta đảm bảo ngươi sẽ bị đuổi việc. Ta nói được, làm được."

Ivan Luke là Giám đốc đương nhiệm của Tập đoàn Luke. Tuy hắn là một kẻ chuyên gây rắc rối, nhưng với sự bảo vệ của Theodore Luke, quyền lực trong tay hắn không hề nhỏ.

Việc sa thải một giáo sư mới sẽ chẳng là gì nếu Tập đoàn Luke, nơi cung cấp số tiền khổng lồ cho Theon hằng năm, quyết định gây áp lực.

Rudger tự hỏi rốt cuộc tại sao mọi chuyện lại biến thành thế này. Hắn định lặng lẽ rời khỏi chỗ và bắt đầu tìm kiếm Esmeralda, vậy mà giờ lại bị vướng vào tình huống này chỉ vì tên ngu ngốc trước mặt.

Có rất nhiều người chú ý nhưng dường như không có ai muốn ra tay ngăn cản.

Rudger đang suy nghĩ thì một giọng nói quen thuộc vang lên.

Hiệu trưởng?

Elisa Willow, trong chiếc váy đen với nhiều diềm xếp nếp, xuất hiện bên cạnh với một nụ cười thân thiện.

Có người giúp đỡ rồi.

Khi Rudger đặt nhiều hy vọng vào người vừa xuất hiện, Ivan Luke lại rất khó chịu, hắn trừng mắt nhìn Elisa.

"Cô là ai?"

"Tôi sao? Tôi là Hiệu trưởng của Theon."

"Cái gì?"

Hắn đã từng nghe nói về Hiệu trưởng của Theon, nhưng đây là lần đầu tiên hắn gặp người này.

Một phụ nữ trẻ như thế này mà lại là Hiệu trưởng?

"Tốt. Hiệu trưởng đến đúng lúc lắm. Theon các người đào tạo giáo sư kiểu gì vậy?"

"Ồ, ý ngài là gì?"

"Tên quý tộc hết thời đó dám sử dụng bạo lực với ta!"

Những người theo dõi tình hình sẽ không gọi đó là bạo lực, nhưng Ivan tin rằng hắn ta là nạn nhân.

Elisa hỏi lại với nụ cười trên môi.

"Vì thế, ngài muốn gì?"

"Nếu các người còn muốn được Tập đoàn Luke tài trợ thì phải đuổi việc hắn ta ngay lập tức."

"Ồ, Tập đoàn Luke sao? Tôi còn đang thắc mắc ngài đây l�� ai. Hóa ra là con trai của Chủ tịch Luke."

Như thể Elisa đã hiểu, cô ấy vỗ tay và gật đầu. Ivan mỉm cười như thể bản thân đã chiến thắng. Tuy nhiên, khuôn mặt hắn ta nhanh chóng biến sắc trước những lời của Elisa ngay sau đó.

"Ngài đây vừa nói gì cơ?"

"Cô không nghe thấy tôi nói sao? Tập đoàn Luke sẽ..."

"Chủ sở hữu của Tập đoàn Luke là Chủ tịch Theodore phải không? Tôi không nhớ một giám đốc lại có thể đưa ra quyết định trực tiếp như thế này."

"Mặc dù tôi chỉ là Giám đốc, nhưng tôi là con trai duy nhất của Chủ tịch Theodore. Tôi có đủ quyền lực để quyết định."

"Vậy sao? Ngài đã bàn bạc với cha mình chưa?"

"..."

Những lời đó khiến Ivan câm nín. Không đời nào hắn lại có một cuộc trò chuyện như thế này với cha mình.

Nhưng thế thì sao? Hắn không nói ra thì ai mà biết hắn có xin quyết định của ông ấy hay không.

"À, cha tôi cũng sẽ cảm thấy nên làm như vậy thôi. Dù sao tôi cũng là con trai của ông ấy, cô không biết sao?"

"Vậy sao?"

"Ý cô là gì?"

"Ngài Chủ tịch, ngài cũng nghĩ vậy sao?"

"...?!!!"

M��t Ivan trở nên đờ đẫn.

Elisa Willow nói xong, hơi bước sang một bên. Chỉ sau đó, Ivan mới có thể nhận ra người đứng phía sau. Một ông già tóc bạc phơ, ăn mặc chỉnh tề, tay chống gậy. Ông ta đang nhìn chằm chằm vào Ivan với ánh mắt đầy giận dữ.

Sắc mặt Ivan tái nhợt, trắng bệch như một tờ giấy.

"Ồ, c-cha? S-sao người lại ở đây?"

"Đồ vô dụng. Ta bảo ngươi đi kết giao quan hệ chứ không bảo ngươi đi gây rối."

"Không phải vậy..."

"Im miệng. Đừng có tự bào chữa nữa. Thật sai lầm khi giao công việc này cho một tên ngốc như ngươi."

Chủ tịch Theodore lườm Ivan, sau đó cúi đầu về phía Elisa Willow.

"Thật xin lỗi, Hiệu trưởng Elisa. Mong cô thứ lỗi cho thằng con trai vô dụng của ta."

"Haha. Không sao. Tôi thấy cũng khá thú vị đấy chứ."

"... Cảm ơn cô đã bỏ qua."

Cuối cùng, ánh mắt Theodore cũng chuyển sang Rudger. Ánh mắt ông ta khá không tán thành. Ngay cả khi Ivan mắc lỗi trước, ông ta cũng không thể nào có cái nhìn thân thiện với một người suýt đánh nhau với con trai mình.

Elisa Willow bất ngờ lên tiếng.

