(Đã dịch) Hắc Ám Chấp Pháp Quan - Chương 138: Đêm giết chóc lại đến
Chiến Phong không rõ mình đã về đến nhà như thế nào, cũng không biết bản thân đã nằm nghỉ trên giường từ lúc nào. Điều duy nhất hắn biết là tâm cảnh của mình đã đột phá, bước vào một lĩnh vực hoàn toàn mới.
Chiều hôm nay, khi hoàng hôn buông xuống, sau lúc chia tay Vạn Hiểu Lộc, bản thân hắn có thêm nhiều cảm ngộ về cuộc sống của người thường. Hắn thưởng thức được hỉ nộ ái ố của những con người bình dị. Khi những cảm xúc tưởng chừng đã bị lãng quên ấy lại trỗi dậy trong lòng, Chiến Phong bỗng cảm thấy tâm mình run lên, như có điều gì đó phá kén vươn mình.
Đúng vậy, chính là tâm cảnh đã đột phá. Sau khi vượt qua ngưỡng "tâm cảnh trong sáng tựa gương, tĩnh lặng như nước", đặt chân vào một lĩnh vực hoàn toàn mới, Chiến Phong nhìn thế giới bằng một đôi mắt khác. Mọi thứ đều có thể được nhìn nhận bằng tâm thái bình thường, cho dù đối mặt với cái chết, Chiến Phong cũng cảm thấy mình có thể thản nhiên đón nhận.
Kể từ khi bước chân vào tu đạo giới, những gì hắn gặp đa phần là những mối quan hệ xã giao hời hợt, mọi thứ đều mang theo những chiếc mặt nạ giả dối. Điều đó khiến bản thân hắn dường như đã lãng quên những điều cơ bản và nguyên thủy nhất, đó chính là bản ngã đích thực của mình. "Ta là Tu Đạo Giả, ta có thể tiêu dao thiên địa, ngang dọc thế giới. Thế nhân có khinh ghét, ta cứ thản nhiên đón nhận; chúng sinh có lạnh lùng, thì can hệ gì đến ta? Dù cho b��� ngàn người chỉ trích, cũng chỉ cười mà bỏ qua." Hắn muốn sống đúng là chính mình, cần cười thì cười, đáng mắng thì mắng, đó mới thực sự là con người hắn.
Tiên quyết của tu đạo là tu tâm trước, sau đó mới đến tu đạo. Nếu ngay cả tâm mình cũng không thể nhìn rõ, vậy thì người đó trên con đường tu đạo cũng sẽ không thể đi xa.
Trải qua vô số lần chiến đấu cực hạn, vô số lần sinh tử đối đầu, vô số lần cận kề tuyệt cảnh, vô số lần đột phá vòng vây. Chiến Phong dần dần bị những điều này ảnh hưởng, lạc mất bản ngã chân thật. Mọi chuyện đều phải cân nhắc chu toàn rồi mới làm, và rốt cuộc những việc đó mang lại điều gì? Những kinh nghiệm Chiến Phong có được từ các trận chiến, dù hữu ích nhưng lại khiến hắn đi chệch khỏi con đường ban đầu. "Tu Đạo Giả cần phải tiêu sái một chút. Ngươi đâm ta một kiếm, ta trả ngươi mười đao; ngươi làm tổn thương ta một chút, ta lấy mạng ngươi." Có thù tất báo thì sao chứ? Sống khoái ý ân cừu, đây mới là tâm nguyện ban đầu của mình khi bước vào tu đạo giới. Có l�� mình đã lãng quên mất rồi, Chiến Phong khẽ than thở trong lòng.
Nhưng tất cả những điều đó không còn quan trọng nữa, điều quan trọng nhất là hiện tại Chiến Phong đã tìm lại được chính mình, tìm lại Chân Ngã. Nhờ lần hồng trần lịch luyện này, nhờ tâm cảnh đột phá, thực lực của Chiến Phong càng trở nên cường đại, mọi thứ đều thăng hoa. Nếu nói trước đây Chiến Phong còn có phần dè dặt, cẩn trọng, thì giờ đây hắn đã không còn e ngại bất cứ điều gì. Thực lực hiện tại của Chiến Phong đã sắp đạt đến đỉnh điểm, nhờ lần đột phá tâm cảnh này mà được thanh tẩy một lần, khiến những tạp niệm vốn tồn tại trong lòng đều tiêu tan hết, kim quang trở nên ngưng tụ hơn. Chờ đến khi căn cơ được củng cố vững chắc, hắn sẽ đột phá với tốc độ nhanh nhất.
Chiến Phong nằm trên giường, nhìn trần nhà, cười khẽ: “Thôi thì cứ gọi tâm cảnh này là 'Bình Thường Chi Tâm' vậy. Lấy tâm thái bình thường nhìn thế giới, từ đó tìm về đạo của Chân Ngã. Chẳng lẽ lão già đó biết mình đang ở trong bình cảnh nên mới bảo mình xuống h���ng trần lịch luyện ư? Vậy thì cũng phải cảm ơn ông ta một tiếng mới phải.” Nói xong, hắn nhắm mắt lại, chuẩn bị ngủ một giấc để bồi bổ tinh thần.
