(Đã dịch) Hà Bá Chứng Đạo - Chương 294: Thiên Đình mưu sát sự kiện (cuối cùng)
Đối diện không nói lời nào, lượng thông tin trong lời của Hỏa Vân Chân Quân khiến Trường Xuân Tử hoàn toàn sững sờ. Thế nhưng, khi nhìn thấy những người khác cũng không phản bác lời Hỏa Vân Chân Quân, sự kinh ngạc ấy lập tức hóa thành một cơn bão táp, cuộn trào trong lòng Trường Xuân Tử, dấy lên những gợn sóng dữ dội.
“Độ Kiếp biện pháp? Chẳng lẽ nói, Thiên Đình bây giờ đã mạnh đến có thể thay đổi thiên đạo kiếp số trình độ?”
Nghe vậy, vị Thục Sơn chưởng môn bên cạnh khẽ lắc đầu, một lúc lâu sau, mới trầm giọng nói với Trường Xuân Tử đang đầy vẻ khó tin:
“Thiên Đình tuy rằng dựa vào thiên đạo phúc phận, thuận thế quật khởi, nhưng xét về tổng thể, thực lực của họ vẫn chưa đủ mạnh đến mức có thể thay đổi kiếp số. Chỉ là, không giống với nhân tu chúng ta, khí vận và Thần Vực trên người các thần linh Thiên Đình lại có thể chống đỡ rất lớn trước kiếp khí do thiên đạo giáng xuống.”
Kiếp khí?
“Không sai.”
Ngay sau lời giải thích của Thục Sơn chưởng môn, Tĩnh Hòa Chân Quân cũng kịp thời tiếp lời.
“Lần Nhân Đạo Sơ Kiếp trước đây, Phật Môn Thanh Châu cũng nhờ sự viện trợ của các thần linh Thiên Đình mà giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất.”
Là một tu sĩ Nguyên Anh kỳ đã tu luyện bảy trăm năm, Trường Xuân Tử chỉ cần được nhắc nhở đôi chút là đã có thể nhanh chóng thấu hiểu ngọn nguồn lợi hại trong đó. Tiếp đó, hắn cũng đại khái hiểu rõ vì sao Tàng Kiếm Chân Quân lại phải giấu giếm Thục Sơn chưởng môn mà lén lút đến Linh Châu.
“Chưởng môn, vậy lần này, chẳng lẽ chúng ta phải cầu xin lũ yêu quái Thiên Đình kia giúp đỡ?”
Mặc dù trong lòng bất mãn, nhưng là một trong những trưởng lão của Thục Sơn, Hỏa Vân Chân Quân cũng không thể không đặt lợi ích đại cục của tông môn lên hàng đầu. Một khi Thục Sơn chưởng môn đã đưa ra quyết định, bọn họ cũng đành phải nhịn nhục cầu hòa, tìm kiếm sự hợp tác từ Thiên Đình.
“Cứ bình tĩnh đã, đợi Tĩnh Hòa sư muội xem bói ra loại kiếp số rồi hãy tính toán cũng không muộn. Dù sao, Nhân Đạo Sơ Kiếp quỷ dị khó lường, Thiên Đình cũng không phải có thể giải quyết được tất cả. Một khi kiếp số trở nên phức tạp, thì dù là để cứu trợ những yêu tộc kia, Thiên Đình cũng chưa chắc đã rảnh tay để giúp đỡ người ngoài.”
Bầu không khí lại lần nữa trở nên nặng nề. Bởi vì sự phức tạp của Nhân Đạo Sơ Kiếp, đối với Tàng Kiếm Chân Quân đang bị giam giữ tại Thiên Đình, thái độ của phe Thục Sơn không thể nào quá cường ngạnh được. Hơn nữa, lần này kẻ chủ động gây sự không phải Thiên Đình, mà chính là hành động của Tàng Kiếm Chân Quân, điều đó càng khiến đám người Thục Sơn khó hiểu.
