(Đã dịch) Hà Bá Chứng Đạo - Chương 326: Báo thù
Giọng nói lạnh lẽo không ngừng vang vọng trong lòng Nữ Oa, và khi ánh mắt nàng chạm vào Lý Mục Ngư, đám mây tuyệt vọng vốn bao phủ trái tim nàng bỗng như bị ai đó thổi tan, để lộ một khe nứt. Nữ Oa, người vẫn luôn chìm đắm trong tuyệt vọng và không biết phải làm gì, lập tức bùng nổ cảm xúc mãnh liệt.
Oan hồn vô lệ, lệ quỷ vô tình; nhưng Nữ Oa, người từ trước đến nay luôn bị oán khí bao phủ, lần này lại bật khóc nức nở không kìm nén được.
"Ta thật sự hận... hận kẻ đã lóc xương xé thịt ta... Ta thật sự hận... ta cũng thật sự sợ hãi... Ta không muốn gặp lại hắn, nhưng... ta lại hận không thể tự tay giết chết hắn!"
Tiếng khóc cuồng loạn và những lời đầy hận thù không ngừng tuôn ra từ miệng Nữ Oa. Một oan hồn vốn vô lệ, giờ đây nước mắt trong đôi mắt đỏ ngầu gân máu lại tuôn rơi như chuỗi ngọc đứt đoạn, từng giọt, từng giọt lăn xuống đất.
"Ta muốn giết hắn! Ta nhất định phải giết hắn! Ta muốn khiến hắn phải trả giá gấp trăm lần, nghìn lần những gì hắn đã làm với ta!"
Giọng nói nghẹn ngào dưới ngọn lửa thù hận dần tan biến. Sau đó, một luồng sát khí oan hồn cực kỳ dữ dội lại bùng cháy ngùn ngụt trong lồng ngực Nữ Oa.
"Thần Quân, xin nhất định đưa ta trở lại Thiên Đình, để ta tự tay vạch trần bộ mặt thật của tên hung thủ đó!"
Tiếng nức nở dứt, nước mắt đã khô. Khi Lý Mục Ngư nhìn vào đôi mắt Nữ Oa đỏ ngầu đầy thù hận, một dự cảm cực kỳ nguy hiểm lại một lần nữa dâng lên trong lòng hắn. Vốn dĩ, Lý Mục Ngư chỉ mang theo ý nghĩ đưa Nữ Oa trở về để nhận lấy phần thưởng của Vu tộc, thì lúc này, suy nghĩ của hắn dường như đã có một sự thay đổi về bản chất.
"Ý của ngươi là nói, kẻ đã hãm hại ngươi, lại đang ở trong Thiên Đình ư?"
Ngọn lửa trong ánh mắt dần được che giấu. Có lẽ vì bất ngờ trước câu hỏi đột ngột của Lý Mục Ngư, Nữ Oa, đứa trẻ đã trải qua bao cực khổ đến mức những góc cạnh ngây thơ ngày nào cũng bị san phẳng sau cơn bùng nổ cảm xúc, cũng dần dần bắt đầu nhìn thẳng vào quyết định của mình.
"Ta chỉ biết, kẻ đó là một vị thần linh có tu vi cực kỳ cao cường, và hôm đó ta bị bắt đi cũng là ở trong Thiên Đình..."
Nhìn thẳng vào mắt Lý Mục Ngư, dù vẫn còn sợ hãi, Nữ Oa cũng không ngừng ép mình cố gắng lục lại ký ức về khoảnh khắc bị bắt đi ngày trước. Ngay cả trong ba mươi năm tăm tối nhất đó, Nữ Oa vẫn cố gắng phân tích, từ đó truy tìm mọi dấu hiệu đáng ngờ.
"Kẻ đó có khí tức rất tà ác, hắn có thể khống chế một luồng băng hỏa màu xanh lam. Mặc dù là một vị thần linh, nhưng hắn dường như lại rất thống hận Thiên Đình... Trên miệng hắn, mãi mãi cũng treo đầy hận thù, dường như tất cả những người trong Thiên Đình đều là đối tượng hắn muốn chém giết..."
Nghe đến đó, Lý Mục Ngư không khỏi giật mình kinh sợ. Một vị thần linh, lại là một vị thần linh cực độ cừu hận Thiên Đình, không chỉ tu vi cao siêu, mà dường như thủ đoạn của hắn còn có thể che mắt được sự truy bắt của Thiên Đình...
Chưa kể đến tu vi của kẻ đó như thế nào, chỉ riêng Viêm Đế của Vu tộc đã là một trong số ít Hóa Thần tu sĩ ở Linh Châu. Nếu ngay cả Viêm Đế cũng không thể làm gì được kẻ đó, thì Lý Mục Ngư hắn, chỉ là một tu sĩ Kết Đan kỳ, làm sao có tư cách can thiệp vào chuyện của các Hóa Thần Kỳ tu sĩ?