Thế nhưng, vì tâm cảnh đột phá trong ngày hôm nay, Chiến Phong hưng phấn làm sao cũng không ngủ được. Bởi ảnh hưởng của 'Bình Thường Chi Tâm', giờ đây Chiến Phong là người thẳng thắn, có gì nói nấy. Nếu không ngủ được, vậy thì làm chút chuyện đi.
Thế là, hắn rời phòng đi ra ngoài. Nếu bây giờ vẫn là một người bình thường, vậy thì cứ làm những việc mà người bình thường nên làm, những việc có ích cho bản thân.
Nếu nói có gì có thể giúp bình ổn tâm tình, thì hiện tại không gì hơn việc đánh Thái Cực. Chiến Phong trong đầu hồi tưởng từng chiêu từng thức của Thái Cực Quyền, đôi tay cũng theo đó mà chuyển động. Động tác cực kỳ chậm rãi, tựa tĩnh mà không tĩnh, tựa động mà không động, như nước chảy mây trôi, trong lòng linh hoạt kỳ ảo, thân thể biến hóa tự nhiên, mọi thứ dường như hồn nhiên thiên thành, không chút giả tạo.
Tâm tình kích động của Chiến Phong cũng dần d��n được bình phục. Tuy nhiên, theo thời gian trôi qua, Chiến Phong kinh ngạc nhận ra Thái Cực Quyền lại có tác dụng củng cố căn cơ cho mình. « Âm Dương Hỗn Độn Quyết » mà hắn tu luyện theo đó mà tự động vận hành, từng lần một gột rửa cơ thể, tiến hành thanh tẩy toàn thân lần thứ hai, bài trừ những tạp chất tích tụ trong khoảng thời gian này. Hơn nữa, những ám thương do chiến đấu trước đây để lại cũng được kim quang trong cơ thể Chiến Phong chữa trị, tu bổ dưới sự dẫn dắt của Thái Cực Quyền.
Điều này khiến Chiến Phong cảm thấy vô cùng khó tin, vì vậy, hắn cẩn thận tiếp tục luyện tập Thái Cực Quyền. Thời gian trôi qua, Chiến Phong cảm thấy cơ thể mình ngày càng nóng, dường như đang dần nóng bừng lên. Kim quang trong xương cốt toàn thân tiến hành cường hóa lần thứ hai. Lúc này, Chiến Phong đã đạt đến trình độ mà ngay cả Lâm Chính Phong cũng chưa từng đạt tới, ít nhất Lâm Chính Phong chưa từng cường hóa xương cốt trong cơ thể đến lần thứ hai.
Nếu trước kia xương cốt của Chiến Phong chỉ như những phân tử than rời rạc, thì sau khi kim quang nhập vào đã trở thành Than Chì. Giờ đây, sau khi cường hóa lần thứ hai, xương cốt ấy đã hóa thành Kim Cương.
Giờ đây, xương cốt trong cơ thể Chiến Phong mới thực sự có tư cách được gọi là Kim Cương Cốt, là xương cốt kinh khủng được cường hóa đến mức tận cùng. Chiến Phong nắm chặt nắm đấm, cảm nhận sức mạnh tràn trề. Hắn tin rằng chỉ dựa vào nhục thân, mình cũng có thể áp chế một cao thủ Đại Thừa Cảnh chỉ chuyên về nhục thân mà không hề bị thương.
Thế nhưng, Chiến Phong không hề dừng lại động tác trên tay, ngược lại càng lúc càng hăng say. Lãm Tước Vĩ, Bạch Hạc Lượng Sí, Như Phong Tự Bế, Ngọc Nữ Xuyên Thoa... từng chiêu thức đều được thi triển thuần thục. Đây đã là lần thứ hai Chiến Phong thực sự luyện tập Thái Cực Quyền. Nếu nói lần đầu còn có chút gượng gạo, thì lần này đã vô cùng thuần thục.
Công hiệu cường đại của Thái Cực Quyền khiến Chiến Phong không thể ngừng lại. Cho đến khi bóng đêm dần tàn, rạng đông lặng lẽ đến, Chiến Phong mới dừng lại động tác trên tay, kết thúc Thái Cực Quyền bằng thế thu. Dù Chiến Phong đã luyện Thái Cực Quyền không biết bao nhiêu vòng, nhưng vẫn có chút thở hổn hển. Có thể nói rằng, nếu Chiến Phong đi chạy bộ, dù không vận dụng linh khí, cũng có thể chạy ba ngày ba đêm mà mặt không đỏ, hơi thở không gấp. Đó chính là điểm mạnh của cơ thể Chiến Phong. Thế nhưng, chỉ nửa đêm luyện Thái Cực Quyền lại có thể khiến cơ thể cường hãn như vậy của Chiến Phong cảm thấy chút mệt mỏi. Điều này khiến Chiến Phong nhìn Thái Cực Quyền bằng một con mắt khác.
