(Đã dịch) Hắc Ám Chấp Pháp Quan - Chương 370: Hỗn chiến bắt đầu
Không biết từ lúc nào, một thiếu niên áo đen xuất hiện tại nơi đây, không một tiếng động, không ai hay biết. Hắn cứ thế đột ngột đứng sừng sững ở đó, một mình, lặng lẽ.
Lời vừa rồi chính là do hắn thốt ra, vô cùng bình thản, không hề có chút ngạo khí, cũng không có bất kỳ khí thế khiến người ta khiếp sợ nào. Thế nhưng, chính câu nói đó lại khiến tất cả mọi người, kể cả liên minh tu đạo giới, đều cảm thấy vô cùng sợ hãi. Một người có thể đường đột xông vào giữa luồng khí thế giao tranh kịch liệt đến vậy, phá vỡ sự cân bằng và bình tĩnh duy nhất kia. Hơn nữa, không ai nhận ra được sự xuất hiện của người này, không ai biết hắn đã xuất hiện bằng cách nào. Điều đó đã chứng tỏ sự cường đại của hắn.
Sự xuất hiện của người này – sự tồn tại mà Mộng Nhan lo lắng nhất – đã đến. Dù cho trước đó đại quân đã áp sát biên giới, nàng cũng không hề hoảng hốt đến vậy. Dù đối phương có hơn mười vị cường giả Thánh Giai, nàng cũng đã dùng đủ mọi thủ đoạn để phân hóa, thu hẹp bớt một phần lực lượng của đối phương. Thế nhưng, riêng với người này, Mộng Nhan lại không có bất kỳ đối sách nào.
Mộng Nhan nhìn Chiến Phong đang lơ lửng trên không trung, hai tay siết chặt, nhưng ngay sau đó lại buông thõng. Không còn cách nào khác, thực lực đối phương nàng đã không thể nhìn thấu, điều này chứng tỏ thực lực đối phương đã vượt xa nàng. Nhớ thuở ban đầu, khi còn ở cấp Quân, Chiến Phong đã có thể ép nhóm người nàng đến bước đường cùng. Bây giờ không cần nghi ngờ gì nữa, Chiến Phong khi đã tiến vào cấp Thánh thì tuyệt đối không phải là sự tồn tại mà nhóm người nàng có thể tưởng tượng nổi.
Thế nhưng, mệnh lệnh mà Vô Tâm giao cho nàng chính là phải tử thủ nơi đây, nghiêm ngặt phòng thủ đến cùng, không thể để bất kỳ ai đi qua. Dù tất cả mọi người có phải bỏ mạng, cũng nhất định phải phòng thủ, vì còn thiếu một chút nữa.
Chiến Phong, người duy nhất ở đương thời đạt đến Thánh Giai mà không chút nghi ngờ, không ai biết thực lực của hắn rốt cuộc mạnh đến mức nào, sâu không lường được đến mức nào. Một sự tồn tại đáng sợ đến vậy, vậy mà họ lại phải đối địch với một người như thế. Những cường giả Ma Ngục không khỏi cảm thấy sợ hãi từ sâu trong lòng. Chiến tích của Chiến Phong không ai có thể phủ nhận, cho đến nay, bao nhiêu lần thoát khỏi hiểm cảnh sinh tử, tất cả đều được hắn vượt qua.
Chiến Phong nhìn những người bên Ma Ngục, mở miệng nói: "Bây giờ, ta muốn đi vào, ai muốn ngăn ta thì cứ việc ra tay đi." Vừa dứt lời, hắn nhấc chân phải lên, nhẹ nhàng tiến về phía trước một bước.
Chỉ một bước chân này đã phá tan tất cả, tựa như một mồi lửa châm ngòi thuốc nổ. Mộng Nhan nghiến răng, nói: "Ra tay! Toàn lực ra tay! Nhất định phải ngăn cản hắn! Nếu không, tất cả các ngươi sẽ chỉ còn là hư vô!"
