Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 1259: Tận thế khó giải ( 3 )

"Nhưng mọi hòa bình đều phải đổi lấy bằng chiến tranh, đó là điều không thể thay đổi, cũng như chúng ta không thể thay đổi ý chí của bệ hạ." Kacheek thở dài nói.

Neuss hơi xuất thần, một lúc lâu sau, mới khẽ nói: "Đúng vậy, đó là điều không thể thay đổi, cũng như chúng ta cuối cùng rồi sẽ bị hủy diệt, chẳng thể nào ngăn cản. Sống trong thời tận thế này, ai có thể thoát ly bể khổ? Bò lên bờ, e rằng chỉ là lao tù Hoa Gai."

"Cuối cùng rồi sẽ bị hủy diệt?" Kacheek khẽ giật mình, cau mày hỏi: "Có ý gì vậy?"

Neuss khẽ tựa vào ghế, ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm trên đỉnh đầu, cảm thấy mây mù trôi nhanh đến lạ, dường như đang tụ tập thành từng mảng lớn ở nơi này. Hắn u u nói: "Trước kia, ta vẫn cho rằng dựa vào nỗ lực của bản thân, có thể thoát khỏi khốn cảnh, chấm dứt cực khổ, nhưng mãi đến sau này vào tù mới biết, rất nhiều chuyện ngươi không cách nào thay đổi. Có đôi khi thứ ngươi muốn đối phó, không phải một người, mà là chế độ kéo dài mấy trăm năm, mấy ngàn năm, còn có toàn bộ Đế quốc, thậm chí là, tất cả bình dân của toàn bộ Đế quốc!"

"Khi ngươi muốn thay đổi, ngươi liền phải phá hủy tất cả những điều này."

"Nếu ngươi không muốn thay đổi, cũng chỉ có thể bị hủy diệt, hoặc là đồng hóa, mài mòn góc cạnh, trở thành kẻ ít nổi bật nhất trong đám người."

Nói đến đây, Neuss hơi trầm mặc, một lát sau mới nói: "Mãi đến sau khi ra tù, đi theo bệ hạ một đường trưởng thành, cho đến nay leo lên địa vị Vương giả, tầm mắt cũng từ Cự Bích bé nhỏ, mở rộng ra toàn bộ thế giới. Ta vốn cho rằng, mọi cực khổ đều sẽ rời xa ta, đời này không phải lo nghĩ, nhưng sau này mới phát hiện, ta đã sai rồi. Ta cùng tên tù phạm yếu ớt bị vây trong Cự Bích Sylvia trước kia, chẳng có gì khác biệt."

"Ta quyền thế ngút trời, ta sức mạnh dũng mãnh, thế nhưng ta cũng cuối cùng rồi sẽ phải chết, sẽ chết già, hoặc là bị giết."

"Con người từ khoảnh khắc sinh ra, đã bắt đầu đếm ngược đến cái chết. Đây chính là chân tướng của sinh mệnh, thật đáng buồn, đáng thương biết bao!"

"Cho dù ngươi giãy giụa thế nào, hoặc rực rỡ huy hoàng, hoặc bi thương ảm đạm, sau khi chết, đều sẽ bị người đời lãng quên. Cho dù có người biết tên ngươi, lưu truyền muôn đời, thì có ý nghĩa gì? Những kẻ ghi nhớ thành tựu vĩ đại huy hoàng của ngươi, lại là hạng người nào? Trong đó há chẳng có kẻ trộm bỉ ổi? Kẻ hiếp dâm? Kẻ dân đen đạo đức thấp hèn? Nếu có, vậy thì bị những người này ghi nhớ, lại có gì đáng vui?"

Kacheek gãi đầu, nói: "Nghe ngươi nói vậy, ta cảm thấy ngươi giống mấy tên thi nhân, văn sĩ rỗng tuếch kia, suốt ngày không ca tụng sinh mệnh thì cũng nghiên cứu ý nghĩa sinh mệnh là sống hay chết."

"Ý nghĩa của sinh mệnh?" Neuss liếc hắn một cái, khẽ cười một tiếng rồi nói: "Ý nghĩa của sinh mệnh, chính là chẳng có chút ý nghĩa nào! Cho dù là sống hay chết, lại có gì khác biệt? Mọi sinh mệnh đến cuối cùng, đều sẽ hủy diệt, sau đó từ xác thịt bị hủy diệt lại đản sinh ra sinh mệnh mới, tiếp tục một vòng giãy giụa sinh sôi mới, cuối cùng vẫn đi đến sự hủy diệt cuối cùng."

"Chẳng có chút ý nghĩa nào?" Kacheek lắc đầu nói: "Lời này của ngươi nói ra, chẳng phải khiến mấy nhà văn học kia tức đến thổ huyết sao, chẳng phải cho thấy bọn họ cả ngày nghiên cứu mấy thứ này, chỉ là để kiếm miếng cơm sao? Ta ngược lại thấy rất có ý, kẻ bị hủy diệt chỉ là người yếu, chứ không phải toàn nhân loại chúng ta, cường giả cũng sẽ không bị tiêu diệt."

"Đó cũng chỉ là chuyện sớm muộn." Neuss khẽ cười một tiếng, nói: "Chỉ cần có dục vọng, tận thế sẽ không ngừng nghỉ, nhân loại sẽ tiếp tục lăn lộn trong cối xay thịt này, cuối cùng sẽ đổ sạch dòng máu tươi đang sôi trào, vỏ bọc da thịt tinh xảo sẽ hoàn toàn biến dạng, xương cốt cứng rắn bất khuất sẽ bị nghiền nát, cho đến khi hóa thành một đống thịt nhão hoàn toàn biến dạng, mới là hình thái cuối cùng trong cối xay thịt."

