(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 230: Sinh Mệnh Tuyền Thủy
Nếu sư phụ ngươi không dạy dỗ ngươi đàng hoàng, ta đề nghị ngươi nên đến Học viện Luyện Kim thì tốt hơn, ở đó có thể học được rất nhiều kiến thức, thỉnh thoảng còn có các Đại Sư Luyện Kim giảng khóa, mở mang tầm mắt." Dạ Oanh đề nghị Đỗ Địch An.
"Ta hiểu rồi." Đỗ Địch An gật đầu, vừa hay có thể đến đó tìm xem, phương pháp để tay trái khôi phục.
Dạ Oanh thấy hắn đồng ý, sau mặt nạ, đôi mắt nàng lộ ra một tia vui vẻ, nói: "Nếu đã thế, đến lúc đó ta sẽ đợi ngươi ở Học viện Luyện Kim. Mà nói về, đến lúc đó ta cũng xem như sư tỷ của ngươi rồi, sau này ta sẽ gọi ngươi là sư đệ nhé. Danh hiệu của ngươi thật sự quá khoa trương và nổi bật rồi, nói ra, e rằng ngươi sẽ bị người ta đánh mất..."
Đỗ Địch An khẽ cười khổ, lúc trước nghĩ ra danh hiệu này hoàn toàn là do nhất thời hứng khởi, không ngờ rằng quả thực chưa từng có ai sử dụng qua. Nay nghĩ lại, quả thật phi thường ngang ngược và phô trương, nhưng cũng tốt, có thể luôn nhắc nhở bản thân, đừng để sự an nhàn nhất thời cùng chậm trễ làm bản thân mục nát.
"Vậy ta gọi ngươi là Dạ Oanh sư tỷ vậy." Đỗ Địch An chuyển đề tài, hỏi: "Ngươi có biết vật phẩm Luyện Kim nào có thể trị liệu gãy xương không? Một người bạn của ta bị đá đập gãy chân rồi."
"Vết thương gãy xương ư?" Dạ Oanh hơi trầm tư, rồi đáp: "Trong số những thứ ta biết, ngoài 'Sinh Mệnh Tuyền Thủy' ra, hình như không có vật nào khác có thể trị liệu vết thương như vậy, nhưng Sinh Mệnh Tuyền Thủy có giá cả vô cùng đắt đỏ, hơn nữa còn có quyền hạn mua sắm, không phải Giáo đồ Tinh cấp thì không được phép mua."
"Sinh Mệnh Tuyền Thủy?"
"Ngươi không biết ư?" Dạ Oanh có chút kinh ngạc, hỏi: "Sư phụ ngươi thật lười biếng, chẳng lẽ không dạy ngươi gì cả sao? Sinh Mệnh Tuyền Thủy ở Quang Minh Giáo Đình cũng có bán, nhưng chỉ có nhân viên nội bộ của Quang Minh Giáo Đình mới có thể mua sắm. Đây là loại thuốc chữa thương tốt nhất, dù là gãy xương cũng có thể chữa khỏi, nghe đồn còn có thể khiến ngón tay bị đứt tái sinh, vô cùng thần kỳ. Quang Minh Giáo Đình nói đây là ân huệ của Quang Minh thần, nhưng trên thực tế, đây là do Hắc Ám Giáo Đình chúng ta nghiên chế ra, lại bị bọn họ đánh cắp rồi." Nói đến đây, trong lời nói của nàng mang theo vài phần khinh thường và kiêu ngạo.
Ánh mắt Đỗ Địch An chợt lóe, hỏi: "Thứ này giá bao nhiêu?"
Dạ Oanh thấy hắn có ý định, lập tức nói: "Ngươi vẫn nên bỏ đi ý nghĩ này đi, thứ này không thể mua bằng tiền. Ở Hắc Ám Giáo Đình, thứ được dùng để giao dịch chính là điểm tích lũy, Sinh Mệnh Tuyền Thủy này cần 5000 điểm tích lũy mới có thể mua được!"
Đỗ Địch An nhíu mày, "Đắt vậy sao?"
"Đương nhiên rồi, vào thời điểm mấu chốt, nó chính là một cái mạng đấy." Dạ Oanh nói: "Thế nên, những người như chúng ta còn chưa bước vào cánh cửa Tinh cấp thì vẫn đừng nên nghĩ tới. Mặc dù bạn của ngươi bị đứt chân rất đáng tiếc, nhưng cũng chỉ có thể để hắn tập làm quen mà thôi."
Đỗ Địch An khẽ lắc đầu, nói: "Ta sẽ đi tìm thêm, xem Ma Dược Sư có phương pháp nào không."
