Bệ hạ, sư đệ của lão thần chết thật oan ức!" Cameron trầm giọng, đau đớn nói, "Nhất định phải đòi lại công bằng cho hắn."

Cameron không gào khóc thảm thiết, nhưng giọng nói trầm thấp cùng vẻ mặt đau xót ấy lại vô cùng chân thực, khiến người ta nhìn vào cũng không khỏi cảm thấy bi thương thay hắn. Thế nhưng, phần bi thương này có mấy phần chân tình, mấy phần là diễn trò, thì chỉ có chính y mới hay.

Jack Freed chỉ ngồi tại chỗ, trầm mặc không nói lời nào.

"Bệ hạ, sư đệ bất tài của thần vốn dĩ đáng tội, điểm này lão thần hiểu rõ," Thấy Jack Freed vẫn im lặng, Cameron tiếp lời, "Nhưng nếu Rezad công bằng một trận chiến mà giết y, thì còn nói làm gì. Nhưng hiện tại thì sao? Y bị hại chết một cách tàn nhẫn, tên tiểu tặc Rezad vạn ác này mượn đao giết người, để y chết dưới tay vị Thẩm Phán Giả thứ hai của Giáo Đình. Bệ hạ, y đã hy sinh khi đang thi hành nhiệm vụ! Rezad hành động ngang ngược, điên rồ đến vậy, chúng ta tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn!"

"Somalia chết bất đắc kỳ tử như vậy, những hoạt động ngươi cùng hắn tiến hành hẳn cũng gặp vấn đề rồi?" Jack Freed đột ngột hỏi, "Ngươi không cần mượn chuyện này để nói việc của mình. Nếu trẫm phái người kiểm tra sổ sách ngay bây giờ, ngươi sẽ gặp rắc rối lớn đến mức nào?"

"Cái này... Lão thần..." Cameron nghẹn lời, không đáp lại được, lập tức lại định quỳ xuống thể hiện lòng trung thành.

"Đủ rồi! Lui đi!" Jack Freed ngắt lời y, "Somalia chết ngoài ý muốn, nhưng ngươi cũng không cần quá lo sợ. Những chuyện của ngươi, trẫm đều nắm rõ. Khi đó ngươi là người đầu tiên ủng hộ trẫm, công lao này trẫm sẽ không quên. Chừng nào trẫm còn tại vị, có thể đảm bảo ngươi vinh hoa phú quý. Nhưng ngươi cũng nên tự lo liệu cho tốt. Đừng làm quá phận. Chuyện của Somalia cứ dừng tại đây."

"Bệ hạ, những việc vặt vãnh của lão thần không đáng nhắc đến," Cameron thở dài một hơi, vội vàng nói, "Việc khẩn cấp trước mắt là tên tiểu quỷ Rezad kia, và làm sao để xử lý thích đáng vị trí Thẩm Phán Giả thứ hai."

"Ngươi nói xem, nên xử lý thế nào?" Jack Freed hỏi, vẻ mặt u ám.

"Chúng ta đã dung túng tên tiểu quỷ đó làm càn đến mức này, vậy là đủ rồi," Cameron lộ ra vẻ hung ác trong mắt, "Lần này hắn cũng coi như đã đắc tội nặng với vị Thẩm Phán Giả thứ hai. Đã như vậy, một mặt chúng ta phải lập tức phóng thích Thẩm Phán Giả, tuyệt đối không thể phá vỡ mối quan hệ với Giáo Đình. Mặt khác, lão thần sẽ tự mình ra trận cùng nàng liên thủ đối phó Rezad. Tin rằng lần này tên tiểu quỷ đó chắc chắn phải chết."

"Lập tức phóng thích Thẩm Phán Giả ư? Lấy lý do gì để phóng thích?" Jack Freed hỏi ngược lại, "Vụ án hung thủ trên phố náo động, ai ai cũng biết, lại còn xảy ra tại Thiên Phàm Thành, huyết mạch kinh tế của bổn quốc. Dù sao cũng phải có một lý do chứ?"

"Cái này... Đương nhiên là công bố chân tướng," Cameron nói, "Chúng ta có thể khẳng định tất cả những chuyện này đều do Rezad giở trò quỷ. Xét đến cùng, Thẩm Phán Giả chỉ là vô tình giết chết một thường dân. Chúng ta cứ đổ hết lên đầu Rezad, hắn cũng không thể nào tranh luận với chúng ta được. Thế chẳng phải là ổn thỏa sao?"

