Vút!

Chạng vạng tối, ánh hoàng hôn chiếu rọi lên vách đá dựng đứng của cứ điểm. Đỗ Địch An tựa một con thạch sùng bám tường, thoăn thoắt leo lên. Khi đến gần hàng cọc gỗ sắc nhọn của cứ điểm, hắn thấy hai bên đội tuần tra vừa lúc tách ra, mỗi người đi về một hướng khác. Hắn lập tức xoay người lách qua, nhanh chóng lướt vào bên trong cứ điểm, hai tay áp sát vào tường, dùng sức giảm tốc độ, rồi nhẹ nhàng lăn mình, khiến tiếng động nhỏ nhất có thể.

Đỗ Địch An nhanh chóng đảo mắt nhìn quanh, thấy mấy binh sĩ tuần tra ở xa xa, đúng như hắn dự liệu, khoảng cách còn khá xa. Hắn liền phóng nhanh về một hướng khác.

Từng có kinh nghiệm xâm nhập bất hợp pháp từ lần trước, lần này hắn càng thêm nhẹ nhàng quen đường. Rất nhanh, Đỗ Địch An vượt qua đội tuần tra, tiến vào cánh đồng hoang vu rộng lớn bên trong cứ điểm. Hắn chưa chạy được bao lâu thì gặp một thị trấn nhỏ vắng vẻ.

"Không ngờ, mỗi lần nhập cảnh trái phép, ta đều rách rưới bần tiện thế này." Đỗ Địch An khẽ cười khổ. Hắn lẻn vào thị trấn nhỏ, mò đến hậu viện một gia đình, trộm lấy một bộ quần áo đang phơi để thay, sau đó nhanh chóng rời khỏi thị trấn, lợi dụng màn đêm để chạy về phía thị trấn Yade.

Vài giờ sau, Đỗ Địch An đến thị trấn Yade. Giờ phút này trời đã tối hẳn, không lâu nữa sẽ đến giờ giới nghiêm.

Đỗ Địch An liếc nhìn ngọn núi sau thị trấn. Lâu đài cổ Ryan sừng sững đứng đó, tựa một con Cự Thú khổng lồ trong bóng đêm.

...

...

Trong lâu đài cổ Ryan, thư phòng ở tầng hai.

Sau bữa tối, Sandrew dìu cha về phòng. Chờ lão Phúc Lâm ngồi xuống, hắn lấy ra một tấm chăn nhung dày từ tủ quần áo bên cạnh, đưa cho cha, "Giờ thời tiết se lạnh, buổi tối cha cứ ngồi quấn chăn cho ấm."

Lão Phúc Lâm đón lấy, đắp lên hai đầu gối, rồi nói: "Lâu đến vậy rồi mà nó vẫn chưa về, không biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra."

Sandrew an ủi: "Tuy tuổi còn nhỏ nhưng nó làm việc chín chắn cẩn thận, chắc hẳn sẽ không có chuyện gì lớn đâu cha. Cha đừng lo lắng, có lẽ mấy hôm nữa nó sẽ trở về thôi."

"Thế giới bên ngoài bức tường thì đâu cần biết chín chắn hay non nớt, ma vật sẽ chẳng bao giờ nói lý lẽ hay nhân nghĩa với con đâu." Lão Phúc Lâm lắc đầu thở dài.

Sandrew thấy vẻ mặt cha đầy ưu tư dưới ánh đèn, trầm ngâm một lát rồi nói: "Hay là chúng ta lại thúc giục mấy người kia, bảo họ đi xem sao? Nói gì thì nói, h��� cũng là người được Đỗ tiên sinh bảo lãnh ra ngoài. Một chút ân tình như vậy mà cũng không đền đáp, thì thật chẳng còn chút nhân tính nào rồi."

"Người có nhân tính thì đã chẳng đến chốn dơ bẩn như vậy. Mà dù có nhân tính khi mới vào, rồi cũng sẽ bị mài mòn hết thôi." Lão Phúc Lâm khẽ lắc đầu, nói: "Nếu sáng mai vẫn chưa có tin tức gì, con hãy tìm hai người thông minh lanh lợi một chút, tạm thời biên chế họ vào đội Thợ Săn, rồi bảo họ đến đó xem xét."

"Vâng." Sandrew khẽ gật đầu.

