Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hà Bá Chứng Đạo - Chương 241: Xà sơn chi biến (3)

Tiếng bàn tán xôn xao về sự kiện "Xà sơn lão mẫu" vẫn lạc vọng lên từ khắp các ngõ ngách của Linh Châu, khiến một vùng náo động. Đặc biệt trong giới yêu tộc lân giáp, đề tài này càng trở nên nóng bỏng hơn bao giờ hết.

"Hô —— "

Bay lượn trên không, Lý Mục Ngư, hóa thân thành một con Bạch Tước màu mây nhờ huyễn thuật, đang ẩn mình gi���a tầng mây dày đặc trên đỉnh núi, quan sát xuống phía dưới.

Núi non trùng điệp, xanh biếc một màu. Một trận gió núi thổi qua, những tán lá xanh rung động, tựa như đang dâng lên một làn sóng xanh cuồn cuộn đổ ập tới, khiến người ta có cảm giác như đang đứng trên đỉnh sóng mà kinh hãi tột độ.

Xà sơn xanh thẫm ngọc bích sáng ngời, thần núi lộng lẫy, ngọc bích kết tinh.

Mỗi lần ngắm nhìn, Lý Mục Ngư trong lòng lại không khỏi lần nữa kinh ngạc trước vẻ tráng lệ của Xà sơn.

"Sàn sạt —— sàn sạt —— "

Ngay cả khi ở trên không, Lý Mục Ngư vẫn có thể nghe thấy những trận tiếng ma sát vọng ra từ bên trong Xà sơn.

Giống như có thứ gì đó đang kéo lê trên mặt đất, lại như những chiếc lá xào xạc trong gió, nhưng âm thanh tĩnh mịch này lại khiến Lý Mục Ngư cảm thấy một sự bất an, khó chịu khó tả trong lòng.

"Bên trong Xà sơn, rắn tụ tập thành bầy, chủng loại yêu xà lên tới hàng vạn. Mặc dù đa phần là do ngưỡng mộ danh tiếng của Xà sơn lão mẫu mà kéo đến, chứ không phải là chủng tộc bản địa của Xà sơn, nhưng trải qua thời gian dài thay đổi, bên trong Xà sơn sớm đã không còn sự phân chia rõ ràng giữa các tộc quần, mà được gọi chung là tộc nhân dưới trướng Xà sơn lão mẫu."

Lý Mục Ngư thầm suy đoán, là một trong những Thần sơn cực kỳ nổi danh tại Linh Châu, cho dù Xà sơn lão mẫu đã qua đời, nhưng những kẻ rình rập xung quanh vẫn không dám quá mức bại lộ hành tung của mình.

Theo những gì Lý Mục Ngư mới sơ bộ thăm dò được, bên ngoài kết giới Xà sơn, trên cạn, dưới nước, và cả trên không đều có yêu tộc sơn dã mai phục. Mặc dù không phải huyễn thuật, nhưng Lý Mục Ngư vẫn mơ hồ phát giác được không ít kẻ đang ẩn nấp.

"Ba tháp —— "

Phe phẩy cánh, Lý Mục Ngư, hóa thành Vân Tước, lại không kìm được mà vùi mình sâu hơn vào trong mây mù. Đến hôm nay, đã mười ngày trôi qua kể từ lần đầu hắn đến Xà sơn.

Người chết thì bảy ngày hồn tán, yêu chết thì hồn diệt thể khô, mà thần chết lại là một quá trình suy bại kéo dài.

Phàm nhân có tục lệ cúng "đầu bảy", người nhà thắp hương vào ngày thứ bảy có thể giữ lại được một hồn một phách, còn hai hồn sáu phách còn lại thì có thể thoát vào luân hồi, đảm bảo cho họ một tia hy vọng sống sót dưới Thiên Đạo.

Thế nhưng sơn dã tinh quái, vì muốn thoát ly gông cùm xiềng xích của tuổi thọ phàm trần, cũng như tu sĩ nhân đạo, hành vi của chúng đều là nghịch thiên. Sau khi chết, chúng không được Thiên Đạo bảo hộ. Chưa đầy m���t nén nhang, phàm là yêu quái đã tử vong, hồn phách của chúng sẽ nhanh chóng tiêu tán trong mây khói, không còn vướng bận phàm thế.

Do đó, so với "đời đời kiếp kiếp" của người bình thường, kẻ đã bước chân vào con đường tu đạo, đã nghịch thiên, cũng đánh mất chính mình.

Nhưng Thần Đạo thì lại hoàn toàn khác biệt.

Con đường Thần Đạo, đa số đều do những yêu tộc tu đạo có thành tựu đảm nhiệm. Nhưng những người thật sự tu hành Thần Đạo lại tương phản với đại đa số tu sĩ nghịch thiên, đại đa số được Thiên Đạo chiếu cố, làm những việc thuận theo ý trời.

Bởi vậy, nếu thần linh tử vong, không những hồn phách tụ lại bất diệt, đồng thời có thể lưu lại thế gian vài tháng, mà còn có tư cách thoát vào minh đạo luân hồi, tiếp tục hưởng lợi từ thân phàm.

Chỉ là, sau khi thần linh chết, dù hồn phách có thể nhập luân hồi, nhưng nhục thân và tu vi của họ đều sẽ hóa thành chất dinh dưỡng của thiên địa, một lần nữa trả về cho thiên đạo và vạn vật chúng sinh. Đặc biệt là những thần linh trời sinh, không những sẽ sụp đổ, mà tiên cách được nuôi dưỡng trong cơ thể họ cũng sẽ tiêu tán hầu như không còn, bị vạn vật trong thiên địa tận dụng triệt để.

