Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Giả - Chương 34: Tân Nhân

"Nha, nhanh như vậy đã đến rồi?" Đúng lúc Rezad chuẩn bị rời đi, một giọng nói vang lên phía sau.

Rezad ngoảnh đầu nhìn lại, hóa ra là "Ảnh Tặc" Saldo.

"Tiên sinh Saldo." Hai người áo đen gật đầu chào hỏi, song Rezad nhận ra họ hiển nhiên không cung kính với mình như vậy.

"... Nói như v��y, ngươi đã gặp Nghị trưởng rồi sao?" Saldo nhìn về phía cánh cửa sau lưng Rezad, ánh mắt phức tạp nói.

"Phải." Rezad gật đầu đáp, "Lão ca Saldo, ngài có phiền cùng ta đi một đoạn không?"

"Hả? Ngươi gọi ta lão ca?" Saldo hơi ngạc nhiên, lập tức cười nói, "Nếu đã là lời mời của lão đệ, ta tuyệt đối không thể từ chối."

"Tiên sinh Rezad, đã có Tiên sinh Saldo đi cùng ngài, tin rằng chúng tôi không cần đưa ngài ra ngoài nữa," người áo đen nói, "ngài có thể tùy ý dừng lại trong không gian này, mọi việc tự nhiên, chúng tôi xin cáo từ trước."

"Ngươi thật đúng là ghê gớm," sau khi người áo đen rời đi, Saldo đánh giá Rezad từ trên xuống dưới, "Gặp mặt Nghị trưởng xong mà sắc mặt vẫn không đổi, ta lần đầu gặp ông ta xong phải mất nửa tháng mới ngủ yên được."

"Biết sợ hãi, xét ở một mức độ nào đó cũng chứng minh sự lợi hại của ngươi rồi," Rezad cười nói, "kẻ tệ hại nhất hẳn là những kẻ ngây thơ vô tri, nhưng loại người đó e rằng sẽ chẳng có cơ hội nào."

"Có lẽ vậy, dù sao ta cũng chỉ có cái tính cách này," Saldo xua tay. "Dù mang danh truyền kỳ, nhưng bình thường ta chẳng hề có hứng thú đánh đấm giao thủ, những trận chiến nào có thể tránh thì ta đều tránh. Có lẽ cũng chính vì nguyên nhân này mà giờ đây đa số người mới đều xem thường ta. Ngươi gọi ta một tiếng lão ca thật sự khiến ta được sủng ái mà lo sợ."

"Ngươi xuất đạo sớm, thành danh sớm, là tiền bối của ta," Rezad bình thản nói, "Xưng hô một tiếng lão ca cũng chẳng có gì quá kỳ lạ."

Tuy là lời khách sáo, nhưng trong lòng Rezad đối với "Ảnh Tặc" Saldo vẫn giữ một sự kính trọng nhất định, đây cũng là sự thật. Phải biết, hắn vừa rồi tiếp xúc với "Minh Vương" Rayleigh, mặc dù cũng nhận thức khả năng mình đã bước qua quỷ môn quan một lần, song nếu nói cụ thể Rayleigh đáng sợ ở điểm nào, thì vẫn là một cảm giác mông lung, khó nói rõ.

Thế nhưng Saldo lại nói rằng sau khi gặp Rayleigh, hắn phải mất nửa tháng mới ngủ yên được. Có lẽ có chút phóng đại, nhưng không nghi ngờ gì, ông ta đã có nhận thức trực quan và xác thực hơn về sự mạnh mẽ và đáng sợ của Rayleigh. Riêng phần cảnh giác và nhạy cảm này, trong số các cao thủ truyền kỳ, cũng thuộc hàng đầu.

Trên thực tế, đã mang danh "Truyền kỳ", sao có thể là cảnh giới mà hạng người tầm thường có thể đạt tới? Người có thể leo lên cấp độ này, tuyệt đối đều có những điểm hơn người.

"Ha ha ha, hôm nay ngươi lần đầu tới cứ điểm của Hắc Ám Nghị Hội, ta cái gọi là 'Tiền bối' này không thể không hết lòng đối đãi chủ nhà một phen." Saldo cười nói, "Bên kia có một quán rượu không tệ, cùng đi uống vài chén chứ?"

"Không gian thứ nguyên cao này còn có quán rượu ư?" Rezad hơi ngạc nhiên.

