(Đã dịch) Hắc Ám Chấp Pháp Quan - Chương 22: Chiến Phong trước khi, quyết sinh tử
Lục Tiểu, không, giờ thì phải gọi nàng là Vạn Hiểu Lộc. Vạn Hiểu Lộc vô cùng khiếp sợ, nhưng nàng biết bây giờ không phải lúc để hỏi vấn đề này, bởi vì ánh mắt bình tĩnh của Chiến Phong đang ẩn chứa ngọn lửa giận sắp bùng nổ hoàn toàn. Nàng vội vàng nói: "Ngươi cứ yên tâm làm đi, mọi hậu quả ta sẽ gánh chịu, ta sẽ giúp ngươi dọn dẹp tất cả."
Chiến Phong cảm kích đáp: "Đa tạ." Nói rồi, hắn lập tức phi như bay.
Vạn Hiểu Lộc nhìn theo bóng Chiến Phong khuất dần, đột nhiên cảm thấy bóng lưng nhỏ bé của hắn lúc này trở nên vô cùng cao lớn, khiến người ta cảm thấy yên tâm lạ thường. Sau đó nàng quay người đi đến một chỗ khác, bởi vì đã nói sẽ giải quyết ổn thỏa, không thể nuốt lời được.
"Oành!" Lại một nắm đấm nữa giáng thẳng vào cằm Trương Hạo Thiên. Hắn lại bay lên một lần nữa, phun ra một búng máu tươi lớn rồi ngã vật xuống đất.
Bạch Thích cười dữ tợn, vẻ mặt cuồng ngạo không ai bì nổi: "Tiểu tử, ngươi lại mạnh miệng đi, nói nữa đi chứ, sao không nói nữa? Nỗi đau khổ mà các ngươi đã gây ra cho đệ đệ ta, ta sẽ đòi lại từng chút một!"
Trương Hạo Thiên há miệng, ho ra một ngụm máu tươi rồi cười khẩy: "Ngươi tiêu rồi, đợi khi Chiến Phong đại ca trở lại, ngươi nhất định sẽ chết rất thảm!"
Bạch Thích nghe đến cái tên đó, lập tức nổi giận, lại một lần nữa đá mạnh vào ngực Trương Hạo Thiên, rồi lạnh lùng nói: "Lại là Chiến Phong! Hừ, đợi đến khi hắn xuất hiện, ta sẽ hành hạ hắn thật tốt ngay trước mặt các ngươi, khiến hắn sống không được mà chết cũng không xong, ta sẽ bắt hắn phải quỳ gối trước mặt ta mà cầu xin tha thứ như một con chó!" Bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được sự phẫn nộ kìm nén trong lòng Bạch Thích.
Bạch Thích túm cổ áo Trương Hạo Thiên, xốc hắn lên, nhìn khuôn mặt yếu ớt kia, nói: "Cho nên, ngươi cứ yên tâm, tạm thời ta sẽ không giết ngươi, bởi vì ta còn chưa khiến các ngươi hoàn toàn tuyệt vọng mà. Nhưng từ nay về sau, ngươi sẽ trở nên giống hệt đệ đệ ta vậy thôi." Nói đoạn, hắn giáng một quyền vào vùng đan điền của Trương Hạo Thiên. Triệu Tiêu lập tức hô lớn: "Chúng ta nhận thua!"
Chưa kịp nói hết, một bóng người từ bên ngoài đại điện vọt ra, lập tức nhảy lên đài đấu tử, chặn lấy tay của Bạch Thích.
Ngay lập tức, đám đông bên dưới ồn ào cả lên, bởi vì đấu tử trường có quy định rõ ràng: trong lúc quyết chiến, không ai được phép nhúng tay vào, nếu không sẽ bị xử trí theo môn quy.
Trần Tâm chợt đứng bật dậy, cười lớn nói: "Chiến Phong, cuối cùng ngươi cũng xuất hiện rồi! Ta còn tưởng ngươi sẽ trốn m��i trên ngọn núi kia không xuống chứ."