“Tĩnh Hòa sư muội, lần này, vẫn cần muội đích thân đi một chuyến Linh Châu.”
Nghe vậy, Tĩnh Hòa Chân Quân khẽ nâng đầu, liếc mắt nhìn Thục Sơn chưởng môn, rồi chỉ trong nháy mắt đã gật đầu, thuận theo đề nghị này.
“Chưởng môn, nếu mảnh vỡ Lang Gia quả nhiên đang nằm trong tay Thiên Đình, vậy chúng ta cũng không thể cứ mãi yếu thế như vậy chứ?”
Ánh mắt khẽ dừng lại, nhưng lần này, Mai Thất Hạc không hề do dự, mà xoay người, nhìn Hỏa Vân Chân Quân một cái, cực kỳ bình tĩnh đáp:
“Sẽ không.”
***
“Hô —— ”
Gió thổi khắp nơi, hơi lạnh tràn ngập. Xà Sơn cuối tháng tám đã không còn cái nóng nực như thiêu đốt trước đó. Thậm chí, trên không trung, một lớp khí lạnh mùa thu cũng dần bao phủ.
“Còn ba ngày nữa là đến Chí Âm Quỷ Tiết ngày hai mươi lăm tháng tám. Không biết sau khi nhận được những công đức này, Vong Xuyên Hà có thể nhân cơ hội thăng lên một phẩm cấp hay không.”
Trời cao mây nhạt, sương khói núi mờ. Không như ngày thường luôn tĩnh tọa tu luyện trong sương động, lần này, Lý Mục Ngư đã sớm xua tan mây mù trên đỉnh núi, chỉ tìm một gốc cây rậm rạp, thảnh thơi hưởng thụ nửa ngày an nhàn trần thế.
Hôm nay, Lý Mục Ngư cho mình thả nghỉ một ngày.
“Lạch cạch —— ”
Nghiêng chân nằm trên lớp lá dày, Lý Mục Ngư tiện tay vồ lấy chiếc Huyễn Ma Đĩa đang bay đến để báo tin. Chỉ lướt qua một cái, Lý Mục Ngư liền vẫy tay cho chiếc Huyễn Ma Đĩa vẫn còn lưu luyến kia bay đi.
“Mạnh Thất đã cùng Triển Hồng Ngọc hội hợp sao. . .”
Một thời gian trước, do Mạnh Thất báo cáo về tình hình gần đây của Vong Xuyên Hà, Lý Mục Ngư buộc phải tìm người giúp đỡ. Sở dĩ lần này hắn tìm Triển Hồng Ngọc mà không phải mấy vị hảo hữu Thần Đạo khác, chỉ là vì, một thời gian trước, Nham Dung đã gặp phải chút vấn đề đột xuất trong lúc tấn thăng, nên Mạc Bắc đã được hắn mời đến trực tiếp “cứu hỏa”. Còn Bách Hoa Tiên Tử, người có mối quan hệ tốt nhất với hắn, cũng đang bế quan tấn thăng nên không thể liên lạc được. Cuối cùng, chỉ có Triển Hồng Ngọc, xem như tương đối thanh nhàn, là có thể dành ra mấy ngày để đáp ứng giúp đỡ Lý Mục Ngư.
“Soạt —— ”
Gió mát phơ phất, lá cây xào xạc. Khi Lý Mục Ngư đang nhắm mắt dưỡng thần, từ một rừng đào xanh biếc phía xa, một âm thanh truyền tin như có như không, theo làn gió thoảng, rõ ràng vọng đến tai hắn.
“Tiền bối. . . Đệ tử Bạch Tố Trinh. . . Thỉnh cầu tiền bối có thể hiện thân gặp mặt. . .”
Âm thanh đứt quãng, cùng tiếng gọi như thật như ảo. Giọng điệu ôn hòa, mềm mại, phảng phất một cánh lông trắng của Vân Tước, nhẹ nhàng bay vào tai Lý Mục Ngư.
“Tựa như là có người đang gọi ta?”
