(Đã dịch) Hà Bá Chứng Đạo - Chương 170: Trả thù
Bóng đêm hơi lạnh, trăng sáng sao thưa.
Đêm thu, thoảng đưa mùi trái cây, men theo sông ngòi, lan tỏa khắp sơn cốc, khiến sinh linh Linh Châu dễ dàng chìm vào giấc ngủ dưới bầu trời đêm khoáng đạt ấy. Mọi thứ đều tĩnh mịch, an bình. Ánh trăng sáng vằng vặc, dường như nhuộm thêm cả buồn ngủ, khiến không khí càng thêm đậm đặc.
"Tê tê —— tê tê —— "
Vào giờ Tý, khi màn buồn ngủ mông lung bao trùm khắp đại địa Linh Châu, mộng yểm hương màu xám trắng lặng lẽ giáng xuống, len lỏi vào giấc mơ của mỗi sinh linh. Âm thanh tê minh của lũ bọ, cùng những bóng trắng thoắt ẩn thoắt hiện, hàng vạn con ăn mộng bọ trơn tuột từ mộng yểm hương chui ra.
"Không muốn... Không muốn... Không nên đánh ta..."
Khi những con ăn mộng bọ lặng lẽ tiếp cận sinh linh Linh Châu, những tiếng nói mê sảng trong cơn ác mộng sâu không ngừng bật ra từ miệng những người hoặc yêu quái đang run rẩy. Hai mắt nhắm nghiền, mồ hôi đầm đìa trên thái dương, mộng yểm tràn ngập hơi thở ác mộng, tựa như loài dơi trong đêm tối, nhẹ nhàng cắn vào yết hầu mỗi người, hút lấy máu tươi.
"Không muốn... Không muốn a!"
Những tiếng nói mê ngày càng dày đặc, và những "cá ác mộng" hóa thành từ mộng yểm cũng từ thần hồn của mỗi sinh linh chìm sâu trong ác mộng mà bơi ra, rồi bị cuốn vào biển mộng yểm, phơi mình cho những con ăn mộng bọ kia nuốt chửng.
"Tê tê —— "
Ngay khi lũ ăn mộng bọ đang hưng phấn chuẩn bị săn mồi, đột nhiên, một dị biến dấy lên.
"Ầm ầm —— "
Giữa đêm dài đằng đẵng, trên bầu trời đêm tĩnh mịch, vào khoảnh khắc yên lặng như tờ, một tiếng sấm rền vang chín tầng trời, đinh tai nhức óc, đột ngột xé toạc bầu trời Linh Châu.
"Lốp bốp —— "
Tiếng sấm vừa dứt, theo sau là ánh điện xẹt ngang, hai âm thanh nối tiếp nhau. Và tiếng động cực lớn kinh hoàng này lập tức phá tan màn đêm tĩnh mịch, khiến cả những sinh linh Linh Châu đang chìm trong mộng đẹp cũng bị tiếng vang bất ngờ đó đánh thức.
"Ngao ô —— "
Trong Tứ Thủy Thành, một con yêu sói con vốn đang chìm sâu trong ác mộng, đột ngột bị lôi điện đầy trời kinh tỉnh. Thậm chí cả giấc ác mộng đang dở dang cũng bị cắt ngang, hoàn toàn tỉnh táo trở lại.
"Hô —— vừa rồi thật sự là làm ta sợ muốn chết..."
Yêu sói con thở dài nhẹ nhõm, nhìn lên lôi điện không ngớt trên trời, lại không kìm được mà dùng móng vuốt nhỏ che tai, định tiếp tục ngủ. Thế nhưng, lần sấm sét này lại khác với mọi khi. Tiếng vang ấy thực sự khiến người ta kinh hãi run rẩy, đến nỗi sự chú ý của yêu sói con cũng không khỏi bị điện quang trên trời thu hút, và buồn ngủ cũng dần tan biến.
"Ầm ầm —— "
Ngay khi ngày càng nhiều sinh linh bị tiếng sấm này đánh thức, đột nhiên, tiếng sấm kinh hồn ấy lại ngừng bặt một cách vô cùng kỳ lạ. Và sau trận sấm sét vang dội này, lại không hề có lấy nửa hạt mưa rơi xuống.
"Chuyện gì xảy ra? Sấm đánh mà không mưa, cái trời này có bệnh à..."
Ngay khi yêu sói con đang nghi hoặc trong lòng, bỗng nhiên, từ chín tầng trời vọng xuống một tiếng đàn sâu lắng, cùng với làn gió đêm se lạnh, lướt qua tai nó.
"Leng keng —— "
Tiếng đàn réo rắt, gột rửa trần tâm. Ngay cả yêu sói con vừa mới tỉnh táo cũng cảm thấy tiếng đàn theo gió đêm ấy vô cùng êm tai. Dường như khiến trái tim bị ác mộng quấy nhiễu lập tức trở nên yên tĩnh.
"Ngao ô ~~ "
Yêu sói con há miệng rộng, có chút vụng về dùng móng vuốt nhỏ dụi mắt. Ngay sau đó, theo tiếng đàn thanh tâm phật trầm kia, nó lại chìm vào giấc ngủ sâu.
...
Mộng yểm hương.
"Đáng chết!"
