(Đã dịch) Hắc Ám Vô Hạn - Chương 260: Thỉnh cầu cùng hứa nguyện
PS: Xin chân thành cảm ơn DJu M 588 đã khen thưởng, cảm tạ Tạ Tinh Hắc, Độc Bắc Đẩu Tinh, bạn đọc 1509 1622 5746 296, Ten S To NE, Ám Nguyệt 1, bạn đọc 1509 1610 5925 202 đã ủng hộ. Mọi ý kiến đóng góp xin cứ tự nhiên đưa ra!
Nửa năm trôi qua trong yên lặng, suốt khoảng thời gian này, Kourou Sơn vẫn vô cùng bình yên, không hề bị ai xâm nhập.
Nếu nói có một sự kiện ngoài ý muốn duy nhất, đó chính là sức mạnh ý chí vận mệnh của thế giới đã khiến Killua thoát khỏi địa lao, mất tăm mất tích. Khả năng tự sửa chữa mạch truyện chính của thế giới này một lần nữa chứng minh định nghĩa về sự vô địch của nhân vật chính.
Tuy nhiên, những điều này vốn dĩ không phải mục tiêu Gensho muốn đạt được khi nằm vùng trong gia tộc Zoldyck.
Aru Hikari Zoldyck, đệ tử đương thời của gia tộc Zoldyck, một người bị coi như quái vật ngay cả trong chính gia đình mình. Trong cơ thể hắn tồn tại một thực thể tư tưởng nữ tính vô danh tên là Cầm Ni Thêm. Sinh vật bí ẩn này sở hữu năng lực biến thái "thỉnh cầu" và "hứa nguyện".
Chỉ cần ngươi có thể thỏa mãn ba thỉnh cầu do Cầm Ni Thêm đưa ra, nó sẽ thực hiện cho ngươi một nguyện vọng.
Nếu nguyện vọng mà người trước đã ước cuối cùng được thực hiện càng lớn, thì những thỉnh cầu mà người tiếp theo muốn cầu nguyện phải trả giá sẽ càng cao.
Điều này giống như việc người trước đã hưởng thụ bao nhiêu lợi ích từ nguyện vọng, thì người muốn hứa nguyện sau đó nhất định phải bù đắp lại những khoản nợ mà người trước đã gây ra. Đây là một kiểu trao đổi đồng giá công bằng, nhưng lại là một vòng tuần hoàn ác tính không ngừng.
Nếu một người hứa nguyện liên tục bốn lần cự tuyệt thỉnh cầu của Cầm Ni Thêm, thì bản thân người đó và ít nhất hai người thân yêu nhất của hắn sẽ c·hết. Nguyện vọng đã thỉnh cầu trước đó càng lớn, thì số lượng thân nhân phải c·hết liên lụy sau bốn lần cự tuyệt liên tiếp lần này sẽ càng nhiều.
Nếu có người hứa nguyện trở thành người mạnh nhất, và người kế tiếp lại không cách nào hoàn thành bốn thỉnh cầu, thì trời mới biết sẽ có bao nhiêu người phải c·hết.
Cũng chính bởi vì Aru Hikari và Cầm Ni Thêm tồn tại sự bất định rất mạnh, sở hữu niệm năng lực nguy hiểm bẩm sinh như ác ma, đã khiến cả gia tộc Zoldyck coi hắn như một quái vật. Đồng thời, họ cũng xem hắn như một con át chủ bài trấn thủ gia tộc, tuyệt đối không tính toán sử dụng nếu không phải vạn bất đắc dĩ.
Tuy nhiên, suốt nửa năm qua, Aru Hikari lại vô cùng vui vẻ.
Bởi vì, ngoài Tam ca Killua, trong nhà đã xuất hiện người thứ hai đối xử hữu thiện với hắn. Gia gia Zeno, người vốn dĩ luôn phớt lờ hắn, trong tháng gần đây lại trở nên vô cùng thân thiết, thường xuyên lén lút xuất hiện trong phòng và chơi đùa cùng hắn.
Vốn dĩ là một đứa trẻ, những điều Aru Hikari cần thực ra vô cùng đơn giản.
