Trụ sở điều tra mật vụ án Killer.

"Ta xin nhắc lại, nếu các ngươi không cứu hắn, ta sẽ g·iết các ngươi."

Tiếng thét chói tai điên cuồng xuyên thấu màng nhĩ. L, đang ngồi xổm trên ghế sô pha, bất đắc dĩ gật đầu với A Lance.

Từ lúc nãy, một giọng nói vô hình không ngừng uy h·iếp họ. L không sợ c·hết, nhưng ở đây còn có sáu cảnh sát tin tưởng hắn, có A Lance đã chứng kiến hắn trưởng thành, và cả Minogue ở tận nước Mỹ xa xôi. Tất cả những người này đều trở thành con tin buộc hắn thỏa hiệp.

"Sáu người các ngươi đừng hòng phản bội nơi này, ta đều nắm giữ tên tuổi và tướng mạo của người thân các ngươi."

Ẩn mình trong trang phục của Rehm, Amane Misa theo chỉ thị của Gensho, phát ra lời uy h·iếp cuối cùng rồi thở phào nhẹ nhõm.

"Sẽ không có chuyện gì đâu, hắn lợi hại như vậy nhất định sẽ không sao cả."

Amane Misa khóc thút thít khe khẽ, không ai biết kể từ năm đó, việc suýt chút nữa bị kẻ ái mộ biến thái g·iết c·hết đã tạo thành bao nhiêu ám ảnh trong lòng nàng. Cái c·hết thảm của cha mẹ càng khiến nàng hoàn toàn mất đi cảm giác an toàn. Gensho đã là toàn bộ sinh mạng và là chỗ dựa duy nhất của nàng.

"Misa..."

Tử Thần Rehm cúi đầu nhìn Amane Misa ẩn mình bên trong trang phục của mình, siết chặt hai nắm đấm, dường như đã hạ quyết tâm gì đó.

Nếu như làm như vậy có thể mang lại hạnh phúc cho ngươi, vậy ta nguyện ý trả giá tất cả, bao gồm cả sinh mạng. Con người kia cũng có thể mang lại hạnh phúc cho ngươi. Mặc dù không biết vì sao hắn nhất định phải g·iết một Tử Thần, nhưng vì ngươi ta nguyện ý không tiếc tất cả để giúp hắn.

Đêm, mười hai giờ.

A Lance, người được L can thiệp, sau khi trải qua nhiều lớp kiểm tra, cuối cùng đã quay về trụ sở điều tra mật vụ án Killer.

Thành phố này từ hôm nay đã bị phong tỏa triệt để. Trường học đóng cửa, công nhân đình công, ra khỏi nhà chưa đến trăm mét chắc chắn sẽ bị kiểm tra. Kẻ nào không thức thời dám xông vào sẽ bị đánh gục ngay tại chỗ, đưa thẳng đến lò hỏa táng thiêu hủy không chút do dự.

Tại bãi đỗ xe phía sau viện, A Lance mở cửa xe, thần sắc phức tạp nhấc ghế ngồi lên.

Dưới đáy ghế ngồi rỗng, nhấc lên có thể nhìn thấy thiếu niên co rút ở bên trong.

"Đã đến nơi."

Cả người Gensho bật ra như một quả bóng cao su, xương cốt và bắp thịt đang co rút lập tức giãn ra, hắn đứng vững trên mặt đất. Không gian nhỏ hẹp như vậy, thêm vào thân phận đặc thù của A Lance, khiến cảnh sát và binh sĩ kiểm tra rà soát căn bản không phát hiện có người giấu bên dưới.

"Đi theo ta!"

A Lance vẻ mặt không vui, xoay người dẫn đường.

Tại đại sảnh tầng cao nhất, thấy Gensho xuất hiện sau A Lance, Amane Misa cũng không nhịn được nữa, trực tiếp vọt ra từ trong trang phục của Rehm, nhào đến ôm chặt Gensho, không còn muốn buông tay nữa.

"Không sao đâu, ta đã nói ta sẽ bình an mà." Gensho ôn nhu cười nói.

"Ngươi đương nhiên bình an, tối hôm nay ngươi trực tiếp g·iết c·hết hơn một trăm thành viên Đội Đặc Nhiệm Hải Cẩu."

L vẫn ngồi xổm trên ghế sô pha, lạnh giọng oán hận nói.

"Cái này không thể trách ta, chính bọn họ muốn tìm c·hết."