"Tốt, rất tốt," Jack Freed cười lạnh, "Rồi sau đó thì sao? Chân trước chúng ta vừa nói với Giáo Đình là không tra ra người này, chân sau liền công bố Rezad là kẻ chủ mưu của mọi vụ án? Lời nói này có khác gì đánh rắm? Thế nhân sẽ nhìn chúng ta ra sao?"

"Bệ hạ," Cameron vội vàng khuyên nhủ, "Th��n biết ngài đang phiền lòng. Nhưng thể diện chỉ là chuyện nhỏ, việc cấp bách là chúng ta không thể để Rezad tiếp tục ngông cuồng như vậy nữa, hắn là họa lớn trong lòng."

"Hắn vốn dĩ chính là họa lớn trong lòng!" Jack Freed đập bàn một cái đứng phắt dậy, "Ngươi đến bây giờ còn chưa rõ mục đích thực sự của Rezad ư?! Thật sự cho rằng trẫm không nỡ thể diện? Công văn kiểu đó mà ban ra, chúng ta còn có lý do gì để ngăn cản Goldaf suất lĩnh đội quân đến đây? Hơn nữa, không phải nơi nào khác, chính là Thiên Phàm Thành, huyết mạch kinh tế của quốc gia! Tên đồ tể đó xem mạng người như cỏ rác đã quen, bây giờ đệ đệ y chết, càng thêm đỏ mắt chỉ muốn giết người! Ngươi có nghĩ đến hậu quả gì nếu để tên đó đến Thiên Phàm Thành không? Ngươi muốn kinh tế bổn quốc bị hủy hoại chỉ trong chốc lát sao!"

"Cái này... Cái này..." Cameron kinh hãi, quả thực y đã không cân nhắc đến phương diện này. Công bằng mà nói, y cũng không mong Thiên Phàm Thành gặp nạn, dù sao tám phần thu nhập xám của y cũng đến từ thành phố đó. "...Bệ hạ. Goldaf d�� sao cũng là Thủ tịch Thẩm Phán Giả, một trong Tam Thánh của Giáo Đình. Thần nghĩ hắn cũng không đến nỗi..."

"Ngươi nghĩ hắn cũng không đến nỗi ư?" Jack Freed nhe răng cười nói, "Ngươi muốn trẫm đem sự yên ổn và an nguy của quốc gia ký thác vào phẩm hạnh đạo đức và sự tự chủ của người khác sao?"

"Cái này..." Cameron đã đổ mồ hôi đầm đìa.

"Mấu chốt là hắn không ai kiềm chế trong bổn quốc! Đây là điều trẫm tuyệt đối không thể chấp nhận," Jack Freed lớn tiếng nói, "Với thực lực Thánh Vực của hắn, cả nước trên dưới chỉ có một mình trẫm mới có thể chống lại. Ngươi muốn trẫm, một quân vương, buông bỏ tất cả chính vụ trong tay để tự mình đi xử lý Rezad sao?"

"Bệ hạ, lão thần biết tội." Đến nước này, Cameron chỉ còn cách quỳ xuống thỉnh tội.

...

Linh thể, hay nói đúng hơn là Luna, đang nằm ngửa trên bàn. Thứ lộ ra không phải thân thể mỹ lệ vốn có của thiếu nữ, mà là một cơ thể được chế tạo bằng kim loại.

Cánh tay phải bằng kim loại của Rezad biến hóa thành đủ loại công cụ, thành thạo tháo rời t��ng bộ phận trên người Luna, sửa chữa, rồi sau đó lắp đặt lại.

"'Đấu khí Huyết Sắc Mân Côi' quả nhiên lợi hại," Rezad cảm thán, "chỉ một cú đá mà thôi, đã khiến phần giáp chống xung kích ở bụng hoàn toàn hỏng, các linh kiện khác cũng bị hư hại ở những mức độ khác nhau. May mắn ta đã liệu trước, những bộ phận quan trọng nhất được bọc Bí Ngân nên không bị phá hủy. E rằng ngay cả như vậy, nàng cũng chưa dùng hết toàn lực."

