(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 15: Chỉ phải học được còn sống!
Những đứa trẻ mới đến môi trường mới này, lại là một nơi dơ dáy, bẩn thỉu đến không chịu nổi, đều phải nhịn đến nửa đêm mới miễn cưỡng chợp mắt. Giờ phút này nghe thấy tiếng kêu chói tai ấy, cả đám đều cảm thấy đầu đau như kim châm, lần lượt bước ra khỏi phòng, nhìn bầu trời đêm đen kịt bên ngoài. Nhiệt độ không khí rạng sáng đặc biệt lạnh giá, có đứa ăn mặc phong phanh không khỏi run lên bần bật.
Lúc này, tiếng kêu của con chim quái dị kia vang lên ba tiếng rồi im bặt.
Thấy mọi thứ trở nên yên tĩnh, một vài đứa trẻ lại định quay vào ngủ tiếp.
Đột nhiên, một gã tráng hán tóc xù cao hai mét bước vào khoảng đất trống trước dãy lều gỗ, gầm lên: "Ta cho các ngươi ba phút, lập tức tập hợp, đứng trước mặt ta!"
Không ít đứa trẻ giật mình, nhận ra đợt huấn luyện đặc biệt đã bắt đầu.
Đỗ Địch An có đồng hồ sinh học bị đảo lộn, không khỏi cảm thấy hơi đau đầu. Hắn kiềm chế cảm xúc, quay người vào phòng, định khoác thêm áo, nhưng nghĩ lại, hắn bèn bỏ ý định đó. Đơn giản dùng nước giếng lạnh rửa mặt súc miệng, rồi trở lại khoảng đất trống bên ngoài lều gỗ. Lúc này, thời gian mà gã tráng hán kia đưa ra mới chỉ trôi qua hai phút rưỡi.
Những đứa trẻ khác thì trực tiếp bỏ qua việc rửa mặt, sau khi mặc quần áo chỉnh tề đã sớm tập hợp, muốn tạo ấn tượng tốt với người được cho là huấn luyện viên này. Tuy nhiên, cũng có một vài đứa trẻ, khi ba phút trôi qua, vẫn còn đang thay quần áo, nhất là một vài bé gái, cầm trong túi hành lý đầy ắp quần áo, do dự không biết hôm nay nên mặc bộ nào cho đẹp.
Gã tráng hán tóc xù không hề thúc giục, mà chỉ lặng lẽ chờ đợi.
Thời gian từng chút một trôi qua, khoảng năm phút sau, cuối cùng tất cả đều đã tập hợp đầy đủ.
Gã tráng hán tóc xù nhìn quanh đám đông, bình tĩnh nói: "Vì hôm nay là ngày đầu tiên, ta đặc cách tự mình gọi các ngươi rời giường tập hợp. Bắt đầu từ ngày mai, ta hy vọng khi ta đến đây, có thể thấy tất cả mọi người đã đứng thẳng hàng!"
"Vâng ạ!" Vài đứa bé trai gan dạ trả lời dõng dạc.
Gã tráng hán tóc xù khẽ gật đầu, "Rất tốt, hôm nay các ngươi đến trễ năm phút. Tất cả mọi người hãy ra võ đài chạy năm vòng rồi quay lại đây."
Không ít đứa trẻ biến sắc, bọn chúng đã thấy cái võ đài khổng lồ kia rồi, đừng nói năm vòng, ngay cả một vòng thôi cũng có thể khiến người ta mệt đứt hơi.
"Thưa thầy, sao lại là tất cả mọi người ạ?"
"Chúng em không vượt quá ba phút mà ạ!"
"Cho dù đến trễ thì cũng chỉ trễ có hai phút thôi, sao lại là năm phút ạ?"
Vài đứa bé trai không nhịn được lên tiếng.
Gã tráng hán tóc xù lạnh nhạt nói: "Thứ nhất, cho dù tất cả các ngươi đều tập hợp trong vòng ba phút theo quy định của ta, thì cũng đã trễ ba phút, phải chạy ba vòng. Thứ hai, các ngươi là một tập thể, bất kỳ ai tụt lại phía sau, những người khác đều có nghĩa vụ gánh chịu thay đồng đội của mình."
"Thưa thầy, em không phục!"
"Chắc chắn sẽ có người cản trở, em cũng không phục!"
Vài đứa bé trai lập tức tức giận nói.
Gã tráng hán tóc xù liếm môi, nói: "Không phục à?" Đó căn bản không phải một câu hỏi. Vừa dứt lời, một cước đạp mạnh như chân voi giáng xuống bụng của một đứa bé trai vừa nói không phục. Lực lượng nặng nề đẩy đứa bé trai đó bay lùi ra sau, đâm vào mấy đứa trẻ khác, lập tức đổ rạp một mảng.
"Ngươi cũng không phục?" Gã tráng hán tóc xù bước đến trước mặt một đứa trẻ khác cũng nói không phục. Tương tự không phải là câu hỏi, vừa dứt lời, một cú đá giáng xuống, đứa bé trai này cũng bay ngược ra, đè đổ ba bốn đứa bé trai khác.
Gã tráng hán tóc xù hừ lạnh một tiếng, nói: "Ở chỗ này của ta, chỉ có phục tùng! Ai không phục, ta sẽ đánh cho đến khi phục mới thôi. Nói thật cho các ngươi biết, cho dù đánh chết các ngươi cũng không thành vấn đề gì!" Nói đến đây, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười lạnh, nói: "Trước kia có không ít đứa trẻ giống như các ngươi, ngay tại nơi ta đang đứng này mà bị ta đánh chết tươi, đáng tiếc các ngươi không thấy đó thôi. Chỉ mong trong số các ngươi lần này, có thể ít đi vài tên rác rưởi làm bẩn tay ta!"