Gensho ngồi xuống ghế sô pha, thản nhiên nói: "Hiện tại chúng ta đang ngồi cùng một thuyền. Các ngươi chứa chấp chúng ta là một tội lớn, càng chưa nói ta khống chế sinh tử của tất cả người thân các ngươi. Cho nên lần sau đừng dùng giọng điệu đó nói chuyện với ta nữa."

"Rốt cuộc ngươi muốn gì?" L chán nản và bất đắc dĩ nói.

"Rất đơn giản, ta muốn các ngươi giúp ta g·iết Tử Thần Ryuk thích ăn táo đứng sau Yagami Raito."

Gensho chân thành nói, rồi lấy Death Note từ tay Amane Misa ném cho L.

"Mỗi người chạm vào một lần rồi truyền cho người kế tiếp. Nếu dám làm điều mờ ám, với khoảng cách gần thế này, g·iết các ngươi dễ như g·iết kiến hôi."

L vừa tiếp nhận cuốn sổ, cả người sợ đến mức mất thăng bằng ngã lăn xuống đất. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng mình thực sự nhìn thấy một sinh vật như Tử Thần. Chính là thứ này đã tạo ra Killer, chính là cuốn sổ trong tay này đã g·iết c·hết Niya.

"Màn biểu diễn kinh hãi của ngươi quá khoa trương."

Gensho bật cười nói.

"Để ta."

Yagami Soichiro tiến lên chạm vào Death Note.

Chính vật này đã khiến con trai ông, Yagami Raito, biến thành Killer, trở thành kẻ g·iết người hàng loạt, mang tội ác c·hết người.

Mỗi người đều chạm tới Death Note, hiện thực lạnh lùng như sắt thép triệt để dập tắt ảo tưởng cuối cùng của họ. Trên thế giới này thực sự có sinh vật gọi là Tử Thần, và họ, từ trước đến nay, vẫn đang truy tìm loại sinh vật này mà không hay bi��t mình đang đến gần t·ử v·ong.

"Tử Thần... Tử Thần..."

L hưng phấn hét lớn, vọt đến bên cạnh Rehm, dùng bàn tay trái còn lại khẽ chạm vào.

Đây là Tử Thần thứ hai hắn thấy, nhưng là lần đầu tiên được tiếp cận và chạm vào gần gũi đến thế.

"G·iết c·hết Tử Thần, ngươi có thể được gì?" L quay đầu hỏi.

"Ta là trường hợp đặc biệt, nếu như ta g·iết c·hết Tử Thần, có tỉ lệ rất lớn kế thừa năng lực Tử Thần. Đến lúc đó có thể sở hữu một cuốn Death Note mà không ai có thể cướp đi. Có được thứ này, toàn bộ thế giới sẽ không ai có thể tránh khỏi sự trừng phạt của ta." Gensho lạnh nhạt nói.

Yagami Soichiro nghe lời này liền lập tức nổi giận quát lớn: "Chẳng lẽ ngươi muốn trở thành Killer thứ hai sao?"

"Tại sao lại không chứ?"

Gensho khoát tay, chân thành nói: "Các ngươi có biết trên thế giới này mỗi ngày có bao nhiêu oan án xảy ra không? Mỗi ngày lại có bao nhiêu người vô tội c·hết thảm khốc? Cách làm của Yagami Raito tuy cực đoan, nhưng không thể phủ nhận, trật tự trị an toàn thế giới đã tốt hơn rất nhiều.

Thế nhưng hắn có một nhược điểm chí mạng: quá ngây thơ và cũng quá non nớt.

Thứ nhất, hắn g·iết người chỉ để hưởng cái khoái cảm nắm giữ sinh mạng trong tay, cho nên hắn ngay cả người vô tội cũng sẽ không chút do dự g·iết c·hết.

Thế nhưng nếu như ta sở hữu lực lượng Tử Thần, ta sẽ dùng một phương pháp khác.

Những người chúng ta ở đây có thể lập thành một tiểu tổ, dựa vào lực lượng trong tay, điều tra những kẻ chạy trốn tội ác. Chỉ khi pháp luật không thể trừng phạt được những kẻ đó, chúng ta mới lựa chọn ra tay. Nếu như vậy, ai có thể nói chúng ta không phải chính nghĩa?"

"Nhưng cái này xúc phạm pháp luật!" Yagami Soichiro vội vàng quát.

"Vậy ngươi nói cho ta biết, trên thế giới này có bao nhiêu kẻ vi phạm pháp luật nhưng vẫn được thả tự do? Dùng lương tri của một cảnh sát như ngươi để nói cho mọi người, ngươi đã thấy bao nhiêu kẻ đáng c·hết rõ ràng, nhưng chỉ vì thiếu chứng cứ, hoặc có bối cảnh thâm hậu, mà được thả ra vô tội?" Gensho cười lạnh nói.