Sau khi nghe vậy, những cường giả Thánh Giai kia cũng quyết tâm chiến đấu đến cùng. Ban đầu họ đã từng chứng kiến phong thái vô song của Chiến Phong, biết rõ thực lực đáng sợ của hắn. Thế nhưng, sau chuyện đó, họ cũng đã nghĩ tới rằng chiêu thức đó của Chiến Phong đòi hỏi lượng linh khí khổng lồ. Bây giờ nếu không có đủ nguồn cung cấp, Chiến Phong sẽ không thể sử dụng. Vì thế, họ vẫn còn cơ hội chiến thắng.
Âu Hoàng thấy cảnh này, Chiến Phong đã đến, vậy thì hắn cũng không còn gì phải lo lắng nữa. Thực lực của Chiến Phong, hắn biết rất rõ. Nếu Chiến Phong ở đây, thì những kẻ đã chết đó cũng chẳng có bất kỳ quan hệ gì với mình. Thế là, hắn dẫn theo một đám cường giả Thánh Giai ra tay, nghênh chiến những "đồng bạn" đã từng ở chung một phe. Hai bên lập tức giao chiến, long trời lở đất.
Còn liên minh tu đạo giới cũng theo bước chân Chiến Phong, bắt đầu nghênh chiến các cường giả Ma Ngục.
Một mình Chiến Phong đại chiến với ba cường giả Thánh Giai mạnh nhất của Ma Ngục cùng hai trong số ba vị cường giả Thánh Giai cấp cao từ Địa Ngục Tầng Thứ Mười Chín. Còn vị cường giả cấp cao thứ ba từ Địa Ngục Tầng Thứ Mười Chín chính là Âu Hoàng, hắn đang giao chiến với hai cường giả Thánh Giai cấp trung.
Sự oai hùng của Chiến Phong tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được. Theo lẽ thường, thực lực càng mạnh thì càng khó vượt cấp khiêu chiến, càng khó giao chiến với nhiều nhân vật đồng cấp. Thế nhưng, Chiến Phong lại một lần rồi một lần phá vỡ định lý này, một lần rồi một lần làm thay đổi nhận thức của tất cả mọi người.
Đối mặt với năm siêu cường giả đương thời, mí mắt Chiến Phong cũng không hề lay động, có thể thấy Chiến Phong không hề đặt họ vào trong mắt. Chiến Phong thậm chí đã từng giao thủ với những tồn tại mạnh nhất đã biến mất khỏi thế giới này. Đối mặt với cường giả Thánh Giai như Mộng Nhan, tự nhiên hắn không hề trịnh trọng. Thế nhưng, điều này không có nghĩa Chiến Phong sẽ coi thường họ, ngược lại, hắn sẽ dùng tốc độ nhanh nhất và thực lực mạnh nhất để giải quyết họ.
Bởi vì đã trôi qua không ít thời gian, ước chừng mọi chuyện liên quan đến Ma Ngục đã sắp hoàn thành, chỉ còn lại chút ít. Nếu lại bị kéo chân ở đây quá lâu, Chiến Phong chỉ sợ sự việc phát triển sẽ vượt khỏi tầm kiểm soát.
Mộng Yểm Kiếm xuất thủ, tản ra Hỗn Độn Chi Lực mênh mông, hóa thân thành ác mộng của Ma Ngục. Một kiếm bổ xuống, lập tức, trời đất mở ra, vạn vật tái tạo, thế giới tái sinh, tựa như khai thiên lập địa, toàn bộ luồng khí tối tăm bao phủ Ma Ngục đều bị Chiến Phong một kiếm chém thành hai đoạn.
Cảnh tượng này lọt vào mắt tất cả mọi người, khiến họ đều nhìn với ánh mắt không thể tin nổi. Trước kia cũng từng có người thử qua, muốn hoàn toàn phá vỡ cần ít nhất một cường giả Thánh Giai cấp cao. Thế nhưng, để làm được đến mức như Chiến Phong, liệu những cường giả Thánh Giai cấp cao kia có thể liên thủ sánh bằng hắn hay không thì vẫn là một ẩn số.
Chỉ một chiêu này đã chấn động toàn trường. Về phía Ma Ngục, cường giả Thánh Giai của Ma Ngục từng giao thủ với Chiến Phong một lần, lập tức bị chém nát nhục thân, chỉ còn lại linh hồn. Trong mắt hắn tràn ngập vẻ kinh hãi tột độ, có thể thấy, hắn đã không thể tin nổi rằng mình lại một lần nữa bại trận chỉ bằng một chiêu.
