Cửa phóng của Phi Thuyền Vũ Trụ, từng hàng Phi Long Chiến Hạm đã chuẩn bị phóng ra.

Mỗi chiếc Phi Long Chiến Hạm đều chở mười chiếc máy bay tấn công hạng nhẹ. Đợt đổ bộ đầu tiên lên Pandora toàn bộ là máy bay không người lái gây nhiễu từ trường, và kết quả của việc cải tạo chúng để kết nối th��n kinh với con người nhằm khai thác, thực sự đã khiến Trung tướng Cook giật mình.

Trước khi biết rõ cách thức hoàn thành việc cải tạo này, con người sẽ không tùy tiện đặt chân lên hành tinh này.

May mắn thay, Ngôi Sao Khởi Nghiệp, vốn là một phi thuyền vận chuyển hàng hóa, trong suốt thời gian qua đã tập trung tất cả khoáng sản được bốc xếp và vận chuyển từ Địa Ngục Chi Môn lên phi thuyền, đủ để ứng phó với giai đoạn đầu của cuộc chiến trên hành tinh Pandora. Hơn nữa, trên Địa Cầu còn có một hạm đội đang chờ lệnh xuất phát để đến đây.

"Những thứ này không thể hủy diệt Pandora."

Gensho nhìn những Phi Long Chiến Hạm đang bay về phía Pandora qua cửa sổ đài chỉ huy, nghi ngờ nói.

"Vẫn chưa đến lúc hủy diệt hoàn toàn Pandora. Chúng ta còn muốn tiến hành một lần thử nghiệm cuối cùng."

Trung tướng Cook trầm mặc một lát rồi thở dài nói: "Bước đầu tiên chúng ta sẽ sử dụng vũ khí Nano. Hy vọng những vũ khí Nano này có thể nuốt chửng hoàn toàn rừng rậm và dã thú. Nếu bước này không thành công, chúng ta mới có thể sử dụng vũ khí Phản Vật Chất."

Gensho gật đầu tỏ ý đã hiểu. Quả nhiên, nhân loại vẫn chưa từ bỏ hành tinh này.

Các loài sinh vật trên hành tinh này, dường như đã được xác định là sinh vật ký sinh của Eva. Hơn nữa, con người hoàn toàn không thể sử dụng chúng làm thức ăn, nên hủy diệt chúng là lựa chọn duy nhất. Tiếp theo, nếu có thể tiêu diệt Thần Eva, họ sẽ đưa các loài từ Địa Cầu cấy ghép đến đây.

Nếu cuộc tấn công bằng vũ khí Nano thất bại, thì chỉ có thể sử dụng vũ khí Phản Vật Chất có sức phá hoại mạnh hơn.

Điều này đại diện cho việc nhân loại hoàn toàn từ bỏ Pandora, từ đó chọn khai thác quặng siêu dẫn làm nguồn năng lượng và tìm kiếm những hành tinh có sự sống khác. Gensho hiểu rõ rằng chỉ một chút vũ khí Nano đơn thuần không thể phá hủy hành tinh Pandora đáng sợ này.

***

Đúng giữa trưa một ngày, toàn bộ bộ lạc Omaticaya đều bận rộn trùng tu Cây Sự Sống.

Chỉ cần cây con được gieo trồng, dưới sự giúp đỡ của Thần Eva, Cây Sự Sống sẽ một lần nữa phát triển. Không cần bao nhiêu năm, nó sẽ trở lại thành đại thụ che trời. Những người Na'vi trong bộ lạc không hề biết rằng hành động này đang bảo vệ họ khỏi tổn hại.

Từng chiếc tên lửa mang theo robot Nano, được Phi Long Chiến Hạm phóng xuống, rơi rải rác khắp hành tinh.

Trong đó, chỉ có vài địa điểm may mắn tránh được tai họa: căn cứ quặng siêu dẫn, khu vực đá sấm sét lơ lửng, và một khu vực bí ẩn gần biển cả. Ngoại trừ những nơi này, toàn bộ lục địa của hành tinh Pandora đều bị ném bom bằng vũ khí Nano.

Vũ khí Nano phân giải cây cối và không ngừng phân liệt. Ngay cả Thú Tử Thần cũng gục ngã trong làn sóng trùng Nano phủ kín trời đất.

Sức hủy diệt khủng khiếp của vũ khí Nano biểu hiện không thể nghi ngờ. Theo tính toán, chỉ cần vỏn vẹn ba ngày, toàn bộ hệ sinh thái của hành tinh Pandora sẽ bị hủy diệt hoàn toàn. Và những trùng Nano đã phân chia này có thể hợp thành các loại máy móc Nano để khai thác quặng siêu dẫn và cải tạo hành tinh.

"Tướng quân, trùng Nano dường như có chút không ổn."

Nhân viên nghiên cứu của Phi Thuyền Vũ Trụ chi nhánh ngành đóng tàu khẩn cấp báo cáo với Tướng quân Cook.

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Tướng quân Cook hỏi gấp gáp.

Nhân viên nghiên cứu giải thích: "Theo việc thôn phệ các loài trên Pandora và không ngừng phân liệt, một bộ phận trùng Nano đã thoát khỏi sự kiểm soát của chúng ta, giống như một loại virus xâm nhập đã sửa đổi chương trình bên trong, thậm chí còn quay ngược lại siết cổ và thôn phệ những trùng Nano còn 'tốt' khác."

"Thần Eva. Chỉ có nó mới có năng lực này."

Tướng quân Cook trầm mặc một lát, rồi không cam lòng lạnh giọng nói.

***

Mặc dù lúc này trùng Nano đã nuốt chửng gần nửa hành tinh Pandora, nhưng đồng thời quyền kiểm soát những trùng Nano này lại bị Eva cướp mất. Một số lượng trùng Nano khổng lồ như vậy, nếu có thể ứng dụng linh hoạt, thậm chí đủ để bù đắp những lực lượng đã mất.