"..."

Yagami Soichiro trầm mặc, mọi người đều chìm vào im lặng.

"Ta hi vọng mọi người có thể liên thủ."

Gensho nghiêm túc nói: "Yagami Raito sai là vì hắn quá ích kỷ. Loại lực lượng này bất cứ ai sở hữu cũng sẽ mê muội. Thế nhưng nếu như nhiều người chúng ta cùng nhau sở hữu, chúng ta có thể trả lại cho thế giới một bầu trời trong sáng không vẩn đục..."

Đêm nay, ngoại trừ Amane Misa, tất cả mọi người đều mất ngủ.

Gensho mất ngủ vì hắn phải đề phòng có kẻ phản bội, mấy ngày đầu này không nghi ngờ gì là quan trọng nhất. Những người khác mất ngủ cũng là vì đang chăm chú suy nghĩ về tương lai của họ, rốt cuộc có nên tham gia hay không.

Nếu như lực lượng được kiểm soát mà không bị lạm dụng, vậy trên thế giới có thêm nhiều người chấp hành Thiên Phạt cũng có thể không phải chuyện xấu.

"Ta không thể nào chấp nhận được..."

Sáng sớm ngày thứ hai, Yagami Soichiro mắt thâm quầng triệu tập mọi người.

"Lời ngươi nói quả thật rất có lý, thế nhưng ta là một cảnh sát, một người cha, Killer là con trai ta. Ta hi vọng sau khi diệt trừ Tử Thần, hãy để ta gặp lại Raito. E rằng chính vì ta quá bận rộn công việc mà khiến nó không cảm nhận được hơi ấm gia đình."

Nhìn Yagami Soichiro khóc nức nở, L thở dài, để A Lance đưa ông ta đến phòng tạm giam.

"Sau một đêm suy nghĩ, chúng ta bước đầu chấp nhận thuyết pháp của ngươi."

L vẫn ngồi xổm trên ghế sô pha, nghiêm túc nói: "Thế nhưng nếu như ngươi chỉ lừa dối chúng ta, không sử dụng Death Note một cách hợp lý, mà chỉ cố gắng dùng lực lượng này để chúa tể thế giới, vậy đến lúc đó chúng ta nhất định phải tử chiến một trận."

"Đương nhiên, Death Note không phải vạn năng. Ngươi xem, hiện tại các lãnh đạo quốc gia sẽ không sợ Death Note. Nếu ta vi phạm ước định, chỉ cần các ngươi đoàn kết chống lại, ta cũng chỉ có thể lưu lạc chân trời cho đến c·hết."

Gensho xòe bàn tay ra, cùng L vỗ mạnh vào tay.

Đây chính là nhân loại. Rõ ràng cũng giống như cách làm của Yagami Raito, chỉ là thay đổi một cách nói, biến những chuyện tội ác thành quang minh chính đại. Những kẻ vốn dĩ là người truy bắt Killer này, dưới sự uy h·iếp, dụ dỗ và đầu độc, tiếp theo cũng biến thành Killer thứ hai.

Nếu nói sự kiện trước và sau khác nhau ở điểm nào?

Khác biệt chỉ nằm ở chỗ: trước đây lực lượng không nằm trong tay họ, còn bây giờ lực lượng nằm trong tầm kiểm soát của họ.

Mỗi người đều cho rằng, nếu như ta có loại lực lượng này, ta sẽ làm tốt hơn Killer, sẽ không g·iết người vô tội, sẽ không làm nhiễu loạn pháp luật, chỉ trừng phạt những kẻ ác mà ngay cả pháp luật cũng không thể định tội, vậy sao lại không phải chính nghĩa chứ!

Bản chất con người là ác!

Gensho kéo một chiếc máy tính đến, cắm USB vào và mở ra điều tra một số tư liệu. Toàn bộ đều là những kẻ sát nhân cuồng biến thái thích h·ành h·ạ đến c·hết, trong đó thậm chí có vài kẻ đã h·ành h·ạ đến c·hết những đứa trẻ nhỏ. Gensho đưa Death Note cho Amane Misa, bắt đầu xử quyết từng kẻ một ngay tại chỗ.

Chỉ cần có lần đầu tiên, chiếc hộp Pandora sẽ được mở ra, bàn tay đã vấy bẩn sẽ vĩnh viễn không bao giờ có thể rửa sạch. Con người muốn thay đổi thành tốt rất khó, nhưng học cái xấu chỉ là một ý niệm.

Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này.