"Quả nhiên, để Luna đối đầu trực diện với nàng thì quá miễn cưỡng," Riccardo nói, "Đáng lẽ nên nghe theo đề nghị của ta để ta ra tay."

"Nhưng nếu là ngươi, sự chú ý thu hút sẽ quá lớn," Rezad đáp, "Nếu hắn hoàn toàn để mắt đến ngươi, kế hoạch thất bại là chuyện nhỏ, nhưng nếu ngươi không thoát được thì sao?"

"Ngươi khổ tâm bày đặt nhiều như vậy, chỉ để hãm nàng vào tù?" Riccardo hỏi thêm, "Ngươi hẳn phải biết nhà tù không có ý nghĩa gì đối với nàng, lý do duy nhất nàng ở đó là vì nàng tự nguyện."

"Vậy ngươi nói xem, nàng vì sao lại tự nguyện?" Rezad cười nói.

"Ngươi rõ ràng đang khích bác nàng xung đột với chính phủ, nàng đương nhiên không thể làm theo ý ngươi," Riccardo nhún vai, "Nếu là ta, chắc chắn cũng sẽ hợp tác, dù sao chỉ cần hiểu lầm được làm sáng tỏ, rất nhanh có thể thoát ra."

"Ngươi sai rồi. Ta cá với ngươi, trong vòng một tháng nàng sẽ không ra được," Rezad cười nhạt nói, "Ta biết ngay nàng sẽ nghĩ như vậy, nhưng sự thật lại hoàn toàn ngược lại. Nếu nàng chống lệnh bắt, dù biết sẽ có chút phiền toái, nhưng kỳ thực không thể giam cầm nàng. Nhưng bây giờ thì sao, cả nàng lẫn Jack Freed đều sẽ đối mặt với phiền toái cực lớn."

...

"Bệ hạ, chuyện này quả thực khó giải quyết," Cameron do dự nói, "Theo cách nói của ngài, chúng ta không thể thả Thẩm Phán Giả. Nhưng không thả thì càng thêm phiền phức, chỉ riêng bên Giáo Đình đã không thể ăn nói được rồi. Ai! Đáng lẽ nàng cứ bỏ trốn đi thì hơn! Giờ lại thành củ khoai lang nóng bỏng tay, giam cũng không được, thả cũng không xong!"

"Nàng không muốn xung đột với chúng ta, nên đã cố tình để bị bắt giữ, tỏ vẻ hợp tác," Jack Freed than thở, "Đây vốn là một cách hành xử lý trí, nhưng kết quả lại không ngờ trúng phải gian kế của Rezad. Tên tiểu tử này quả thực rất giỏi nắm bắt lòng người."

"Bệ hạ, rốt cuộc thì bây giờ phải làm sao?" Cameron hỏi.

"Còn có thể làm sao nữa?" Jack Freed tức giận nói, "Cứ giam giữ nàng lại, ăn ngon mặc đẹp, đừng đối xử tệ bạc với nàng. Giáo Đình đến hỏi thì cứ nói đang điều tra. Ngoài ra, đừng quản bất cứ điều gì khác. Chờ đến khi nào nàng không kiên nhẫn nữa, tự nhiên sẽ vượt ngục!"

"Cái này... Lão thần đã hiểu." Cameron mồ hôi đầm đìa. Ngục giam vốn là cơ quan bạo lực của quốc gia, từ trước đến nay là biểu tượng của quyền uy, nhưng bây giờ thì hay rồi, mục đích giam giữ phạm nhân lại là để chờ chính nàng vượt ngục. Quả nhiên là chuyện chưa từng có từ ngàn xưa đến nay.

Cameron không khỏi liếc nhìn Jack Freed thêm lần nữa. Vị quân vương nội tâm vô cùng tự phụ này, sau khi ban ra mệnh lệnh này, trong lòng chắc hẳn cũng vô cùng uất ức?

Mà nói đến, trong ấn tượng của Cameron, Jack Freed luôn là người lòng dạ thâm sâu nhất, từ trước đến nay hỉ nộ không lộ ra ngoài. Thậm chí khi soán vị, y cũng luôn giữ vẻ điềm tĩnh. Thế mà hôm nay lại thấy hắn nổi giận và bực bội đến vậy, quả thực là lần đầu tiên sau bao nhiêu năm.

Và tất cả những điều này, đều do tên Rezad. Carles đáng ghét kia gây ra!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.