Bạch Thích chợt quay đầu nhìn, nghiến răng, nói từng chữ một: "Ngươi, chính, là, Chiến, Phong?"
Chiến Phong liếc hắn một cái, rồi trực tiếp cứu Trương Hạo Thiên, đưa y về phía rìa sân, giao cho Ngô Phàm Nhất và Triệu Tiêu hai người lo liệu cứu chữa.
Sau đó hắn đứng thẳng dậy, nhìn Bạch Thích nói: "Không sai, chính là ta."
Mắt Bạch Thích mở to, cười: "Ha ha, tốt lắm, đúng lúc lắm, đến đúng lúc lắm. Bạch Phong, ngươi xem đây, bây giờ ta sẽ báo thù cho ngươi!"
Chiến Phong liếc nhìn Bạch Thích, rồi quay sang Trần Tâm nói thẳng: "Ngươi không phải muốn dụ ta ra sao? Giờ ta đã đến rồi đây, có gì thì cứ nhằm vào ta mà đến!"
Trần Tâm mỉm cười nói: "Chiến Phong, ngươi có biết tội của mình không?"
Chiến Phong hiểu rõ hắn đang nói gì, nhưng lại đáp trả bằng một câu hỏi khác: "Trần Tâm, ngươi có biết tội của mình không?"
Trần Tâm nghe vậy, sờ cằm nói: "Chiến Phong, ngươi có phải nghĩ linh tinh không? Ta thì có tội gì chứ?"
Chiến Phong nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt u ám, nói: "Hãm hại đồng môn, loại bỏ dị kỷ – hai tội này, theo môn quy sẽ bị phế trừ tu vi, trục xuất khỏi sư môn."
Trần Tâm nghe xong, ngồi xuống, nói: "Chiến Phong, ngươi chỉ định nói thế thôi sao? Vậy ta cho ngươi biết, ngươi không tuân theo môn quy, can dự vào quyết đấu, đây mới là tội lớn!"
Chiến Phong liếc nhìn Triệu Tiêu, Triệu Tiêu gật đầu, sau đó hắn quay sang Trần Tâm nói: "Ta không hề can dự, chẳng qua chỉ là ngăn lại mà thôi."
Trần Tâm lại một lần nữa đứng dậy, nhìn Chiến Phong, âm trầm nói: "Còn dám nói dối! Bạch Thích, xông lên, bắt hắn lại cho ta!"
Triệu Tiêu lập tức đứng lên nói: "Không hề tranh cãi gì cả! Vừa rồi ta đã kêu 'Chúng ta nhận thua' rồi. Nếu không tin, những người xung quanh đây đều có thể làm chứng!"
Trần Tâm đảo mắt nhìn quanh một lượt, dùng giọng điệu đầy uy hiếp nói: "Thật sao? Tốt lắm, vậy có ai nghe thấy Triệu Tiêu nói câu đó không? Ai nghe thấy thì đứng ra đi, yên tâm, ta sẽ không làm gì các ngươi đâu."
Nghe vậy, những đệ tử đó nhìn sang trái rồi lại nhìn sang phải. Mặc dù vừa nãy dường như có câu nói đó thật, nhưng giờ ai mà dám đứng ra chứ? Đứng ra chẳng phải là đối đầu với Trần Tâm sao? Ai lại ngốc đến mức đó chứ?
Triệu Tiêu rất sốt ruột, không một ai dám đứng ra. Như vậy, Chiến Phong sẽ bị quy kết tội danh không tuân theo môn quy khi can thiệp vào quyết đấu. Thế nhưng, Chiến Phong lại chẳng hề sốt ruột chút nào, ngược lại có vẻ rất thoải mái. Còn về phía đối diện, mặc dù Bạch Thích lúc này rất muốn lập tức giết Chiến Phong, nhưng không có mệnh lệnh của Trần Tâm, hắn vẫn không dám trực tiếp động thủ.