Mộng Nhan thấy cảnh này, nhất thời thầm kêu không ổn: Phía mình vốn đã không đủ sức mạnh, mặc dù nàng đã đưa ra những điều kiện khiến những cường giả Thánh Giai bị giam trong Địa Ngục Tầng Thứ Mười Chín động lòng, để họ về phe mình. Thế nhưng, chỉ một mình Chiến Phong bên phía đối phương cũng đủ để xoay chuyển cục diện thắng bại của cuộc chiến. Hơn nữa, chiêu thức này của Chiến Phong đã giáng một đòn chí mạng vào tinh thần các cường giả Ma Ngục.
Bây giờ nhất định phải ra tay, hơn nữa phải lập tức phản kích đòn tấn công của Chiến Phong. Dù thế nào đi nữa, cũng phải vực dậy tinh thần. Nếu không, thất bại sẽ không đơn giản như vậy đâu. Mộng Nhan làm sao cũng không ngờ được, một tiểu bối ban đầu không hề bị nàng coi trọng, vậy mà hôm nay nàng lại không có tư cách đơn đả độc đấu với hắn, mà nhất định phải mượn sức người khác mới có thể chống lại, chứ đừng nói đến đánh bại đối phương.
Hai tay nàng nhanh chóng kết ấn. Một người của Mộng gia thấy cảnh này, lập tức la lớn: "Chiến Phong cẩn thận, đó là Mộng gia Tối Cường Tuyệt Học "Mộng Vô Nhân" của chúng ta! Đây là chiêu thức hủy diệt không gian tồn tại. Nếu không nhờ chiêu này, thuở ban đầu lão tổ cũng sẽ không có cách nào bắt giữ nàng. Mau ngăn cản nàng!"
Không gian tồn tại, đây là một loại không gian vô cùng kỳ diệu. Khi một người từng tồn tại, không gian xung quanh chắc chắn sẽ thay đổi nhất định vì sự hiện hữu của người đó, dù rất nhỏ đến mức có thể bỏ qua. Thế nhưng, thủy tổ Mộng gia căn cứ sự phát hiện này, đã khai sáng một chiêu thức cực kỳ khủng bố: Mộng Vô Nhân. Giấc mộng đẹp cuối cùng rồi sẽ tỉnh, người trong mộng không hề hay biết. Chiêu này cưỡng ép làm biến dạng không gian mà một người từng tồn tại, khiến sự hiện hữu của người đó hóa thành hư vô. Nói cách khác, người này chưa từng tồn tại. Đây chính là Mộng gia Tối Cường Tuyệt Học.
Nếu chưa từng tồn tại, sẽ không có bất kỳ ai lưu giữ ký ức về sự hiện hữu của người đó. Mọi chuyện cũng sẽ thay đổi. Sự thay đổi này ảnh hưởng đến tất cả, thậm chí đạt đến trình độ khiêu chiến giới hạn của các quy tắc, có thể nói là cấm kỵ trong các cấm kỵ. Nếu không phải đến thời khắc mấu chốt, Mộng Nhan cũng không muốn sử dụng chiêu này. Chiêu thức này mang đến hiệu ứng phản phệ không thể so sánh được với những thứ tầm thường. Bị trọng thương phế bỏ còn là nhẹ. Chỉ cần một chút sơ suất, chính sự tồn tại của nàng cũng sẽ biến mất, giống như Hà Y Lan, nữ tử có Ách Nan Tiên Hồn tại đại hội tu đạo năm xưa, người đã hoàn toàn bị lãng quên.
Thế nhưng, Chiến Phong không hề động đậy, một kiếm quét ngang bầu trời, công kích toàn bộ năm cường giả Thánh Giai, bao gồm cả Mộng Nhan. Cường giả Thánh Giai của Ma Ngục trước đó đã bị Chiến Phong chém nát nhục thân, giờ lại một lần nữa phải chịu công kích, toàn thân phát ra tiếng hét thảm. Ba người còn lại thì liều mạng ngăn cản công kích của Chiến Phong, ý đồ tạo đủ thời gian để Mộng Nhan phát động chiêu thức thay đổi toàn bộ cục diện chiến cuộc này.
