(Đã dịch) Hắc Ám Chấp Pháp Quan - Chương 172: Hàng phục Thần Khí
Người đàn ông đeo mặt nạ hề nghe xong, khẽ nhếch môi cười khẩy: "Cứ mãi tin tưởng ta? Ngươi làm được sao? Chẳng phải ngươi đã tước đoạt quyền lợi từ tay ta, khiến ta dần trở thành một kẻ hữu danh vô thực đó thôi." Vừa nói, ông ta tháo mặt nạ xuống, lộ ra một khuôn mặt cũ đã phảng phất nét ưu tư, chính là Đàm Diệu Vĩ.
Chiến Phong từ tủ rượu bên cạnh lấy ra một ly thủy tinh chân cao, cầm chai rượu vang đã vơi đi một nửa trên bàn lên, rót vào khoảng một phần ba ly, sau đó nhẹ nhàng nhấp một hớp.
Đàm Diệu Vĩ nhìn cảnh này, bình thản nói: "Thiếu gia, cậu vẫn chưa thể uống rượu được chứ?"
Chiến Phong khẽ lắc chiếc ly, cười nói: "Không sao, Đàm lão. Sư phụ Hoàng Ngao dạy ta điều đầu tiên là phải học cách uống rượu, bởi vì tuyệt kỹ của ông ấy chỉ khi say rượu mới có thể phát huy sức mạnh lớn nhất. Chẳng qua, Đàm lão, bây giờ ông còn muốn gọi ta là thiếu gia sao?"
Đàm Diệu Vĩ cười tự giễu một tiếng: "Thiếu gia? Đúng vậy, bây giờ ta còn có thể gọi cậu là thiếu gia sao? Từ khi ta đặt chân đến D quốc, giữa chúng ta đã xuất hiện vết rạn rồi."
Chiến Phong nhấp một hớp rượu vang, nhìn khuôn mặt bi thương của Đàm Diệu Vĩ, nói: "Ông có thể kể cho ta nghe không? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Đàm Diệu Vĩ nhìn ánh mắt chân thành của Chiến Phong, phát ra một tiếng thở dài vừa như đau thương vừa như phẫn nộ, sau đó bắt đầu kể: "Ta từng bái nhập môn hạ của Hắc Ám Chấp Pháp Quan, làm vô số việc cho ngài ấy, đó là vinh dự, là điều ta cả đời không thể nào quên. Trải qua mấy năm phát triển, ta dựa vào thủ đoạn và các mối quan hệ của mình, thành công thiết lập một mạng lưới quan hệ khổng lồ bao trùm khắp thế giới. Nhờ đó, ta được Hắc Ám Chấp Pháp Quan đại nhân coi trọng, trở thành tâm phúc của ngài ấy, cũng là người chứng kiến sự phồn vinh của Hắc Ám Chấp Pháp Quan. Sau đó, Hắc Ám Chấp Pháp Quan đại nhân biến mất không một dấu vết trong nhiều tháng, một khi trở ra, ngài ấy liền bắt đầu bất kể đúng sai mà ra tay tàn sát, giết oan vô số, một cơn ác mộng máu tanh kéo dài mấy tháng. Thế nhưng, ta vẫn tin chắc cách làm của Hắc Ám Chấp Pháp Quan đại nhân là tuyệt đối chính xác, ta sẽ không giữ lại chút nào mà ủng hộ ngài ấy. Cho đến khi sự kiện kia xảy ra..." Vừa nói, nước mắt đục ngầu của Đàm Diệu Vĩ chảy xuống. Để một lão nhân phải bi thương đến vậy, chắc chắn không phải là chuyện nhỏ.
Chờ Đàm Diệu Vĩ tâm trạng hơi bình phục một chút, ông ta tiếp tục kể: "Ta nhận nuôi một đứa con trai, nó tên là Đàm Thanh Văn, rất ngoan ngoãn, lại thông minh lanh lợi, hết mực hiếu thuận với ta. Ta rất vui vẻ và yên lòng khi có một người con như vậy, cũng từng nghĩ, đợi khi mình già rồi sẽ giao công việc tình báo tổng hợp của Hắc Ám Chấp Pháp Quan cho nó, bởi vì năng lực quản lý của nó không hề kém ta, thậm chí còn hơn. Thế nhưng, thế nhưng Hắc Ám Chấp Pháp Quan đại nhân lại không hề nói với ta một lời, trực tiếp chém giết nó, hoàn toàn không chút tình cảm nào." Nói đến đây, Đàm Diệu Vĩ khóc không thành tiếng, vì cái chết của con mà vô cùng bi thương.
Sau khi khóc xong, Đàm Diệu Vĩ ngẩng đầu lên, đanh giọng nói: "Chẳng lẽ ta không nên báo thù cho con ta sao? Chẳng lẽ ta không nên trút giận lên ngươi sao? Tất cả là lỗi của phe hắc ám các ngươi!"
