(Đã dịch) Hắc Ám Chấp Pháp Quan - Chương 374: Mộng Nhan chi thương
Tổ Tiên? Vô Tâm? Thoáng chốc, Chiến Phong không thể liên hệ hai người lại với nhau. Nhưng ngay giây sau, y chợt nhớ đến một người mà Mộ Dung Vũ từng nhắc tới: một nhân vật huyền thoại sở hữu thực lực siêu việt, người đã khai sáng Mộ Dung gia, là truyền kỳ số một của Tiêu Du Tông trước cả y, một người đã gặp phải Thiên Khó Địa Kiếp sớm hơn y rất nhiều, và cuối cùng đã chịu cảnh vẫn lạc.
Chẳng lẽ, thanh niên toàn thân tà khí trước mặt đây lại chính là truyền kỳ số một Mộ Dung Vô Tâm, người mà lời đồn đại đã vẫn lạc từ gần vạn năm trước? Điều này làm sao có thể? Điểm mấu chốt nhất là, sức mạnh của Mộ Dung Vũ lúc này lại có thể ngang tài ngang sức với Mộ Dung Vô Tâm. Rõ ràng Mộ Dung Vũ đã có thực lực kinh người, nhưng khi gặp mặt trước đó, cảnh giới của y đâu có mạnh đến mức này?
Mang theo ánh mắt nghi ngờ, Chiến Phong nhìn về phía Mộ Dung Vũ. Tuy nhiên, Mộ Dung Vũ không nói một lời, chỉ chăm chú nhìn Mộ Dung Vô Tâm, theo dõi từng cử chỉ của hắn.
Sau khi nghe lời Mộ Dung Vũ nói, Mộ Dung Vô Tâm quan sát kỹ một lượt, rồi có vẻ đã hiểu ra mà nói: "À, ta cứ tưởng là ai đây? Thì ra là hậu duệ của ta, là kẻ mang dòng máu của Mộ Dung Vô Tâm ta đây mà."
Mộ Dung Vũ gắt gỏng nói: "Sai! Ta không phải hậu duệ của ngươi, ta là hậu duệ của Tổ Tiên Mộ Dung Vô Tâm. Một tiếng Tổ Tiên vừa rồi, cũng là tiếng cuối cùng ta gọi. Ta tôn kính Vô Tâm Tổ Tiên là người không sợ trời đất, dám dùng cảnh giới chưa đạt tới Thánh Cảnh để chém g·iết cường giả Thánh Cảnh. Còn ngươi bây giờ, bất quá chỉ là một tên yêu ma ngoại đạo toàn thân tà khí mà thôi. Giờ đây ta đến đây chính là để tiêu diệt ngươi!"
Mộ Dung Vô Tâm cười ha hả một tiếng: "Tiêu diệt ta? Chỉ bằng ngươi? Hay là nhờ vào lớp vỏ đã hỏng mà ta để lại sau khi vẫn lạc trong Thiên Khó Địa Kiếp năm đó? Phải rồi, hẳn là ngươi đã dung hợp với lớp vỏ đó rồi. Hèn gì. Nếu không, với thực lực của ngươi thì không thể nào địch nổi ta, ngay cả tư cách nhúng tay vào cuộc chiến này cũng không có."
Vừa nói, Mộ Dung Vô Tâm dường như nhớ ra điều gì: "Năm đó, trong Thiên Khó Địa Kiếp, lẽ ra ta đã phải c·hết. Nhưng vận may của ta không tệ, từ trong cõi c·hết sản sinh ra một cơ thể thứ hai, cũng chính là cơ thể hiện tại này. Trải qua trận đại nạn đó, ta mới bắt đầu suy nghĩ, rốt cuộc vì sao lại tồn tại một thế lực đáng sợ đến thế? Vì sao Thiên Đạo lại nhẫn tâm như vậy, có thể khiến chúng ta gần như diệt vong?"