"Sàn sạt —— sàn sạt —— "

Ngay tại thời khắc Lý Mục Ngư đang xuất thần giữa biển mây, tiếng ma sát từ Xà sơn vọng tới lại một lần nữa vang lên thoang thoảng bên tai hắn. Thế nhưng chỉ nhìn tình hình sóng linh khí từ bên trong Xà sơn, Lý Mục Ngư biết rõ, thời cơ mà tất cả yêu tộc lân giáp chờ đợi, rốt cuộc đã đến.

"Ầm ầm —— "

Gió cuốn sóng trào, rừng cây hoa mắt. Theo sự biến ảo không ngừng của linh khí uy áp xung quanh, bầy yêu vốn ẩn mình quanh Xà sơn, chờ đợi thời cơ hành động, đều không thể không bị buộc phải lộ diện. Chưa kịp đánh vào Xà sơn, chúng đã nhao nhao hiện thân.

"Thằn lằn tinh, ngươi quả nhiên ở chỗ này!"

"Hả? Lão rùa, chỗ quái quỷ này thế mà cũng gặp phải ngươi, đúng là mẹ nó xúi quẩy!"

Theo bầy yêu nhao nhao hiện thân, dù quen hay lạ, tất cả đều mang theo địch ý nhìn nhau, không ai nhường ai.

Thậm chí những kẻ từng có khúc mắc từ trước, vào th��i khắc này cũng giương cung bạt kiếm, mùi thuốc súng nồng nặc. Nếu không phải xung quanh còn có hàng trăm hàng nghìn con mắt đang nhìn chằm chằm, e rằng những đợt yêu quái mới có khúc mắc đã sớm châm ngòi chiến hỏa, công kích lẫn nhau.

Mà giờ khắc này, Lý Mục Ngư ẩn mình trong mây vẫn lặng lẽ quan sát tình hình phía dưới, từ đầu đến cuối không hề nhúc nhích.

Lúc này, linh khí tuy rung chuyển bất an, nhưng kết giới bên ngoài Xà sơn lại vẫn chưa mở ra, thậm chí dị bảo truyền thuyết của "Xà sơn lão mẫu" cũng chưa hề xuất hiện dù chỉ một chút. Chỉ có mùi vị tranh chấp bên ngoài lại càng lúc càng nồng nặc.

"Ầm ầm —— ầm ầm —— "

Lại là một trận chấn động kinh người, mà lần này âm thanh còn liên lụy đến phạm vi rộng hơn nhiều so với trước. Ngay cả mây mù vờn quanh Lý Mục Ngư cũng suýt chút nữa bị sóng âm chấn cho tan tác.

"Kết giới mở!"

Bầu không khí có chút cứng ngắc, nhưng ánh mắt mọi người nhìn về phía Xà sơn lại cực kỳ cuồng nhiệt, phảng phất như chỉ một khắc sau sẽ xông thẳng qua kết giới, lao vào chém giết một phen.

"Oanh —— "

Mọi dị tượng đều im bặt mà dừng sau tiếng chấn động cuối cùng. Cây cối tàn lụi, rừng cây đổ nát. Nếu nói là mở ra kết giới, thì lại không giống như bầy yêu vẫn tưởng tượng, mà là một con đường khô cằn, giống hệt một lỗ đen, hiện ra thẳng tắp trước mắt tất cả mọi người.

"Đây rốt cuộc là. . ."

Thứ gì! ?

Rừng cây Xà sơn vốn xanh tươi um tùm, lại hết sức quỷ dị đột ngột xuất hiện một "hang động" khô cằn, điều này không khỏi khiến tất cả yêu tộc trong lòng có chút lo sợ bất an.

"Sưu —— sưu —— sưu —— "

Có kẻ chần chừ, có kẻ lại cuồng nhiệt. Khi thông đạo cây gỗ khô quỷ dị đột ngột xuất hiện trước mắt mọi người, liền có vài đạo độn quang không kìm được mà vọt thẳng vào trong lỗ đen, trong chớp mắt đã biến mất tăm.

"Muốn chết!"

Thấy có kẻ đã nhanh chân đi trước, các loại yêu tộc khác đã khổ đợi thật lâu cũng không chịu cô đơn, liền lập tức theo sát phía sau, nhanh chóng xông vào bên trong, mà tốc độ của chúng, càng khiến người ta phải líu lưỡi không thôi.

"Sưu sưu sưu —— "

Lý Mục Ngư hóa thành Vân Tước từ đầu đến cuối xoay quanh giữa biển mây, cho dù nhìn thấy dị tượng phía dưới, cũng không tùy tiện vọng động.

Xà sơn lão mẫu vẫn lạc, tin tức dị bảo bị hé lộ. Tất cả những điều này, thật ra đối với Lý Mục Ngư, một thần linh mới củng cố Thần vị không lâu, vốn dĩ không nên quá bận tâm đến thế. Chỉ là, một tin tức được hé lộ từ bên trong, lại khiến ngay cả hắn cũng cực kỳ chấn động.

. . .

Mười lăm ngày trước.

"Vảy rồng?"

Huyễn Ma Điệp phe phẩy đôi cánh màu xanh ngọc giữa những ngón tay hắn, và tin tức truyền đến từ thức hải lại khiến thân thể Lý Mục Ngư không kìm được mà bắt đầu run rẩy.

"Xà sơn lão mẫu. . . Thế mà đã có hóa rồng dấu hiệu rồi sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free