(Đã dịch) Hà Bá Vấn Đạo - Chương 33: Giang Thần chức trách
Két ——
Đuôi cá khẽ lắc, theo Khương Thanh Ngư chầm chậm đẩy cánh cửa lớn của Tàng Thư Các, bốn giá đá cao gần hai mét, chất đầy ngọc giản màu trắng, liền đập vào mắt nàng.
"Không ngờ, tàng thư của Kim Khê Giang Thần lại nhiều đến vậy. . ."
Trong lòng Khương Thanh Ngư không khỏi mừng thầm, bởi lẽ, điều nàng thiếu hụt nhất hiện giờ chính là những kiến thức thường thức về Tu Chân Giới. Mà giờ đây có tàng thư của Kim Khê Giang Thần, những lỗ hổng kiến thức này của Khương Thanh Ngư cũng có thể được lấp đầy đáng kể.
"Vân Châu Ký Sự, Thủy Kinh Chú Giải, Thảo Mộc Y Kinh, Vân Châu Địa Đồ Tường Giải. . ."
Thần thức khẽ quét qua, vô số tên sách trên những ngọc giản màu trắng liền hiện rõ trong tâm trí Khương Thanh Ngư.
"Không ngờ, trong khu vực Vân Châu này, lại có nhiều môn phái tu đạo đến vậy. Trong số đó, nổi danh nhất là Thái Hư Tông, Lăng Tiêu Kiếm Tông, Thương Lan Kiếm Tông, Thiên Nhất Tông – tứ đại tông môn đạo tu. . ."
Khương Thanh Ngư đầu tiên chọn cuốn "Vân Châu Ký Sự" trong số những ngọc giản này để đọc. Một canh giờ sau, nàng khẽ thở dài.
"Tại khu vực Vân Châu này, ngoại trừ Hậu Thiên Thần Linh được Thiên Nhất Tông bảo hộ, các tông môn tu đạo khác phần lớn đều không mấy thiện cảm với Yêu Tộc. . . Nhưng may mắn thay, phần lớn đạo tu đều tu tâm, trừ khi Yêu Tộc tùy tiện đồ sát nhân tộc, nếu không, đạo tu cũng sẽ không dễ dàng ra tay tàn sát, thẳng tay giết hại Yêu Tộc.
Hơn nữa, căn cứ ghi chép trong ngọc giản, các yêu tu có thành tựu trong tu vi phần lớn đều tụ tập ở những sông núi thâm sơn cùng cốc trong Vân Châu, hoặc vượt biển đến Tây Châu xa xôi. . . So với cuộc chiến ma đạo, thái độ của đạo tu đối với Yêu Tộc lại không quá cực đoan."
So với việc đọc sách từng chữ từng câu như kiếp trước, nay có thần thức tiện lợi, chỉ cần khẽ quét qua, Khương Thanh Ngư liền có thể dễ dàng đọc lướt như gió mà vẫn nắm rõ từng chữ.
"Mặc dù tốc độ đọc sách so với kiếp trước nhanh hơn rất nhiều, nhưng muốn đọc kỹ, hiểu sâu thì vẫn không thể dùng cách đọc nuốt trọn được."
Thời gian đọc sách trôi đi thật nhanh. Nội dung của "Vân Châu Ký Sự" mới xem hết một nửa, sắc trời bên ngoài Kim Khê Giang cũng đã dần tối. Thấy vậy, Khương Thanh Ngư đành phải ngừng đọc, và theo nội dung Kim Khê Giang Thần đã giao phó, bắt đầu thực hiện chức trách phó sứ Giang Thần.
Ào ào ào ——
Đuôi cá khẽ vẫy, rời khỏi Giang Thần phủ đệ, Khương Thanh Ngư liền dùng tốc độ Địa Độn cực nhanh bơi đến bờ đông Kim Khê Giang, sau đó phóng thích thần thức bắt đầu thăm dò hoàn cảnh bốn phía Kim Khê Giang.
"Kim Khê Giang Thần, với tư cách là thần linh được Thiên Nhất Tông sắc phong, chức trách chính vẫn là điều hòa thủy đức khí vận của Kim Khê Giang, đồng thời bảo vệ nhân tộc sinh sống dọc hai bờ sông."
Mục đích của việc này, một mặt là vì Thiên Nhất Tông muốn gia tăng Công Đức Số Mệnh của tông môn mình, chăm sóc hậu bối. Mặt khác, vì Thiên Nhất Tông là tông môn tu sĩ chính đạo, khí vận nhân tộc và tông môn như thể chân tay, muốn bảo đảm tông môn không suy tàn thì cũng phải bảo đảm nhân tộc hương hỏa hưng vượng, khí vận kéo dài.
Hô ——
Gió đêm thổi lất phất, nước sông chảy về hướng đông.
Thói quen sinh hoạt "mặt trời lặn thì nghỉ" khiến những thành thị ven bờ Kim Khê Giang cũng dần trở nên yên tĩnh.
"Khó trách trước đây có ngư dân đến đây đánh bắt, thì ra nhân tộc mới là chủ nhân thật sự của lưu vực Kim Khê Giang."
Mười chiếc thuyền cá đang neo đậu sát bến sông. Nhìn những ngư dân qua lại đánh bắt cá tôm, Khương Thanh Ngư, vốn là cá chép, trong lòng tuy có chút không thoải mái, nhưng cũng chỉ đành đứng ngoài quan sát, không bận tâm thêm nữa.