Lão Phúc Lâm chậm rãi nói: "Gia tộc Ryan chúng ta tuy hôm nay đang trên đà quật khởi, không ít quý tộc sa sút, tiểu quý tộc, kể cả phú thương nổi danh đều muốn gia nhập tập đoàn của chúng ta, nhìn thì như đang phát triển không ngừng, nhưng tất cả những điều này đều nhờ ơn một mình nó. Nếu không có thân phận Thần sứ của nó, gia tộc Ryan chúng ta sẽ chẳng bao lâu bị đánh về nguyên hình, và càng khó vực dậy!"

Sandrew im lặng một lát, nói: "Cha, chúng ta cũng không thể mọi chuyện đều dựa dẫm vào nó được. Lỡ như sau này xảy ra biến cố, chẳng phải cả gia tộc chúng ta sẽ suy tàn sao?"

Phúc Lâm giật mình, ngẩng đầu nhìn chằm chằm hắn, nói: "Chưa từng quật khởi thì nói gì đến suy tàn? Từ nay về sau, ta không muốn nghe con nhắc đến chuyện này nữa!"

Sandrew thấy cha tức giận, biến sắc, liền nói: "Cha, con biết lỗi rồi."

Phúc Lâm thấy hắn cúi đầu tạ lỗi, chậm rãi thu ánh mắt, nhìn ngọn đèn dầu đang cháy, chìm vào suy nghĩ. Trong đôi mắt trải qua phong sương, phản chiếu hai ngọn lửa đèn dầu, chập chờn không dứt.

Vút!

Một lát sau, ngoài cửa sổ đột nhiên có tiếng động rất nhỏ vang lên.

Phúc Lâm và Sandrew đều kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn lại, lập tức thấy một bóng người mặc trang phục nông dân lật mình nhảy vào.

Sandrew vừa định hô "Thích khách", nhưng khi nhìn rõ dáng vẻ người này, không khỏi sửng sốt.

"Sao vậy, thay một bộ quần áo là không nhận ra ta sao?" Đỗ Địch An cười mỉm nhìn hắn một cái, rồi đi tới ngồi xuống một cái ghế trước bàn của hai người, quay sang Phúc Lâm nói: "Khiến cha lo lắng rồi. Mấy ngày nay con đi thế giới bên ngoài bức tường, không có chuyện gì xảy ra chứ?"

Phúc Lâm kinh ngạc nhìn hắn, rồi hoàn hồn, khẽ thở phào, cười khổ nói: "Con trở về là tốt rồi, ta cứ tưởng... Gia tộc Mai Long vẫn chưa có động tĩnh gì, không biết đang âm mưu gì. Chúng ta không có gián điệp, tình báo của chúng ta quá yếu kém!"

Đỗ Địch An khẽ nhíu mày, gật đầu như có điều suy nghĩ, nói: "Mấy đứa nhóc con mang về đâu rồi?"

"Nhóc con ư?" Phúc Lâm nghe cách xưng hô của Đỗ Địch An, khẽ cười khổ, nói: "Mấy người họ đều không nhỏ đâu, đứa nhỏ tuổi nhất cũng sắp hơn tuổi ta rồi. Ta đã phái người để mắt đến rồi. Ngoài vị Quản gia Nicotine ở lại, mấy người còn lại vừa từ chỗ thủ tịch trở về không lâu, ngày nào cũng ở trong lâu đài, không ra ngoài."

Đỗ Địch An nhướng mày, "Vậy Quản gia đâu? Đi đâu rồi?"

"Hắn cũng không ra khỏi cửa, ngày nào cũng ở trong lâu đài của con." Phúc Lâm nói.

Đỗ Địch An thấy hơi lạ, lập tức hiểu ra, khẽ nhếch môi nở nụ cười, nói: "Con biết rồi. Tối nay con đến lèo nhèo cha một chút. Cha cũng thấy đấy, con mới từ thế giới bên ngoài bức tường trở về, hơn nữa là nhập cảnh trái phép. Đến lúc đó Giáo đình Quang Minh truy tra, cha giúp con làm chứng nhé."

"Nhập cảnh trái phép trở lại ư?" Phúc Lâm kinh hãi, nói: "Con không đi chỗ thủ tịch sao?" Vừa dứt lời, ông liền vỗ trán một cái, chợt hiểu ra: "Phải rồi, nếu con đi thì ta đã sớm nhận được tin tức... Con vì sao lại nhập cảnh trái phép? Có chuyện gì mà không thể để Giáo đình Quang Minh biết ư?"

