PS: Cảm ơn ≮ từng ngây thơ quá ≯ 588 khen thưởng, chương này quả thực tốn nhiều công sức để viết.

***

“Con người... Muôn vàn lần không thể để tâm tình chi phối.”

Nguyên Thụ lắc đầu, đoạn lấy ra ba tờ giấy viết thư cùng năm phong bì. Chấm bút như bay, hắn viết xong rồi bỏ vào phong bì, điều khiển tr��c thăng từ xa mang theo hai phong thư rời nhà trọ Aomori, gửi đến hòm thư gần đó. Chúng sẽ được chuyển đến tay mục tiêu theo kế hoạch đã định.

Phong thư thứ nhất đến sớm hơn một ngày. Khi màn đêm buông xuống, Raito về nhà thì vừa lúc nhận được.

Ngồi trên bàn học, Yagami Raito quay lưng về phía máy theo dõi của L, mở lá thư ra. Nét chữ quen thuộc trên đó suýt chút nữa khiến hắn không kiềm chế nổi tâm tình.

Trên giấy chỉ có ba câu, mỗi câu đều khiến hắn kinh hãi tột độ.

Thiên tài chính là Killer, Killer chính là thiên tài. Trong một trăm người, nếu có chín mươi chín kẻ phàm tục, vậy người còn lại nhất định là Killer.

Đây là lần thứ hai ta cứu cái mạng nhỏ của ngươi. Giờ đây, ta muốn ngươi giúp ta g·iết người cuối cùng.

“...”

Yagami Raito gần như cắn răng nghiến lợi, nhét lá thư vào ba lô.

Hắn quả thực đã quá khinh suất. Nếu phụ thân hắn không phải thành viên của tổ điều tra Killer, đồng thời L không phải kẻ cứng đầu khăng khăng tìm bằng chứng, e rằng hắn đã sớm bị bắt giữ và tóm gọn, đến lúc đó thế giới này sẽ không còn chỗ dung thân cho hắn nữa.

Cách đó một ngày, lá thư thứ hai lại xuất hiện tại tổng bộ điều tra bí mật vụ án Killer.

Mở phong bì ra là một lá thư khác, trên đó viết gửi L và Yagami Soichiro.

“Mở ra xem.” Yagami Soichiro cầm lấy và mở ra.

L cắn ngón tay, toàn thân run rẩy. Cảm giác này khiến hắn nhớ đến kẻ thần bí đã biến mất từ lâu và chưa từng lộ diện.

“Yagami Soichiro...”

Yagami Soichiro vừa đọc câu đầu, sắc mặt đã trắng bệch, rồi sau đó tái mét.

“Có chuyện gì vậy? Ta cần biết kẻ thần bí đó đã viết gì?” L hỏi.

***

“‘Tự mình lắp đặt thiết bị giám sát trong nhà, lén nhìn con gái mình tắm có thú vị lắm không? Để người khác nhìn vợ con ngươi tắm, có khiến ngươi tim đập loạn nhịp không? Đây chính là cái gọi là chính nghĩa của ngươi ư? Đã vi phạm luật pháp mà còn nói chính nghĩa...’”

Yagami Soichiro run rẩy, không thể đọc tiếp.

Cách làm của bọn họ không nghi ngờ gì là vi phạm pháp luật, đồng thời cũng vi phạm lương tri và niềm tin của hắn dành cho gia đình.

Nếu vợ và con gái hắn biết những gì hắn đã làm, e rằng họ sẽ không bao giờ tha thứ cho hắn.

“‘Quả là một đòn tâm lý lợi hại.’”

L hít thở sâu, cầm lấy tờ giấy và tiếp tục đọc xuống, “‘Lấy danh nghĩa chính nghĩa mà vi phạm luân thường đạo lý và pháp luật, vậy chính các ngươi đã phạm tội. Một đám tội phạm thì có tư cách gì mà cứ mở miệng chính nghĩa, ngậm miệng chính nghĩa? Kỳ thực, các ngươi cũng chẳng cao thượng hơn Killer là bao.

Xét thấy các ngươi không hề mang theo chính nghĩa để thành tựu, ta quyết định sẽ nói cho các ngươi biết Killer là ai.

Trong khe ví tiền của Yagami Raito có một mảnh Death Note nhỏ bị xé ra. Chạm vào nó, các ngươi sẽ có thể nhìn thấy Tử Thần. Tử Thần lấy việc đùa cợt nhân loại làm thú vui, cho nên chỉ cần các ngươi giao trả kịp thời, Tử Thần sẽ không nói cho Yagami Raito rằng hắn đã bại lộ.

