(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 376: Hơi nước súng uy năng
Nhìn thấy ánh mắt và vẻ mặt thịnh nộ của Ska Ân, Thánh Loron cùng các vị tướng quân khác đều chìm vào im lặng, trong khoảnh khắc, đại sảnh rộng lớn trở nên tĩnh lặng đến lạ thường.
Im lặng một lát, Thánh Loron chậm rãi mở lời: "Đại sư, chúng tôi sẽ phái những binh s�� át chủ bài cao cấp nhất để bảo vệ sự an toàn của Đỗ đại sư, điểm này xin ngài không cần lo lắng. Mặt khác, chúng tôi sẽ điều tra rõ sự việc về việc man tộc nhận tội, chắc chắn sẽ trả lại sự trong sạch cho Đỗ đại sư. Chuyện này là do quân bộ chúng tôi sơ suất, trong tình huống thiếu chứng cứ, đã mạo muội đăng báo, gây ảnh hưởng tồi tệ đến Đỗ Địch An. Quân bộ chúng tôi sẵn lòng gánh chịu toàn bộ trách nhiệm lần này, hy vọng chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến tình giao hảo và minh ước bao nhiêu năm qua giữa quân đội chúng tôi và Thần Điện."
Ska Ân thấy vẻ mặt rất nghiêm túc của ông ta, cơn giận còn sót lại hơi dịu đi, hừ lạnh một tiếng: "Hy vọng chuyện như vậy sẽ không có lần sau."
Thánh Loron gật đầu: "Tuyệt đối sẽ không còn có chuyện này nữa, xin hãy tha lỗi."
Ska Ân biết rõ lời hứa suông như vậy không có bất kỳ tác dụng nào, nhưng điều quan trọng là thái độ của đối phương. Trên mặt ông ta, sự phẫn nộ dần tan biến, vẻ mặt trở nên lạnh nhạt. Ông ta giơ tay khẽ vẫy, từ sau cánh cửa đại sảnh ph��a sau ông ta, hai người trung niên mặc áo bào trắng của thần sứ bước vào. Nhìn từ huân chương trên vai, cả hai đều là Cao cấp thần sứ, địa vị gần với đại sư. Một người trong số đó ôm một vật phẩm bằng kim loại, tạo hình kỳ lạ.
Hai người này vừa xuất hiện, Thánh Loron và các tướng quân lập tức nhìn tới, ánh mắt lập tức bị vật phẩm kim loại kia hấp dẫn. Họ đoán rằng đó chính là món Thần Thuật quân dụng cấp Truyền Kỳ mà Thần Điện đã gửi đến. Chỉ là, kích thước và hình dáng của vật này dường như không có chút lực sát thương nào, cũng không có lấy một chút sắc nhọn. Họ không khỏi cảm thấy tò mò.
"Đây chính là Thần Thuật cấp Truyền Kỳ do Đỗ đại sư chế tạo, "Súng hơi nước"!" Ska Ân hờ hững nói: "Các vị tướng quân, tại đây có tiện để tôi phô bày một chút uy lực của nó không?"
Thánh Loron vô cùng hiếu kỳ, liền nói: "Đương nhiên có thể, chỗ này rộng rãi, đại sư ngài cứ tùy ý biểu diễn."
Ska Ân gật đầu một cái, nhìn lướt qua đại sảnh, thấy trống rỗng không có vật phẩm trang sức nào. Lúc này ánh mắt ông ta rơi vào mấy chiếc ghế, nói: "Hãy dùng chiếc ghế kia. Kính xin một vị tướng quân cởi bỏ chiến giáp của mình, sau đó xoay ngược chiếc ghế lại và khoác nó lên chỗ ngồi."
Nghe vậy, Thánh Loron và các tướng quân có chút kỳ lạ và nghi hoặc, nhưng vẫn làm theo cách Ska Ân chỉ dẫn.
Ska Ân thấy vật cần bắn đã chuẩn bị xong, hướng về vị thần sứ cầm súng kia khẽ gật đầu. Người sau cung kính gật đầu đáp lại, sau đó ôm lấy khẩu súng hơi nước, đứng cách chiếc ghế khoảng 15 mét, nói: "Các vị tướng quân mời lùi ra xa một chút, đừng cản ở phía trong."