Thế nhưng trong gia tộc Zoldyck, mỗi người từ nhỏ đã phải trải qua đủ loại huấn luyện tàn khốc. Ngay cả tình thân giữa họ cũng được so sánh bằng tài năng, nhiệm vụ, tiền tài, thực lực... nên đương nhiên, họ không thể hiện sự thân mật đối với Aru Hikari.
"Cha, gần đây người tại sao cứ tìm đến con quái vật đó?"
Silva cuối cùng không thể nhịn được nữa, tìm đến Gensho.
"Bởi vì ta vô tình phát hiện ra một bí mật khi dùng 'Viên' bao phủ xung quanh."
Gensho chắp tay sau lưng, khẽ cười nói: "Ngươi có biết Killua đã trốn thoát bằng cách nào không? Là vì hắn nói với Cầm Ni Thêm rằng muốn ở bên Tiểu Kiệt. Sau đó, Killua thật sự đã rời đi ngay lập tức, hoàn toàn không cần đến 'thỉnh cầu'. Vì vậy, ta đoán niệm năng lực của Aru Hikari có một phương pháp cầu nguyện mà không cần phải trải qua các thỉnh cầu."
Chiếc ly rượu trên tay Silva kinh hãi rơi xuống đất, cả người hắn ngây ra, có phần không biết phải làm sao.
Nếu chuyện này là thật, mượn năng lực hứa nguyện của Aru Hikari, họ muốn gì sẽ có nấy. Sức mạnh, tài phú, thậm chí là sinh mệnh vĩnh sinh bất tử cũng sẽ không còn là hy vọng xa vời. Thảo nào suốt nửa năm qua, cha vẫn luôn tiếp cận Aru Hikari.
"Cha đã thăm dò ra rồi sao? Chúng ta có cần bắt Killua trở về không?"
Silva thành thật hỏi.
"Không, nhưng ta đã nghĩ ra một biện pháp khác."
Gensho cười lạnh nói: "Niệm đinh của Illumi có sức khống chế hữu hạn đối với Aru Hikari, không đủ để khiến hắn nói ra hiệu quả thật sự của niệm năng lực Cầm Ni Thêm. Chúng ta hãy đổi người khác, để Illumi khống chế Đoàn trưởng Chrollo của Huyễn Ảnh Lữ Đoàn."
"Niệm năng lực 'Kẻ Trộm Bí Kíp' của Chrollo..."
Silva trầm tư một lát, kinh ngạc nói.
Hắn đã hiểu rõ ý của cha. Nếu niệm đinh không thể hoàn toàn khống chế Aru Hikari, vậy hãy khống chế Chrollo, rồi để Chrollo đánh cắp năng lực của Aru Hikari. Cứ như vậy, họ có thể biết được hiệu quả cụ thể của năng lực Aru Hikari từ miệng Chrollo.
Nhưng có một điều, họ nhất định phải bắt Chrollo, thậm chí phải đối mặt với toàn bộ Huyễn Ảnh Lữ Đoàn.
"Vừa đúng lúc, dường như hội đấu giá ở thành phố Hữu Khắc Hâm sắp bắt đầu."
Gensho lạnh lùng cười nói.
Hai ngày sau, mọi thứ đã chuẩn bị thỏa đáng. Một nhà ba thế hệ sáu người đúng giờ xuất phát. Aru Hikari, người chưa từng rời khỏi nhà, vô cùng vui vẻ ngắm nhìn mọi thứ bên ngoài qua cửa sổ phi thuyền. Còn Ngũ tử Kalluto thì bắt đầu dùng niệm năng lực của mình để truy tìm Chrollo.
Về phần Nhị tử Milluki, đang há miệng lớn ăn vặt ở một bên, thì chỉ là tiện đường mà thôi, căn bản không ai coi trọng hắn.
"Kalluto, lần này tất cả trông cậy vào con."
Gensho hiền hòa nói.
"Tổ phụ, con sẽ cố gắng làm thật tốt."
Kalluto nghiêm túc gật đầu, bắt đầu cẩn thận kiểm tra vài tấm ảnh chụp hi���m hoi của các thành viên Huyễn Ảnh Lữ Đoàn. Hắn cần ghi nhớ kỹ dáng vẻ của những người này, đến lúc đó, chỉ cần tiếp cận họ trong một khoảng cách nhất định, hắn có thể sử dụng niệm năng lực Thao Tác hệ 'Cắt Giấy' để tạo ra hình dạng của họ, từ đó có thể biết được tình hình hiện tại của mục tiêu, thậm chí nghe lén được các cuộc đối thoại.