Dạ Oanh thở dài, nói: "Được rồi, ta còn có việc ở học viện, phải về trước đây. Chúc bạn của ngươi sớm ngày bình phục."
Đỗ Địch An "Ừ" một tiếng, đợi nàng rời đi, quay người tiếp tục đến các cửa hàng khác hỏi thăm khắp nơi. Sau một hồi hỏi thăm, vẫn không có bất kỳ thu hoạch nào, tuy nhiên được cho biết rằng ngoài 'Sinh Mệnh Tuyền Thủy' ra, còn có một loại 'Tái Sinh Thuốc' do các Luyện Kim thuật sĩ của phái Sinh Mệnh luyện chế, có thể khiến vết thương lành lại ở mức độ rất lớn, nhưng giá cả cũng vô cùng đắt đỏ, hơn nữa có tiền cũng chưa chắc mua được.
Điều này khiến Đỗ Địch An trong lòng không khỏi thất vọng, nhưng đã có dự đoán từ lời của Dạ Oanh nên cũng không quá uể oải. Rất nhanh hắn đã chấn chỉnh lại tâm trạng, ánh mắt không khỏi rơi vào phân nhánh của Hắc Ám Giáo Đình ở đằng xa, chợt lóe lên một thoáng, cuối cùng vẫn kìm nén được xúc động trong lòng. Hắn lướt mắt nhìn thật sâu những Hắc Ám Kỵ Sĩ có thể thấy tùy ý trên quảng trường xung quanh, rồi quay người rời khỏi nơi này, ngồi xe ngựa trở về lâu đài cổ Ryan.
Trong xe ngựa, Đỗ Địch An thay đổi y phục, lấy ra phong thư Luyện Kim kia và mở ra, chỉ thấy trên đó viết đầy những ký tự chi chít. Đọc kỹ, hóa ra là một bài thơ của người hát rong, có những câu không hề trôi chảy, như thể vài bài thơ được ghép lại với nhau. Ở cuối bài thơ, có một chuỗi ký hiệu Luyện Kim.
Đỗ Địch An thấy chuỗi ký hiệu Luyện Kim này, lập tức biết rõ phương pháp đọc. Ngay lập tức dựa vào ký hiệu Luyện Kim để đọc theo đường chéo ngược.
"Huyết Tiều Luyện Kim Học Viện... Địa chỉ số 109 Phố Hồng Tháp..." Đỗ Địch An từng câu từng chữ chắt lọc ra thông tin. Một lát sau, xác nhận không còn sót lại bất kỳ tin tức nào, liền lấy diêm mang theo bên người ra đốt cháy, đốt lá thư thành tro bụi. Khi xe ngựa chạy đến con đường ngoại thành, hắn vung tro bụi ra khỏi cửa sổ xe, sau đó thu hồi tấm huy chương Hắc Ám Giáo Đình kia, tìm một vị trí bí mật để cất giấu.
Khi hắn trở lại lâu đài cổ Ryan, trời đã chạng vạng tối. Sau khi cùng Forint dùng bữa tối, Đỗ Địch An trở về phòng của mình, lấy giấy bút ra viết viết vẽ vẽ. Lần này lại không phải những bức vẽ bậy bạ, mà là một bản đồ địa hình giản dị.
Khi hắn đang vẽ bản đồ dở dang, Forint đẩy cửa vào, nói với Đỗ Địch An: "Đây là những Hàn Tinh của ngươi." Từ trong lòng ngực lấy ra một cái túi nhỏ màu xám và đưa tới.
Đôi mắt Đỗ Địch An sáng ngời, tiến lên đón lấy và mở ra, chỉ thấy bên trong có bốn viên Hàn Tinh xanh thẳm, tròn trịa, màu sắc thuần khiết, chính là bốn viên Hàn Tinh mà hắn đã săn được. Không khỏi vui mừng, nói: "Cảm ơn."
"Chuyện của ngươi cũng là chuyện của ta, có gì mà phải cảm ơn." Trên gương mặt già nua của Forint lộ ra vài phần nụ cười nhàn nhạt.
Đỗ Địch An nhìn hắn một cái, nói: "Vài ngày nữa ta muốn lại đi ra bên ngoài bức tường một chuyến."
"Lại đi ư?" Forint khẽ giật mình, kinh ngạc nhìn hắn, "Ngươi vừa mới trở về, phóng xạ trong cơ thể còn chưa được cơ thể tiêu hóa và bài trừ hết, mà lại quay trở lại bên ngoài bức tường, phóng xạ sẽ tích tụ trong cơ thể ngươi, hơn nữa cánh tay của ngươi còn chưa khỏi hẳn..."
