(Đã dịch) Hắc Ám Vô Hạn - Chương 270: Cừu hận tràn ngập
Ồ! Đây quả là một chiêu thức xa hoa.
Hiệp Khách la hét, nhảy cẫng lên.
Pisoga hơi híp mắt lại. Gã Hiệp Khách này là người mưu trí nhất trong lữ đoàn, chỉ sau Chrollo. Nhiều lần liên tiếp, hắn đều cố ý dẫn dắt mọi người vào một việc, đó chính là khiến mọi người nảy sinh nghi ngờ về b��n thể. Điều này lặp đi lặp lại tuyệt đối không phải vô tình.
"Đoàn Trưởng, nếu ta có mệnh hệ nào, hãy cẩn thận Pisoga và Giả Diện."
Hiệp Khách đột nhiên thu lại nụ cười tươi tắn, thản nhiên nói.
"Ngươi có ý gì?"
Pisoga lạnh nhạt nói.
"Ta chính là không thích các ngươi."
Hiệp Khách lãnh đạm nói, cuộc tụ họp của tổ chức tại giáo đường lại bị người tìm đến tận cửa. Điều hắn nghi ngờ nhất chính là Gensho và Giả Diện, chỉ là không có chứng cứ, hắn biết Chrollo sẽ không loại bỏ hai người đó khỏi lữ đoàn.
"Ta nói, kẻ địch cũng có thể sở hữu năng lực tiên tri."
Pisoga cười lạnh nói.
"Đó cũng chỉ là khả năng." Hiệp Khách phản bác.
"Mọi người đừng ồn ào, lâu ngày mới biết lòng người. Hiện tại chúng ta có chung một kẻ địch."
Chrollo lạnh nhạt nói.
Pisoga giữ im lặng. Lời nói của Hiệp Khách không bị Chrollo quát mắng, hiển nhiên cho thấy trong lòng Chrollo cũng có chút hoài nghi. Đằng sau màn rõ ràng có một tấm lưới đang không ngừng bủa vây hắn và tổ chức, ngay cả từng cử chỉ hành động của bọn họ đều bị tính toán rõ ràng.
Trên mái nhà đang giao tranh ác liệt, dưới lầu, Gensho cũng đã thanh lý con Âm Thú cuối cùng.
Âm Thú Kiêu, trông như bình thường với cặp kính râm, có năng lực biến hóa vật thể, lớn nhỏ tùy ý. Nó có thể lấy lớp da bọc lấy cả vật sống và vật chết, thu nhỏ chúng rồi cất vào bên trong. Để thử nghiệm xem năng lực này có đáng để sở hữu hay không, Gensho đã không phản kháng, chủ động để mình bị bọc lại và đưa vào bên trong.
Chỉ là rất nhanh, Gensho liền thất vọng. Năng lực này không đáng để hắn lãng phí Giả Diện thế thân.
Năng lực biến hóa vật thể của Âm Thú Kiêu không phải thuộc tính Không Gian, mà chỉ đơn thuần là thu nhỏ mục tiêu. Vì vậy, giá trị của nó thấp đến mức đáng sợ, thậm chí còn kém xa so với máy hút bụi Mắt Cá của Shizuku thuộc Huyễn Ảnh Lữ Đoàn.
Một bóng ma lướt qua, đã thoát khỏi lớp da bao bọc và đặt một chiếc răng nanh vào trong cơ thể Âm Thú Kiêu.
Chiếc răng nanh đó là của con Âm Thú Bệnh Cẩu, bên trong chứa chất độc thần kinh đủ để khiến Kiêu không thể nhúc nhích. Tin rằng món quà này Chrollo vẫn sẽ rất hài lòng, thậm chí có thể nhờ vào đó mà tìm ra trụ sở bí mật ẩn náu của Chrollo.
Năng lực Niệm Đạo Tặc của Chrollo vô cùng đặc biệt. Hắn có thể đánh cắp năng lực Niệm của người khác để sử dụng.