Chiến Phong nhìn Đàm Diệu Vĩ tuy đã lớn tuổi nhưng vẫn còn hùng phong lẫm liệt, tựa như một con sư tử, nói: "Thế nhưng, biểu cảm của ông lúc đó khi nhìn thấy ta đâu phải giả, sự mừng rỡ, sự kích động đó, tuyệt đối không phải làm bộ. Chẳng lẽ ông đã diễn kịch? Nếu vậy thì ông thật đáng sợ."
Đàm Diệu Vĩ cười điên dại nói: "Ta đang vui mừng đó chứ, bởi vì ta cuối cùng có thể báo thù cho con ta, Đàm Thanh Văn. Nếu lúc đó không thể tự tay khiến Hắc Ám Chấp Pháp Quan suy tàn, vậy thì lần này, ta sẽ mượn tay người khác để giết ngươi. Mặc dù ngươi rất cẩn thận, cho tới bây giờ chưa từng bại lộ thân phận trước mặt ta. Ta biết ngươi cẩn trọng là đúng, cho nên, ta mới tận tâm tận lực cung cấp tin tức cho ngươi. Đến khi thời cơ chín muồi, ta liền bắt đầu hành động, từng bước dò xét ngươi. Vốn dĩ ta nghĩ những kẻ ở Đảo Quốc có thể giữ chân ngươi, nhưng bọn chúng quá vô dụng, lại để ngươi thoát ra được. Vì vậy, ta liền bắt đầu bố trí kế hoạch thứ hai, chính là cái này đây. Nếu thành công, nó có thể nhất cử làm suy yếu thực lực của các quốc gia phương Tây, đồng thời còn có thể giải quyết kẻ thù là ngươi. Đúng là nhất cử lưỡng tiện!"
Chiến Phong nhìn Đàm Diệu Vĩ, nói: "Đáng tiếc, kế hoạch của ông vẫn thất bại. Mặc dù họ đã làm suy yếu thực lực của ta, nhưng những kẻ ông mời đến sau đó lại không có khả năng giết chết ta."
Đàm Diệu Vĩ vô cùng tiếc nuối nói: "Xác thực, để đối phó ngươi, ta đã đầu nhập vào một môn phái, nhưng bọn chúng lại không thể nắm bắt cơ hội tốt, nhất cử tiêu diệt ngươi. Thật là tiếc nuối."
Chiến Phong hiểu rõ, cái cảm giác vui sướng khi một người già có được con trai, hơn nữa đứa con trai này lại là người toàn diện xuất sắc, thế mà trong một đêm liền bị người giết hại, hơn nữa còn là bị người mình hết mực tôn kính sát hại. Cú sốc tinh thần quá lớn này đối với Đàm Diệu Vĩ quả thực rất nặng nề, điều này đủ để trở thành lý do ông ta trả thù mình.
Mặc dù rất đáng thương, nhưng Chiến Phong đối với kẻ thù của mình thì sẽ không chút nào nương tay.
Lúc này, Sát Lục Phong Thiên đột nhiên lên tiếng nói: "Đàm Diệu Vĩ, ông có phải ông ngốc rồi không? Cái gì mà không hề lưu lại chút tình cảm, cái gì mà không có một lời nhắc nhở?"
Đàm Diệu Vĩ nhìn Sát Lục Phong Thiên đang rung động nhẹ trên bàn, nói: "Chẳng lẽ không đúng sao? Hắc Ám Chấp Pháp Quan đã trực tiếp sát hại con trai ta, đây là chuyện mà rất nhiều người đều thấy mà."
Sát Lục Phong Thiên bất mãn nói: "Đàm Diệu Vĩ, ông đúng là lão hồ đồ. Ông nghĩ kỹ lại xem, ban đầu Lão Chủ Nhân đã đích thân bàn bạc với ông về chuyện của con trai ông, mặc dù Lão Chủ Nhân đã chừa đường sống cho ông, nhưng ông lại hết mực kiên quyết, dù không biết vì lý do gì, nh��ng ông lại nhất quyết đẩy con trai mình vào con đường chết. Đây đều là do chính ông tự tay làm đó! Sau đó, Đàm Thanh Văn sau khi biết mọi chuyện, đã mỉm cười mời Lão Chủ Nhân ra tay. Lúc đó chỉ có ba người ông, Đàm Thanh Văn và Lão Chủ Nhân ở đó, không có ai khác. Ông là đại nghĩa diệt thân, Đàm Thanh Văn hiên ngang chịu chết, còn Lão Chủ Nhân thì đau lòng khôn xiết, nhưng vẫn đành phải rơi lệ chém Mã Tắc."
Chiếc ly thủy tinh chân cao trên tay Đàm Diệu Vĩ trượt rơi xuống. "Không thể nào, làm sao có thể chứ? Ta lúc ấy nhớ rõ ràng là... rõ ràng là..." Đàm Diệu Vĩ bắt đầu lấy tay ôm đầu, tựa hồ nhớ lại chuyện gì đó mà rên rỉ.