"Đó là đương nhiên." Saldo nói, "Tuy là không gian thứ nguyên cao, nhưng dù sao đây cũng là một cứ điểm lớn của Hắc Ám Nghị Hội. Nơi này gần như là một thành phố hoàn chỉnh, những gì nên có đều có. Sống ở đây nửa tháng mười ngày tuyệt đối sẽ không cô độc."

"Thật đặc sắc vô cùng." Rezad cảm thán thở dài.

Nếu chỉ là một không gian thứ nguyên cao, Rezad tự nhận rằng chỉ cần chuẩn bị đầy đủ thì cũng có thể tạo ra được một cái, cùng lắm là không lớn bằng. Song, giờ đây nghe Saldo giới thiệu, nơi này gần như là một thành phố hoàn chỉnh, vậy thì khác xa không chỉ là độ khó đơn giản như vậy. Để một thành phố tồn tại trong không gian nhân tạo, sự cân bằng, tuần hoàn ở mọi phương diện, cùng yêu cầu về sự ổn định của không gian có thể nói là hà khắc đến khó có thể tưởng tượng. Rezad mặc dù tự tin, nhưng cũng không cho rằng mình có thể làm được điều đó.

Năng lực cường đại của "Minh Vương", cũng bởi vậy có thể thấy được phần nào.

"Ha ha ha, cạn ly!" Trong quán bar, Saldo cười vô cùng vui vẻ, còn liên tục chạm cốc với Rezad.

Rượu mạch ở đây chất lượng quả thật không tệ, nhưng đối với Rezad vốn không thích rượu thì chẳng có ý nghĩa gì. Mỗi lần chạm cốc, hắn chỉ khẽ nhấp qua loa như một phép lịch sự.

Thân thể của cao thủ truyền kỳ từ lâu đã không còn bị cồn ăn mòn. Nói cách khác, chỉ cần trong lòng không muốn say thì về cơ bản không thể uống say được. Rezad từng thấy Riccardo uống liền mấy thùng rượu mạnh mà sắc mặt vẫn không đổi.

Thế nhưng, Saldo lúc này sắc mặt ửng hồng, nói chuyện lắp bắp, rõ ràng đã say mèm.

"Ngươi rốt cuộc có chuyện gì phiền não vậy, không phải đang mượn rượu giải sầu chứ?" Rezad đột nhiên hỏi.

"Hả?" Saldo dường như không hiểu, "Ngươi nhầm rồi, lão đệ, ta đang vui vẻ mà, nhân sinh nên phóng túng một chút chứ."

"Thôi được," Rezad bình thản nói, "Ngươi muốn mượn rượu giải sầu, ta sẽ cùng ngươi một phen."

"... Ai, quả nhiên không thể gạt được ngươi," một lát sau, Saldo thở dài, trên mặt đã không còn vẻ say xỉn, "Gần đây ta có nhận chút đả kích nhỏ."

"Đả kích?" Rezad khẽ giật mình, "Với tính cách của ngươi, hình như cũng chẳng bận tâm đến đả kích nào cơ mà?"

"Lão đệ, năm nay ngươi bao nhiêu tuổi rồi?" Saldo đột nhiên hỏi.

"Hai mươi tuổi." Rezad đáp.

"A, thật trẻ trung, tuổi trẻ quả là điều khiến người ta mơ ước," Saldo trầm giọng nói, "Ta nhớ rất rõ ràng, ta là vào truyền kỳ năm ba mươi mốt tuổi, kém xa ngươi."

"Không thể nói như vậy," Rezad nói, "Mỗi người có trải nghiệm khác nhau, con đường trưởng thành cũng khác. Huống hồ, ba mươi mốt tuổi đã là truyền kỳ, ta nghĩ nhìn khắp đại lục cũng chẳng có ai dám nói ngươi kém."

"Đa tạ lời khích lệ của lão đệ," Saldo cười khổ nói, "kỳ thực, năm xưa khi ta vừa bước vào truyền kỳ, ngoài miệng dù không nói nhưng trong lòng vẫn ôm ấp không ít hùng tâm tráng chí.