Thế nhưng có một nhược điểm chí mạng ở đó: Nếu như người sở hữu năng lực Niệm mà hắn đánh cắp qua đời, thì năng lực Niệm đó sẽ biến mất, từ đó không thể sử dụng được nữa. Kể từ đó, những năng lực Niệm bị hắn đánh cắp sẽ trở nên vô dụng. Chrollo nhất định phải đảm bảo rằng họ sẽ không qua đời.
Điều này cần một căn cứ bí mật, để nuôi nhốt những người này bên trong, hoặc trực tiếp đóng băng khiến họ bất tỉnh.
Bằng không, một ngày nào đó nếu có người đặc biệt nhắm vào Huyễn Ảnh Lữ Đoàn, trực tiếp tìm ra và giết sạch những người đã mất đi năng lực Niệm, đến lúc đó Chrollo sẽ chẳng khác nào một con hổ mất răng, không còn chút sức mạnh nào để cắn người.
Chrollo là một trong những ứng cử viên Giả Diện thế thân mà hắn lựa chọn.
Nếu như màn kịch thế giới kết thúc, không nghi ngờ gì, những năng lực Niệm mà Chrollo đánh cắp được đều sẽ biến mất. Muốn bảo tồn giá trị của Chrollo, phương pháp duy nhất là sử dụng Địa Ngục Giả Diện để hút lấy linh hồn của những người sở hữu năng lực Niệm đã bị Chrollo cướp đi.
Miễn là linh hồn của những người này tiếp tục tồn tại dưới thân phận Niệm Thú trong huyễn cảnh Địa Ngục, thì những năng lực Niệm mà Chrollo đã đánh cắp sẽ không vì vậy mà biến mất.
Trên sân thượng một tòa nhà cao tầng cách đó một dặm, năm thân ảnh đang lặng lẽ quan sát sự rút lui.
Kurapika không cam lòng nghiến răng, rõ ràng Nhện đang ở ngay trước mắt mà hắn lại không thể tiến lên bắt giữ.
"Ngươi phải bình tĩnh một chút, pháp thuật của ta không thể che mắt Bạch Nhãn của kẻ kia mãi được."
Vu Sư Hấp Linh lạnh giọng nói: "Chỉ vì một chút sơ suất mà không ngờ Kiếm Thánh, người có sức sinh tồn mạnh nhất trong ba chúng ta, lại qua đời. Hiện tại thực lực của chúng ta không đủ để chính diện áp đảo giành chiến thắng, bất quá Thập Lão Đầu dường như đang cố dùng người của gia tộc Zoldyck để ám sát Chrollo."
"Vâng, thưa phụ thân và tổ phụ. Nếu là bọn họ, chúng ta theo sau ra tay sẽ vạn phần chắc chắn."
Killua, với những tia điện lóe ra giữa các ngón tay, kinh ngạc nói.
"Ta muốn giết tên Giả Diện đó, để báo thù cho dì Mito và Leorio."
Tiểu Kiệt đè nén phẫn nộ, căm hận nói.
Đại Xà sau lưng châm chọc cười cười. Bọn họ chỉ là thi triển một chút tiểu kế, liền ngụy trang thành Giả Diện, g·iết c·hết tất cả thân nhân của Tiểu Kiệt ở Đảo Cá Voi. Cái âm mưu này đã khiến tên nhóc không có đầu óc này chỉ toàn tâm tư tìm cha hắn và báo thù hai chuyện này.
Mỗi chức nghiệp giả đều vô cùng rõ ràng, khi Tiểu Kiệt, nhân vật chính ngu ngốc này, liều mạng thì sẽ đáng sợ đến mức nào.
Đây mới là con át chủ bài cuối cùng, đảm bảo thắng lợi của bọn họ. Miễn là theo sát Tiểu Kiệt, bọn họ sẽ nắm được một cơ hội, dưới sự dạy dỗ của họ, Tiểu Kiệt thực lực đại tăng, nhất định có thể giết chết Giả Diện, dọn sạch chướng ngại này cho bọn họ.
"Đoàn Trưởng h���n sẽ thích cái này."
Gensho, với sợi dây thừng ma lực lơ lửng bên cạnh treo con Âm Thú Kiêu, ném nó trước mặt Chrollo.
"Vậy ta sẽ không khách khí nhận lấy."