Tất cả những đứa trẻ đều nhìn hắn với vẻ mặt dữ tợn nói ra những lời hung ác như vậy, cả đám đều bị dọa cho sắc mặt trắng bệch.
Trong đó có vài bé gái sợ đến chân mềm nhũn, nước mắt chực trào, nhưng cũng không dám khóc.
Gã tráng hán tóc xù thấy tình hình đã ổn định, hừ lạnh nói: "Còn đợi gì nữa, trong vòng mười phút không chạy xong, sẽ không có bữa sáng!" Nói đến đây, hắn chợt cười khẩy, "Cái này có thể không tuân theo chế độ tập thể, ai không chạy xong, người đó sẽ không được ăn. Ta cũng không hy vọng để một vài kẻ rác rưởi kéo tụt cấp độ của tất cả mọi người."
Nghe vậy, không ít đứa trẻ có thể trạng to con lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Đỗ Địch An lại thở dài, thầm than khổ trong lòng, không cần chạy hắn cũng biết, mình chắc chắn không thể hoàn thành đúng hạn.
Rất nhanh, dưới sự dẫn dắt của gã tráng hán tóc xù kia, tất cả mọi người đi vào võ đài bắt đầu chạy bộ.
Tuy nhiên, cái võ đài này thực sự quá lớn. Ngay cả vài đứa trẻ có thể trạng tốt nhất trong đám này cũng không thể chạy xong trong vòng mười phút. Có đứa chậm một hai phút, có đứa chậm bốn năm phút, tất cả đều đã mất đi cơ hội ăn sáng.
Mà thành tích của Đỗ Địch An lại khiến tất cả mọi người sững sờ. Đương nhiên không phải nhanh, mà là chậm, hơn nữa không phải chậm bình thường. Ngay cả vài bé gái yếu ớt cũng chạy xong trong hai mươi phút, còn Đỗ Địch An lại mất tròn ba mươi phút!
Cuối cùng, hắn vinh dự giành được danh hiệu hạng nhất từ dưới đếm lên với thành tích "không thể chối cãi". Điều này cũng khiến Migcan và hai đứa bé trai khác ở cùng phòng với hắn trợn mắt há hốc mồm, lập tức giữ khoảng cách với Đỗ Địch An, với vẻ mặt như thể không quen biết người này.
Mặc dù Đỗ Địch An khá trấn tĩnh, nhưng thấy ánh mắt khác lạ của mọi người vẫn hơi cảm thấy đỏ mặt. Nhưng sau đó lại bình tĩnh trở lại, và cảm nhận được sự tiến bộ của mình. Di chứng do đông lạnh gây ra cho cơ thể, theo thời gian trôi qua, đang dần dần yếu đi. Nếu là vài tháng trước, đừng nói ba mươi phút năm vòng, ngay cả một buổi sáng hắn cũng chưa chắc đã chạy xong!
Riêng việc đi bộ thôi đã thấy mệt mỏi, huống hồ là chạy bộ.
Gã tráng hán tóc xù liếc nhìn Đỗ Địch An, cũng không nói gì thêm.
Điều này khiến Đỗ Địch An có chút bất ngờ. Vốn tưởng rằng mình sẽ trở thành ví dụ phản diện "giết gà dọa khỉ", bị mỉa mai vài câu, không ngờ lại chẳng có chuyện gì cả.
"Tất cả mọi người tập hợp!" Gã tráng hán tóc xù đợi Đỗ Địch An chạy xong, rồi triệu tập mọi người tập hợp lại lần nữa. Lần này, động tác của tất cả mọi người đều nhanh nhẹn hơn rất nhiều, rất nhanh đã xếp thành hàng chỉnh tề.
"Trước tiên, ta chính thức tự giới thiệu với các ngươi, ta tên là Tobel." Gã tráng hán tóc xù lạnh lùng nói: "Ta chính là lão sư phụ trách huấn luyện các ngươi trong ba năm tới. Quy tắc của ta chỉ có một, chính là phục tùng bất cứ mệnh lệnh nào của ta! Ta không hy vọng phải nghe lại những lời chất vấn ngu xuẩn! Đương nhiên, ta cũng không hy vọng những người ta huấn luyện đều là một đám bù nhìn gỗ chỉ biết phục tùng mệnh lệnh. Với những vấn đề nằm ngoài mệnh lệnh của ta, ta hoan nghênh các ngươi đặt câu hỏi."
"Thưa thầy, chúng em ở đây học gì vậy ạ, chỉ là rèn luyện thân thể thôi sao?" Một đứa bé trai lập tức đặt câu hỏi, nói xong có chút thấp thỏm nhìn hắn.
Tobel cười nhạt một tiếng, nói: "Ở nơi này, các ngươi chỉ cần học được cách sinh tồn, thì có thể tốt nghiệp."
"Sinh tồn?"
Tất cả những đứa trẻ đều sững sờ.
Trong lòng Đỗ Địch An chấn động. Tốt nghiệp có thể trở thành người nhặt rác, điều này đồng nghĩa với việc, bên ngoài bức tường thành khổng lồ rất dễ dàng đối mặt với cái chết!
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng quý vị độc giả luôn trân trọng và ủng hộ.