"Ồ. Tôi nghĩ mình đã hơi khắt khe với con trai ngài."

"Hiệu trưởng Elisa? Ý cô là..."

"Cứ kết thúc như vậy thì có hơi miễn cưỡng nhỉ. Vậy thì hãy giải quyết gọn gàng ngay tại đây đi."

"..."

Theodore ngay lập tức im lặng, có lẽ đã đọc được điều gì đó từ thái độ của Hiệu trưởng. Rudger đang theo dõi tình hình dường như cũng cảm nhận được điều đó.

Ánh mắt Hiệu trưởng tinh tế nhìn nghiêng sang bên này. Khóe miệng cô ấy nhếch lên như thể tình huống này thật thú vị.

'Mình có dự cảm không lành. Hiệu trưởng lại sắp nghĩ ra trò quỷ gì rồi.'

Elisa Willow có một tính cách khá thất thường, điều mà Rudger đã nhận ra sau khi gặp cô ta vài lần. Hắn khá cảm kích vì Hiệu trưởng đã làm trung gian hòa giải tình hình, nhưng cô ta dường như muốn dẫn dắt trò chơi theo hướng mình muốn.

"Hai người hãy đấu một trận ở đây đi, thế nào?"

Nghe những lời đó, các khán giả theo dõi tình hình đều sáng mắt thích thú. Những gì Hiệu trưởng nói rất đơn giản: đó là một cuộc đấu tay đôi để phân định thắng thua.

"Tất nhiên rồi! Ngài Ivan không biết s�� dụng pháp thuật. Ngài có thể nhờ người đấu thay."

Ivan không hiểu tại sao Elisa đột nhiên nói điều này, nhưng sau đó hắn ta nhìn Rudger chằm chằm, nghiến răng và gật đầu.

"Nghe được đấy! Đó là điều ta muốn!"

Elisa Willow nhìn lại Rudger như thể đang hỏi, 'Anh nghĩ sao? Anh có làm được không?'

Thấy vậy, Rudger thầm thở dài.

Hắn có thể nói "không" sao?

Dù sao thì phương pháp đấu tay đôi này cũng không tệ. Nếu chuyện này kết thúc một cách mơ hồ, Ivan Luke sẽ luôn ôm hận và âm thầm theo dõi hắn.

Nhưng nếu đấu tay đôi trước mặt mọi người và đi đến một kết luận rõ ràng, câu chuyện sẽ khác. Ngay cả Chủ tịch Luke cũng đang theo dõi, vì vậy tên Ivan Luke sau đó có thua cũng không thể nổi cơn thịnh nộ với hắn.

Đúng vậy, một trận đấu sẽ giải quyết tất cả.

"Tôi xin lỗi, Giáo sư Rudger. Tất cả là do tôi."

"Không sao đâu."

Rudger lắc đầu, nói với Selina.

Đột nhiên, trung tâm phòng tiệc trống rỗng, một không gian rộng lớn được tạo ra. Những khán giả lùi ra xa, nhìn chằm chằm vào Rudger với vẻ thích thú. Trong s��� đó, cũng có ánh mắt khinh thường Rudger từ Chris Bennimore.

"... Cuối cùng mọi chuyện lại thành ra thế này."

Người đại diện đấu của Ivan là trợ lý của hắn. Anh ta là một trợ lý, đồng thời cũng là một pháp sư có trình độ cao, từng phục vụ trong quân đội.

"Tôi sẽ không nương tay đâu."

Anh ta rút một cây gậy từ thắt lưng và chỉ vào Rudger. Rudger nhún vai đáp lại, giơ quyền trượng trong tay lên. Mọi người theo dõi cảnh tượng trước mặt trong sự hồi hộp.

Cuộc đấu tay đôi giữa một pháp sư chuyên nghiệp được thuê bởi Tập đoàn Luke và một giáo sư mới nhậm chức của Theon. Đó là một sự kiện đặc biệt, khó có thể thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

"Bây giờ, cả hai người, hãy cho tôi thấy một trận đấu công bằng! Bắt đầu!"

Những người quan sát là Hiệu trưởng Elisa Willow và Chủ tịch Theodore Luke. Cùng lúc với tiếng kêu của Elisa, trợ lý của Ivan nhanh chóng làm phép. Anh ta nghĩ đến việc kết thúc trận đấu càng nhanh càng tốt.

Điều quan trọng nhất trong một cuộc đấu phép thuật là độ chính xác và tốc độ hoàn thành thần chú. Thế mạnh của người trợ lý chính là điểm này. Anh ta cũng có những đóng góp đáng kể nhờ những khả năng này khi gia nhập quân đội, đó là lý do tại sao anh ta được Tập đoàn Luke thuê sau khi nghỉ hưu. Anh ta đã trải qua những cuộc đấu tay đôi như thế này nhiều lần trong quá khứ và luôn giành chiến thắng, nên anh ta nghĩ lần này cũng sẽ chẳng có gì khác biệt.

Anh ta đã nghĩ vậy.

Cho đến khi.

'Hả?'

Khoảnh khắc người trợ lý chuẩn bị giải phóng thần chú của mình, anh ta thấy đối thủ đã sử dụng một lượng lớn pháp thuật và nuốt chửng phép thuật của mình như một làn sóng thủy triều.

Anh ta thậm chí không có thời gian phản ứng.

───!!!

Tiếp theo là vô số cơn đau dữ dội chạy khắp cơ thể.

Người trợ lý ngã về phía sau, bất tỉnh.

"..."

"..."

Xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh.

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.