Mộ Dung Vô Tâm nhìn về phía Mộ Dung Vũ, chậm rãi nói: "Sau mấy năm nghiên cứu, ta cuối cùng đã phát hiện ra, không phải Thiên Đạo không muốn để lại sinh cơ, mà là không có cách nào để lại. Thế giới này là một nhà tù, một nhà tù giam hãm chúng ta. Thế giới cao cấp hơn chúng ta không muốn những kẻ thuộc thế giới thấp kém như chúng ta phi thăng lên thế giới của họ. Hay có lẽ là, họ không muốn thế giới của chúng ta ngang hàng với thế giới của họ mà thôi. Tiên nhân, nói cho cùng, cũng bất quá chỉ là một đám ích kỷ. Đã như vậy, ta chỉ muốn kéo đổ bọn tiên nhân đó hoàn toàn! Lúc này, Tôn Chủ đã tìm tới ta, tin rằng ta, kẻ sống sót sau Thiên Khó Địa Kiếp, có thể giúp hắn tấn công thế giới cao cấp hơn. Vậy ta, trước đại nghĩa phá vỡ nhà tù thế giới này, ta có tội lỗi gì sao? Nếu không tin, ngươi hãy hỏi kẻ đứng cạnh ngươi kia đi, hẳn là hắn cũng biết."
Mọi người sau khi nghe lời hắn nói, nhất thời kinh hãi. Họ không ngờ rằng thế giới này lại tồn tại một bí mật động trời đến vậy. Thế giới mình đang sống lại là một nhà tù sao? Mình vẫn luôn sống trong sự khống chế của kẻ khác sao? Sao có thể như vậy được? Những gì họ vẫn tin tưởng bấy lâu nay đã hoàn toàn sụp đổ. Họ không muốn tin vào những chuyện như thế. Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía kẻ mà Mộ Dung Vô Tâm nhắc đến, thiếu niên tên Chiến Phong.
Chiến Phong lạnh lùng gật đầu, biểu thị những lời Mộ Dung Vô Tâm nói là hoàn toàn đúng sự thật.
Nhất thời, một số người lùi lại mấy bước, sắc mặt tái nhợt, lẩm bẩm: "Không, đây không phải là thật."
"Không thể nào, sao có thể như vậy?"
"Tại sao, đây là vì cái gì? Chúng ta có tội lỗi gì sao?"
"Tại sao ta lại sinh ra trong thế giới này, cái thế giới nhà tù này?"
...
Hiện trường hỗn loạn tưng bừng. Những kẻ vốn có ý chí kiên định cũng bắt đầu nói năng lảm nhảm sau khi mọi thứ đã bị lật đổ hoàn toàn.
Thế nhưng, ánh mắt Mộ Dung Vũ không hề rung động, y mở miệng nói: "Vậy thì sao? Cho dù là trong thế giới như vậy, chúng ta cũng không thể buông bỏ hy vọng. Tựa như Vô Tâm Tổ Tiên vậy, mặc dù ngươi là cơ thể thứ hai mà Vô Tâm Tổ Tiên sinh ra, nhưng tâm linh trú ngụ trong cơ thể đó lại vô cùng tà ác. Ngươi là một mặt hắc ám, một tà tâm của Mộ Dung Tổ Tiên. Ngươi sợ rằng còn không biết sao? Cơ thể mà ngươi coi là lớp vỏ ngoài, thật ra vẫn chưa c·hết. Hắn là thiện tâm của Vô Tâm Tổ Tiên, cũng là một mặt quang minh thể hiện bản thiện căn mà Vô Tâm Tổ Tiên đã bảo vệ, là con đường sống cuối cùng. Vừa nãy, thiện tâm của Vô Tâm Tổ Tiên đã nói cho ta biết rằng ngươi sắp xuất hiện. Giữa hắn và ngươi nhất định phải có một sự giải quyết rõ ràng. Ngươi, một phân thân không thể kiểm soát đã tách ra khỏi bản thể, vậy hãy để ta mượn sức mạnh của Vô Tâm Tổ Tiên để tiêu diệt ngươi hoàn toàn!" Vừa nói, Mộ Dung Vũ nắm chặt nắm đấm phải, phát ra tia sáng chói mắt, giống như một ngọn đèn sáng rực trong thế giới hắc ám này, xua tan những bất an trong lòng mọi người.
Chiến Phong gật đầu, y biết rằng chuyện kế tiếp thuộc về việc nội bộ của Mộ Dung gia tộc, nên giao cho Mộ Dung Vũ là đủ.
