Trong ánh lửa trại đêm khuya, tộc Nạp Mỹ Nhân vừa thưởng thức thức ăn vừa ca hát nhảy múa.

Cây Sinh Mệnh cao đến 150 mét, thân cây đường kính ba mươi mét, tán lá rộng lớn đủ để che phủ cả một vùng đất. Trên thân cây mọc dày đặc các hốc cây và hang động. Mỗi người Nạp Mỹ Nhân trưởng thành có thể tự mình tìm một cành cây để xây dựng nên tổ ấm riêng.

Hàng ngàn người Nạp Mỹ Nhân đã sinh sống tại nơi đây qua nhiều thế hệ, ngày ngày ca hát nhảy múa, tận hưởng thiên nhiên và ca tụng Thần Linh Eva. Đối với tộc Nạp Mỹ Nhân, đây chính là toàn bộ cuộc sống của họ; dù sở hữu trí tuệ cao siêu, họ vẫn ưa thích lối sống nguyên thủy này.

Bịch!

Jack đang nhảy múa bỗng ngã vật xuống đất, như một người thực vật.

Công Chúa Neytiri kinh hãi, nàng biết rõ đây là ý thức của Jack trở về thân thể loài người. Chỉ là, rõ ràng đây không phải lúc Jack rời đi. Thông thường, anh ta chỉ có thể trở về bản thể con người sau khi đã ngủ say.

"Các ngươi đã làm gì?"

Jack điên cuồng giãy giụa, bị hai binh sĩ kéo ra khỏi khoang kết nối thần kinh.

"Tự mình xem đi!"

Thượng tá Myers lạnh lùng chỉ vào hình chiếu đội quân phi hành trên sa bàn.

"Các người điên rồi."

Jack nhìn chằm chằm vào hàng ngàn chiếc máy bay chiến đấu đang hiển thị, tức giận nói.

"Kẻ điên là ngươi! Ngươi là một con người, vậy mà lại muốn dẫn dắt tộc Nạp Mỹ Nhân phá hủy nhà máy điện, công phá Cổng Địa Ngục."

Thượng tá Myers khinh miệt đạp Jack ngã lăn xuống đất, nói: "Ta thậm chí đã hứa chữa lành đôi chân cho ngươi. Nơi đây chẳng ai nợ nần gì ngươi, ngược lại, tất cả những gì ngươi có đều không thể tách rời khỏi loài người. Thế mà cuối cùng, ngươi lại chọn đứng về phía lũ mèo rừng da xanh lam đó."

"Họ không phải lũ mèo rừng da xanh lam! Họ nồng nhiệt và vô cùng hiền lành..."

Jack chịu đựng đau đớn cãi lại.

Thượng tá Myers triệu hồi nhật ký video của Jack từ máy tính, hiển thị hình ảnh trên không trung.

"Chúng ta đâu phải chưa từng thử chung sống hòa bình để đổi lấy Khoáng Thạch Siêu Dẫn."

Thượng tá Myers lạnh nhạt nói: "Thế nhưng, trong nhật ký, ngươi đã nói rõ rằng việc phái ngươi đi làm người đàm phán chỉ là lãng phí thời gian, vì tộc Nạp Mỹ Nhân căn bản không thể nào đồng ý cho loài người khai thác Khoáng Th���ch Siêu Dẫn ở đó. Không có những thứ này để chế tạo động cơ Phản Vật Chất, loài người trên Địa Cầu sẽ diệt vong."

"Nhưng các ngươi đang phá hoại hành tinh này!"

"Ngươi chính là không hiểu."

Thượng tá Myers thất vọng nói: "Nếu quả thật muốn phá hoại, chúng ta sẽ không dùng những vũ khí thô sơ này, mà là những vũ khí Phản Vật Chất và Nano có thể hủy diệt cả hành tinh. Địa Cầu đã là một ví dụ cực kỳ rõ ràng. Nếu quả thật có thể cùng tồn tại, chúng ta căn bản sẽ không thực sự làm tổn hại đến hành tinh này."

"Hãy cho ta một cơ hội để thuyết phục họ."

