(Đã dịch) Hà Bá Chứng Đạo - Chương 220: Thứ 2 Thần vị (4)
"Ngươi nói là, nguyên thân của cô gái này không phải có nguồn gốc từ Minh giới, mà là Linh Châu ư?"
"Đúng thế."
Mái tóc sương dài đong đưa như tơ liễu trong âm phong đen như mực, đỏ thắm như máu. Bỉ Ngạn Hoa giữa mi tâm Mạnh Thất, được khí vận mênh mông cuốn lấy, chậm rãi nở rộ như thể vật thật.
"Tiên cách trung hạ."
Hả?
Lý Mục Ng�� vốn đang ngẩn ngơ, bỗng nhiên nghe thấy câu nói này của Tử Dương Thần Quân, trong lòng không khỏi sững sờ.
"Thần Quân, ý của ngài là nói... tiên cách của Mạnh Thất có phẩm cấp trung hạ sao?"
"Không phải."
Nghe Lý Mục Ngư đặt câu hỏi, Tử Dương Thần Quân lại nghiêm túc lắc đầu: "Thấp nhất là trung hạ, còn hạn mức cao nhất thì không rõ."
Hạn mức cao nhất không rõ?
Đánh giá này của Tử Dương Thần Quân dành cho Mạnh Thất có thể nói là cực kỳ cao.
Huống chi không nói đến hạn mức cao nhất, chỉ riêng một cái "phẩm cấp thấp nhất là trung hạ" thôi, cũng đủ để thể hiện hoàn toàn thiên phú của Mạnh Thất trong Thần Đạo.
Linh Châu có thần, mà hệ thống Thần Đạo lại cực kỳ đồ sộ. Thế nhưng trong số đó, những người có thể sở hữu tiên cách lại lác đác không mấy.
Trong số những người sở hữu tiên cách, lại được chia làm ba cấp Thượng, Trung, Hạ. Ngoại trừ những thần linh trời sinh có thiên tư kinh người, đại đa số thần linh trời sinh khác, phẩm cấp tiên cách ban đầu khi họ sinh ra cũng vẻn vẹn chỉ là hạ phẩm cấp m�� thôi.
Càng có những người thiên phú không tốt, phẩm cấp tiên cách bị định ở đẳng cấp hạ hạ cũng không hiếm lạ gì.
Chưa nói ai khác, chỉ riêng Lý Mục Ngư, khi hắn vẫn còn là một con cá chép đen, tiên cách Thủy Đức mà hắn đạt được cũng chỉ hơi tốt hơn một chút so với hạ hạ phẩm, thuộc thủy chúc hạ giai.
Nếu không phải mấy năm trước, hắn may mắn có được một hạt giống Bỉ Ngạn Hoa ở Lâu Lan cổ quốc, đồng thời nhờ đó lĩnh hội được "Thệ thủy pháp tắc", ngưng tụ pháp thể.
Nếu không, khi hắn Kết Đan, hắn cũng sẽ không nhất cử ngưng kết ra một viên yêu đan thượng phẩm, đồng thời nhờ đó, khiến tiên cách Thủy Đức của hắn cũng đột phá tới trung phẩm.
Mà tất cả những điều này đều có thể chứng tỏ việc nâng cao phẩm cấp tiên cách không hề dễ dàng. Thế nhưng Mạnh Thất, với tư cách một quỷ tu mới tu luyện không lâu, lại có thể, ngay từ khi tiên cách được định phẩm cấp, đã nhận được đánh giá cao như vậy từ Tử Dương Thần Quân. Đặc biệt là câu nói "hạn mức cao nhất không rõ", càng khiến Lý Mục Ngư cảm thấy một cảm xúc vi diệu khó tả trong lòng.
"Thân phận của cô gái này, ngươi có biết không?"
Ngay lúc Lý Mục Ngư đang lòng sinh than thở, Tử Dương Thần Quân đột ngột cất lời hỏi, một lần nữa cắt ngang dòng suy nghĩ của Lý Mục Ngư.
"Hồi bẩm Thần Quân, đối với thân phận của Mạnh Thất, tiểu thần cũng không được biết."
"Ngươi không biết?"
Nhận thấy sự nghi hoặc trong giọng nói của Tử Dương Thần Quân, Lý Mục Ngư cũng không khỏi hơi chững lại trong lời nói, nhưng rồi hắn lập tức đáp lời: "Vào ngày chí âm của tiết Quỷ, Mạnh Thất từng nương náu trong Nhược Thủy vực để tìm kiếm sự che chở, và tiểu thần cũng tình cờ phát hiện ra nàng trong một cơ duyên xảo hợp, đồng thời tiện tay giúp đỡ một phen. Thế nhưng, về trí nhớ kiếp trước của Mạnh Thất, tiểu thần lại không cách nào dò xét."
Nghe vậy, Tử Dương Thần Quân chỉ trầm ngâm một lát, cười như không cười nhìn Lý Mục Ngư đánh giá, hơi có ý trêu ghẹo nói: "Ngươi ngược lại là có thiện tâm. Ta thấy tu vi của nàng không sâu, chắc hẳn là tu luyện chưa lâu. Mà m��t thân Quỷ đạo tu vi này của nàng, cũng là do ngươi truyền thụ cho ư?"
"Chỉ là tiện tay mà thôi."
"Tiện tay mà thôi?"
Nghe được câu này, Tử Dương Thần Quân lại mỉm cười lắc đầu: "Cái sự tiện tay của ngươi này, đối với nàng mà nói, lại là ân tái sinh nghịch thiên cải mệnh. Dù là tu đạo hay thành thần, nhân quả trong đó, đời này nàng sợ là cũng còn chưa trả hết..."