Vì vậy, y dự định tiến về khu vực trung tâm Ma Ngục. Nhưng trước đó, y cần phải nói rõ vài điều để trấn an những cường giả tu đạo đang sợ hãi và bất an. Bởi lẽ, mục tiêu tu đạo của tất cả Tu Đạo Giả là phi thăng lên những Đại thế giới mạnh hơn. Thế nhưng giờ đây, mục tiêu đó đã bị cướp đi một cách vô tình, bị nghiền nát. Những kẻ mất đi mục tiêu giờ đây như ruồi không đầu, họ không thể chiến đấu, ngay cả khi chi��n đấu cũng chắc chắn là cái c·hết.
Chiến Phong tiến lên một bước, đối mặt Mộ Dung Vô Tâm nói: "Cho dù ngươi nói có lý, nhưng nếu phải đổ máu vô số người để phá vỡ nhà tù, thì nhà tù ấy không phá cũng được. Tại sao ngươi lại không thể có chút nghị lực, bền lòng hơn một chút ư? Hay là vì một lần thất bại mà khiến lòng ngươi nguội lạnh? Hay là ngươi đang sợ hãi một ngày nào đó, sợ hãi cái gọi là nhà tù này? Không bằng nói, ngươi bây giờ chẳng khác gì họ, mất đi mục tiêu, vì an ủi mình, vì trấn an tâm hồn mình, mà tự lừa dối mình, tùy tiện tìm lấy một cái gọi là mục tiêu để trấn an bản thân mà thôi!" Chiến Phong chỉ tay vào những cường giả tu đạo đang bối rối.
Sau đó, Chiến Phong tiếp tục nói: "Nếu như ngươi tiếp tục cố gắng, biết đâu ngươi đã có thể trở thành kẻ phá vỡ nhà tù. Và khi ấy, tại sao biết chuyện rồi ngươi lại không nói ra, để qua mấy đời nỗ lực, biết đâu có thể phá vỡ nhà tù này? Tại sao không? Bởi vì ngươi sợ, ngươi sợ rằng sẽ không bao giờ phá vỡ được nhà tù này, sợ rằng sẽ vĩnh viễn bị giam cầm trong thế giới này. Nói cho cùng, ngươi chỉ là một thiên tài chưa từng nếm mùi thất bại mà thôi. Mộ Dung Vô Tâm từng thất bại rồi đứng dậy đã c·hết. Kẻ còn sống bây giờ, chẳng qua chỉ là một kẻ nhát gan tham sống s·ợ c·hết, sống trong thế giới của riêng mình mà thôi!"
Chiến Phong không chút lưu tình, y tiếp tục bước ra một bước, ngạo nghễ nhìn trời đất: "Nhưng ta với ngươi khác biệt. Những gì ta đã trải qua có lẽ không nhiều bằng ngươi, nhưng lòng ta lại vô cùng kiên định! Vừa nãy, kiếp nạn mà ta vừa độ qua, chính là Thiên Khó Địa Kiếp từng hạ gục ngươi, Mộ Dung Vô Tâm!"
Mộ Dung Vô Tâm kinh hãi: "Cái gì? Thiên Khó Địa Kiếp? Ngươi vừa độ kiếp nạn này sao? Không thể nào, vậy ngươi?" Mộ Dung Vô Tâm nhất thời khó mà suy đoán.
Lời Chiến Phong cũng xác nhận suy đoán của hắn: "Ta có chút vận may, đã vượt qua, hơn nữa còn một hơi phá vỡ cái gọi là nhà tù của ngươi! Giờ đây, thế giới này sẽ không còn bị trói buộc, cũng sẽ không bị những thế giới khác ảnh hưởng. Mục tiêu mà ngươi từng khao khát, ta đã hoàn thành rồi. Không, phải nói, mục tiêu mà ngươi từng trốn tránh đã được ta thực hiện. Cho dù sau chuyện này, những thế giới khác xây lên rào cản giữa hai thế giới thì sao? Chúng ta ngay cả nhà tù phong ấn cũng có thể phá vỡ, vậy phá tan rào cản giữa hai thế giới có gì khó khăn? Vấn đề cốt lõi chỉ là ngươi có muốn làm hay không mà thôi!" Để lại những lời này, Chiến Phong lập tức rời đi, lao thẳng về khu vực trung tâm Ma Ngục.