"Là Hậu Thiên Thần Linh của Kim Khê Giang, khi được Thiên Nhất Tông che chở, tự nhiên cũng phải thực hiện công việc được Thiên Nhất Tông cắt cử. Cho dù là phải bảo vệ những nhân tộc xem bản thân là dị loại, nhưng dưới mái hiên Thiên Nhất Tông, Kim Khê Giang Thần cũng không thể không lựa chọn phục tùng."
Khẽ thở dài, nhưng giờ đây, Khương Thanh Ngư, với thân phận chỉ là người nhận thù lao để tạm thời gánh vác chức trách của Kim Khê Giang Thần, ngoài việc làm tốt bổn phận của mình, cũng không rảnh bận tâm chuyện khác.
Huống hồ, mục đích chính của Khương Thanh Ngư đến Kim Khê Giang cũng là để ngưng tụ khí vận công đức.
Và phương thức ngưng tụ công đức, tự nhiên chỉ có thể dựa vào phần chia từ Thủy Đức của Kim Khê Giang, hay như người đời vẫn nói là chia sẻ khí vận công đức. Cho nên, đối với việc Kim Khê Giang Thần ủy thác, Khương Thanh Ngư tuyệt đối không thể qua loa cho xong chuyện.
"Dù cho Thiên Sinh Thần Linh có phải đối mặt với nguy hiểm của Thần đạo Mệnh Kiếp, nhưng so với Hậu Thiên Thần Linh bị Thiên Nhất Tông ràng buộc, ta vẫn hy vọng tương lai có thể dựa vào bản thân cố gắng mà tìm tòi chức vị thần chức thuộc về mình. . ."
Ào ào ào ——
Sau khi tuần tra xong hoàn cảnh bốn phía Kim Khê Giang, Khương Thanh Ngư liền đong đưa đuôi cá, một lần nữa trở về sâu trong lòng sông, bắt đầu tọa thiền thổ nạp dưới ánh trăng.
"Hy vọng sau này, khi tu vi đã đủ cao, ta cũng có thể sống cuộc đời mình mong muốn."
Hô —— hấp —— hô —— hấp ——
Nguyệt hoa rải rác, sóng nước lấp loáng.
Theo nhịp điệu thổ nạp đều đặn của Khương Thanh Ngư, buổi tu luyện đêm trên Kim Khê Giang chính thức bắt đầu.
. . .
Mấy tháng sau, đầu xuân.
Năm nay mưa xuân đến chậm hơn mọi năm, cuối tháng Ba rồi mà gió xuân se lạnh cùng trận mưa xuân đầu tiên mới lặng lẽ kéo về.
Ầm ù ù ——
Tiếng sấm mùa xuân trầm đục, điện quang chớp giật.
Cảm nhận những hạt mưa từ trời đổ xuống, Khương Thanh Ngư không khỏi thấy lòng mình se lại.
"Kim Khê Giang Thần từng nói rằng, từ tháng Ba, lưu vực Kim Khê Giang sẽ chính thức bước vào mùa mưa. Và đây cũng là thời kỳ lũ lụt thường xuyên nhất, chỉ cần sơ suất một chút, sẽ gây ra thương vong cho cư dân thành trấn."
Mưa bụi dày đặc, nước sông dâng cao.
Nhìn trời, mưa không những không có dấu hiệu ngớt mà còn ngày càng nặng hạt, Khương Thanh Ngư biết rõ, điều mình lo lắng nhất cuối cùng cũng đã đến.
"Phong Thần L��c, ra!"
Thấy mưa càng lúc càng lớn, Khương Thanh Ngư lập tức há miệng cá, nhả ra "Phong Thần Lục" mà Kim Khê Giang Thần đã trao cho mình.
"Giang thủy quy vị, tốc đình!"
Kim tuyến chạm ngọc, lấp lánh như lửa. Khi "Phong Thần Lục" hình ngọn lửa vàng được Khương Thanh Ngư tế ra, những pháp quyết phức tạp, rườm rà cũng nhanh chóng được nàng tụng lên từ miệng cá.
Ông ——
Pháp quyết tụng xong, kim quang lưu chuyển. Khi "Phong Thần Lục" chính thức được tế ra, Khương Thanh Ngư liền cảm thấy pháp lực trong cơ thể như đứt đê vỡ lũ, cuồn cuộn trút vào "Phong Thần Lục".
Mà sau khi hấp thu xong pháp lực mang khí tức thần lực ẩn chứa trong cơ thể Khương Thanh Ngư, "Phong Thần Lục" càng thêm kim quang rực rỡ, phát ra tiếng vù vù không ngớt. Theo những gợn sóng hoa văn từ "Phong Thần Lục" lan tỏa ra từng vòng từng vòng, mặt nước Kim Khê Giang vốn đang ầm ĩ và dâng cao, lại dần dần bình phục trở lại.
Ầm ù ù ——
Mặt sông từ từ bình tĩnh, nhưng nghe tiếng sấm mùa xuân vẫn oanh minh không ngớt trên bầu trời, Khương Thanh Ngư hiểu rõ trong lòng. Dù nước Kim Khê Giang lúc này đã tạm thời bình tĩnh trở lại, nhưng đợi đến khi hiệu lực của "Phong Thần Lục" qua đi, dòng sông tràn bờ như cũ sẽ lại dấy lên một làn sóng nước mới, dẫn đến một đợt lũ lụt mới.
"Không ngờ, mới qua vài tháng mà ta đã gặp phải một tình huống khó giải quyết đến vậy. . ."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này đến quý độc giả.