Chiến Phong thấy cảnh này, lập tức đưa tay đặt lên trán Đàm Diệu Vĩ, phát hiện trong đầu ông ta bị hạ cấm chế, khiến trí nhớ trở nên hỗn loạn. Theo Chiến Phong, đây chính là nguyên nhân Đàm Diệu Vĩ phản bội mình, bởi vì ông ta đã bị người ta phong ấn một phần trí nhớ, sau đó sửa đổi một phần trí nhớ, để Đàm Diệu Vĩ thù hận mình. Đây chính là toàn bộ nguyên nhân.
Chiến Phong trực tiếp dùng Chân Quang của mình phá giải những cấm chế này.
Khôi phục toàn bộ trí nhớ, Đàm Diệu Vĩ mới phát hiện, người thực sự sai lầm là mình. Mình lại bị người lợi dụng để đối phó Hắc Ám Chấp Pháp Quan – ân nhân lớn của mình, mà Chiến Phong lại là sự tiếp nối hy vọng của ân nhân ấy. Vậy mà mình lại bị người ta lợi dụng mà còn hồn nhiên không biết. Cú đả kích này khiến Đàm Diệu Vĩ gần như không thể chịu đựng nổi, đứng trước bờ vực tan vỡ.
Chiến Phong nhìn Đàm Diệu Vĩ, biết ông ta thật lòng không muốn như vậy, nên lần này có thể không giết ông ta, bởi vì đó không phải là ý định ban đầu của ông ta. Thế nhưng, từ nay về sau, hắn cũng sẽ không bao giờ gặp lại Đàm Diệu Vĩ.
Lúc này, Đàm Diệu Vĩ đột nhiên ngẩng đầu lên, khẽ mấp máy môi về phía Chiến Phong. Ánh mắt Chiến Phong lộ ra một chút tức giận, sau đó hắn thấy Đàm Diệu Vĩ rút ra một cây dao nhỏ, đâm thẳng xuống tim mình một cách dứt khoát. Mặc dù Chiến Phong có thể ngăn cản, nhưng hắn lại không làm vậy, bởi vì Đàm Diệu Vĩ làm như vậy là để trả giá cho tội lỗi mình đã gây ra. Nếu ngăn cản, ngược lại sẽ phá hỏng tâm nguyện cuối cùng của ông ta, bởi Đàm Diệu Vĩ lúc này lòng đã nguội lạnh như tro.
Chiến Phong thu xác Đàm Diệu Vĩ lại, dự định sau khi trở về sẽ tìm một nơi để an táng ông ta. Dù sao Đàm Diệu Vĩ cũng là lão giả đã từng hết lòng chăm sóc mình, mà con người khi chết đi, mọi thù oán cũng đều tan biến.
Thế nhưng, bây giờ Chiến Phong còn có một việc phải làm. Hắn nhanh chóng di chuyển trong D quốc, đổi sang một thành phố khác, tìm tới một nơi không ai chú ý, lấy Thần Khí Ma Sát kiếm ra. Vừa mở phong ấn, Ma Sát kiếm đã muốn chạy trốn.
Thế nhưng, Ma Sát kiếm là Chiến Phong khó khăn lắm mới bắt được, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua cho nó được? Chân Quang trên tay ngưng tụ, hắn dùng lực lượng vô cùng lớn bắt đầu trấn áp Ma Sát kiếm, đồng thời quát lên: "Ma Sát kiếm, ngươi tốt nhất nên thần phục đi, đừng ép ta xóa bỏ linh trí của ngươi, như vậy ngược lại không hay chút nào."
Ma Sát kiếm phát ra một trận tiếng ong ong. Chiến Phong nghe thấy giọng nói của Khí Linh: "Tuyệt đối không thể nào, ngươi đừng vọng tưởng ta sẽ thần phục ngươi. Ngươi không xứng làm chủ nhân của ta."
Chiến Phong cười giận dữ: "Xem ra ngươi muốn chịu chút đau đớn rồi. Được, ta cũng sẽ không khách khí, hy vọng ngươi có thể kiên trì tiếp." Nói xong, Chiến Phong đưa Thần Niệm của mình xuyên vào Ma Sát kiếm. Dù sao, xóa bỏ linh trí của một Khí Linh sẽ khiến pháp bảo bị hạ một cấp bậc, loại chuyện này Chiến Phong không thật sự muốn làm, vì vậy hắn định dùng chút thủ đoạn thô bạo, trực tiếp cưỡng ép nhận chủ.
Tiến vào thế giới nội tại của Ma Sát kiếm, Chiến Phong thấy cảnh vật xung quanh, toàn bộ đều là sương mù mờ mịt, mang theo khí tức hắc ám, khiến người ta cực kỳ khó chịu.
Một thanh niên áo đen xuất hiện ở trước mặt Chiến Phong, lạnh lùng nói: "Không ngờ ngươi lại dám làm như vậy, thật là không thể tin nổi. Được, ngươi đã tới thì đừng hòng ra ngoài, hãy ở lại đây vĩnh viễn đi."
Chiến Phong lại lộ ra một nụ cười thần bí: "Điều này còn khó nói lắm. Ta đã tới thì đương nhiên có cách khiến ngươi thần phục ta. Ngươi hãy chết tâm đi, Ma Sát kiếm."
Nguồn gốc của những dòng chữ Việt hóa này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại đây.