Gensho nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài của Aru Hikari, tựa như đang xoa một chú mèo con.
Mặc dù vẻ ngoài vô cùng ôn hòa, nhưng sâu trong ánh mắt lại ẩn chứa sự thờ ơ. Cuối cùng cũng đã khiến tiểu quỷ này không còn là điều kiêng kỵ của gia tộc Zoldyck. Phần còn lại chính là tìm một cơ hội g·iết c·hết Aru Hikari, sau đó dùng Thế Thân Giả Diện để thôn phệ, và dùng Tâm Linh Giả Diện khống chế Ảnh Phân Thân để thay thế Aru Hikari.
Tại thành phố Hữu Khắc Hâm, đêm trước hội đấu giá lớn nhất đang quy tụ đông đảo du khách và phú hào.
Matou hiện tại cảm thấy vô cùng đau khổ và phiền não. Suốt nửa năm qua, nhờ giác quan thứ sáu siêu cường, ngay từ tháng đầu tiên nàng đã tóm được kẻ bám đuôi mình. Nhưng từ ngày đó trở đi, nàng chưa bao giờ hết phiền não, bởi vì tên Pisoga này không hiểu sao lại cứ đeo bám nàng không ngừng.
Hắn theo nàng ăn, theo nàng bước đi, thậm chí cả khi nàng ngủ hay đi vệ sinh, hắn cũng đứng đợi bên ngoài.
Không đánh lại được mà cũng không chạy thoát nổi, đến bây giờ nàng chỉ có thể coi Pisoga, kẻ như bóng với hình phía sau, là không tồn tại. Tuy nhiên, nàng đã âm thầm liên lạc với các thành viên khác của Huyễn Ảnh Lữ Đoàn, đến lúc đó nhất định sẽ đánh đuổi được tên Pisoga bám dai như đỉa này.
Chỉ cần nghĩ đến cuộc sống bi thảm nửa năm qua, Matou liền cảm thấy cả người mình sắp c·hết đến nơi.
"Chủ thể đang đến gần..."
Pisoga nhìn bầu trời phương xa, có chút xuất thần. Chỉ cần chủ thể tới, có thể biến Matou thành Thế Thân Giả Diện, đến lúc đó hắn sẽ không cần phải tiếp tục trông chừng Matou để ngăn nàng thoát khỏi sự khống chế nữa, mà có thể tận hưởng chiến đấu đến mức máu huyết sôi trào.
Gensho không hề hay biết rằng, năng lực khống chế của Tâm Linh Giả Diện có một nhược điểm.
Những tồn tại được Tâm Linh Giả Diện khống chế thông qua Thế Thân Giả Diện, tính cách của họ sẽ dần dần bị ảnh hưởng và thay đổi bởi tính cách của nhân vật được phong ấn bên trong Thế Thân Giả Diện theo thời gian. Tuy nhiên, điều này lại giúp việc ngụy trang trở nên giống thật hơn, dù sao không phải ai cũng có Siêu Não để có thể hoàn toàn khống chế cảm xúc dựa trên ký ức. Đương nhiên, tác dụng phụ tương ứng chính là bị cảm xúc ảnh hưởng, Ảnh Phân Thân sẽ làm ra rất nhiều chuyện mà bản thân không hề hay biết.
Cũng trong lúc đó, dưới sự dẫn dắt của Đại Xà và Vu Sư Hấp Linh, Tiểu Kiệt và Killua, những người đã học được Niệm năng lực mạnh hơn rất nhiều lần so với trong cốt truyện, cũng đã cùng nhau đến thành phố Hữu Khắc Hâm.
Họ cần dựa theo gợi ý mà phụ thân Kim của Tiểu Kiệt để lại, để có được thiết bị đăng nhập vào trò chơi Đảo Tham Lam tại đây. Vì vậy, họ không thể không bắt đầu nghĩ cách kiếm tiền. Do sự có mặt của Tiểu Kiệt, họ thậm chí chỉ có thể kiếm tiền bằng cách chính đáng, điều này khiến Đại Xà và Vu Sư Hấp Linh, những kẻ vốn muốn cướp bóc các băng đảng, vô cùng đau khổ.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả của Truyen.free.