Gương mặt Mộng Nhan ngày càng trắng bệch, mồ hôi không ngừng nhỏ giọt. Có thể thấy chiêu thức này rốt cuộc khó phát động đến nhường nào, nhưng hiệu quả của nó tất nhiên là kinh thiên động địa.
Thế nhưng, Chiến Phong với thực lực mạnh mẽ như vậy, đã từng trải qua vô số nơi, giết chóc vô số kẻ địch, hủy diệt vô số không gian. Việc muốn hoàn toàn bóp méo không gian tồn tại của một người, đây đối với Mộng Nhan mà nói không nghi ngờ gì là cực kỳ khó khăn. Phải biết, kinh nghiệm Chiến Phong có được trong mấy chục năm không hề ít hơn kinh nghiệm mấy ngàn năm của bọn họ. Dù sao họ phần lớn thời gian chỉ đợi ở một chỗ mà thôi, nhưng Chiến Phong lại luôn trong trạng thái chiến đấu. Hơn nữa, Chiến Phong còn có một pháp bảo bóp méo thời gian – Tháp Thời Gian. Việc hai loại hệ thống sức mạnh khác nhau muốn bóp méo lẫn nhau, cái giá phải trả không nghi ngờ gì là vô cùng lớn.
Mộng Nhan cuối cùng cũng đã đến giai đoạn cuối. Đúng vào khoảnh khắc này, Chiến Phong tung ra một quyền, khiến nhục thân mà cường giả Thánh Giai của Ma Ngục từng giao thủ với hắn vừa ngưng tụ lại lần nữa nổ tung, biến thành Linh Hồn Thể. Và đúng lúc này, Chiến Phong sẽ không cho hắn thêm bất kỳ cơ hội nào nữa. Hóa thân đáng sợ của Lục Đạo Vương xuất hiện, lập tức nuốt chửng người này, hoàn toàn phong ấn hắn.
Mộng Nhan nhắm thẳng vào Chiến Phong, quát lớn: "Mộng Vô Nhân, biến mất!" Từ tay Mộng Nhan phát ra luồng sáng mãnh liệt, tia sáng này cực kỳ chói mắt, cực kỳ rực rỡ. Thế nhưng, đối với toàn bộ liên minh tu đạo giả mà nói, không nghi ngờ gì đây chính là luồng sáng hủy diệt. Đòn đả kích này đối với tâm lý họ là vô cùng lớn.
Sự tồn tại của Chiến Phong sẽ biến mất. Chiến Phong sẽ mãi mãi chưa từng tồn tại trên thế giới này. Ký ức về con người Chiến Phong sẽ vĩnh viễn biến mất. Lịch sử thế giới sẽ thay đổi, mọi thứ sẽ diễn ra lại từ đầu. Hơn nữa, vào giờ phút này họ đang ở giai đoạn then chốt của cuộc chiến Ma Ngục, việc thiếu đi một chiến lực như Chiến Phong, đối với tất cả mọi người mà nói, không nghi ngờ gì là một đả kích đáng sợ.
Mắt Vạn Hiểu Lộc rưng rưng, hét lớn: "Không!" Nàng liều mạng muốn xông đến gần Chiến Phong, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn Chiến Phong từng chút một biến mất trong luồng sáng.
Còn Hàn Bán Vân và Dạ Lăng Vân thì đang đẩy lùi kẻ địch bên cạnh, muốn tiếp cận tia sáng kia, nhưng lại bị một lực lượng vô hình ngăn trở, không tài nào tiếp cận được. Đây chính là sự bóp méo quy tắc, đang sửa đổi thế giới khiến Chiến Phong thật sự không tồn tại.
Một nỗi rùng mình dấy lên trong lòng mọi người, khiến sống lưng lạnh toát. Vạn Hiểu Lộc ôm đầu, không muốn quên lãng, không muốn quên lãng, không muốn quên lãng. Nàng sợ hãi, sợ hãi hình bóng Chiến Phong sẽ biến mất khỏi tâm trí mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện gốc.