Đúng lúc này, một giọng nói trầm ấm và bình tĩnh vang lên: "Ta nghe thấy."
Trần Tâm thoáng chốc khiếp sợ, không ngờ trong tình huống này vẫn có người dám đối đầu với mình. Hắn theo tiếng nhìn sang, sắc mặt chợt biến đổi lạ thường, dường như có chút kiêng kỵ người này, nói: "Mộ Dung Vũ, ngươi thật sự nghe thấy sao?"
Một thanh niên thư sinh bạch diện, ăn vận tinh tươm, tay phe phẩy quạt giấy, thản nhiên nói: "Ta quả thật nghe thấy."
Trần Tâm nghe xong, cau mày, không rõ đang suy nghĩ gì, sau đó nói: "Được, Chiến Phong, quả thật ngươi không hề can thiệp vào quyết đấu. Bất quá..." Nói đoạn, hắn ra hiệu cho Bạch Th��ch.
Bạch Thích đợi Trần Tâm ra hiệu xong, liền vọt thẳng tới Chiến Phong, lớn tiếng hô: "Chiến Phong, ngươi có dám chấp nhận lời khiêu chiến của ta không?"
Chiến Phong ngay cả lông mày cũng không hề nhúc nhích, phớt lờ lời nói của Bạch Thích, trực tiếp quay sang Trần Tâm nói: "Trần Tâm, ta khiêu chiến ngươi, ngươi có dám đánh một trận không?"
Trần Tâm không ngờ Chiến Phong lại cuồng ngạo đến mức này, vừa xuất hiện đã khiêu chiến mình. Hắn liền nói: "Ngươi đánh bại Bạch Thích trước đi. Nếu ngay cả hắn ngươi cũng không đối phó được, thì không có tư cách giao thủ với ta."
Chiến Phong nhướn mày: "Nói như vậy, ngươi là đã chấp thuận?"
Trần Tâm gật đầu.
Bạch Thích đã giận không kìm được, Chiến Phong lại hết lần này đến lần khác phớt lờ hắn. Hơi thở của hắn trở nên nặng nề, lúc này Bạch Thích đã không thể kiểm soát được tâm tình của mình nữa, trực tiếp hét lớn: "Chiến Phong, ngươi hãy chết đi cho ta!"
Chiến Phong nhìn hắn, thần sắc không hề dao động, nói: "Đã vậy, ta với ngươi sẽ quyết sinh tử!"
Bạch Thích mừng rỡ: "Vừa hợp ý ta! Ngươi chịu chết đi!" Nói xong, hắn vọt thẳng lên, một nắm đấm nhắm thẳng mặt Chiến Phong mà đánh tới. Quyền còn chưa chạm tới, quyền phong đã ập đến.
Chiến Phong khẽ nói: "Chân Khí cảnh Hậu Kỳ, đúng là không biết sống chết. Bây giờ, ngươi hãy chuộc tội cho huynh đệ của ta đi. Giết hại đồng môn, đẩy người vào chỗ chết – những tội này, trực tiếp xử tử!"
Nói rồi, Chiến Phong một chưởng bắt lấy nắm đấm của Bạch Thích, khẽ dùng lực một chút, nắm đấm của Bạch Thích lập tức vang lên tiếng "ken két". Bạch Thích không ngờ lực lượng của Chiến Phong lại lớn đến mức khiến hắn cảm thấy đau đớn như vậy.
Thế nhưng, Bạch Thích cố nén đau đớn, bay lên tung một cước. Chiến Phong đưa một tay khác ra, lại lần nữa bắt lấy cú đá nhắm vào hông của mình. Sau đó, hai tay hắn đồng thời dùng sức, theo hai tiếng "Rắc... rắc!" vang lên, Bạch Thích trực tiếp kêu thảm một tiếng, ngã vật xuống đất, nhưng ánh mắt vẫn gắt gao nhìn Chiến Phong.