"Ách..." Thánh Loron và các tướng quân nhìn thấy động tác của ông ta, có chút kinh ngạc. "Sao nhìn nó lại có chút giống bắn cung vậy?"
Sau khi họ lùi ra, vị thần sứ trung niên kia đã thử đi thử lại nhiều lần việc ngắm khẩu súng hơi nước vào chiếc ghế. Ông ta móc ra diêm đốt cháy kíp nổ bên cạnh túi hơi nước, thuần thục điều chỉnh van cấp 2, kéo chốt an toàn, bóp cò. Một tiếng "tê" vang lên, hơi nước màu trắng từ van phía sau súng bắn ra, đồng thời, một viên đạn kim loại được hơi nước màu trắng trong nòng súng thúc đẩy, đột ngột bắn ra.
Vèo! Nhanh như chớp. Một tiếng "loong coong", âm thanh kim loại va chạm vang lên rồi chợt biến mất.
Thánh Loron và các tướng quân đứng hai bên chiếc ghế lập tức đồng tử co rút lại, mặt mũi tràn đầy chấn động, cảm thấy toàn thân lông tơ dựng đứng, một cảm giác chấn động và kinh hãi. Họ có thể trở thành tướng quân, không chỉ dựa vào mưu lược và kiến thức quân sự của mình, mà còn nhờ vào chiến lực cực cao của bản thân, chỉ như vậy mới có thể đảm bảo họ sống sót trở về sau vô số lần đích thân tham gia các chiến dịch lớn nhỏ.
Thế nhưng, vừa rồi trong khoảnh khắc đó, họ đã có cảm giác như Tử Thần lướt qua bên cạnh! Quá chân thực, quá kinh khủng!
Thể chất vượt trội hơn người thường cũng mang lại cho họ giác quan nhạy bén hơn người thường. Mặc dù chỉ đứng hai bên, nhưng ngay khoảnh khắc luồng khí trắng từ binh khí cổ quái kia bắn ra, họ đã có cảm giác run sợ!
Thánh Loron kinh ngạc quay đầu nhìn lại, lập tức nhìn thấy trên miếng thép vụn phần eo của bộ giáp khoác trên ghế, lại xuất hiện một lỗ thủng!
Tuy rằng đó là điểm yếu của bộ giáp, nhưng dù sao đó cũng là bộ giáp mà tướng quân sử dụng, ngay cả đao kiếm cũng không thể đâm thủng!
Ska Ân nhìn thấy vẻ mặt chấn động của các tướng quân, trong mắt có một chút kiêu ngạo. Lần đầu tiên ông ta chứng kiến uy lực của binh khí cấp Truyền Kỳ này, cũng đã giật mình kinh hãi. Nhưng kỳ thực, lực sát thương lại là ưu điểm thứ yếu của binh khí này. Điều đáng sợ nhất chính là, cho dù là một đứa trẻ không hề có sức chiến đấu, cũng có thể phát huy ra toàn bộ lực phá hoại của binh khí này! Vật như vậy, mức độ kinh khủng không hề kém cạnh Viêm Bạo thuật ra đời tại Hắc Ám Giáo Đình nhiều năm trước!
Thậm chí ở một mức độ nào đó, còn kinh khủng hơn!
Dù sao, Viêm Bạo thuật cần đủ mức độ mới có thể bộc phát ra uy lực đầy đủ, bất tiện khi mang theo. Mà khẩu súng hơi nước này lại khác, nó nhẹ nhàng, tinh xảo. Nếu bị tà giáo lợi dụng, lực phá hoại gây ra sẽ tăng lên gấp 10 lần so với Viêm Bạo thuật!
"Chỗ này, chỗ này..." Một vị tướng quân lớn tuổi nuốt nước miếng, có chút bàng hoàng chưa kịp phản ứng.
Vị Cao cấp thần sứ ôm súng kia đã kéo van lên và dập tắt ngọn lửa bên trong, lẳng lặng đứng tại chỗ.
Thánh Loron và các tướng quân nhìn về phía ông ta, trong mắt có vài phần kinh hãi và kiêng kỵ. Thánh Loron trên mặt vẫn giữ vẻ trấn định, nhưng lồng ngực lại khẽ phập phồng rất nhỏ. Ông ta chậm rãi mở miệng, giọng nói đã có chút khàn khàn, biến âm: "Thứ này... cứ như vậy mà dùng sao?"