Nếu các ngươi muốn bảo vệ chính nghĩa, vậy hãy tìm cách g·iết c·hết Tử Thần đi! Chừng nào Tử Thần còn tồn tại, Killer vĩnh viễn sẽ không biến mất, nếu không thì Death Note sẽ chỉ đổi chủ và tiếp tục g·iết người mà thôi.’”

C��� căn phòng chìm vào tĩnh lặng. Họ không ngờ rằng chính nghĩa của mình lại bị người khác chà đạp đến thế, càng không ngờ rằng Killer mà họ hao tâm tổn sức tìm kiếm lại dễ dàng bị phát hiện như vậy, và hơn hết, họ không thể tin rằng trên thế giới này lại thực sự tồn tại một thứ gọi là Tử Thần.

“‘Ba quân cờ đã được đặt xuống, giờ chỉ còn chờ thu hoạch thôi.’”

Tại nhà trọ Aomori, Nguyên Thụ tính toán thời gian những lá thư được gửi đi, rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Việc g·iết c·hết Tử Thần đối với hắn mà nói quả thực quá khó. Giờ đây, hy vọng duy nhất chính là L có thể tranh thủ thêm chút thời gian, dù không tìm được cách g·iết Tử Thần, cũng phải cố hết sức kéo dài cuộc đối đầu giữa Yagami Raito và Tử Thần Ryuk, để hai thiên tài với EQ ngây thơ nhưng IQ cao này từ từ liều mạng tranh đấu với nhau.

Khi Anime trở thành thế giới hiện thực, điểm khác biệt lớn nhất so với Anime là ở đâu?

Từ khi đến thế giới này, Nguyên Thụ hầu như mỗi ngày đều suy tư vấn đề này.

Trong cốt truyện Anime, một Killer đủ sức làm rung chuyển thế giới, lại chỉ có vài người ít ỏi điều tra; toàn bộ đặc vụ và cảnh sát trên thế giới lại cứ như rùa rụt cổ, trốn tránh không lộ diện.

Ban đầu việc trốn tránh còn có thể chấp nhận, nhưng về sau cứ tiếp tục trốn tránh thì quả là một trò đùa.

***

Chẳng hạn, trong cốt truyện rõ ràng rằng Death Note muốn g·iết người thì nhất định phải biết tên và diện mạo, vậy thì mọi chuyện rất đơn giản: chỉ cần tìm một nhóm đặc vụ và cảnh sát che kín tất cả khuôn mặt, căn bản không cần sợ Killer g·iết người.

Còn như việc sợ Killer sẽ điên cuồng tàn sát thường dân.

Nguyên Thụ cẩn thận suy nghĩ một chút, đây càng là một trò đùa ngây thơ đến đáng thương.

Chỉ cần kiểm soát Internet và truyền thông, Killer căn bản sẽ không đủ sức làm gì. Mỗi ngày trên toàn thế giới có khoảng một trăm sáu mươi nghìn người c·hết vì nguyên nhân bất thường, vậy Killer dù có liều mạng thì một ngày có thể g·iết được bao nhiêu? Một nghìn, hai nghìn, hay một vạn, hai vạn?

Thậm chí, chỉ cần Killer tiến hành một cuộc tàn sát quy mô lớn, cũng đủ để khiến thân phận hắn hoàn toàn bị khoanh vùng.

Khi tất cả mọi người trong một khu vực nào đó bị cách ly để thẩm tra, muốn bắt Killer bằng sức mạnh quốc gia mà nói, căn bản là chuyện dễ dàng.

Giờ đây, các cường quốc lớn vẫn chưa có động tĩnh gì, chẳng qua là vì các chính khách cấp cao sợ Killer sẽ ra tay với mình mà thôi.

“‘Death Note có một nhược điểm chí mạng!’”

Nguyên Thụ nhìn tờ giấy trong tay, nơi ghi rõ các quy tắc sử dụng Death Note, lạnh lùng nói.

‘Tên của người được viết vào cuốn sổ này sẽ c·hết.’

‘Nếu trong đầu không có hình dung diện mạo của người bị viết tên, thì sẽ không có hiệu lực. Vì vậy, những người trùng tên trùng họ sẽ không cùng lúc chịu ảnh hưởng.’

‘Bất kể là tự sát hay t·ử v·ong do tai nạn, cũng không thể trực tiếp dẫn đến cái c·hết của những người không bị viết tên. Giả sử cái c·hết đó sẽ dẫn đến cái c·hết của người khác, thì người bị viết tên sẽ c·hết do suy tim mà không liên lụy đến người thứ ba.’