Chrollo lạnh nhạt nói.
"Đoàn Trưởng, tiếp theo chúng ta nên làm gì?"
Ging đầy rẫy ý chí chiến đấu không nơi phát tiết, bực bội nói.
"Đương nhiên là báo thù cho Matou. Pisoga, về phương diện này thì làm phiền ngươi."
Chrollo lạnh giọng nói.
Dưới sự ngụy trang bằng năng lực Niệm giả dạng khinh bạc của Pisoga, mỗi người đều thay hình đổi dạng. Toàn bộ Huyễn Ảnh Lữ Đoàn chia làm năm tiểu đội, bắt đầu tìm kiếm tung tích Đại Xà và Vu Sư Hấp Linh trong thành phố, đồng thời tập trung sự chú ý vào cuộc đấu giá Cửu Thiên còn lại.
Tuy rằng đã bắt được Âm Thú Kiêu, thế nhưng vật phẩm đấu giá đã sớm được chuyển đi. Lúc này, phiên đấu giá đã bắt đầu lại.
Dựa theo kế hoạch của Gensho, bọn họ sẽ bày bẫy rập tại buổi đấu giá, dùng máy chơi game của Đảo Tham Lam làm mồi nhử, sau đó nhân cơ hội bắt giữ Đại Xà và Vu Sư Hấp Linh, những kẻ vẫn luôn ở bên cạnh Tiểu Kiệt dõi theo sự trưởng thành của hắn.
Trong căn phòng mờ tối, quanh bàn hội nghị có mười thân ảnh đang ngồi, không ngừng chửi bới.
Bọn họ là Thập Lão Đầu của thế giới ngầm, là mười thủ lĩnh hắc đạo có địa vị cao nhất trên sáu đại lục. Việc đội quân Âm Thú bị diệt sạch là một đả kích không nhỏ đối với bọn họ, điều này có nghĩa là họ đã mất đi sức mạnh vũ lực để uy hiếp các Niệm Năng Lực Giả.
"Chúng ta có nên cầu cứu các Đại Nhân sau lưng không?"
Một trong những Thập Lão Đầu thuộc thế hệ mới, vừa nhậm chức, nghiến răng nghiến lợi nói.
"Ngươi là người mới, còn chưa hiểu quy củ nơi này."
Một Thập Lão Đầu khác lắc đầu nói: "Chúng ta đối phó Niệm Năng Lực Giả, chỉ có thể dựa vào tiền thưởng truy nã và Niệm Năng Lực Giả do chính mình bồi dưỡng. Nếu mượn lực lượng của các Đại Nhân đằng sau, sẽ phá vỡ toàn bộ cục diện thế giới, càng sẽ phá vỡ sự ăn ý giữa các Niệm Năng Lực Giả đỉnh phong và chính quyền các quốc gia."
"Cái gì cũng không được, vậy các ngươi nói phải làm sao bây giờ?"
Vị Thập Lão Đầu mới nhậm chức không vui nói.
"Chúng ta đã mời sát thủ Silva và Zeno của gia tộc Zoldyck, thế nhưng hôm nay ta nhận được một tin tức, Huyễn Ảnh Lữ Đoàn ngược lại đang cố dùng Illumi để giết chúng ta. Nếu chúng ta chết, bọn họ sẽ hủy bỏ vụ ám sát. Hiện tại điều quan trọng nhất là làm sao bảo toàn tính mạng của mười người chúng ta."
Một Thập Lão Đầu khác bất đắc dĩ nói.
"Những tên sát thủ gia tộc Zoldyck đáng chết này, bọn họ quả thực còn đáng ghét hơn cả Huyễn Ảnh Lữ Đoàn."
Trong từng đợt chửi rủa phẫn nộ, Thập Lão Đầu cuối cùng đã đạt được ý kiến thống nhất: họ phải trốn ở nơi không ai biết để bảo toàn tính mạng. Kể từ đó, gia tộc Zoldyck vì danh dự nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ của họ. Mặc kệ bên nào sống đến cuối cùng, bọn họ cũng chỉ tổn thất một chút tài phú mà thôi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.