Đỗ Địch An gật đầu, nói: "Con đường đó có chút nguy hiểm. Lúc con trở về, thấy một con ma vật theo con đường đó xông vào, giết chết một vị thủ tịch Kỵ sĩ Quang Minh. Con lo lắng bị họ hiểu lầm ma vật ở đây là do con cố ý dẫn dụ đến, cho nên con liền trực tiếp nhập thành bất hợp pháp, để tránh bị họ hiểu lầm. Đến lúc đó không có chứng cứ, có giải thích cũng không rõ được."

Phúc Lâm và Sandrew ngạc nhiên nhìn nhau. Phúc Lâm hỏi: "Con không bị thương chứ? Ma vật ở đây là do nó đuổi theo con rồi vô tình lọt vào sao?"

Đỗ Địch An lắc đầu, cười khổ nói: "Là lúc con trở về thì thấy vậy. Vấn đề rắc rối là ở chỗ này, chính vì là trùng hợp nên mới khó giải thích rõ ràng."

Phúc Lâm nhìn hắn một cái, gật đầu nói: "Điều này cũng đúng, càng giải thích sự trùng hợp thì càng giống ngụy biện. Bất quá, hôm nay con là Thần sứ của Nguyên tố Thần Điện, địa vị của con rất cao. Con nói không phải thì sẽ không ai nghi ngờ con. Sau này có lẽ con không cần mạo hiểm như vậy."

Đỗ Địch An nói: "Đây là một trong những nguyên nhân. Thứ hai là con không muốn lại dính dáng đến quan hệ với Thợ Săn nữa. Thợ Săn nay sẽ trở thành nghề phụ của con. Dù con có đi thế giới bên ngoài bức tường, cũng phải bí mật đi vào, không thể để lộ tin tức. Cha nên biết, quý tộc đối với Thợ Săn là kỳ thị, còn đối với Thần sứ là ngưỡng mộ. Muốn khuếch trương tối đa sức ảnh hưởng của mình, nhất định phải từ bỏ một khía cạnh. Đương nhiên không thể nói là vứt bỏ, chỉ là từ chỗ sáng chuyển vào chỗ tối mà tiến hành thôi."

Phúc Lâm cười cười, nói: "Ta biết ngay mà, con chắc chắn còn có nguyên nhân khác, đây mới là mục đích chính của con phải không? Con đâu phải để ta lo lắng vô ích, mỗi lần ta băn khoăn điều gì, con đều đã sớm nghĩ đến rồi, hơn nữa còn làm được. Quả thực là vậy. Hơn nữa, ta cá nhân đề nghị là, con tốt nhất đừng nên tự mình đi săn thú nữa. Dựa vào tác phẩm Thần thuật kiếm được tiền để thuê người khác đi săn bắn là được rồi. Việc như vậy cứ giao cho người khác làm, không cần phải tự mình mạo hiểm."

Đỗ Địch An mỉm cười, nói: "Bình thường có thể giao cho người khác mạo hiểm, nhưng khi bị người ám sát, không ai có thể thế thân mình chịu chết. Con đi săn không phải vì tiền vật liệu này, mà là để rèn luyện lực chiến đấu của mình. Thanh kiếm giấu trong vỏ lâu ngày, chỉ biết rỉ sét."

Phúc Lâm nhìn thiếu niên mỉm cười trước mặt, không còn khuyên bảo nữa, nói: "Nói đến chuyện này, con vừa trở về, con nên quản lý mấy người con đã bảo lãnh về đi. Ta bảo họ đi tìm con, nhưng họ đều từ chối, thái độ như vậy quá tệ rồi. Mặt khác, tin tức con đi thế giới bên ngoài bức tường không biết sao đã bị lộ rồi. Tập đoàn Mai Long đã dùng sức mạnh dư luận báo chí đ��� gây áp lực lên Nguyên tố Thần Điện, nói con vừa mới có chút thành tích liền lãnh đạm với Thần thuật. Phía Nguyên tố Thần Điện tuy không đáp lại, nhưng con vẫn nên chủ động đi báo cáo, thể hiện thái độ đi. Sắp tới tranh thủ lấy thêm ra một tác phẩm Thần thuật nữa, bịt miệng bọn họ lại. Bất kể là Tinh cấp nào cũng được."

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.