Jack không thể phản bác lại, chỉ còn biết cầu khẩn.

"Chiến tranh hay hòa bình, lát nữa sẽ rõ."

Từ đầu đến cuối, siêu năng lực của tộc Nạp Mỹ Nhân trên hành tinh Pandora tuy mạnh mẽ, nhưng đối với khoa học kỹ thuật loài người thì chẳng đáng kể gì. Điều thực sự khiến loài người e ngại chỉ là Thần Eva bí ẩn mà thôi. Việc lựa chọn khai chiến hay hòa bình, chưa bao giờ là do loài người quyết định.

Bộ lạc Omaticaya sống trong bán kính hai trăm dặm xung quanh, đặt trên hành tinh Pandora thì đây chỉ là một mảnh đất vô cùng nhỏ bé.

Nếu như loài người ngay cả việc chiếm lĩnh một vùng đất nhỏ bé như vậy cũng sẽ khiến Thần Eva tiến hành trục xuất toàn diện, điều này chứng tỏ để sinh tồn, loài người sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc dùng chiến tranh cướp đoạt Khoáng Thạch Siêu Dẫn. Trước sự sống còn của toàn thể loài người trên Địa Cầu, việc đàm phán đúng sai với Người Ngoài Hành Tinh căn bản chẳng có ý nghĩa gì.

Tộc Nạp Mỹ Nhân đang ca hát nhảy múa quanh đống lửa, vì sự hôn mê của Jack mà gây ra một trận hỗn loạn.

Thế nhưng, điều khiến họ kinh hãi hơn cả là tiếng gầm rú ù ù của những động cơ khổng lồ trên bầu trời. Rất nhiều người Nạp Mỹ Nhân đã từng tập kích loài người trong quá trình xây dựng Căn cứ Cổng Địa Ngục khi họ chặt phá rừng rậm.

Họ biết rõ, âm thanh khổng lồ như vậy đại diện cho bao nhiêu phi hành khí.

Dưới ánh trăng xanh nhạt, những bóng đen phủ kín cả bầu trời, bao trùm vạn vật, biến thành từng quả tên lửa lao thẳng về phía Cây Sinh M��nh.

Những quả lựu đạn hơi cay đặc biệt nhắm vào hệ hô hấp của tộc Nạp Mỹ Nhân, khiến người Nạp Mỹ Nhân bình thường đều tuyệt đối không thể chịu đựng nổi. Từng người Nạp Mỹ Nhân phẫn nộ cầm cung tên, thế nhưng những phi hành khí kia đã có chuẩn bị từ trước, bay ở độ cao ngoài tầm bắn.

Còn những người cưỡi Nữ Yêu Dực Thú, họ cũng bị lựu đạn hơi cay làm cho không thể bay lên được.

"Tạm thời rút lui! Kiên trì đến ban ngày chúng ta sẽ triển khai phản kích."

Công Chúa Neytiri lớn tiếng hô hoán nhắc nhở tộc nhân về cách hành xử đúng đắn. Jack đã từng nói với nàng rằng không thể đối đầu trực diện với vũ khí loài người. Thay vào đó, nên linh hoạt sử dụng siêu năng lực để trực tiếp tiêu diệt những người điều khiển vũ khí. Một khi mất đi sự kiểm soát của loài người, vũ khí dù có uy lực lớn đến mấy cũng chỉ là đồ bỏ đi.

Thân phận của Công Chúa cuối cùng không thể không nghe theo, từng người Nạp Mỹ Nhân mang theo người già và trẻ nhỏ, bắt đầu rút lui có trật tự.

Khi họ vừa rút lui khỏi Cây Sinh M��nh một cách sơ bộ, thứ họ nhìn thấy là một quả đạn đạo trực tiếp oanh tạc vào gốc Cây Sinh Mệnh. Cây Sinh Mệnh cao 150 mét, tương đương mấy chục tầng lầu, bắt đầu gãy đổ và bốc cháy từ gốc. Giữa ngọn lửa hừng hực, từng cỗ người máy bọc thép từ trên trời giáng xuống để thu dọn tàn cuộc.