Ska Ân cười nhạt một tiếng: "Đúng vậy, súng hơi nước không yêu cầu cao đối với người sử dụng, chỉ cần có khả năng bắn cung nhất định, có thể nhắm trúng địch nhân là được. Mặt khác, tầm bắn của súng hơi nước không xa, lớn nhất là 50 mét, đây là cấp ba; cấp hai tầm bắn là 30 mét; cấp một tầm bắn là 15 mét. Ở các cấp độ khác nhau, tốc độ tích trữ hơi nước và khoảng cách xạ kích sẽ khác nhau. Điều này đã có ghi lại giải thích chi tiết trong tài liệu Thần Thuật, tôi sẽ không nói tỉ mỉ nữa."
Thánh Loron nhìn vị thần sứ cầm súng kia, nói: "Chỗ này, thứ này vẫn là không nên dùng ở đây thì thỏa đáng hơn."
Ska Ân nói: "Chỉ là diễn luyện một chút, hiện tại đã tắt lửa rồi, các vị không cần lo lắng."
Nghe vậy, Thánh Loron và các tướng quân lúc này mới hơi nhẹ nhõm thở phào, nhưng vẫn có chút kiêng kỵ. Dù sao, lúc trước khi vị thần sứ này xạ kích, biên độ động tác thực sự quá nhỏ, mà tốc độ tấn công lại nhanh, ngay cả khi có chuẩn bị trước, cũng khó lòng tránh né. Nếu chỉ hơi lơ là mà bị đánh lén, e rằng sẽ chết ngay tại chỗ, thực sự quá kinh khủng.
Một vị tướng quân quay người nhấc bộ giáp trên ghế lên, lại nhìn thấy ở chỗ ngồi phía sau bộ giáp, có một viên châu kim loại khảm vào. Trong lòng hồi hộp, ông ta cẩn thận từng li từng tí thò tay gảy nó ra. Thấy không có động tĩnh gì sau đó, ông ta mới quay người hướng Ska Ân nói: "Đại sư, vừa rồi thứ gây ra đòn tấn công, chính là vật nhỏ này sao?"
"Không sai." Ska Ân gật đầu.
Thánh Loron và các tướng quân khác nhìn lại, sắc mặt biến hóa, trong lòng khẽ hít một hơi khí lạnh, không ngờ chỉ là một viên đạn sắt nhỏ như vậy, lại có thể tạo thành lực sát thương khủng bố đến thế.
"Đây quả thật là... Thần Khí a!" Thánh Loron liếc nhìn khẩu súng hơi nước trong tay vị thần sứ kia, trong mắt có chút tim đập nhanh và nghĩ mà sợ, cười khổ nói.
Ska Ân lạnh nhạt nói: "Mỗi một món Thần Thuật quân dụng cấp Truyền Kỳ đều tương đương với Thần Khí. Sản phẩm của Thần Điện chúng tôi, từ trước đến nay sẽ không để các vị thất vọng."
"Thứ này vậy mà có thể xuyên thủng sắt thép, thật là đáng sợ!" Vị tướng quân trung niên tóc vàng lòng còn sợ hãi nói: "Nếu được đưa vào chiến trường với quy mô lớn, phương thức chiến tranh sau này đều sẽ bị thay đổi. Những Thần Thuật quân dụng tầm xa còn lại, cũng sẽ bị vật này thay thế trên diện rộng. Khó trách nó được định giá là Thần Thuật cấp Truyền Kỳ, thực sự có sức mạnh khai sáng thời đại!"
Ska Ân lạnh nhạt nói: "Sắt thép quá mềm, hơn nữa độ dày của bộ giáp trên người ngươi không đủ, bị xuyên thủng cũng rất bình thường. Sau này, áo giáp nên được quy định làm cứng cáp hơn một chút mới phải. Hiện tại súng hơi nước các ngươi cũng đã thấy rồi, hy vọng các ngươi nhanh chóng chế tạo ra, đưa vào chiến trường, giảm bớt thương vong cho binh sĩ, giành chiến thắng trong cuộc chiến này. Đây cũng là tâm nguyện của Đỗ đại sư."