Dưới biển xanh biếc, Mộng Thần, đầu đội m��t nạ đầu quỷ, đang bị một đàn ăn mộng bọ trắng muốt, trơn tuột vây quanh. Lúc này, chính là giờ Tý, cũng là khoảnh khắc đêm dày đặc nhất. Lúc này, mộng yểm giáng xuống, cũng chính là thời điểm Mộng Thần định kỳ thu hoạch khí vận sinh linh Linh Châu mà không chút sai lệch. Chỉ là, ngay khi lũ ăn mộng bọ sắp sửa nuốt chửng cá ác mộng, thì tiếng lôi điện đột ngột kia lập tức đánh thức phần lớn sinh linh đang chìm sâu trong mộng yểm.
Ban đầu, Mộng Thần vẫn chưa để tâm, dù sao tiếng sấm rồi cũng sẽ qua. Đợi đến khi những sinh linh kia một lần nữa chìm vào giấc ngủ, Mộng Thần vẫn có thể tiếp tục điều động ăn mộng bọ thu hoạch cá ác mộng. Nhưng, sau khi tiếng sấm qua đi, tiếng đàn vọng ra từ sau màn mây kia lại trở thành trở ngại lớn nhất cho việc ăn mộng bọ xâm nhập giấc mơ.
"Lại là cái tên Thủy Thần đó!"
Xuyên qua màn mây, Mộng Thần thông qua thị giác của lũ ăn mộng bọ nhìn thấy người đánh đàn trên đám mây. Sự nghi hoặc đầy lòng hắn lập tức hóa thành lửa giận ngút trời, thậm chí cả biển mộng yểm cũng vì cảm xúc của hắn mà bắt đầu cuộn trào dữ dội.
"Không ngờ, hắn lại nghĩ ra loại biện pháp này để đối phó ta. Thật sự là một tên tiểu côn trùng phiền phức..."
Đằng sau chiếc mặt nạ, đôi mắt phượng dài hẹp của Mộng Thần toát ra ánh sáng cực kỳ nguy hiểm. Chỉ là, điều khiến hắn nghi ngờ sâu sắc là, thần hồn của Thủy Thần lẽ ra phải bị thương cực nặng mới đúng. Nếu không được tĩnh dưỡng cẩn thận, thì tổn thương thần hồn ấy chắc chắn sẽ ngày càng nghiêm trọng, nặng hơn còn có nguy cơ tu vi suy thoái. Nhưng điều khiến hắn nghi hoặc là, lúc này, Thủy Thần lại như một người không có chuyện gì, không chỉ thi triển lôi điện phá hoại mộng yểm của hắn, hơn nữa còn có thể tấu lên tiếng đàn kỳ lạ đến vậy, khiến sinh linh Linh Châu thoát khỏi sự quấy nhiễu của mộng yểm. Mà tất cả những điều này, căn bản không phải một thần linh thần hồn bị thương có thể làm được.
"Hừ! Ta xem ngươi rốt cuộc còn có thể kiên trì đến khi nào!"
Mộng Thần cười lạnh một tiếng, liền triệu hồi ăn mộng bọ. Hắn chắc chắn Lý Mục Ngư đang mang thương thi pháp. Cho dù hắn không ra tay, thì Thủy Thần đã nhiều lần phá hoại chuyện tốt của hắn, chắc chắn sẽ vì thần hồn bị thương mà gặp phản phệ, tự gánh lấy ác quả, hậu hoạn vô cùng.
...
Du dương tiếng đàn vẫn y nguyên trút xuống từ sau màn mây. Còn Lý Mục Ngư, người đang ngồi ngay ngắn trên đám mây khảy đàn, thì không ngừng vận dụng linh lực, hòa Thanh Tâm Chú vào tiếng đàn, không ngừng xua đuổi sự quấy nhiễu của mộng yểm.
Ba ngày trước, Lý Mục Ngư đã dùng cách "dẫn lôi tự đánh" thành công thoát khỏi mộng yểm hương. Nhưng cái giá phải trả lại là thần hồn bị hao tổn, tu vi chao đảo. Vốn dĩ, với mức độ bị thương này, nếu không có một năm rưỡi tu dưỡng, sẽ không thể hoàn toàn phục hồi. Chỉ là, nếu thật đến lúc ấy, khí vận Nhược Thủy vực e rằng sẽ thật sự bị những vị thần đang nhòm ngó kia chia năm xẻ bảy.
"Thu."
Miệng khẽ niệm chú thu nhỏ, Lý Mục Ngư, người vốn đang ngồi ngay ngắn trên đám mây khảy đàn, liền thu Nhược Thủy Cầm đã thu nhỏ vào đan điền.
Nhược Thủy Cầm là cây đàn chứng ��ạo của hắn. Mặc dù được hắn luyện chế khi còn ở Ngưng Thể kỳ, nhưng sau khi ngưng kết yêu đan, Lý Mục Ngư vẫn coi Nhược Thủy Cầm như bản mệnh pháp bảo để thai nghén.
"Sưu —— "
Thủy quang chợt lóe, Lý Mục Ngư thấy mộng yểm biến mất, liền đạp mây, bay về hướng Nhược Thủy vực.
Giờ đây, tu vi của hắn đã đạt đến Kết Đan. Phạm vi tiếng đàn của Nhược Thủy Cầm cũng đã khuếch đại gấp mười mấy lần. Nhưng muốn làm được khắp toàn bộ Linh Châu, vẫn là rất không có khả năng. Do đó, Lý Mục Ngư chỉ có thể lựa chọn phá hoại mộng yểm của Mộng Thần trong phạm vi nhỏ. Nhưng cách làm này vẫn không thể thực sự uy hiếp được Mộng Thần, chỉ có thể khiến hắn nếm chút khổ sở mà thôi.
Tất cả quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.