Tại Căn cứ Cổng Địa Ngục, Jack trầm mặc nhìn Cây Sinh Mệnh đang bốc cháy, hai mắt đỏ ngầu, nắm chặt song quyền.

"Kết quả ngươi vẫn lựa chọn trở thành kẻ phản bội loài người!"

Thượng tá Myers nhìn chằm chằm Jack, trong mắt lóe lên sự thất vọng và chán ghét nồng đậm.

"Đem hắn áp giải về đi!"

Thượng tá Myers ra lệnh cho vệ binh nhốt Jack lại.

Đêm đó chắc chắn là một đêm mất ngủ. Khi rạng sáng, Jack đang ngồi yên trong lao tù nghe thấy tiếng cửa tù mở ra, sau đó Tiến sĩ Grace cùng vài trợ thủ của cô xuất hiện. Họ luôn tin rằng loài người không nên làm tổn thương tộc Nạp Mỹ Nhân.

"Chúng ta đi nhanh một chút, khoang kết nối thần kinh của ngươi đã ở bên ngoài rồi."

Tiến sĩ Grace nhỏ giọng thúc giục.

Jack lấy lại tinh thần ngồi lên xe lăn. Vài nhân viên nghiên cứu khoa học, những người đã quyết định giúp đỡ tộc Nạp Mỹ Nhân, cùng Jack trót lọt thoát khỏi căn cứ. Giữa tiếng súng của vệ binh tuần tra bên ngoài kiến trúc, họ lao lên chiếc chiến cơ Scorpion và bay khỏi Cổng Địa Ngục.

Trong quá trình chạy trốn, chỉ có một điểm thất bại. Đó là khoang kết nối thần kinh mà họ định mang theo ban đầu đã bị tên lửa nổ nát vụn.

Mất đi cơ sở điều khiển này, Jack muốn một lần nữa thao túng thân thể Avatar của mình, chỉ còn cách tìm kiếm phương pháp chuyển đổi linh hồn thực sự.

"Đúng là lũ phản bội."

Thượng tá Myers hạ ống nhòm trong tay xuống, chế giễu nói.

"Chỉ là vài ba tên lính quèn mà thôi, sống chết của bọn chúng căn bản chẳng đáng kể. Thả bọn chúng rời đi chính là để Jack tiếp tục vô tri mà làm gián điệp. Nếu không phải vì lý do này, căn cứ quân sự phòng bị nghiêm ngặt há có thể để ai muốn chạy là chạy?"

"Chúng ta có thể chờ sau khi tộc Nạp Mỹ Nhân phản kích."

Miki đứng một bên nói.

"Có cách nào giảm thiểu thương vong của binh sĩ không? Tuy những người này đều là lính đánh thuê, nhưng cứ thế mà bỏ mặc..."

Thượng tá Myers muốn nói lại thôi, chần chờ nói. Hắn không phải người tốt, nhưng vẫn là một quân nhân đúng nghĩa.

"Có thể làm được."

Gensho lạnh nhạt nói: "Phi hành khí không phải có hệ thống lái tự động sao? Còn người điều khiển bên trong thì thay bằng hình chiếu 3D giả, thuận tiện trang bị vài túi máu. Một khi bị bắn trúng, sẽ thay đổi hình chiếu 3D thành cảnh ngã gục. Dù sao thứ bọn họ dùng để bắn hạ phi hành khí là cung tên tầm xa."

"Ngươi thật biết cách bảo vệ tính mạng những người trẻ tuổi."

Thượng tá Myers suy nghĩ kỹ lưỡng, thấy phương pháp này khả thi, thiện cảm đối với Gensho cũng tăng lên nhiều. Hắn thông qua kênh chỉ huy, hạ đạt chỉ lệnh mới cho toàn bộ Không Quân lập đội hình. Đối với mệnh lệnh này, Miki không hề phản đối, miễn là mục tiêu cuối cùng đạt được, quá trình ra sao nàng hoàn toàn không quan tâm.

Từng dòng, từng chữ của chương này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ và giữ bản quyền.