...

"Chiến tranh... Đây là cuộc chiến không đội trời chung..."

Đúng lúc cuộc tấn công bằng vũ khí Nano thất bại, thủ lĩnh tinh xá Pang De của bộ lạc Omaticaya phẫn nộ gầm lên.

Từng người Na'vi đều đang hoang mang. Họ không phải đang ăn mừng việc căn cứ Cửa Địa Ngục bị hủy diệt sao? Sao mà vị lãnh tụ tinh thần lại đột ngột thay đổi sắc mặt nhanh đến vậy? Dù kinh hãi nhưng từng người Na'vi lại một lần nữa cầm vũ khí lên. Họ sẽ không nghi ngờ ý chỉ của Thần Eva được Pang De truyền đạt.

Mặt đất đang rung chuyển, những người Na'vi kinh hãi phát hiện những mảng lớn cây cối xung quanh bị bẻ gãy.

Những sinh vật hùng mạnh nhất của Pandora đang lao tới bao vây họ, không ngoại lệ đều là những Thú Sấm Búa mạnh mẽ nhất. Thậm chí số lượng Thú Tử Thần cũng không ít, và nhiều hơn nữa là những Thú Cánh Yêu bay đến từ trên không, từng con một dồn dập cúi đầu chờ người đến cưỡi.

"Những mãnh thú này là ân huệ của Thần Eva ban cho chúng ta!"

Pang De cầm cây trượng xương giơ hai tay lên gầm lớn: "Từ giờ phút này trở đi, chúng ta phải thích nghi với những đồng đội mới. Dù kẻ địch xuất hiện từ trên trời hay trên đất, chúng ta đều phải cùng đồng đội liên thủ xé nát chúng thành từng mảnh và hủy diệt hoàn toàn."

Từng người Na'vi chọn lấy tọa kỵ của mình. Jack cũng một lần nữa gọi Toruk c��a mình.

Ầm!

Trên không trung, một quả đạn kim loại đường kính một mét rơi xuống đất giữa những người Na'vi.

Người đầu tiên chứng kiến thứ này chính là Jack. Hắn chỉ liếc nhìn một cái đã hồn bay phách lạc. Là một cựu quân nhân Địa Cầu, ký hiệu vũ khí Phản Vật Chất trên quả đạn kim loại quá rõ ràng. Hầu như không hề nghĩ ngợi, Jack vội vàng cùng Công chúa Neytiri bay vút lên cao.

"Tất cả các Kỵ sĩ Thú Cánh Yêu hãy bay lên trời!"

Jack hét lớn một tiếng, không còn kịp nói thêm gì nữa. Hắn là Kỵ sĩ Bóng Ma, và Toruk sinh ra đã thống trị các Thú Cánh Yêu. Ngay lập tức, Toruk gầm lên một tiếng để truyền đạt mệnh lệnh. Tất cả các Thú Cánh Yêu đã bay lên trời.

Ầm!

Khoảng mười mấy giây sau, quả đạn kim loại Phản Vật Chất trên mặt đất nổ tung.

Jack, lúc này đã nhảy vọt lên cao mấy vạn mét trên không, mới nhận ra điều bất thường. Nơi này chính là điểm tập trung mỏ quặng siêu dẫn. Con người chắc chắn sẽ không cùng lúc làm nổ cả quặng siêu dẫn. Như vậy, việc nhân loại tấn công hành tinh Pandora còn có ý nghĩa gì nữa?

Hơn nữa, mười mấy giây, mười lần nổ đáng lẽ đã kết thúc. Hắn chỉ là bị dọa sợ mà nhất thời mất đi khả năng phán đoán.

Toruk bay xuống độ cao thấp hơn. Jack chứng kiến một cảnh tượng khiến hắn trợn mắt sắp nứt.

Đầy rẫy những trùng Nano màu trắng không ngừng nhúc nhích, phân giải mọi thứ. Những Thú Sấm Búa và các loài mãnh thú khác, những người Na'vi còn ở lại trên mặt đất... tất cả đều đã không còn xương cốt, trở thành một phần của trùng Nano. Toàn bộ bộ lạc Omaticaya, chỉ còn sống sót hơn một nghìn Kỵ sĩ Thú Cánh Yêu.

"Ta muốn g·iết ngươi."

Một Kỵ sĩ Thú Cánh Yêu giương cung cài tên bắn về phía Jack.

Căn bản không cần Jack ra tay, từ mắt Toruk phóng ra một tia sét, trực tiếp đốt cháy người Na'vi đó thành tro bụi.

Lúc này Jack mới phản ứng lại, nhìn xung quanh, cả người hắn lạnh toát. Những người Na'vi còn sống sót, từng người một nhìn hắn đều mang theo vẻ chán ghét, hoàn toàn không còn sự tôn kính và sùng bái như trước kia.

Jack cuối cùng cũng hiểu rõ, hắn đã bị mắc bẫy bởi một quả lựu đạn Phản Vật Ch��t giả.

Bởi vì hắn đã phán đoán sai lầm và đưa ra một mệnh lệnh sai lầm. Nếu hắn có thể sớm phát hiện ra rằng đó không thể là một quả lựu đạn Phản Vật Chất, hắn sẽ không ra lệnh cho tất cả các Thú Cánh Yêu bay lên không trung trước tiên. Khi đó, những Thú Cánh Yêu còn lại trên mặt đất đã có thể cứu được toàn bộ người Na'vi.

Con người đứng sau cái bẫy này, cố ý để hắn ra lệnh sai lầm, khiến hắn mất đi sự tin tưởng của người Na'vi.

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.