"Tình báo" xét theo tiêu chuẩn thì một câu nói như vậy thật sự quá sơ sài.

Chẳng qua, những nhân viên tình báo kia cũng than phiền, bởi mọi ý đồ tiếp cận và điều tra người phụ nữ trong báo cáo đều thất bại. Mặc dù không có ai thiệt mạng, nhưng vài người đã mắc chứng sợ hãi đối với mọi vật thể tương tự "roi" và từ "dạy dỗ" trong suốt quãng đời còn lại.

Dù cho chưa thể hài lòng chút nào, nhưng Catherine vẫn chọn bao dung những thuộc hạ này. Dù sao, nàng đã dốc rất nhiều tâm huyết vào việc vận hành "Cái Bóng" đến giờ, vả lại, việc có được "Số Không" và "Số Một" cũng được coi là một bước đột phá rõ rệt.

Phải biết rằng, nếu không có đột phá này, Catherine có lẽ đã bị buộc từ bỏ rồi.

Phải biết rằng, dù không có hiệu quả, việc thành lập một tổ chức tình báo gián điệp vẫn rất tốn kém, nhất là khi Catherine lại không có kinh nghiệm. Nhưng tính cách quen thói ngạo mạn lại khiến nàng càng thêm vung tay quá trán. "Cái Bóng" không thu được bất kỳ tư liệu nào về Rezad thì thôi, chi phí đầu tư tuyệt đối không ít, thậm chí còn tăng trưởng theo từng năm.

Jack Freed đương nhiên sẽ không chi trả cho sự "ẩu tả" của Catherine. Trên thực tế, về mặt kinh tế, Catherine vẫn còn dựa vào sự trợ giúp từ nhà mẹ đẻ, Bá tước Brim (nguyên là Tử tước, nhưng sau khi Jack Freed lên ngôi đã được thăng cấp vì công lao ủng hộ).

Nhưng hiển nhiên, Bá tước Brim cũng dần dần không thể chịu đựng sự tùy hứng của Catherine. Theo Bá tước, cách làm này căn bản không có chút ý nghĩa nào, hoàn toàn là ném cả đống tiền xuống sông xuống biển. Dù sao, ông đưa con gái vào hoàng cung là để bản thân có thể nhận được nhiều sự trợ giúp hơn, chứ không phải để ngược lại gánh vác thêm trách nhiệm.

Somalia đứng đó, trong lòng rất khó chịu. Hắn xem thường người phụ nữ này, kẻ chỉ biết dựa vào vẻ ngoài xinh đẹp để đạt được địa vị, làm việc lại tùy hứng, vô mưu. Huống hồ, trước kia hắn đã rõ ràng cứu mạng người phụ nữ này, thế mà chẳng những không nhận được nửa lời cảm tạ, ngược lại còn chuốc lấy oán thù.

Somalia đương nhiên không phải người có tấm lòng rộng lớn, việc hắn cứu người lúc trước cũng không phải xuất phát từ thiện tâm. Nhưng chính vì thế, hắn càng thêm thù dai. Bất kể trong lòng bất mãn đến đâu, Somalia cũng không thể hiện ra tất cả. Năm đó có lẽ có thể cho người phụ nữ này một chút sắc mặt, nhưng giờ đây, địa vị đôi bên đã khác biệt. Dù sao nàng cũng là Vương phi.

Mà hiện tại, Somalia càng vướng phải một thân phiền phức, khổ não không thôi. Đương nhiên càng không muốn đắc tội Vương phi mà chuốc thêm phiền não. Vả lại, sư huynh của hắn, đồng thời cũng là chỗ dựa lớn nhất của hắn - Cameron, cũng đã nói rằng hắn nhất định phải xử lý tốt mối quan hệ với Vương phi.

Lời người khác nói, Somalia có thể không để tâm, nhưng vị sư huynh này thì tuyệt đối không thể bỏ qua. Vì thế, vừa nhận được lệnh triệu, hắn lập tức cấp tốc chạy đến, sau đó cúi đầu rũ mắt đứng đó, ra vẻ cung kính lắng nghe.

…

"Đại sư Somalia, gần đây ngài vẫn ổn chứ?" Điều ngoài ý muốn là, thái độ của Catherine lại khách khí đến bất ngờ, thậm chí còn dùng cả tôn xưng.

Somalia lập tức hoài nghi mình có phải nghe lầm không. Từ khi quen biết người phụ nữ này đến nay, nàng ta từng dùng thái độ như vậy để nói chuyện với mình sao?

Đương nhiên, sự kinh ngạc trong chốc lát này sẽ không làm hỏng phản ứng của hắn. Hắn lập tức đáp: "Bẩm Vương phi tôn kính, lão thần cũng chỉ bộ dạng như vậy, nào dám làm phiền Vương phi lo lắng."

Mặc dù trong tình huống này, theo phép lịch sự thì nên nói mình rất tốt, nhưng việc Somalia hiện tại đang sứt đầu mẻ trán cũng không phải bí mật gì.

"Ta biết, trước kia ta và đại sư từng có chút không vui." Catherine chậm rãi nói, "Hiện tại nghĩ kỹ lại, đại sư vốn có ân với bản cung. Chỉ là năm đó bản cung tuổi trẻ xúc động, đã trách oan đại sư. Hy vọng đại sư đừng nên trách cứ."