Trở lại trong phòng, Chiến Phong xem giờ, thấy vẫn còn sớm. Nhưng luyện Thái Cực cũng toát ra chút mồ hôi, vì vậy hắn đi tắm nước lạnh, để cơ thể đang nóng lên được sảng khoái.
Sau một hồi vận động, Chiến Phong mệt mỏi rốt cuộc cũng chìm vào giấc ngủ say.
Sau hai ngày, Chiến Phong sống như một người bình thường thực thụ. Ban ngày dạo chơi khắp phố phường, đùa giỡn cùng Vạn Hiểu Lộc, dường như quên hết mọi phiền não. Ban đêm thì không ngừng luyện Thái Cực Quyền. Chỉ trong ba ngày, căn cơ của Chiến Phong đã được củng cố lớn. Vài ngày nữa, Chiến Phong đã chuẩn bị nhất cử đột phá Quy Nhất Cảnh.
Tuy nhiên, đến ngày thứ tư, Chiến Phong thu dọn một chút, thay bộ đạo bào đã cởi ra ba ngày trước, chỉnh trang lại y phục, rồi đến nơi đóng quân của Tiêu Du Tông.
Mộ Dung Vũ vốn đang giải quyết một vài việc vặt, bỗng cảm thấy một điều bất thường. Ngẩng đầu lên, nàng thấy Chiến Phong vốn đang ngồi một bên nhắm mắt dưỡng thần.
Mộ Dung Vũ cười khổ nói: “Ta nói Chiến Phong này, ngươi thật đúng là cứng nhắc. Bảo nghỉ ba ngày là nghỉ đúng ba ngày, không hơn một ngày. Ngươi nghỉ thêm vài ngày nữa cũng chẳng sao, dù sao ở Đảo Quốc ngươi cũng đã trải qua những chuyện như vậy rồi mà.”
Chiến Phong khoát tay, nói một cách thản nhiên: “Không sao đâu, nghỉ thêm nữa, ta thấy thân thể mình sắp mục rữa cả rồi. Mau nói cho ta biết đi.”
Mộ Dung Vũ bất đắc dĩ lấy ra một xấp tài liệu trao cho Chiến Phong.
Chiến Phong nhận lấy, tùy ý lật vài trang, sau đó cười lạnh nói: “Hừ, những kẻ này, ta sẽ cho bọn chúng biết cảm giác sống không bằng chết là như thế nào.”
Mộ Dung Vũ vốn dĩ chưa cảm thấy gì, nhưng chợt liếc mắt lại phát hiện Chiến Phong có điều khác lạ so với vài ngày trước. Nếu nói ba ngày trước Chiến Phong là một mãnh hổ tung hoành sơn dã, thì hiện tại hắn chính là một con rắn độc ẩn mình trong rừng rậm. Mãnh hổ tuy mạnh nhưng dễ nhận ra, còn rắn độc ẩn mình, một khi ra tay là trí m��ng. Giờ đây, Chiến Phong đã thu hết phong mang, toát ra khí thế của một cường giả đỉnh cấp.
Vì vậy, Mộ Dung Vũ gọi Chiến Phong lại khi anh chuẩn bị rời đi, nói: “Chiến Phong, vài ngày nữa là đến đợt chiêu thu đệ tử mới của Tiêu Du Tông. Đến lúc đó ngươi hãy đi nhé.”
Chiến Phong quay đầu sững người: “Ta đi ư? Ngươi không đùa đấy chứ?”
Mộ Dung Vũ lắc đầu, nói: “Sao lại đùa được? Thực lực hiện tại của ngươi đã đủ để đảm nhiệm chuyện này, ta cảm thấy lần này ngươi đi sẽ phù hợp hơn.”
Chiến Phong nghĩ một hồi, cảm thấy cũng được thôi, dù sao vài ngày nữa mình cũng sẽ đến tu đạo giới một chuyến. Tiện thể đi khảo hạch thu nhận đệ tử cũng chẳng sao, vì vậy hắn đồng ý.
Sau đó, Chiến Phong lập tức rời khỏi đây, đi đến những nơi đầy rẫy tội ác kia.
Tại những địa phương đó, Chiến Phong trước tiên tiến hành một cuộc điều tra, làm rõ thói quen, hành vi của những kẻ có tên trong danh sách. Sau đó, hắn lại tìm hiểu về hành động của chúng. Chiến Phong cảm giác, những kẻ cặn bã này thật sự không n��n tồn tại trên thế giới này.
Màn đêm lại buông xuống. Chiến Phong cư ngụ tại căn phòng trên tầng cao nhất của một khách sạn khá sang trọng. Hắn mở cửa sổ, ngắm nhìn cảnh đêm thành phố rực rỡ ánh đèn. Khóe môi Chiến Phong hiện lên một nụ cười lạnh lùng: “Đôi khi, dùng máu tươi gột rửa thành phố này, có lẽ nó sẽ trở nên càng rực rỡ hơn.”
Mặc vào chấp pháp bào, Sát Lục Phong Thiên đeo trên lưng, Chiến Phong rời phòng. Đêm giết chóc lại một lần nữa giáng xuống đầu những kẻ tội ác trong thành phố này.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức tại nơi phát hành chính thức.