Thánh Loron nghiêm nghị nói: "Quân bộ chúng tôi thề sống chết bảo vệ Bức Tường Hoàng Kim, tuyệt đối sẽ không phụ lòng mong đợi của Đỗ đại sư!"
Ska Ân nhìn ông ta một cái, vẻ mặt hơi dịu đi, gật đầu, rồi quay người rời đi.
Vị thần sứ cầm súng kia nâng khẩu súng hơi nước trong tay lên, dâng lên cho Thánh Loron.
Thánh Loron và các tướng quân thấy ông ta ôm súng đến, lại có một cảm giác như muốn ngăn lại. Nhất là Thánh Loron, người đứng đầu, trong lòng có chút bất an. Nhưng thấy người sau không có địch ý và sát khí trên người, lúc này ông ta mới đứng vững người, toàn thân bắp thịt căng cứng, tùy thời chuẩn bị ra tay ứng đối.
"Tướng quân, súng này tôi giao cho ngài." Vị thần sứ trung niên hai tay dâng lên.
Thánh Loron nặn ra một nụ cười có phần gượng gạo, ông ta đỡ lấy khẩu súng theo vị trí hai tay người kia dâng lên.
"Đây là tài liệu giới thiệu về Thần thuật Súng hơi nước, cùng với hướng dẫn sử dụng. Tướng quân xin yên tâm, chỉ cần sử dụng thỏa đáng, vật này vẫn rất an toàn." Vị thần sứ trung niên cười nói.
"Làm phiền rồi." Thánh Loron khách khí nói.
Chờ tiễn Ska Ân và hai vị Cao cấp thần sứ rời đi, Thánh Loron mới thở phào nhẹ nhõm, xoay người nói: "Lập tức truyền lệnh xuống, để các xưởng công nghiệp quân sự khởi công, lập tức chế tạo súng hơi nước, không ngủ không nghỉ, không được dừng lại, không được sai sót!!"
"Vâng!" Một vị tướng quân đồng ý, lập tức chạy ra ngoài phân phó.
"Tướng quân, tôi thấy vật này toàn thân đều là vật phẩm kim loại. Kho nguyên liệu kim loại của quân bộ chúng ta e rằng không đủ để chế tạo nhiều, còn phải thu thập từ các tập đoàn mới được." Một vị tướng quân trung niên khác nói, ông ta là bộ trưởng bộ hậu cần quân bộ.
Thánh Loron lạnh lùng nói: "Chúng ta đã ký điều ước với tất cả các tập đoàn, ghi rõ ràng rằng trong thời kỳ chiến tranh, họ phải toàn lực hỗ trợ. Ai mà dám nghĩ đến việc lợi dụng cơ hội này để kiếm tiền bẩn thỉu từ tôi, thì toàn bộ xưởng của bọn họ sẽ bị cưỡng chế trưng dụng!"
"Vâng."
"Hôm nay có Thần thuật Súng hơi nước này đưa vào chiến trường, chắc chắn có thể vãn hồi thế bại!" Vị tướng quân trung niên tóc vàng phấn khích nói: "Vừa rồi vị thần sứ kia dù tay chân không khỏe mạnh vẫn có thể sử dụng được, nếu để các Cung Tiễn Thủ của quân dự bị dùng, rất nhanh có thể đưa vào chiến trường!"
"Đúng vậy, cũng không biết xưởng công nghiệp quân sự khi nào mới có thể chế tạo ra. Thứ này nhìn qua là do không ít linh kiện cấu thành, khắc họa mẫu cần không ít thời gian. Đáng chết, nếu thứ này có thể xuất hiện sớm hơn thì tốt biết mấy."
Thánh Loron liếc nhìn người vừa trả lời, lạnh lùng nói: "Nếu không phải do ảnh hưởng từ tin tức quân sự, có lẽ thứ này đã sớm được thiên tài Thần Thuật tên Đỗ Địch An kia chế tạo ra rồi. Báo chí liên lụy đến Cao cấp thần sứ của Thần Điện, vậy mà cũng dám tùy tiện đăng tải. Hừ, lập tức bắt giữ người đã viết bài báo ngày hôm đó, nghiêm khắc thẩm vấn, tôi muốn biết ai đã cho chúng lá gan đó!"
Bản chuyển ngữ độc đáo này thuộc về truyen.free.