Chống người dậy, mở hai mắt, lần này Lý Mục Ngư lập tức phóng thần thức ra, tỉ mỉ tìm kiếm đầu nguồn của âm thanh.
“Đệ tử Bạch Tố Trinh, có một bảo vật muốn hiến cho tiền bối, nếu tiền bối chấp thuận, xin hãy hồi đáp thỉnh cầu của đệ tử. . .”
Lần này, Lý Mục Ngư cuối cùng cũng nghe rõ ý tứ trong lời nói. Hơn nữa, âm thanh này còn vô cùng đặc biệt, dường như được truyền đến đỉnh kết giới thông qua một bí kỹ theo phương thức có định hướng.
Âm thanh lại lặp lại thêm ba lần, và Lý Mục Ngư cũng đã nghe rõ ý nghĩa của nó. Thế nhưng, chưa bàn đến nội dung thỉnh cầu, chỉ riêng ba chữ “Bạch Tố Trinh” này đã khiến Lý Mục Ngư giật mình.
“Bạch Tố Trinh? Chẳng lẽ lại là ta trong trí nhớ cái kia Bạch Tố Trinh?”
Trong lòng khẽ động, ký ức kiếp trước phảng phất đê vỡ, với cái tên này vừa xuất hiện trong đầu, một cảm giác quen thuộc ập đến, không ngừng dâng trào trong tâm trí Lý Mục Ngư.
“Chẳng lẽ lại là trùng tên?”
Âm thanh dần tan biến, mọi thứ vẫn như thường, mãi đến khi trời dần tối, tiếng gọi kia cũng không còn vang lên nữa.
“Sưu —— ”
Thân hình bay lên không, độn quang sáng chói. Khi Lý Mục Ngư bay trở lại giữa không trung, mây mù trên đỉnh Xà Sơn liền một lần nữa tụ lại, không đầy một lát, một động phủ được cấu tạo từ hơi nước đã chậm rãi hình thành trong làn mây ấy.
“Bạch Tố Trinh. . . Xà Sơn. . .”
Tĩnh tọa trong sương động, Lý Mục Ngư không ngừng lẩm nhẩm cái tên này. Nếu suy luận theo logic, Bạch Tố Trinh ở Xà Sơn này hẳn cũng là một con rắn yêu.
“Cái kia Bạch Tố Trinh bên người, có phải hay không còn sẽ có tiểu Thanh?”
Cái kia Hứa Tiên cùng Pháp Hải đâu? Cũng là trong thế giới này người sao?
Suy nghĩ có chút mê mang. Kỳ thực, từ khi Lý Mục Ngư gia nhập Thiên Đình, rất nhiều tục danh của các thần linh có nhiều điểm tương đồng với các vị thần thoại mà hắn biết từ kiếp trước. Tỉ như Nguyệt Thần trong cung Quảng Hàn của Thái Âm Tinh, rồi Mạnh Bà – Phong Âm Thần ở Nhược Thủy Vực, tên húy của họ quả thật có quá nhiều liên quan mật thiết không thể giải thích được với các nhân vật thần thoại từ kiếp trước.
Ban đầu, Lý Mục Ngư còn tưởng rằng thế giới này chính là thế giới thần thoại nơi Thần Ma song hành trong kiếp trước. Nhưng càng tiếp xúc sâu, Lý Mục Ngư càng rõ ràng, thế giới này cùng Địa Cầu của kiếp trước căn bản không hề có bất kỳ quan hệ gì.
“Xoát —— ”
Khi Lý Mục Ngư đang ngẩn người, đột nhiên, thần sách tung bay, kim quang chợt lóe. Không đợi hắn kịp phản ứng, một thông cáo từ Thiên Đình liền cấp tốc hiện lên dòng chữ mực trước mắt Lý Mục Ngư.
“Vu tộc Diễm Đế chi nữ đã chết, các phương thần linh lập tức rà soát Thần Vực của mình, lùng bắt hung thủ giết người ”
Bản dịch này là một phần của bộ truyện được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.