Mục tiêu đã không còn, Mộ Dung Vô Tâm nhất thời thất hồn lạc phách. Bị những lời của Chiến Phong giáng một đòn nghiêm trọng, sắc mặt Mộ Dung Vô Tâm có chút tái nhợt.
Mộ Dung Vũ thở dài một tiếng. Tổ Tiên của mình lại sa ngã đến mức này, mặt mũi mình cũng chẳng còn gì. Thế nhưng, sai lầm rồi thì chính là sai lầm rồi. Sai lầm của Tổ Tiên mình, hãy để mình đứng ra bù đắp.
Nghĩ tới đây, Mộ Dung Vũ đấm ra một quyền, nhắm thẳng vào tim Mộ Dung Vô Tâm. Mộ Dung Vô Tâm cứ như không nhìn thấy, hoặc có lẽ là đã buông bỏ tất cả, không hề có bất kỳ động tác nào. Hắn cứ thế đứng sững, chờ đón cái c·h���t.
"Phập!" một tiếng, nắm đấm của Mộ Dung Vũ xuyên thấu một thân thể. Ánh sáng đáng sợ bao trùm tất cả. Đây là đòn tuyệt sát mà Mộ Dung Vũ vận dụng từ thiện tâm của Vô Tâm Tổ Tiên. Ngay cả cường giả Thánh Giai với linh hồn cường đại cũng không thể chịu đựng được sức mạnh ấy. Thế nhưng, trên mặt Mộ Dung Vũ lại tràn đầy kinh ngạc, bởi vì nắm đấm của y đâm thủng không phải Mộ Dung Vô Tâm! Mộng Nhan không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt Mộ Dung Vô Tâm, thay hắn đỡ được một kích trí mạng.
Máu tươi vương vãi lên mặt Mộ Dung Vũ. Nhìn gương mặt Mộng Nhan dính máu, y hỏi với vẻ ngây dại: "Tại sao?"
Mộng Nhan cười, một nụ cười đẹp đẽ và rạng rỡ. Lúc này, Mộng Nhan không phải ma nữ, mà là Thần Nữ, là Thiên Tiên hạ phàm, thoát tục phi phàm, dù dính máu vẫn rực rỡ: "Ta đã thuộc về ngươi, từ khi ngươi cứu ta khỏi tay tên súc sinh nhà Thanh Liễu rồi. Đừng buồn bã, đừng đau khổ, nếu tim ngươi đau, ta cũng sẽ chẳng dễ chịu đâu. Thật ra ta rất nhát gan. Ta biết, trong lòng ngươi vẫn luôn yêu người kia. Nếu không phải người đó c·hết đi, có lẽ ngươi đã không lựa chọn trốn tránh, và cũng sẽ không suýt mất mạng trong Thiên Khó Địa Kiếp. Trước kia ta không có cơ hội, nhưng giờ đây ta cuối cùng cũng có thể nói: Vô Tâm, I love you. Ta không xa cầu có thể chiếm cứ vị trí trong lòng ngươi, chỉ là hy vọng, có lúc, ngươi có thể nhớ lại, đã từng có một người... yêu... ngươi... sâu đậm..." Linh hồn Mộng Nhan tan biến, bị một quyền ẩn chứa sức mạnh tuyệt đối của Mộ Dung Vũ hoàn toàn đánh tan.
Mộ Dung Vô Tâm ôm thân thể mềm mại của Mộng Nhan đang lả đi, nhìn gương mặt nàng, nhẹ nhàng lau đi vết máu. Hắn khẽ nói: "Dù cho là kẻ có tâm địa sắt đá đến mấy, được một người ở bên bầu bạn mấy ngàn năm cũng đã sớm tan chảy. Nàng tại sao không nói sớm một chút đây? Một lời thôi, chẳng lẽ không tốt sao? Một lời thôi để ta biết tâm ý của nàng." Hắn nhẹ nhàng trách cứ Mộng Nhan đang say ngủ, Mộ Dung Vô Tâm ngập tràn nhu tình vạn phần. Cứ thế lẳng lặng ôm Mộng Nhan, cứ thế lẳng lặng nhìn Mộng Nhan.
Một dòng tâm tư cuồn cuộn không ngừng nghỉ.