Trầm ngâm một lát, trong khi Nữ Oa vẫn đang đau khổ hồi tưởng chuyện xưa, Lý Mục Ngư liền trực tiếp lên tiếng cắt ngang lời nàng.
"Ngươi vừa nói, là thần linh Thiên Đình hãm hại ngươi đến nông nỗi này. Nhưng ngươi có biết mục đích hắn bắt ngươi đi là gì không?"
Nghe Lý Mục Ngư hỏi, khuôn mặt nhỏ vốn tái nhợt của Nữ Oa không khỏi trở nên xanh xám. Nàng hít một hơi thật sâu, như thể đang cố gắng vượt qua nỗi sợ hãi cực độ nào đó, rồi ngẩng đôi mắt lên nhìn Lý Mục Ngư, gằn từng chữ:
"Vị thần linh đó muốn bắt ta khỏi Thiên Đình vì... chính là tiên cách trong cơ thể ta!"
Lời đó vừa thốt ra, Lý Mục Ngư quả thực kinh ngạc đến mức rõ rệt. Và cũng nhờ vậy, Lý Mục Ngư đã tìm thấy đáp án cho việc tại sao thần hồn của Nữ Oa vẫn còn lưu lại thần tính.
"Ý của ngươi là nói, trong suốt ba mươi năm này, vị thần linh đã bắt ngươi đi chính là để cướp đi tiên cách trong cơ thể ngươi ư?"
"Không sai."
Là kinh ngạc? Hay là thương hại? Lý Mục Ngư nhìn nữ đồng trước mắt, người đã mất đi nhục thể, trong khoảnh khắc, một sự thật lạnh buốt cả người và khó chấp nhận được đã khiến Lý Mục Ngư, một vị thần linh trời sinh, cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng.
Thần linh trời sinh, sở dĩ có thể mang danh "trời sinh", nguyên nhân chính là bởi vì tiên cách trong cơ thể, được sinh ra theo ý nguyện của trời đất. Thế nhưng, cũng chính vì tiên cách và thần hồn quấn quýt chặt chẽ, mà tiên cách ra đời càng lâu, mức độ dung hợp giữa nó và thần hồn càng chặt chẽ. Cuối cùng, cả hai gần như đạt đến cảnh giới vinh nhục có nhau.
Mà kẻ đã hãm hại Nữ Oa lại dùng ròng rã ba mươi năm mới bóc tách hoàn toàn tiên cách của Nữ Oa ra khỏi thần hồn nàng. Một mặt, điều đó chứng tỏ tiên cách sinh ra trong cơ thể Nữ Oa có phẩm giai cực kỳ cao; mặt khác, cũng đủ để chứng minh rằng tiên cách trong cơ thể Nữ Oa ra đời chưa lâu. Thậm chí, rất có thể là vừa mới sinh ra chưa đầy một tháng đã bị kẻ khác nhòm ngó và hãm hại.
Trong lòng thầm than, nghĩ đến tình cảnh của Nữ Oa, Lý Mục Ngư không khỏi sờ lên tiên cách trên trán mình. Thật ra trước kia, khi Lý Mục Ngư vẫn còn là một con cá chép đen, cũng từng bị Vân Cơ cưỡng ép đưa tiên cách của người khác vào cơ thể mình, suýt chút nữa mất mạng. Thế nhưng, cũng chính nhờ có tiên cách trợ giúp, Lý Mục Ngư mới từ một con phàm yêu hèn mọn mà lột xác, trở thành một thần linh trời sinh.
Thế nhưng, tất cả những điều này sở dĩ thuận lợi như vậy, cũng là nhờ vào ánh sáng của Huyễn Linh châu trong cơ thể Lý Mục Ngư. Hơn nữa, tiên cách được đưa vào cơ thể Lý Mục Ngư lúc đó cũng chỉ là Thủy Đức tiên cách có phẩm giai thấp nhất. Không chỉ phẩm giai thấp, mà ngay cả phẩm chất cũng không thể sánh bằng các thần linh trời sinh chân chính như Bách Hoa tiên tử. Còn việc Thủy Đức tiên cách về sau có thể được Lý Mục Ngư thăng cấp đến phẩm giai như bây giờ, cũng là nhờ vào công đức mà bán yêu thành đã mang lại cho hắn.
Hô... Hắn thở dài một hơi, kịp thời cắt đứt dòng hồi ức miên man vô định trong đầu mình. Lý Mục Ngư nhìn Nữ Oa đang bị oán khí nồng đậm bao trùm trước mặt. Vốn dĩ không muốn nhúng tay vào cái vũng lầy lớn này, nhưng khi nghe chuyện này có thể liên quan đến sự an nguy của tất cả các thần linh trời sinh, một cảm giác nguy cơ mãnh liệt trong lòng đã thúc giục hắn, khiến Lý Mục Ngư không thể không chấp nhận lời cầu cứu của Nữ Oa.
"Thôi được, chuyện này, ta có thể giúp ngươi, nhưng vì sự an toàn của chúng ta, ngươi nhất định phải kể lại tất cả những gì ngươi biết cho ta..."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.