“‘Vấn đề nằm ở điều cuối cùng này.’”

Nguyên Thụ dùng cây bút bi trong tay gạch chân câu nói đó thật đậm.

Nếu như người bị Death Note viết tên sẽ dẫn đến cái c·hết của người thứ ba, thì người đó sẽ c·hết do suy tim.

Trong một không gian kín có bốn người. Nếu một người trong số đó bị Death Note viết tên, và người đó bị cột lựu đạn trên người, với điều kiện kích hoạt lựu đạn là khi tim ngừng đập, vậy đến lúc đó, liệu người này có c·hết hay không?

Nếu người này c·hết vì suy tim, hắn tất nhiên sẽ dẫn đến cái c·hết ngoài ý muốn của người thứ ba.

Đây chính là kẽ hở của Death Note. Một khi điểm này bị người khác nắm bắt được, các chính khách của các quốc gia sẽ có thể phớt lờ mối đe dọa từ Death Note.

***

“‘Ta muốn xem thử thế giới này sâu hiểm đến mức nào.’”

Nguyên Thụ mang theo nụ cười lạnh lùng, tay cầm chuột, nhấp xác nhận vào vài bức thư điện tử trong máy tính.

Các bức thư điện tử được gửi đến hòm thư riêng của các chính khách trên toàn thế giới. Họ sẽ nhanh chóng phát hiện ra và đồng thời tìm người thực nghiệm. Đến khi sức mạnh của các quốc gia hoàn toàn bùng nổ, Yagami Raito liệu còn có thể cuồng vọng tự xưng mình là vị thần của Tân Thế Giới nữa hay không?

Một tuần sau, toàn bộ người dân trong thành phố đều phát hiện ra một sự thật kinh hoàng.

Thành phố này đã bị phong tỏa và kiểm soát. Bất kể là thư từ qua lại hay việc đi lại, tất cả đều bị quân đội quản chế, không thể ra vào.

Không chỉ vậy, khắp các đường phố đâu đâu cũng có các đội đặc nhiệm che mặt tuần tra.

Toàn bộ hệ thống Internet đều tê liệt, căn bản không cho Killer bất cứ con đường nào để có được thông tin về tội phạm.

Khi sức mạnh của các cường quốc trên thế giới hoàn toàn bùng nổ, trong căn phòng tối mờ, Yagami Raito khó tin, sợ hãi, và khuỵu xuống đất.

Càng là những kẻ tự cho mình siêu phàm như hắn, càng sợ hãi cái kết thất bại.

“‘Ryuk, tại sao tên đó vẫn chưa c·hết?’”

Yagami Raito dùng chút lý trí cuối cùng gầm lên khe khẽ: “Ta rõ ràng đã viết tên của Thủ tướng Nhật Bản, nhưng hắn vẫn đang trên TV tiếp tục diễn thuyết, an ủi thành phố ��ang bị quân đội quản chế này.”

“‘Ta cũng chẳng biết nữa?’”

Tử Thần Ryuk với vẻ mặt khó coi nói: “Lần trước ta đến đây đã là hơn một trăm năm trước rồi. Hơn một trăm năm trôi qua, con người lại có thể đạt được trình độ này, họ thậm chí đã tìm thấy nhược điểm trên Death Note mà ngay cả chúng ta, những Tử Thần, cũng không phát hiện ra.

Kẻ phàm nhân này một khi c·hết đi, tất nhiên sẽ dẫn đến cái c·hết của những người vô tội xung quanh.

Cứ như vậy, hắn sẽ c·hết vì suy tim, nhưng chính vì việc tim ngừng đập lại sẽ gây ra cái c·hết của bên thứ ba.

Đây căn bản là một vòng luẩn quẩn quái dị. Chúng ta, những Tử Thần, quả thực đã xem thường con người rồi.”

“...”

Yagami Raito rút Death Note ra. Hắn rất muốn thiêu hủy cuốn Death Note này.

Nhưng rồi thì sao?

Hắn sẽ lại trở về cuộc sống bình thường, một học sinh cấp ba giỏi nhất Nhật Bản, có thể mất mấy thập niên để leo lên tầng lớp chính trị cao nhất. Điều này căn bản không phải điều hắn mong muốn. Đã từng trải nghiệm sức mạnh điều khiển sinh t�� chúng sinh, sao hắn có thể cam tâm cứ mãi bình thường như vậy?

Bản dịch này, tâm huyết dệt nên, chỉ lưu truyền độc quyền tại truyen.free.