"Hình thái đó còn có thể coi là sống sao?"

Kacheek giật mình, tâm tư hắn cũng không thô kệch như vẻ bề ngoài. Trong lời nói của Neuss ẩn chứa ý nghĩa sâu xa, hắn đã nghe ra. Nghĩ đến tầng ý nghĩa sâu xa nhất ẩn chứa trong đó, hắn bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh.

Chỉ cần có dục vọng, tận thế sẽ không ngừng nghỉ?

Hắn lặp đi lặp lại suy tư câu nói này trong đầu, càng nghĩ càng run sợ.

"Cho dù là thời đại trước, hay bây giờ, tận thế chưa hề ngừng nghỉ." Neuss không để ý biểu cảm của Kacheek, tiếp lời nói: "Tận thế đại biểu cho cái chết, có tranh đấu là có cái chết, có dục vọng là có tranh đấu, đây là một vòng tuần hoàn khó giải. Từ khi sinh mệnh ra đời, đã định sẵn phải giãy giụa trong tận thế, cố gắng vì sự sinh tồn, liều mạng vì cuộc sống ngẩng cao đầu. Nhưng đợi đến cuối cùng có một ngày phấn đấu đến có thể ngẩng cao đầu mà sống, hưởng thụ cuộc sống mơ ước không dễ gì kiếm được, bản thân liệu còn có thể giữ được sự thuần túy như lúc ban đầu chăng?"

"Thánh nhân dạy chúng ta khắc chế dục vọng, pháp luật mang tính cưỡng chế khiến chúng ta khắc chế dục vọng, tất cả mọi thứ đều đang nói cho chúng ta biết, dục vọng là căn nguyên của sự hủy diệt!"

"Thế nhưng, thánh nhân không dạy chúng ta, sau khi khắc chế dục vọng thì nên sống sót bằng cách nào. Pháp luật cũng không nói cho chúng ta biết, sau khi khắc chế dục vọng thì làm thế nào để bảo vệ bản thân."

"Tiến thêm một bước về phía trước, là Vực Sâu Địa Ngục."

"Dừng lại, thì vẫn là Vực Sâu Địa Ngục."

"Lùi lại, phía sau bụi gai sẽ khiến ngươi vạn tiễn xuyên tâm."

"Chỉ có thể tiến về phía trước, không ngừng tiến về phía trước, tìm kiếm hy vọng. Hy vọng ấy tựa như con cá treo lủng lẳng phía trước, mà chúng ta là những con mèo tham ăn, vĩnh viễn đuổi theo, mãi mãi cũng chẳng thể ăn được miếng nào."

Sắc mặt Kacheek trở nên vô cùng khó coi, không nhịn được cắt ngang lời hắn, nói: "Chẳng lẽ bệ hạ cũng không cách nào thoát ly sao? Bệ hạ đã không còn dục vọng, đã tựa như thần minh vậy, chẳng lẽ cũng không cách nào thoát khỏi vòng xoáy tận thế?"

Neuss liếc hắn một cái, dường như xuyên thấu suy nghĩ của hắn, giọng điệu trở nên có chút lạnh nhạt, nói: "Ngươi cho rằng sau khi thành Thần, vĩnh sinh bất tử, liền có thể thoát khỏi tận thế ư? Nhưng ngươi lại không biết, bệ hạ mới là người đang ở sâu nhất trong vòng xoáy tận thế, vạn kiếp bất phục! Người ấy sớm đã chết rồi, người ấy hôm nay, cho dù thực sự trở thành thần, thì còn là người ấy ban đầu sao? Tận thế đã sớm nghiền nát người ấy thành bụi phấn thịt nhão, cho dù chắp vá thế nào, cũng không tìm ra được dáng vẻ ban đầu. Khi ngươi đã hoàn toàn thay đổi, thì cùng cái chết có gì khác nhau?"

Kacheek ngơ ngẩn.

"Thành Thần... cũng không cách nào giải thoát ư?" Hắn cảm thấy trái tim có chút co rút đau đớn, có cảm giác ngột ngạt khó thở.

Ánh mắt Neuss bỗng nhiên lóe lên, nói: "Bệ hạ ngược lại cũng không phải là hết hy vọng, có lẽ... chỉ có cô gái kia xuất hiện, mới có thể chắp vá bệ hạ trở lại dáng vẻ vốn có."

"Ngươi là nói, tiểu thư Halysa?" Con ngươi Kacheek khẽ co rút lại.

...

...

Nửa năm sau sự kiện Bách Vương Nghịch Loạn.

Hoàng đô đã được trùng kiến quy mô lớn, khôi phục như lúc ban đầu. Chỉ là các vương hầu quý tộc cư trú trong hoàng đô lại dần thưa thớt, do lo lắng lại xuất hiện các cuộc ám sát, tấn công như vậy mà bị liên lụy.

"Aurora, nghe nói Thi Quốc phương bắc có tin tức của Halysa sao?" Trong Đế Cung đã được trùng kiến, Dodian, vận vương bào màu đen thẫm viền vàng, ngồi ngay ngắn trên vương tọa, hờ hững nhìn xuống nữ tử dáng người thướt tha uyển chuyển phía dưới Đại Điện.

Sắc mặt Aurora cung kính, nói: "Hồi bẩm bệ hạ, Thi Vương chỉ nói là từ chỗ một vị Thi Tước khác nhìn thấy bóng dáng hư hư thực thực của tiểu thư Halysa, nhưng cụ thể vẫn cần điều tra."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free