Sưu ——
Tiếng xé gió vang lên, chưa đợi Tử Dương Thần Quân nói xong, trong số công đức đang tuôn về phía Mạnh Thất từ xa, một phần trong số đó, chia thành hai luồng, hóa thành một luồng khí mãng tái nhợt, gào thét chui vào tiên cách giữa mi tâm Lý Mục Ngư.
Sương mù mịt mờ, thủy khí tràn đầy. Dưới bóng sông Nhược Thủy xanh thẳm, thần luân ló ra sau đầu Lý Mục Ngư trở nên cực kỳ chói mắt.
"Nhân quả tương liên, khí vận dây dưa với nhau, ân tình này ngươi dành cho nàng, lại còn sâu đậm hơn nhiều so với ta tưởng tượng."
Sau khi tiên cách của Lý Mục Ngư hoàn toàn thôn phệ hết phần khí vận kia, suy đoán của Tử Dương Thần Quân về mối quan hệ giữa Lý Mục Ng�� và Mạnh Thất không khỏi lại tăng thêm mấy phần.
Thậm chí biểu cảm vốn hơi đạm mạc trước đó của Tử Dương Thần Quân, sau khi ông biết được thân phận thật sự của Mạnh Thất cùng mối quan hệ trước đó giữa nàng và Lý Mục Ngư, cũng đã hòa hoãn đi mấy phần.
Ô ô —— ô ô ——
Những âm hồn ngoài kết giới sương mù dày đặc vẫn không ngừng dũng mãnh lao tới Nhược Thủy vực. Còn đám mây mưa khổng lồ trên bầu trời kia cũng không ngừng ngưng tụ mà không hề tan đi.
Tựa như một chiếc ô dù che chở Nhược Thủy vực và các Âm Quỷ, dưới sự luân phiên không ngừng của đêm tối và ban ngày, nó hoàn toàn như trước kia, bảo vệ Nhược Thủy vực, cũng bảo vệ những Âm Quỷ vô chủ kia.
...
Sau bốn mươi ba ngày.
Kể từ khi Lý Mục Ngư và Tử Dương Thần Quân trở lại Nhược Thủy vực đã lại trôi qua ròng rã một tháng mười ba ngày.
Trong suốt một tháng mười ba ngày đó, Nhược Thủy vực thì từ đầu đến cuối chìm trong màn đêm vô tận này.
Nhưng may mắn là, Huyễn Nguyệt giữa trời, ánh bạc rải khắp nơi.
Dưới ánh trăng mông lung, những bán yêu sống trong Nhược Thủy vực cũng không hoàn toàn không nhìn thấy gì.
Thậm chí chẳng bao lâu sau, những bán yêu trốn sâu trong bình nguyên Nhược Thủy vực đã một lần nữa quay về Bán Yêu Thành, bắt đầu "cuộc sống đêm" của bọn họ.
Dù cho bên kia bờ sông Nhược Thủy thường xuyên truyền đến tiếng gào thét khóc rống của Âm Quỷ, nhưng dần dần, những bán yêu trong thành cũng dần quen với điều đó.
Lần thứ một nghìn lẻ chín.
Hái hoa, đun nước, nấu nước canh, thành nước canh. Trong suốt mấy chục ngày qua, Mạnh Thất vẫn luôn hành động một cách máy móc.
Số lần nàng nấu nước canh dần tăng lên, sản lượng nước canh cũng dần tăng theo. Nguyên bản, những đóa hoa đỏ mọc trên bờ sông Nhược Thủy cũng dần cạn kiệt dưới công sức lao động ngày đêm.
Thậm chí, đến hôm nay, Bỉ Ngạn Hoa trên bờ sông Nhược Thủy cũng đã bắt đầu có xu thế khô héo cạn kiệt.
"Không thể nấu nước canh nữa, nếu cứ tiếp tục nấu, Bỉ Ngạn Hoa sẽ biến mất hết."
Loảng xoảng ——
Ngay khoảnh khắc ý nghĩ muốn dừng nấu nước canh này vừa trỗi dậy trong đầu Mạnh Thất, thần hồn vốn chỉ biết chuyên tâm nấu nước canh một cách ngơ ngác của nàng, trong nháy mắt trở nên sáng rõ.
"Ta là Mạnh Thất, không phải Mạnh bà... Không đúng! Ta đã là Mạnh Thất, cũng là Mạnh bà..."
Tại khoảnh khắc thức hải Mạnh Thất được thắp sáng trong nháy mắt ấy, cảm giác hóa thân vào thân phận "Mạnh bà" lại khiến Mạnh Thất trong vô thức, hoàn toàn "chìm đắm" vào đó.
Không những thế, theo sự nhận biết sâu hơn của Mạnh Thất về thân phận "Mạnh bà", tiên cách mọc rễ ở mi tâm nơi thần hồn cũng vào khoảnh khắc này, sống động nhảy múa.
"Ta là Mạnh bà... Là người dẫn đường tại cửa vào Minh giới... Quên kiếp trước kiếp này, quên đi trần duyên phiền não, trong sạch, triệt để. Từ trong hư vô giáng sinh, cũng sẽ từ trong hư vô mà vẫn lạc. Và ta, chính là người đưa đò độ các ngươi qua bờ —— Mạnh bà."
Bá ——
Vừa dứt lời, kim quang mênh mông. Dưới mảnh kim quang mãnh liệt và mênh mông này, hồn thể của Mạnh Thất, vào giờ khắc này, không ngừng biến ảo.
Tính danh: Mạnh Thất
Thần vị: Minh giới người đưa đò
Tiên cách: Trung hạ cấp
Tu vi: Ngưng Thể kỳ đỉnh phong
Thần phẩm: Cửu phẩm hạ
Thần xưng: Mạnh bà
Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.