"Hay cho câu tuổi trẻ xúc động hời hợt kia, sao không nói là ngu ngốc, ngây thơ đi? Rõ ràng mọi chuyện như thế mà ngươi nghĩ đến bốn năm mới hiểu ra mình đã trách oan ta sao?!" Somalia thầm mắng trong lòng. Nhưng dù sao Catherine thân là Vương phi, đã hạ thấp thân phận đến mức này, nếu mình không đáp lại thì thật quá vô lý. Hắn lập tức đáp: "Không dám, không dám. Phục vụ Vương phi là bổn phận của thần tử. Vương phi cảm niệm chút khổ lao nhỏ bé của lão thần, đó đã là vinh hạnh vô thượng, tuyệt đối không dám có chút lòng oán giận nào."

"Đại sư quả nhiên là người thông tình đạt lý, vậy thì không còn gì tốt hơn." Catherine cười nói, "Nếu đã như vậy, bản cung cùng đại sư hãy xóa bỏ hiềm khích trước đây đi."

"Ngài là Vương phi, ta là thần tử, nào dám nói gì đến ngại hay không ngại?" Somalia vội vàng nói, "Vương phi có dặn dò gì, cứ để lão thần đi làm là được."

Somalia trong lòng sáng như tuyết. Với tính cách ngạo mạn cố hữu của Catherine, sao nàng có thể vì trong lòng tỉnh ngộ mà nhận lỗi được? Nay nàng chịu chủ động giảng hòa, thì một trăm phần trăm là có chuyện cần mình làm, vì thế hắn liền hỏi thẳng ra.

Về phần đây là chuyện gì, thật ra cũng không khó đoán. Nghiệt duyên của mình và Catherine, nói trắng ra chính là sự kiện năm đó. Bây giờ nàng chủ động tìm đến mình, tám chín phần mười là có liên quan đến gã đàn ông kia.

"Đại sư hẳn biết, chúng ta có chung một kẻ thù." Catherine chứng thực suy đoán của Somalia, "Hắn năm đó đáng lẽ phải chết, thế nhưng lại quả thực đã kéo dài hơi tàn nhiều năm đến vậy."

"Đánh rắm! Còn kéo dài hơi tàn ư? Ta sao lại không cảm thấy thế?" Somalia thầm mắng trong lòng, "Ta lại cảm thấy tên khốn kia chẳng những không kéo dài hơi tàn, mà còn sống phây phây, sống thoải mái, thậm chí còn thành truyền kỳ rồi ấy chứ!"

"Vương phi đại nhân là người hiền đức tự có thiên tướng, kẻ địch của ngài ắt sẽ gặp Thiên Khiển,"

Mặc kệ trong lòng oán thầm đến mức nào, ngoài miệng Somalia tự nhiên nói những lời dễ nghe: "Kẻ tai họa này cho dù nhất thời chưa chết, thì sự bại vong của hắn cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Lão thần trong lòng cũng luôn nghĩ đến việc có thể diệt trừ tai họa này vì ngài."

"Có được lời này của đại sư, tảng đá trong lòng bản cung cũng đã rơi xuống." Catherine lập tức tươi cười như hoa.

"Có điều," Somalia nói, "đáng tiếc lão thần lại học nghệ không tinh, trí lực nông cạn. Trải qua mấy ngày nay đã có tuổi, thân thể cốt cách càng thêm vô dụng, e rằng tâm cũng vì thế mà lực bất tòng tâm, thật sự hổ thẹn vô cùng."

Somalia nói những lời này, mí mắt không hề chớp. Hắn cố ý lập tức phá hỏng lời đường mật. Bằng không, nếu Catherine ý nghĩ hão huyền, bảo hắn lập tức đi giết Rezad thì chẳng phải là trò đùa lớn rồi sao? Chưa nói đến việc không tìm được người, cho dù tìm được cũng chẳng khác nào chịu chết.

…

"Đồ lão hồ ly đáng chém ngàn đao!" Catherine ý cười trên mặt không giảm, nhưng trong lòng thì mắng thầm, "Ta đã khách khí với ngươi đến vậy rồi, mà ngươi cũng chỉ biết thoái thác trách nhiệm."

Nhưng mà, nàng lại không thể không kiềm chế cơn giận trong lòng. Hiện tại, cao thủ nàng có thể điều động cũng chỉ có mỗi một người trước mắt mà thôi.

"Đại sư hiểu lầm rồi," Catherine mỉm cười nói, "Bản cung đều hiểu lòng trung thành của ngài, nhưng cho dù ngài muốn xung phong nhận việc chém giết gian nhân, bản cung cũng không đành lòng để ngài, một người có công lao vất vả, lại bị liên lụy. Trên thực tế, hôm nay bản cung tìm ngài đến là vì có được một tin tình báo, cần nghe chút ý kiến của ngài."

"Ồ?" Somalia nghi hoặc nói, "Không biết là tin tình báo gì?"

"Mời xem đi." Catherine liếc mắt ra hiệu, cung nữ bên cạnh lập tức dâng lên một phong thư màu đỏ.

"Đây là..." Somalia liếc mắt đã thấy chữ "Cái Bóng" trên phong thư, không khỏi sững sờ.

Catherine đã thành lập một tổ chức tình báo tên là "Cái Bóng", chuyên điều tra sự việc của Rezad. Chuyện này Somalia cũng từng nghe Cameron nhắc đến.

Đương nhiên, bất kể là Somalia hay Cameron, đều chỉ coi đây là một trò cười. Trên thực tế, tất cả những người biết chuyện này, trừ chính Catherine ra, đại khái đều có cái nhìn tương tự.

Nhưng bây giờ nhìn dáng vẻ Vương phi làm như thật, Somalia cũng thấy hơi kỳ lạ —— chẳng lẽ nàng thật sự đã điều tra thành công được điều gì sao?

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.