Đương nhiên, ta không nói đến việc trở thành cường giả tuyệt thế gì cả, ngươi cũng biết ta trời sinh không có hứng thú đánh đấm giao chiến. Ta chỉ theo đuổi tốc độ. Ta ban đầu tự mở ra một con đường, dựa vào tốc độ mà tiến vào truyền kỳ. Mặc dù nhiều người cảm thấy truyền kỳ của ta hữu danh vô thực, nhưng ta không nghĩ như vậy. Ta tin rằng mỗi người đều có con đường riêng của mình, ta chỉ cần kiên trì tu luyện, tự nhiên có thể khai sáng lưu phái của riêng mình. Ta không những có thể dựa vào tốc độ để nhập truyền kỳ, mà một ngày nào đó thậm chí còn có thể dựa vào tốc độ để nhập Thánh Vực."

"Ý nghĩ rất hay," Rezad khẽ gật đầu, "Ta rất đồng tình."

"Nhưng cuối cùng cũng chỉ là lời khoác lác suông thôi," Saldo than thở, "Từ khi tiến vào truyền kỳ, tốc độ của ta tiến bộ vô cùng chậm chạp, thậm chí đình trệ. Một tháng nữa là ta tròn bốn mươi tuổi, nhưng ngươi biết không? Tốc độ của ta so với năm đó gần như chẳng hề thay đổi chút nào."

"Cái gọi là 'gậy dài trăm thước', tốc độ của ngươi có thể nói đã đạt đến đỉnh cao tột cùng, khó mà tiến bộ thêm là điều rất đỗi bình thường," Rezad nhíu mày nói, "Hơn nữa, người trên đại lục đạt đến Thánh Vực sau tuổi bốn mươi cũng không thiếu tiền lệ. Vậy nên chán nản thất vọng lúc này dường như hơi sớm."

"Không sai, nếu chỉ có vậy ta cũng sẽ không nản lòng thoái chí," Saldo nói, "Nhưng cách đây không lâu, sau khi gặp mặt ngươi, ta lại nhận mệnh đi đưa thư mời của Hắc Ám Nghị Hội cho một tân binh khác. Ta phát hiện người đó cũng là kẻ lấy tốc độ làm sở trường, thế là chúng ta đã so tài một phen."

"Ồ? Kết quả ra sao?" Rezad hỏi.

"Ta giành chiến thắng với một ưu thế mong manh, nhưng lại tương đương với thua cuộc," Saldo chán nản lắc đầu, "Bởi vì trận so tài đó diễn ra vào ban ngày, mà sau này ta mới phát hiện cô ấy là Tinh linh bóng tối."

"... Thì ra là vậy." Rezad khẽ gật đầu.

Đối với Đạo Tặc và Thích Khách mà nói, ban ngày chắc chắn bất lợi hơn ban đêm. Nhưng sự khác biệt này đối với Saldo, người là nhân loại, tuyệt đối sẽ không rõ ràng như đối với Tinh linh bóng tối.

Nhiều kỹ năng thiên phú cực kỳ mạnh mẽ của Tinh linh bóng tối, vào ban ngày chẳng những không thể phát huy, mà ngược lại còn bị ánh nắng làm suy yếu, thực lực giảm đi rất nhiều.

Nếu một Tinh linh bóng tối vào ban ngày còn có thể so tài với Saldo mà không thua kém bao nhiêu, vậy có thể hình dung được vào ban đêm, khi thực sự thuộc về lĩnh vực của Đạo Tặc và Thích Khách, cô ấy sẽ trở nên đáng sợ đến mức nào.

"Ngươi biết không?" Saldo đột nhiên nói, "Trong Hắc Ám Nghị Hội, một số người đang bàn tán về thuyết 'Tứ Đại Tân Binh ai lợi hại nhất'."

"Tứ Đại Tân Binh? Chẳng lẽ ta và vị Tinh linh bóng tối đó đều nằm trong số đó sao?" Rezad bình thản hỏi.

"Đừng giả bộ nữa, ngoại trừ các ngươi những kẻ quái thai này ra, ai khác còn có tư cách đó chứ?" Saldo bực bội nói, "Bằng hữu Thú Nhân của ngươi cũng được tính một người, còn một người khác là Hỗn Huyết Mị Ma..."

"Lina, ta từng gặp cô ấy rồi." Rezad nói.

"Tóm lại, tự giải quyết ổn thỏa nhé, ta đi trước đây." Saldo đứng dậy, thân ảnh thoắt cái đã biến mất không dấu vết. Mọi nội dung trong chương này đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free