Đỗ Địch An khẽ lắc đầu, nói: "Phương pháp chữa trị thông thường không thể chữa khỏi tay của ta. Hôm nay ta đã hỏi người bạn Luyện Kim thuật sĩ kia, hắn biết có một loại vật phẩm Luyện Kim có thể chữa khỏi cánh tay của ta, nhưng cần quá nhiều tiền."
"Ngươi nói là 'Sinh Mệnh Tuyền Thủy' sao?" Forint ngẩn người hỏi.
Đỗ Địch An kinh ngạc nhìn hắn, "Ông cũng biết ư?"
"Gia tộc chúng ta vẫn có sự hiểu biết tương đối sâu về Luyện Kim thuật sĩ, hơn nữa thứ này ở Quang Minh Giáo Đình cũng có bán, nhưng chỉ có người của Quang Minh Giáo Đình mới có thể mua sắm. Như chúng ta, những người của tập đoàn Melon, có thể nhờ các Quang Minh Kỵ Sĩ dưới trướng tập đoàn Melon giúp chúng ta mua hộ." Forint thở dài nói: "Mấy ngày trước ta đã tìm đến tập đoàn Scott, hy vọng họ có thể giúp chúng ta mua hộ, nhưng thứ này giá quá đắt, cần năm vạn kim tệ. Trong tay chúng ta chỉ có hơn một vạn điểm, ban đầu tính xin nợ họ một chút, nhưng họ không đồng ý, haizz!"
Đỗ Địch An nói: "Cầu người không bằng cầu mình, chuyện này ông đừng lo, ta sẽ tự mình giải quyết."
Forint nhìn hắn một cái, khẽ cười khổ, nói: "Thời gian không còn sớm, ngươi cũng nên nghỉ ngơi sớm đi." Nói xong, ông chống gậy quay người mở cửa phòng và rời đi.
Sau khi ông rời đi, ánh mắt Đỗ Địch An rơi vào bốn viên Hàn Tinh trong tay. Lúc này hắn cởi giày trèo lên giường dựa vào, hắn cầm lấy một con dao găm trên tủ đầu giường, rạch một vết ở đầu ngón tay phải của mình, lấy ra một viên Hàn Tinh và nắm chặt. Máu tươi thấm đẫm lên đó, Hàn Tinh rất nhanh hòa tan thành chất nhầy, giống như một sinh vật sống, theo máu từ ngón tay chui vào trong cơ thể. Một lát sau, toàn thân hắn luân phiên trải qua cảm giác cực lạnh và cực nóng. Khi cảm giác đó dần ngừng lại, Đỗ Địch An rõ ràng cảm thấy thể năng của mình tăng trưởng một chút, tư duy cũng trở nên nhạy bén hơn trước.
"Mỗi lần một viên, không thể tham lam." Đỗ Địch An cất ba viên Hàn Tinh còn lại, hắn không muốn cánh tay phải cũng phải chịu kết cục như tay trái.
Sau khi băng bó ngón tay, Đỗ Địch An tiếp tục dựa vào trí nhớ, hoàn thiện tấm bản đồ giản dị lúc trước. Đợi đến đêm khuya, cảm thấy hơi mệt mỏi rã rời, hắn mới nằm xuống chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm ngày hôm sau, Đỗ Địch An đúng giờ thức dậy, sau khi ăn sáng xong liền rời khỏi lâu đài cổ Ryan, lại một lần nữa đi vào phân nhánh của Hắc Ám Giáo Đình, lang thang xung quanh. Nhưng phần lớn thời gian, hắn lại ngồi xổm trước nhà kho lạnh trong đại điện để quan sát.
Ở nơi đây, những người cùng quan sát có đến mấy chục người, nên hắn cũng không lộ vẻ bắt mắt.
Thời gian vội vã trôi qua.
Chớp mắt một cái, hai ngày đã trôi qua.
Vào tối ngày thứ ba kể từ khi có được Hàn Tinh, Đỗ Địch An như thường lệ đóng cửa phòng, hấp thu viên Hàn Tinh thứ ba. Theo số lần hấp thu tăng lên, cảm giác cực lạnh cực nóng đó ngược lại dần dần trở nên bình thường, hắn có thể dễ dàng chịu đựng. Thế nên Đỗ Địch An trong khi hấp thu, trong đầu lại đang suy tư những chuyện khác, cho đến khi từ vị trí tay trái đột nhiên truyền đến tiếng "ken két" rất nhỏ, hắn mới giật mình tỉnh lại.
Tất cả bản dịch chương truyện này đều độc quyền bởi truyen.free.