Chiến Phong chẳng hề mảy may thương hại. Nếu không phải hắn kịp thời đến, thì giờ Hạo Thiên đã sớm bị phế rồi. Huynh đệ của mình bị ức hiếp, nếu hắn không báo thù cho họ, vậy thì còn có tác dụng gì nữa chứ?
Chiến Phong từng bước từng bước đi về phía Bạch Thích, thần sắc trên mặt không chút biến đổi, chỉ có sự bình tĩnh, một sự bình tĩnh tuyệt đối.
Bạch Thích khó khăn lắm mới gượng dậy được, tựa vào một chân đứng, vừa hoảng sợ vừa nói: "Ngươi, ngươi vậy mà cũng đã đạt đến Chân Khí cảnh? Không thể nào! Mới nhập môn một năm mà đã đạt đến Chân Khí cảnh rồi sao? Rốt cuộc ngươi là ai?"
Chiến Phong bước tới, thoáng chốc đã biến mất khỏi tầm mắt Bạch Thích. Bạch Thích thầm kêu không ổn, chỉ thấy một bóng người nhỏ bé xuất hiện sau lưng mình. Chưa kịp quay đầu, hắn đã cảm thấy một lực xung kích cực lớn khiến cột sống mình gãy lìa. Bạch Thích không thể đứng dậy nổi nữa, cột sống đã bị cắt đứt, hắn chỉ có thể vĩnh viễn sống trên xe lăn, trở thành một phế nhân không thể tự lo liệu cuộc sống.
Bạch Thích như phát điên. Khi biết mình đã trở thành một phế nhân, hắn gào lên điên cuồng: "Không! Không! Ta sẽ không trở thành tàn phế! Ta không muốn làm một kẻ tàn phế! Chiến Phong, ngươi đợi đấy! Ta nhất định sẽ giết ngươi! Nhất định!" Trong mắt Bạch Thích lộ rõ vẻ điên cuồng, sợ hãi, và không thể tin nổi. Vừa nói, hắn vẫn cố gắng gượng dậy.
Chiến Phong bước tới, một tay liền nhấc bổng Bạch Thích lên. Những người dưới đài đều kinh hãi kêu lên, không dám tưởng tượng Chiến Phong rốt cuộc có lực lượng lớn đến mức nào mới làm được như vậy. Một đứa bé trai 9 tuổi lại có thể nhấc bổng một thanh niên 16 tuổi gần bằng người trưởng thành.
Giọng Chiến Phong rất bình tĩnh, nói: "Bây giờ, để ta đích thân chấp pháp với ngươi, xử trí theo môn quy – trực tiếp xử tử!"
Bạch Thích vừa hoảng sợ vừa nói: "Đừng! Đừng! Ta còn không muốn chết!" Vừa nói, một mùi hôi thối chợt bốc ra. Thì ra, trong tình huống này, Bạch Thích đã mất kiểm soát bàng quang.
Chiến Phong không chút do dự, một chưởng vỗ xuống, mặc kệ lời kêu gọi "dưới chưởng lưu nhân" của Trần Tâm, trực tiếp đánh nát đầu Bạch Thích. Máu thịt văng tung tóe, một phần lớn dính lên y phục Chiến Phong. Hắn buông tay, ném cái thi thể không đầu của Bạch Thích sang một bên, rồi quay sang Trần Tâm nói: "Đến lượt ngươi!"
Tất cả mọi người không ngờ Chiến Phong lại bình tĩnh đến thế. Hành động vừa rồi của hắn giống hệt như ăn cơm uống nước vậy, thật không dám tưởng tượng Chiến Phong rốt cuộc đã lạnh lùng đến mức nào mới có thể ra tay như vậy.
Trần Tâm nắm chặt nắm đấm, xương khớp va chạm phát ra tiếng "răng rắc". Hắn nén giận, nói: "Được! Tốt! Được! Đã vậy thì ta sẽ thành toàn cho ngươi, giết chết cái tên sát hại đồng môn như ngươi!"
Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.